Wiktionary data extraction errors and warnings

Limburgish inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Blikⓦ name 221 blik alternative
wienⓦ, jaorⓦ, Macedoniëⓦ, septemberⓦ, liesⓦ, avvencereⓦ, klǫǫrⓦ, Merókkoⓦ, bieⓦ, Mörgeⓦ, Mörgeⓦ, mienerⓦ, Droonⓦ, getⓦ, getⓦ, bergⓦ, bergⓦ, höërⓦ, méttⓦ, méttⓦ
name 221 Blike̩r alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Auve̩rmänke̩ⓦ noun 171 Auve̩rmänke̩r plural
kieësjeproemⓦ, Békkerⓦ, Kliëⓦ, Schprochⓦ, Waïnterⓦ, Beestlue̩kⓦ, volmaondⓦ, kiksjozerijⓦ, Konnstⓦ, Ploëchⓦ, Liikⓦ, Bote̩rⓦ, Kreechⓦ, Mullⓦ, Schträssⓦ, sjevraojⓦ, gódⓦ, wolberⓦ, Siëlⓦ, doembⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pie̩tschⓦ noun 146 Pie̩dsche̩ plural
Le̩wäitⓦ, Tantⓦ, Vlǫǫrⓦ, rijstartelⓦ, Päschtaake̩lⓦ, Ṣöötkie̩schⓦ, Wǫlbe̩rⓦ, landjⓦ, Grasⓦ, Le̩wäiⓦ, Wéëkⓦ, Määlⓦ, wäsche̩nde̩ Mǫntⓦ, Välⓦ, Botterⓦ, Daade̩lⓦ, Mörgeⓦ, Schnüttsⓦ, Bakprumⓦ, Oraschⓦ
noun 146 pieëtsj alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karakollⓦ noun 131 Karakolle plural
snierkⓦ, Tongⓦ, Kommissjuuënⓦ, Tuunⓦ, Tsigerättⓦ, sigrètⓦ, Dakkⓦ, Tüütⓦ, Kriëkⓦ, Dochterⓦ, Maschinⓦ, Liistⓦ, Fulaarⓦ, Kookⓦ, Pleiⓦ, Ṣonⓦ, Scheppⓦ, Deschⓦ, daagⓦ, Knäätⓦ
noun 131 Karaköllke diminutive
noun 131 karakol alternative
noun 131 Karakǫl alternative
noun 131 Karkoll alternative
noun 131 Karekoll alternative
noun 131 Kerkoll alternative
noun 131 Krokoll alternative
noun 131 Korekoll alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Libällⓦ noun 86 Libälle plural
Önnⓦ, Tsuppⓦ, Mullⓦ, Rökkⓦ, Plaïntⓦ, Kniinⓦ, Déschⓦ, Apprikuësⓦ, Sokkⓦ, Waïntⓦ, Waïntⓦ, Kaïntⓦ, Toppⓦ, Leetⓦ, Leetⓦ, Appelⓦ, Appelⓦ, Péërtⓦ, Vällⓦ, Väëschⓦ
noun 86 Libällke diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
génnereereⓦ verb 47 génnereert third-person singular present
iireⓦ, luustereⓦ, fǫrme̩leere̩ⓦ, liëreⓦ, maakeⓦ, bassteleⓦ, luureⓦ, verkammesöëleⓦ, éëteⓦ, piipeⓦ, ve̩rprake̩ṣeere̩ⓦ, äsétteⓦ, ämm Schtéch loëteⓦ, oëmeⓦ, apporteereⓦ, waïsseleⓦ, viireⓦ, laacheⓦ, schwéëveⓦ, huusegeⓦ
verb 47 gegénnereert past participle
verb 47 haane auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
donneereⓦ verb 39 donneer third-person singular present
rüükeⓦ, schiineⓦ, léëveⓦ, waasseⓦ, schöddeⓦ, suupeⓦ, trékkeⓦ, krijjeⓦ, söëkeⓦ, schéëleⓦ, roukeⓦ, wärrepeⓦ, schwijjeⓦ, rijjeⓦ, wéïteⓦ, wélleⓦ, schtärreveⓦ, roupeⓦ, schriiveⓦ, tréëⓦ
verb 39 donneerde preterite
verb 39 gedonneert past participle
verb 39 haane auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zjuuereⓦ verb 39 conjugation-1 table-tags
stèlleⓦ, ieëreⓦ, romanizieëreⓦ, królleⓦ, zwömmeⓦ, chrilleⓦ, urenieëreⓦ, gaonⓦ, pezieëreⓦ, dönkeⓦ, gkrèlleⓦ, kwèlleⓦ, grèlleⓦ, pènzieëreⓦ, sèsseⓦ, maleⓦ, zjinneraolezieëreⓦ, manzjareⓦ, chrèlleⓦ, zjinnerieëreⓦ
verb 39 li-conj-auto inflection-template
verb 39 zjuuere infinitive
verb 39 tö zjuuere infinitive
verb 39 't zjuuere neuter gerund
verb 39 zjuuerendj present participle
verb 39 höbbe gezjuuere past participle
verb 39 gezjuueredje past participle adjectival
verb 39 gezjuueredjer past participle adjectival
verb 39 gezjuueredjes past participle adjectival
zjuuereⓦ verb 39 gezjuueredj adverb
stèlleⓦ, ieëreⓦ, romanizieëreⓦ, królleⓦ, zwömmeⓦ, chrilleⓦ, urenieëreⓦ, gaonⓦ, pezieëreⓦ, dönkeⓦ, gkrèlleⓦ, kwèlleⓦ, grèlleⓦ, pènzieëreⓦ, sèsseⓦ, maleⓦ, zjinneraolezieëreⓦ, manzjareⓦ, chrèlleⓦ, zjinnerieëreⓦ
verb 39 gezjuueredjelik adverb
verb 39 zjuuere first-person singular present v2
verb 39 zjuueredje first-person singular past v2
verb 39 zjuuere first-person singular subjunctive v2
verb 39 zjuuere first-person singular present v1
verb 39 zjuueredje-n first-person singular past v1
verb 39 zjuuere-n first-person singular subjunctive v1
verb 39 zjuueres second-person singular present v2
verb 39 zjuueredjes second-person singular past v2
zjuuereⓦ verb 39 zjuuere second-person singular subjunctive v2
stèlleⓦ, ieëreⓦ, romanizieëreⓦ, królleⓦ, zwömmeⓦ, chrilleⓦ, urenieëreⓦ, gaonⓦ, pezieëreⓦ, dönkeⓦ, gkrèlleⓦ, kwèlleⓦ, grèlleⓦ, pènzieëreⓦ, sèsseⓦ, maleⓦ, zjinneraolezieëreⓦ, manzjareⓦ, chrèlleⓦ, zjinnerieëreⓦ
verb 39 zjuueres second-person singular present v1
verb 39 zjuueredjes second-person singular past v1
verb 39 zjuuerer second-person singular subjunctive v1
verb 39 zjuueretj third-person singular present v2
verb 39 zjuueredje third-person singular past v2
verb 39 zjuuere third-person singular subjunctive v2
verb 39 zjuueretj'r third-person singular present v1
verb 39 zjuueredje third-person singular past v1
verb 39 zjuuerer third-person singular subjunctive v1
zjuuereⓦ verb 39 zjuuere first-person plural present v2
stèlleⓦ, ieëreⓦ, romanizieëreⓦ, królleⓦ, zwömmeⓦ, chrilleⓦ, urenieëreⓦ, gaonⓦ, pezieëreⓦ, dönkeⓦ, gkrèlleⓦ, kwèlleⓦ, grèlleⓦ, pènzieëreⓦ, sèsseⓦ, maleⓦ, zjinneraolezieëreⓦ, manzjareⓦ, chrèlleⓦ, zjinnerieëreⓦ
verb 39 zjuueredje first-person plural past v2
verb 39 zjuuere first-person plural subjunctive v2
verb 39 zjuueretj first-person plural present v1
verb 39 zjuueredje first-person plural past v1
verb 39 zjuuere first-person plural subjunctive v1
verb 39 zjuueretj second-person plural present v2
verb 39 zjuueredje second-person plural past v2
verb 39 zjuuere second-person plural subjunctive v2
verb 39 zjuueretj second-person plural present v1
zjuuereⓦ verb 39 zjuueredje second-person plural past v1
stèlleⓦ, ieëreⓦ, romanizieëreⓦ, królleⓦ, zwömmeⓦ, chrilleⓦ, urenieëreⓦ, gaonⓦ, pezieëreⓦ, dönkeⓦ, gkrèlleⓦ, kwèlleⓦ, grèlleⓦ, pènzieëreⓦ, sèsseⓦ, maleⓦ, zjinneraolezieëreⓦ, manzjareⓦ, chrèlleⓦ, zjinnerieëreⓦ
verb 39 zjuueretj second-person plural subjunctive v1
verb 39 zjuuere third-person plural present v2
verb 39 zjuueredje third-person plural past v2
verb 39 zjuuere third-person plural subjunctive v2
verb 39 zjuuere third-person plural present v1
verb 39 zjuueredje third-person plural past v1
verb 39 zjuuerer third-person plural subjunctive v1
verb 39 't gezjuuere n noun v2
verb 39 zjuuere! singular imperative impolite v2
zjuuereⓦ verb 39 zjuueretj! singular imperative polite v2
stèlleⓦ, ieëreⓦ, romanizieëreⓦ, królleⓦ, zwömmeⓦ, chrilleⓦ, urenieëreⓦ, gaonⓦ, pezieëreⓦ, dönkeⓦ, gkrèlleⓦ, kwèlleⓦ, grèlleⓦ, pènzieëreⓦ, sèsseⓦ, maleⓦ, zjinneraolezieëreⓦ, manzjareⓦ, chrèlleⓦ, zjinnerieëreⓦ
verb 39 zjuueretj dual imperative v1
verb 39 zjuueretj! dual imperative v1
verb 39 zjuueretj! plural imperative v1
verb 39 zjuuerem inclusive v1
verb 39 schüreere alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dabbeⓦ verb 37 conjugation-4 table-tags
dónnieëreⓦ, bestósseⓦ, demmeleⓦ, trèlleⓦ, kèlleⓦ, nögkeⓦ, rèmmeⓦ, fökkeⓦ, kösseⓦ, zjèlleⓦ, pèsseⓦ, èpperglieëdjómmeⓦ, éstósseⓦ, bèdzjeⓦ, stósseⓦ, vósseⓦ, baereⓦ, tönkeⓦ, jómmeⓦ, knaggeⓦ
verb 37 li-conj-auto inflection-template
verb 37 dabbe infinitive
verb 37 tö dabbe infinitive
verb 37 't dabbe neuter gerund
verb 37 dabbendj present participle
verb 37 höbbe gedab past participle
verb 37 gedabdje past participle adjectival
verb 37 gedabdjer past participle adjectival
verb 37 gedabdjes past participle adjectival
dabbeⓦ verb 37 gedab adverb
dónnieëreⓦ, bestósseⓦ, demmeleⓦ, trèlleⓦ, kèlleⓦ, nögkeⓦ, rèmmeⓦ, fökkeⓦ, kösseⓦ, zjèlleⓦ, pèsseⓦ, èpperglieëdjómmeⓦ, éstósseⓦ, bèdzjeⓦ, stósseⓦ, vósseⓦ, baereⓦ, tönkeⓦ, jómmeⓦ, knaggeⓦ
verb 37 gedabdjelik adverb
verb 37 dab first-person singular present v2
verb 37 dabdje first-person singular past v2
verb 37 dabbe first-person singular subjunctive v2
verb 37 dab first-person singular present v1
verb 37 dabdje-n first-person singular past v1
verb 37 dabbe-n first-person singular subjunctive v1
verb 37 dabs second-person singular present v2
verb 37 dabdjes second-person singular past v2
dabbeⓦ verb 37 dabbe second-person singular subjunctive v2
dónnieëreⓦ, bestósseⓦ, demmeleⓦ, trèlleⓦ, kèlleⓦ, nögkeⓦ, rèmmeⓦ, fökkeⓦ, kösseⓦ, zjèlleⓦ, pèsseⓦ, èpperglieëdjómmeⓦ, éstósseⓦ, bèdzjeⓦ, stósseⓦ, vósseⓦ, baereⓦ, tönkeⓦ, jómmeⓦ, knaggeⓦ
verb 37 dabs second-person singular present v1
verb 37 dabdjes second-person singular past v1
verb 37 dabber second-person singular subjunctive v1
verb 37 dab third-person singular present v2
verb 37 dabdje third-person singular past v2
verb 37 dabbe third-person singular subjunctive v2
verb 37 dab third-person singular present v1
verb 37 dabdje third-person singular past v1
verb 37 dabber third-person singular subjunctive v1
dabbeⓦ verb 37 dabbe first-person plural present v2
dónnieëreⓦ, bestósseⓦ, demmeleⓦ, trèlleⓦ, kèlleⓦ, nögkeⓦ, rèmmeⓦ, fökkeⓦ, kösseⓦ, zjèlleⓦ, pèsseⓦ, èpperglieëdjómmeⓦ, éstósseⓦ, bèdzjeⓦ, stósseⓦ, vósseⓦ, baereⓦ, tönkeⓦ, jómmeⓦ, knaggeⓦ
verb 37 dabdje first-person plural past v2
verb 37 dabbe first-person plural subjunctive v2
verb 37 dabtj first-person plural present v1
verb 37 dabdje first-person plural past v1
verb 37 dabbe first-person plural subjunctive v1
verb 37 dab second-person plural present v2
verb 37 dabtj second-person plural present v2
verb 37 dabdje second-person plural past v2
verb 37 dabbe second-person plural subjunctive v2
dabbeⓦ verb 37 dab second-person plural present v1
dónnieëreⓦ, bestósseⓦ, demmeleⓦ, trèlleⓦ, kèlleⓦ, nögkeⓦ, rèmmeⓦ, fökkeⓦ, kösseⓦ, zjèlleⓦ, pèsseⓦ, èpperglieëdjómmeⓦ, éstósseⓦ, bèdzjeⓦ, stósseⓦ, vósseⓦ, baereⓦ, tönkeⓦ, jómmeⓦ, knaggeⓦ
verb 37 dabtj second-person plural present v1
verb 37 dabdje second-person plural past v1
verb 37 dabbetj second-person plural subjunctive v1
verb 37 dabbe third-person plural present v2
verb 37 dabdje third-person plural past v2
verb 37 dabbe third-person plural subjunctive v2
verb 37 dabbe third-person plural present v1
verb 37 dabdje third-person plural past v1
verb 37 dabber third-person plural subjunctive v1
dabbeⓦ verb 37 't gedab n noun v2
dónnieëreⓦ, bestósseⓦ, demmeleⓦ, trèlleⓦ, kèlleⓦ, nögkeⓦ, rèmmeⓦ, fökkeⓦ, kösseⓦ, zjèlleⓦ, pèsseⓦ, èpperglieëdjómmeⓦ, éstósseⓦ, bèdzjeⓦ, stósseⓦ, vósseⓦ, baereⓦ, tönkeⓦ, jómmeⓦ, knaggeⓦ
verb 37 dab! singular imperative impolite v2
verb 37 dab singular imperative polite v2
verb 37 dabtj! singular imperative polite v2
verb 37 dabbetj! dual imperative v1
verb 37 dabtj! plural imperative v1
verb 37 dabbem inclusive v1

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
söütⓦ adj 31 söüte masculine
wéttⓦ, wännechⓦ, korrtⓦ, suërⓦ, schléëtⓦ, kölschⓦ, vöëtⓦ, noëⓦ, léïfⓦ, röüjechⓦ, woërⓦ, konndechⓦ, schärrepⓦ, schwoërⓦ, ächtⓦ, wiitⓦ, värtikaalⓦ, schtéllⓦ, wärremⓦ, gruëtⓦ
adj 31 söüte feminine
adj 31 söüter comparative
adj 31 söttste superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rüükeⓦ verb 24 no-table-tags table-tags
éëteⓦ, schiineⓦ, waasseⓦ, schöddeⓦ, suupeⓦ, trékkeⓦ, söëkeⓦ, wärrepeⓦ, wéïteⓦ, wélleⓦ, schwéëveⓦ, schtärreveⓦ, roupeⓦ, sétteⓦ, sétteⓦ, vertélleⓦ, schéëteⓦ, loupeⓦ, liëneⓦ, vöüleⓦ
verb 24 li-conj-irreg-full inflection-template
verb 24 rüüke infinitive irregular
verb 24 geroëke participle irregular
verb 24 haane auxiliary irregular
verb 24 rüük first-person singular present indicative irregular
verb 24 ruëk first-person singular past indicative irregular
verb 24 rüëk first-person singular conditional irregular
verb 24 - first-person singular imperative irregular
verb 24 rükks second-person singular present indicative irregular
rüükeⓦ verb 24 ruëks second-person singular past indicative irregular
éëteⓦ, schiineⓦ, waasseⓦ, schöddeⓦ, suupeⓦ, trékkeⓦ, söëkeⓦ, wärrepeⓦ, wéïteⓦ, wélleⓦ, schwéëveⓦ, schtärreveⓦ, roupeⓦ, sétteⓦ, sétteⓦ, vertélleⓦ, schéëteⓦ, loupeⓦ, liëneⓦ, vöüleⓦ
verb 24 rüëks second-person singular conditional irregular
verb 24 rüük second-person singular imperative irregular
verb 24 rükkt third-person singular present indicative irregular
verb 24 ruëk third-person singular past indicative irregular
verb 24 rüëk third-person singular conditional irregular
verb 24 - third-person singular imperative irregular
verb 24 rüüke first-person plural present indicative irregular
verb 24 ruëke first-person plural past indicative irregular
verb 24 rüëke first-person plural conditional irregular
rüükeⓦ verb 24 - first-person plural imperative irregular
éëteⓦ, schiineⓦ, waasseⓦ, schöddeⓦ, suupeⓦ, trékkeⓦ, söëkeⓦ, wärrepeⓦ, wéïteⓦ, wélleⓦ, schwéëveⓦ, schtärreveⓦ, roupeⓦ, sétteⓦ, sétteⓦ, vertélleⓦ, schéëteⓦ, loupeⓦ, liëneⓦ, vöüleⓦ
verb 24 rükkt second-person plural present indicative irregular
verb 24 ruëkt second-person plural past indicative irregular
verb 24 rüëkt second-person plural conditional irregular
verb 24 rükkt second-person plural imperative irregular
verb 24 rüüke third-person plural present indicative irregular
verb 24 ruëke third-person plural past indicative irregular
verb 24 rüëke third-person plural conditional irregular
verb 24 - third-person plural imperative irregular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nöseleⓦ verb 18 no-table-tags table-tags
luustereⓦ, liëreⓦ, maakeⓦ, luureⓦ, verkammesöëleⓦ, schtélleⓦ, oëmeⓦ, viireⓦ, koupeⓦ, hukkeⓦ, schwattseⓦ, walltseⓦ, tsaubereⓦ, waardeⓦ, nöümeⓦ, kischeⓦ, schänndeⓦ
verb 18 li-conj-regular-eup inflection-template
verb 18 nösele infinitive
verb 18 genöselt participle
verb 18 haane auxiliary
verb 18 nösel first-person singular present indicative
verb 18 nöselde first-person singular past indicative
verb 18 - first-person singular imperative
verb 18 nösels second-person singular present indicative
verb 18 nöseldes second-person singular past indicative
nöseleⓦ verb 18 nösel second-person singular imperative
luustereⓦ, liëreⓦ, maakeⓦ, luureⓦ, verkammesöëleⓦ, schtélleⓦ, oëmeⓦ, viireⓦ, koupeⓦ, hukkeⓦ, schwattseⓦ, walltseⓦ, tsaubereⓦ, waardeⓦ, nöümeⓦ, kischeⓦ, schänndeⓦ
verb 18 nöselt third-person singular present indicative
verb 18 nöselde third-person singular past indicative
verb 18 - third-person singular imperative
verb 18 nösele first-person plural present indicative
verb 18 nöselde first-person plural past indicative
verb 18 - first-person plural imperative
verb 18 nöselt second-person plural present indicative
verb 18 nöselde second-person plural past indicative
verb 18 nöselt second-person plural imperative
nöseleⓦ verb 18 nösele third-person plural present indicative
luustereⓦ, liëreⓦ, maakeⓦ, luureⓦ, verkammesöëleⓦ, schtélleⓦ, oëmeⓦ, viireⓦ, koupeⓦ, hukkeⓦ, schwattseⓦ, walltseⓦ, tsaubereⓦ, waardeⓦ, nöümeⓦ, kischeⓦ, schänndeⓦ
verb 18 nöselde third-person plural past indicative
verb 18 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
väärdechⓦ adj 18 väärdege masculine
klǫǫrⓦ, köndechⓦ, seekⓦ, wéllekemmⓦ, mäülechⓦ, dekⓦ, schikkⓦ, kriegelⓦ, schwarrtⓦ, grutⓦ, c͜he̩wikstⓦ, kǫndechⓦ, dikⓦ, kautⓦ, jonkⓦ, gälpⓦ, drüügⓦ
adj 18 väärdege feminine
adj 18 väärdeger comparative
adj 18 väädechst superlative
adj 18 feärdig alternative
adj 18 vaerdig alternative
adj 18 veëdig alternative
adj 18 véëdig alternative
adj 18 vaeëdig alternative
adj 18 veerdeg alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pläkkeⓦ verb 15 pläkkt third-person singular present
schloëpeⓦ, schéëleⓦ, geschéëⓦ, pésseⓦ, manscheereⓦ, peseereⓦ, scheineⓦ, moëleⓦ, pännseereⓦ, läkkeⓦ, läkkeⓦ, schwämmeⓦ, schüreereⓦ, leveⓦ
verb 15 pläggde preterite
verb 15 gepläkkt past participle
verb 15 plekke alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geoⓦ adj 13 geówer comparative
varzjabelⓦ, integerⓦ, laegⓦ, zörgelikⓦ, zórgelikⓦ, mofersⓦ, kleinⓦ, heivesⓦ, goodⓦ, meugⓦ, biezarⓦ, helleⓦ
adj 13 geóws superlative
adj 13 't geóws superlative predicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
romaaniseereⓦ verb 12 no-table-tags table-tags
iireⓦ, schéëleⓦ, génnereereⓦ, huusegeⓦ, klämmeⓦ, donneereⓦ, voëreⓦ, konntakkteereⓦ, kaucheⓦ, vöëreⓦ, génneraliseereⓦ
verb 12 li-conj-regular-eup inflection-template
verb 12 romaaniseere infinitive
verb 12 geromaaniseert participle
verb 12 haane auxiliary
verb 12 romaaniseer first-person singular present indicative
verb 12 romaaniseerde first-person singular past indicative
verb 12 - first-person singular imperative
verb 12 romaaniseers second-person singular present indicative
verb 12 romaaniseerdes second-person singular past indicative
romaaniseereⓦ verb 12 romaaniseer second-person singular imperative
iireⓦ, schéëleⓦ, génnereereⓦ, huusegeⓦ, klämmeⓦ, donneereⓦ, voëreⓦ, konntakkteereⓦ, kaucheⓦ, vöëreⓦ, génneraliseereⓦ
verb 12 romaaniseert third-person singular present indicative
verb 12 romaaniseerde third-person singular past indicative
verb 12 - third-person singular imperative
verb 12 romaaniseere first-person plural present indicative
verb 12 romaaniseerde first-person plural past indicative
verb 12 - first-person plural imperative
verb 12 romaaniseert second-person plural present indicative
verb 12 romaaniseerde second-person plural past indicative
verb 12 romaaniseert second-person plural imperative
romaaniseereⓦ verb 12 romaaniseere third-person plural present indicative
iireⓦ, schéëleⓦ, génnereereⓦ, huusegeⓦ, klämmeⓦ, donneereⓦ, voëreⓦ, konntakkteereⓦ, kaucheⓦ, vöëreⓦ, génneraliseereⓦ
verb 12 romaaniseerde third-person plural past indicative
verb 12 - third-person plural imperative
verb 12 romanizieëre alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
héïvescheⓦ verb 12 héïvescht third-person singular present
be̩schäie̩ⓦ, be̩c͜hriipe̩ⓦ, uutschtee̩ke̩ⓦ, dängke̩ⓦ, terbrääkeⓦ, nöömeⓦ, uutschtääke̩ⓦ, c͜hriipe̩ⓦ, labööre̩ⓦ, schoopeⓦ, schloëneⓦ
verb 12 houvesch preterite
verb 12 gehëïvesche past participle
verb 12 haane auxiliary
verb 12 séëne auxiliary
verb 12 heivese alternative
verb 12 heevesje alternative
verb 12 heevesche alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ruumdjeⓦ noun 11 Ruum alternative
Schniëⓦ, snieëⓦ, snieëⓦ, woeⓦ, mojertaalⓦ, hieërⓦ, vajerⓦ, sniejeⓦ, meuleⓦ, wuëⓦ
noun 11 ruimte Maastrichtian alternative
noun 11 ruumde alternative
noun 11 ruumte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schnape̩ⓦ verb 11 schnapt third-person singular present
ambäteere̩ⓦ, seekeⓦ, schpeke̩leere̩ⓦ, brööje̩ⓦ, schnape̩ⓦ, prake̩ṣeere̩ⓦ, seikeⓦ, drie̩ne̩ⓦ, schwieveⓦ, döbe̩ⓦ
verb 11 c͜he̩schnapt past participle
verb 11 han auxiliary
verb 11 schnappe alternative
verb 11 snape̩ alternative
verb 11 sjnappe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
varzjabelⓦ adj 8 no-table-tags table-tags
integerⓦ, sjiekⓦ, kaajdⓦ, kleinⓦ, goodⓦ, meugⓦ, biezarⓦ
adj 8 li-decl-adj inflection-template
adj 8 varzjabele masculine nominative singular
adj 8 varzjabel masculine nominative plural
adj 8 varzjabel feminine nominative singular
adj 8 varzjabel feminine nominative plural
adj 8 varzjabel neuter nominative singular
adj 8 varzjabel neuter nominative plural
adj 8 varzjabels masculine genitive singular
adj 8 varzjabeler masculine genitive plural
varzjabelⓦ adj 8 varzjabeler feminine genitive singular
integerⓦ, sjiekⓦ, kaajdⓦ, kleinⓦ, goodⓦ, meugⓦ, biezarⓦ
adj 8 varzjabeler feminine genitive plural
adj 8 varzjabels neuter genitive singular
adj 8 varzjabeler neuter genitive plural
adj 8 varzjabeles masculine locative singular
adj 8 varzjabeles masculine locative plural
adj 8 varzjabeles feminine locative singular
adj 8 varzjabeles feminine locative plural
adj 8 varzjabeles neuter locative singular
adj 8 varzjabeles neuter locative plural
varzjabelⓦ adj 8 varzjabel vocative
integerⓦ, sjiekⓦ, kaajdⓦ, kleinⓦ, goodⓦ, meugⓦ, biezarⓦ
adj 8 varzjabele masculine dative singular
adj 8 varzjabelen masculine dative plural
adj 8 varzjabeler feminine dative singular
adj 8 varzjabelen feminine dative plural
adj 8 varzjabel neuter dative singular
adj 8 varzjabelen neuter dative plural
adj 8 varzjabele masculine accusative singular
adj 8 varzjabelen masculine accusative plural
adj 8 varzjabel feminine accusative singular
varzjabelⓦ adj 8 varzjabel feminine accusative plural
integerⓦ, sjiekⓦ, kaajdⓦ, kleinⓦ, goodⓦ, meugⓦ, biezarⓦ
adj 8 varzjabel neuter accusative singular
adj 8 varzjabelen neuter accusative plural
adj 8 varrijaabel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
övverléëgeⓦ verb 7 övverléët third-person singular present
massakreereⓦ, schengeⓦ, lösseⓦ, lösseⓦ, lijjeⓦ, läkkeⓦ
verb 7 övverlaat preterite
verb 7 övverlaat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zörgelikⓦ adv 7 no-table-tags table-tags
sjoenⓦ, zórgelikⓦ, mofersⓦ, poolsⓦ, heivesⓦ, zjusⓦ
adv 7 li-decl-adj inflection-template
adv 7 zörgelike masculine nominative singular
adv 7 zörgelik masculine nominative plural
adv 7 zörgelik feminine nominative singular
adv 7 zörgelik feminine nominative plural
adv 7 zörgelik neuter nominative singular
adv 7 zörgelik neuter nominative plural
adv 7 zörgeliks masculine genitive singular
adv 7 zörgeliker masculine genitive plural
zörgelikⓦ adv 7 zörgeliker feminine genitive singular
sjoenⓦ, zórgelikⓦ, mofersⓦ, poolsⓦ, heivesⓦ, zjusⓦ
adv 7 zörgeliker feminine genitive plural
adv 7 zörgeliks neuter genitive singular
adv 7 zörgeliker neuter genitive plural
adv 7 zörgelikes masculine locative singular
adv 7 zörgelikes masculine locative plural
adv 7 zörgelikes feminine locative singular
adv 7 zörgelikes feminine locative plural
adv 7 zörgelikes neuter locative singular
adv 7 zörgelikes neuter locative plural
zörgelikⓦ adv 7 zörgelik vocative
sjoenⓦ, zórgelikⓦ, mofersⓦ, poolsⓦ, heivesⓦ, zjusⓦ
adv 7 zörgelike masculine dative singular
adv 7 zörgeliken masculine dative plural
adv 7 zörgeliker feminine dative singular
adv 7 zörgeliken feminine dative plural
adv 7 zörgelik neuter dative singular
adv 7 zörgeliken neuter dative plural
adv 7 zörgelike masculine accusative singular
adv 7 zörgeliken masculine accusative plural
adv 7 zörgelik feminine accusative singular
zörgelikⓦ adv 7 zörgelik feminine accusative plural
sjoenⓦ, zórgelikⓦ, mofersⓦ, poolsⓦ, heivesⓦ, zjusⓦ
adv 7 zörgelik neuter accusative singular
adv 7 zörgeliken neuter accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dänkeⓦ verb 7 dänkt third-person singular present
loëteⓦ, dengke̩ⓦ, léïgeⓦ, könneⓦ, uutschtéëkeⓦ, koëmeⓦ
verb 7 daat preterite
verb 7 gedaat past participle
verb 7 déët past subjunctive
verb 7 haane auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chlórⓦ noun 6 ól inflected-like
fosfórⓦ, seleenⓦ, fluorienⓦ, euverdoonderⓦ, zèlverⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meloenⓦ noun 5 meloên feminine canonical
pluusjproemⓦ, appelsienⓦ, oliefⓦ, kabienⓦ
noun 5 meloene plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Haejⓦ name 5 De Haej feminine canonical
Republiik van Albaanjeⓦ, Smáktⓦ, Vredepieëlⓦ, hoedⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
daeⓦ pron 4 deë alternative
avventouwⓦ, déëⓦ, déëⓦ
pron 4 daeë alternative
pron 4 dee Maastrichtian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
varrijaabelⓦ adj 4 varrijaabele masculine
möⓦ, léëchⓦ, énnteegerⓦ
adj 4 varrijaabeler comparative
adj 4 varrijaabelst superlative
adj 4 varzjabel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vormⓦ noun 4 Vorme plural
Schtatsⓦ, Vadderⓦ, Tälde̩rⓦ
noun 4 Vörm plural
noun 4 Vörmke diminutive
noun 4 vorm alternative
noun 4 vórm alternative
noun 4 Vorrem alternative
noun 4 Forrem alternative
noun 4 Vörm Maastrichtian alternative
noun 4 vörm Maastrichtian alternative
noun 4 Form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
daagⓦ intj 4 daag! canonical
Moddergoëdesⓦ, oetsjtaekeⓦ, oetsjteëkeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schokkelⓦ noun 4 Schokkele plural
Möëlepärrtjeⓦ, Lavvaboⓦ, Lavvaboⓦ
noun 4 sjógkel Maastrichtian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
helⓦ adj 4 helder comparative
geóⓦ, veerdegⓦ, meugelikⓦ
adj 4 hels superlative
adj 4 't hèls superlative predicative
adj 4 héll alternative
adj 4 hell alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vormlusⓦ adj 3 vormluse masculine
klevverⓦ, gevlügeldⓦ
adj 3 vormlus feminine
adj 3 vormloeës alternative
adj 3 vórmloeës alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gottⓦ adj 3 gouwe masculine
tieeⓦ, héllⓦ
adj 3 go feminine
adj 3 gott neuter
adj 3 béëter comparative
adj 3 béttste superlative
adj 3 good alternative
adj 3 gout alternative
adj 3 joot alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rääneⓦ verb 3 rännt third-person singular
vélleⓦ, véscheⓦ
verb 3 räände past
verb 3 geräänt past participle
verb 3 reäjene alternative
verb 3 regene alternative
verb 3 raeëngele alternative
verb 3 raengene alternative
verb 3 raegene alternative
verb 3 Räänge alternative
verb 3 Reënge alternative
rääneⓦ verb 3 raene alternative
vélleⓦ, véscheⓦ
verb 3 raengere alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vuusⓦ noun 3 Vüss plural
Ohsⓦ, Plempⓦ
noun 3 Vüüste plural
noun 3 voes alternative
noun 3 Vus alternative
noun 3 Vuust alternative
noun 3 Vaast alternative
noun 3 Voos alternative
noun 3 Veis alternative
noun 3 Vöust alternative
noun 3 Vöus alternative
Vuusⓦ noun 3 Vous alternative
Ohsⓦ, Plempⓦ
noun 3 Vaus alternative
noun 3 Vuusch alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kómplezantⓦ adj 3 kómplezante masculine
saïldeⓦ, éïⓦ
adj 3 kómplezante feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Könnekⓦ noun 3 Könnege plural
Noëberⓦ, Passtuërⓦ
noun 3 Könnekske diminutive
noun 3 Könnegänn feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bassteleⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
apporteereⓦ
verb 2 li-conj-regular-eup inflection-template
verb 2 basstele infinitive
verb 2 gebasstelt participle
verb 2 haane auxiliary
verb 2 basstel first-person singular present indicative
verb 2 basstelde first-person singular past indicative
verb 2 - first-person singular imperative
verb 2 basstels second-person singular present indicative
verb 2 bassteldes second-person singular past indicative
bassteleⓦ verb 2 basstel second-person singular imperative
apporteereⓦ
verb 2 basstelt third-person singular present indicative
verb 2 basstelde third-person singular past indicative
verb 2 - third-person singular imperative
verb 2 basstele first-person plural present indicative
verb 2 basstelde first-person plural past indicative
verb 2 - first-person plural imperative
verb 2 basstelt second-person plural present indicative
verb 2 basstelde second-person plural past indicative
verb 2 basstelt second-person plural imperative
bassteleⓦ verb 2 basstele third-person plural present indicative
apporteereⓦ
verb 2 basstelde third-person plural past indicative
verb 2 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vöëlⓦ adv 2 mië comparative
vöëlⓦ
adv 2 et miëste superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Zjezösⓦ name 2 no-table-tags table-tags
hitⓦ
name 2 Zjezös nominative singular
name 2 - nominative plural
name 2 Zjezöske nominative singular diminutive
name 2 - nominative plural diminutive
name 2 Zjezözes genitive singular
name 2 - genitive plural
name 2 Zjezöskes genitive singular diminutive
name 2 - genitive plural diminutive
name 2 Zjeze locative singular
Zjezösⓦ name 2 - locative plural
hitⓦ
name 2 Zjeeske locative singular diminutive
name 2 - locative plural diminutive
name 2 Zjezem dative singular
name 2 - dative plural
name 2 Zjezemske dative singular diminutive
name 2 - dative plural diminutive
name 2 Zjezös accusative singular
name 2 - accusative plural
name 2 Zjezöske accusative singular diminutive
Zjezösⓦ name 2 - accusative plural diminutive
hitⓦ
name 2 Scheesös alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jeanⓦ name 2 no-table-tags table-tags
Vajerⓦ
name 2 Jean nominative singular
name 2 Jeane nominative plural
name 2 Jeanke nominative singular diminutive
name 2 Jeankes nominative plural diminutive
name 2 Jeans genitive singular
name 2 Jeane genitive plural
name 2 Jeankes genitive singular diminutive
name 2 Jeankes genitive plural diminutive
name 2 Jeanese locative singular
Jeanⓦ name 2 Jeaneser locative plural
Vajerⓦ
name 2 Jeaneske locative singular diminutive
name 2 Jeaneskes locative plural diminutive
name 2 Jeanem dative singular
name 2 Jeanemer dative plural
name 2 Jeanemske dative singular diminutive
name 2 Jeanemskes dative plural diminutive
name 2 Jean accusative singular
name 2 Jeane accusative plural
name 2 Jeanke accusative singular diminutive
Jeanⓦ name 2 Jeankes accusative plural diminutive
Vajerⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aosterbergⓦ name 2 D'n Aosterberg masculine canonical
Bokentⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bäökeⓦ verb 2 conjugation-4 table-tags
mölleⓦ
verb 2 li-conj-auto inflection-template
verb 2 bäöke infinitive
verb 2 tö bäöke infinitive
verb 2 't bäöke neuter gerund
verb 2 bäökendj present participle
verb 2 höbbe gebäöke past participle
verb 2 gebäökedje past participle adjectival
verb 2 gebäökedjer past participle adjectival
verb 2 gebäökedjes past participle adjectival
bäökeⓦ verb 2 gebäöke adverb
mölleⓦ
verb 2 gebäökedjelik adverb
verb 2 bäöke first-person singular present v2
verb 2 bäökedje first-person singular past v2
verb 2 bäöke first-person singular subjunctive v2
verb 2 bäöke first-person singular present v1
verb 2 bäökedje-n first-person singular past v1
verb 2 bäöke-n first-person singular subjunctive v1
verb 2 bäökes second-person singular present v2
verb 2 bäökedjes second-person singular past v2
bäökeⓦ verb 2 bäöke second-person singular subjunctive v2
mölleⓦ
verb 2 bäökes second-person singular present v1
verb 2 bäökedjes second-person singular past v1
verb 2 bäöker second-person singular subjunctive v1
verb 2 bäöke third-person singular present v2
verb 2 bäökedje third-person singular past v2
verb 2 bäöke third-person singular subjunctive v2
verb 2 bäöke third-person singular present v1
verb 2 bäökedje third-person singular past v1
verb 2 bäöker third-person singular subjunctive v1
bäökeⓦ verb 2 bäöke first-person plural present v2
mölleⓦ
verb 2 bäökedje first-person plural past v2
verb 2 bäöke first-person plural subjunctive v2
verb 2 bäöketj first-person plural present v1
verb 2 bäökedje first-person plural past v1
verb 2 bäöke first-person plural subjunctive v1
verb 2 bäöke second-person plural present v2
verb 2 bäöketj second-person plural present v2
verb 2 bäökedje second-person plural past v2
verb 2 bäöke second-person plural subjunctive v2
bäökeⓦ verb 2 bäöke second-person plural present v1
mölleⓦ
verb 2 bäöketj second-person plural present v1
verb 2 bäökedje second-person plural past v1
verb 2 bäöketj second-person plural subjunctive v1
verb 2 bäöke third-person plural present v2
verb 2 bäökedje third-person plural past v2
verb 2 bäöke third-person plural subjunctive v2
verb 2 bäöke third-person plural present v1
verb 2 bäökedje third-person plural past v1
verb 2 bäöker third-person plural subjunctive v1
bäökeⓦ verb 2 't gebäöke n noun v2
mölleⓦ
verb 2 bäöke! singular imperative impolite v2
verb 2 bäöke singular imperative polite v2
verb 2 bäöketj! singular imperative polite v2
verb 2 bäöketj! dual imperative v1
verb 2 bäöketj! plural imperative v1
verb 2 bäökem inclusive v1
verb 2 böëke alternative
verb 2 beuke Maastrichtian alternative
verb 2 bäöëke alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
séëneⓦ verb 2 éss third-person singular present
séëneⓦ
verb 2 woër preterite
verb 2 wüër conjunctive
verb 2 gewässt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Goutⓦ noun 2 gold North Limburgish alternative
góldjⓦ
noun 2 goud alternative
noun 2 good alternative
noun 2 gaod alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kruupeⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
télleⓦ
verb 2 li-conj-irreg-full inflection-template
verb 2 kruupe infinitive irregular
verb 2 gekroëpe participle irregular
verb 2 séëne auxiliary irregular
verb 2 kruup first-person singular present indicative irregular
verb 2 kruëp first-person singular past indicative irregular
verb 2 krüëp first-person singular conditional irregular
verb 2 - first-person singular imperative irregular
verb 2 krüpps second-person singular present indicative irregular
kruupeⓦ verb 2 kruëps second-person singular past indicative irregular
télleⓦ
verb 2 krüëps second-person singular conditional irregular
verb 2 kruup second-person singular imperative irregular
verb 2 krüppt third-person singular present indicative irregular
verb 2 kruëp third-person singular past indicative irregular
verb 2 krüëp third-person singular conditional irregular
verb 2 - third-person singular imperative irregular
verb 2 kruupe first-person plural present indicative irregular
verb 2 kruëpe first-person plural past indicative irregular
verb 2 krüëpe first-person plural conditional irregular
kruupeⓦ verb 2 - first-person plural imperative irregular
télleⓦ
verb 2 kruppt second-person plural present indicative irregular
verb 2 kruëpt second-person plural past indicative irregular
verb 2 krüëpt second-person plural conditional irregular
verb 2 kruppt second-person plural imperative irregular
verb 2 kruupe third-person plural present indicative irregular
verb 2 kruëpe third-person plural past indicative irregular
verb 2 krüëpe third-person plural conditional irregular
verb 2 - third-person plural imperative irregular
verb 2 kroepe alternative
kruupeⓦ verb 2 kruppe alternative
télleⓦ
verb 2 krucke alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schieneⓦ verb 2 schinnt third-person singular present
maaleⓦ
verb 2 schien preterite
verb 2 scheen preterite
verb 2 schiende preterite
verb 2 geschiene past participle
verb 2 gescheene past participle
verb 2 sjiene alternative
verb 2 schiine alternative
verb 2 schinge alternative
verb 2 schenge alternative
schieneⓦ verb 2 scheine Maastrichtian alternative
maaleⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Piëⓦ name 2 Piëke diminutive
Janneⓦ
name 2 Pit alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjouwerⓦ noun 2 sjouwere plural
Béⓦ
noun 2 sjouwers plural
noun 2 sjouwersj plural
noun 2 sjuierke diminutive
noun 2 sjuiwerke diminutive
noun 2 sjuiersje diminutive
noun 2 Schowwer alternative
noun 2 Scholder alternative
noun 2 schoër West Limburgish alternative
noun 2 skoër West Limburgish alternative
sjouwerⓦ noun 2 schouwer alternative
Béⓦ
noun 2 schouver alternative
noun 2 sjouver alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Baartⓦ noun 2 Bäärt plural
Bröckⓦ
noun 2 Bäätsche diminutive
noun 2 Bäärtje diminutive
noun 2 baard alternative
noun 2 Baat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wéttfroⓦ noun 2 Wéttvrowwe plural
Könnegännⓦ
noun 2 Wéttvröüke diminutive
noun 2 Wéttmanne masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rotⓦ noun 2 Röt plural
Minschⓦ
noun 2 Rode plural
noun 2 Rötsche diminutive
noun 2 raod alternative
noun 2 road alternative
noun 2 Roët alternative
noun 2 Rat West Limburgish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lijjeⓦ verb 2 litt third-person singular present
léëseⓦ
verb 2 léët preterite
verb 2 geléë past participle
verb 2 lije Maastrichtian alternative
verb 2 lieje alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gódⓦ name 2 no-table-tags table-tags
Jónⓦ
name 2 Gód nominative singular
name 2 - nominative plural
name 2 - nominative singular diminutive
name 2 - nominative plural diminutive
name 2 Góds genitive singular
name 2 - genitive plural
name 2 - genitive singular diminutive
name 2 - genitive plural diminutive
name 2 Góddes locative singular
Gódⓦ name 2 - locative plural
Jónⓦ
name 2 - locative singular diminutive
name 2 - locative plural diminutive
name 2 God! vocative singular
name 2 - vocative plural
name 2 - vocative singular diminutive
name 2 - vocative plural diminutive
name 2 Góddem dative singular
name 2 - dative plural
name 2 - dative singular diminutive
Gódⓦ name 2 - dative plural diminutive
Jónⓦ
name 2 Gódde accusative singular
name 2 - accusative plural
name 2 - accusative singular diminutive
name 2 - accusative plural diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hóndjⓦ noun 2 hond alternative
handⓦ
noun 2 hónd alternative
noun 2 hónjdj variant uncommon alternative
noun 2 honk alternative
noun 2 Honk alternative
noun 2 Haunt alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ruumⓦ noun 2 Rüüm plural
Schounbaïntⓦ
noun 2 Rüümke diminutive
noun 2 Rümmke diminutive
noun 2 ruimte Maastrichtian alternative
noun 2 ruumde alternative
noun 2 ruumdje alternative
noun 2 ruumte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'tⓦ pron 2 no-table-tags table-tags
'tⓦ
pron 2 li-decl-ppron-sel inflection-template
pron 2 ich first-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 2 'ch first-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 2 mich first-person accusative singular pronoun personal stressed
pron 2 m'ch first-person accusative singular pronoun personal unstressed
pron 2 mir first-person dative singular pronoun personal stressed
pron 2 m'r first-person dative singular pronoun personal unstressed
pron 2 like dat. and acc. first-person singular pronoun personal reflexive
pron 2 doe second-person nominative singular pronoun informal personal stressed
'tⓦ pron 2 de second-person nominative singular pronoun informal personal unstressed
'tⓦ
pron 2 dich second-person accusative singular pronoun informal personal stressed
pron 2 d'ch second-person accusative singular pronoun informal personal unstressed
pron 2 dir second-person dative singular pronoun informal personal stressed
pron 2 d'r second-person dative singular pronoun informal personal unstressed
pron 2 like dat. and acc. second-person singular pronoun informal personal reflexive
pron 2 duur second-person nominative singular pronoun formal personal stressed
pron 2 'r second-person nominative singular pronoun formal personal unstressed
pron 2 uch second-person accusative singular pronoun formal personal stressed
pron 2 uch [əç] second-person accusative singular pronoun formal personal unstressed
'tⓦ pron 2 uch second-person dative singular pronoun formal personal stressed
'tⓦ
pron 2 uch [əç] second-person dative singular pronoun formal personal unstressed
pron 2 like dat. and acc. second-person singular pronoun formal personal reflexive
pron 2 heë masculine third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 2 deë masculine third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 2 e masculine third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 2 de masculine third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 2 dem masculine third-person accusative singular pronoun personal stressed
pron 2 d'm masculine third-person accusative singular pronoun personal unstressed
pron 2 hem masculine third-person dative singular pronoun personal stressed
'tⓦ pron 2 dem masculine third-person dative singular pronoun personal stressed
'tⓦ
pron 2 'm masculine third-person dative singular pronoun personal unstressed
pron 2 zich masculine third-person singular pronoun personal reflexive
pron 2 zie feminine third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 2 het feminine third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 2 ze feminine third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 2 't feminine third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 2 dem feminine third-person accusative singular pronoun personal stressed
pron 2 d'm feminine third-person accusative singular pronoun personal unstressed
pron 2 hem feminine third-person dative singular pronoun personal stressed
'tⓦ pron 2 dem feminine third-person dative singular pronoun personal stressed
'tⓦ
pron 2 'm feminine third-person dative singular pronoun personal unstressed
pron 2 zich feminine third-person singular pronoun personal reflexive
pron 2 det neuter third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 2 't neuter third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 2 dem neuter third-person accusative singular pronoun personal stressed
pron 2 d'm neuter third-person accusative singular pronoun personal unstressed
pron 2 hem neuter third-person dative singular pronoun personal stressed
pron 2 dem neuter third-person dative singular pronoun personal stressed
pron 2 'm neuter third-person dative singular pronoun personal unstressed
'tⓦ pron 2 zich neuter third-person singular pronoun personal reflexive
'tⓦ
pron 2 vir first-person nominative plural pronoun personal stressed
pron 2 v'r first-person nominative plural pronoun personal unstressed
pron 2 ós first-person accusative plural pronoun personal stressed
pron 2 - first-person accusative plural pronoun personal unstressed
pron 2 ós first-person dative plural pronoun personal stressed
pron 2 - first-person dative plural pronoun personal unstressed
pron 2 like dat. and acc. first-person plural pronoun personal reflexive
pron 2 duur second-person nominative plural pronoun personal stressed
pron 2 'r second-person nominative plural pronoun personal unstressed
'tⓦ pron 2 uch second-person accusative plural pronoun personal stressed
'tⓦ
pron 2 uch [əç] second-person accusative plural pronoun personal unstressed
pron 2 uch second-person dative plural pronoun personal stressed
pron 2 uch [əç] second-person dative plural pronoun personal unstressed
pron 2 like dat. and acc. second-person plural pronoun personal reflexive
pron 2 zie third-person nominative plural pronoun personal stressed
pron 2 die third-person nominative plural pronoun personal stressed
pron 2 ze third-person nominative plural pronoun personal unstressed
pron 2 hön third-person accusative plural pronoun personal stressed
pron 2 - third-person accusative plural pronoun personal unstressed
'tⓦ pron 2 hönnen third-person dative plural pronoun personal stressed
'tⓦ
pron 2 - third-person dative plural pronoun personal unstressed
pron 2 zich third-person plural pronoun personal reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nachⓦ noun 2 Nachte plural
Ape̩lsiinⓦ
noun 2 nach alternative
noun 2 Naat alternative
noun 2 Näät alternative
noun 2 Neit alternative
noun 2 Naach variant uncommon alternative
noun 2 Nouch variant uncommon alternative
noun 2 Nooch variant uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lüⓦ noun 1 Lüttjere diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zeenⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 li-conj8 inflection-template
verb 1 ich bön error-unrecognized-form
verb 1 ich woor error-unrecognized-form
verb 1 bön ich error-unrecognized-form
verb 1 woor ich error-unrecognized-form
verb 1 ich bönne error-unrecognized-form
verb 1 bönne-n ich error-unrecognized-form
verb 1 doe bös error-unrecognized-form
verb 1 doe woors error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 bös se error-unrecognized-form
verb 1 woors se error-unrecognized-form
verb 1 doe bönne error-unrecognized-form
verb 1 bönner-doe error-unrecognized-form
verb 1 dae is error-unrecognized-form
verb 1 dae woor error-unrecognized-form
verb 1 is t'r error-unrecognized-form
verb 1 woor d'r error-unrecognized-form
verb 1 dae bönne error-unrecognized-form
verb 1 bönner-dae error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 weer zeen error-unrecognized-form
verb 1 weer wore error-unrecognized-form
verb 1 zeetj v'r error-unrecognized-form
verb 1 woortj v'r error-unrecognized-form
verb 1 weer bönne error-unrecognized-form
verb 1 bönne v'r error-unrecognized-form
verb 1 geer zeetj error-unrecognized-form
verb 1 geer zeentj error-unrecognized-form
verb 1 geer woortj error-unrecognized-form
verb 1 zeetj g'r error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 zeentj g'r error-unrecognized-form
verb 1 woortj g'r error-unrecognized-form
verb 1 geer bönne error-unrecognized-form
verb 1 bönnetj g'r error-unrecognized-form
verb 1 die zeen error-unrecognized-form
verb 1 die zeent error-unrecognized-form
verb 1 die wore error-unrecognized-form
verb 1 zeen die error-unrecognized-form
verb 1 wore die error-unrecognized-form
verb 1 die bönne error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 bönner-die error-unrecognized-form
verb 1 zeen infinitive error-unrecognized-form
verb 1 tö zeen infinitive error-unrecognized-form
verb 1 waeze infinitive error-unrecognized-form
verb 1 't zeen neuter gerund error-unrecognized-form
verb 1 - error-unrecognized-form
verb 1 zeen gewaes error-unrecognized-form
verb 1 gewaes (gewaeze/gewaeze-n/gewaezer/gewaezes) adjective error-unrecognized-form
verb 1 gewaezelik adverbial error-unrecognized-form
verb 1 't gezeen n error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 bön! error-unrecognized-form
verb 1 zeetj! error-unrecognized-form
verb 1 zeentj! error-unrecognized-form
verb 1 eertj! error-unrecognized-form
verb 1 bönnem error-unrecognized-form
verb 1 séëne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zeenⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 li-conj8 inflection-template
verb 1 ich zeen error-unrecognized-form
verb 1 ich zoog error-unrecognized-form
verb 1 zeen ich error-unrecognized-form
verb 1 zoog ich error-unrecognized-form
verb 1 ich zene error-unrecognized-form
verb 1 zene-n ich error-unrecognized-form
verb 1 doe zuus error-unrecognized-form
verb 1 doe zoogs error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 zuus se error-unrecognized-form
verb 1 zoogs se error-unrecognized-form
verb 1 doe zene error-unrecognized-form
verb 1 zener-doe error-unrecognized-form
verb 1 dae zuutj error-unrecognized-form
verb 1 dae zoog error-unrecognized-form
verb 1 zuutj'r error-unrecognized-form
verb 1 zoog t'r error-unrecognized-form
verb 1 dae zene error-unrecognized-form
verb 1 zener-dae error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 weer zeen error-unrecognized-form
verb 1 weer zoge error-unrecognized-form
verb 1 zeentj v'r error-unrecognized-form
verb 1 zoge v'r error-unrecognized-form
verb 1 weer zene error-unrecognized-form
verb 1 zene v'r error-unrecognized-form
verb 1 geer zuutj error-unrecognized-form
verb 1 geer zoog error-unrecognized-form
verb 1 zuutj g'r error-unrecognized-form
verb 1 zoog g'r error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 geer zene error-unrecognized-form
verb 1 zenetj g'r error-unrecognized-form
verb 1 die zeen error-unrecognized-form
verb 1 die zoge error-unrecognized-form
verb 1 zeen die error-unrecognized-form
verb 1 zoge die error-unrecognized-form
verb 1 die zene error-unrecognized-form
verb 1 zener-die error-unrecognized-form
verb 1 zeen infinitive error-unrecognized-form
verb 1 tö zeen infinitive error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 't zeen neuter gerund error-unrecognized-form
verb 1 zeendje error-unrecognized-form
verb 1 höbbe gezeen error-unrecognized-form
verb 1 gezeen (gezene/gezene-n/gezener/gezenes) adjective error-unrecognized-form
verb 1 gezenelik adverbial error-unrecognized-form
verb 1 't gezeen n error-unrecognized-form
verb 1 zuug! error-unrecognized-form
verb 1 zuutj! error-unrecognized-form
verb 1 zuuetj! error-unrecognized-form
verb 1 zenem error-unrecognized-form
zeenⓦ verb 1 séëne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schtélleⓦ verb 1 schtéllt third-person singular
verb 1 schtaut past
verb 1 geschtaut past participle
verb 1 schtäüt conjunctive
verb 1 stelle alternative
verb 1 stèlle alternative
verb 1 sjtèlle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schtélleⓦ verb 1 schtéllt third-person singular
verb 1 schtéllde past
verb 1 geschtéllt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bieⓦ noun 1 bij alternative
noun 1 bei alternative
noun 1 bien West Limburgish alternative
noun 1 bui alternative
noun 1 Bei alternative
noun 1 Bé alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waase̩ⓦ verb 1 woos preterite
verb 1 wǫus preterite
verb 1 c͜he̩waase̩ past participle
verb 1 je̩waase̩ past participle
verb 1 ṣie̩ auxiliary
verb 1 waasse alternative
verb 1 wase alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
be̩schäie̩ⓦ adj 1 be̩schäie̩ masculine
adj 1 be̩schäie̩ neuter
adj 1 be̩schäie̩ feminine
adj 1 be̩schäie̩ne̩r comparative
adj 1 be̩schäie̩ nste̩ superlative
adj 1 besjeie alternative
adj 1 beschéïje alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjoenⓦ adj 1 sjoene inflected

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laegⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 li-decl-adj inflection-template
adj 1 laege masculine nominative singular
adj 1 laeg masculine nominative plural
adj 1 laeg feminine nominative singular
adj 1 laeg feminine nominative plural
adj 1 laeg neuter nominative singular
adj 1 laeg neuter nominative plural
adj 1 laegs masculine genitive singular
adj 1 laeger masculine genitive plural
laegⓦ adj 1 laeger feminine genitive singular
adj 1 laeger feminine genitive plural
adj 1 laegs neuter genitive singular
adj 1 laeger neuter genitive plural
adj 1 laeges masculine locative singular
adj 1 laeges masculine locative plural
adj 1 laeges feminine locative singular
adj 1 laeges feminine locative plural
adj 1 laeges neuter locative singular
adj 1 laeges neuter locative plural
laegⓦ adj 1 laeg vocative
adj 1 laege masculine dative singular
adj 1 laegen masculine dative plural
adj 1 laeger feminine dative singular
adj 1 laegen feminine dative plural
adj 1 laeg neuter dative singular
adj 1 laegen neuter dative plural
adj 1 laege masculine accusative singular
adj 1 laegen masculine accusative plural
adj 1 laeg feminine accusative singular
laegⓦ adj 1 laeg feminine accusative plural
adj 1 laeg neuter accusative singular
adj 1 laegen neuter accusative plural
adj 1 léëch alternative
adj 1 léïdech alternative
adj 1 leeg Maastrichtian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
liejeⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 li-conj-auto inflection-template
verb 1 lieje infinitive
verb 1 tö lieje infinitive
verb 1 't lieje neuter gerund
verb 1 liejendj present participle
verb 1 höbbe geleeje past participle
verb 1 geleeje past participle adjectival
verb 1 geleejer past participle adjectival
verb 1 geleejes past participle adjectival
liejeⓦ verb 1 geleejelik adverb
verb 1 liej first-person singular present v2
verb 1 leej first-person singular past v2
verb 1 lieje first-person singular subjunctive v2
verb 1 liej first-person singular present v1
verb 1 leej first-person singular past v1
verb 1 lieje-n first-person singular subjunctive v1
verb 1 lietsj second-person singular present v2
verb 1 leejs second-person singular past v2
verb 1 lieje second-person singular subjunctive v2
liejeⓦ verb 1 lietsj second-person singular present v1
verb 1 leejs second-person singular past v1
verb 1 liejer second-person singular subjunctive v1
verb 1 lietj third-person singular present v2
verb 1 leej third-person singular past v2
verb 1 lieje third-person singular subjunctive v2
verb 1 lietj'r third-person singular present v1
verb 1 leej third-person singular past v1
verb 1 liejer third-person singular subjunctive v1
verb 1 lieje first-person plural present v2
liejeⓦ verb 1 leeje first-person plural past v2
verb 1 lieje first-person plural subjunctive v2
verb 1 lietj first-person plural present v1
verb 1 leetj first-person plural past v1
verb 1 lieje first-person plural subjunctive v1
verb 1 lietj second-person plural present v2
verb 1 leej second-person plural past v2
verb 1 lieje second-person plural subjunctive v2
verb 1 lietj second-person plural present v1
verb 1 leetj second-person plural past v1
liejeⓦ verb 1 lieëtj second-person plural subjunctive v1
verb 1 lieje third-person plural present v2
verb 1 leeje third-person plural past v2
verb 1 lieje third-person plural subjunctive v2
verb 1 lieje third-person plural present v1
verb 1 leeje third-person plural past v1
verb 1 liejer third-person plural subjunctive v1
verb 1 't geliej n noun v2
verb 1 liej! singular imperative impolite v2
verb 1 lietj! singular imperative polite v2
liejeⓦ verb 1 lieëtj! dual imperative v1
verb 1 lietj! plural imperative v1
verb 1 lieëm inclusive v1
verb 1 lijje alternative
verb 1 lije Maastrichtian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Väöleⓦ name 1 't Väöle neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wuuneⓦ verb 1 wonnt third-person singular
verb 1 wonnde past
verb 1 gewonnd past participle
verb 1 hann auxiliary
verb 1 woeëne alternative
verb 1 wue̩ne̩ alternative
verb 1 wuëne alternative
verb 1 wuhne alternative
verb 1 woone alternative
verb 1 wohne alternative
wuuneⓦ verb 1 wonne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iichⓦ pron 1 iech variant uncommon alternative
pron 1 ik North Limburgish alternative
pron 1 ek North Limburgish alternative
pron 1 ech alternative
pron 1 ich alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
äsétteⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 li-conj-irreg-full inflection-template
verb 1 äsétte infinitive
verb 1 ägesatt participle
verb 1 haane auxiliary
verb 1 sétt ä first-person singular present indicative
verb 1 satt ä first-person singular past indicative
verb 1 sätt ä first-person singular conditional
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 sétts ä second-person singular present indicative
äsétteⓦ verb 1 satts ä second-person singular past indicative
verb 1 sätts ä second-person singular conditional
verb 1 sétt ä second-person singular imperative
verb 1 sétt ä third-person singular present indicative
verb 1 satt ä third-person singular past indicative
verb 1 sätt ä third-person singular conditional
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 sétten ä first-person plural present indicative
verb 1 satten ä first-person plural past indicative
verb 1 sätten ä first-person plural conditional
äsétteⓦ verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 sétt ä second-person plural present indicative
verb 1 satt ä second-person plural past indicative
verb 1 sätt ä second-person plural conditional
verb 1 sétt ä second-person plural imperative
verb 1 sétten ä third-person plural present indicative
verb 1 satten ä third-person plural past indicative
verb 1 sätten ä third-person plural conditional
verb 1 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hètⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 't nominative singular error-unrecognized-form
pron 1 zee nominative dual error-unrecognized-form
pron 1 die nominative plural error-unrecognized-form
pron 1 hèt nominative singular polite
pron 1 die nominative dual polite
pron 1 die nominative plural polite
pron 1 daer genitive singular error-unrecognized-form
pron 1 dier genitive dual error-unrecognized-form
pron 1 dier genitive plural error-unrecognized-form
hètⓦ pron 1 dem zien genitive singular polite
pron 1 dier genitive dual polite
pron 1 dier genitive plural polite
pron 1 daes locative singular error-unrecognized-form
pron 1 dies locative dual error-unrecognized-form
pron 1 dies locative plural error-unrecognized-form
pron 1 dems locative singular polite
pron 1 dies locative dual polite
pron 1 dies locative plural polite
pron 1 - vocative singular error-unrecognized-form
hètⓦ pron 1 - vocative dual error-unrecognized-form
pron 1 - vocative plural error-unrecognized-form
pron 1 - vocative singular polite
pron 1 - vocative dual polite
pron 1 - vocative plural polite
pron 1 'm dative singular error-unrecognized-form
pron 1 die dative dual error-unrecognized-form
pron 1 die dative plural error-unrecognized-form
pron 1 dem dative singular polite
pron 1 die dative dual polite
hètⓦ pron 1 die dative plural polite
pron 1 'n accusative singular error-unrecognized-form
pron 1 die accusative dual error-unrecognized-form
pron 1 dien accusative plural error-unrecognized-form
pron 1 den accusative singular polite
pron 1 dien accusative dual polite
pron 1 dien accusative plural polite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
döcksⓦ adv 1 döckser comparative
adv 1 duks alternative
adv 1 döks alternative
adv 1 däcks alternative
adv 1 decks alternative
adv 1 däck alternative
adv 1 deck alternative
adv 1 döck alternative
adv 1 dékk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Héïmⓦ noun 1 Héïmer plural
noun 1 Héïmke diminutive
noun 1 Héïvesch locative
noun 1 heim alternative
noun 1 heem alternative
noun 1 Heem alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schoëpⓦ noun 1 Schoëp plural
noun 1 Schöppke diminutive
noun 1 Schooep alternative
noun 1 sjoap alternative
noun 1 Schoop alternative
noun 1 schaop Northern Limburgish alternative
noun 1 sjaop alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
haundertⓦ num 1 haundertste ordinal
num 1 hónderd alternative
num 1 hongerd alternative
num 1 hóngerd alternative
num 1 hóngert alternative
num 1 honnerd alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
héëⓦ pron 1 hé unstressed alternative
pron 1 hae alternative
pron 1 heë alternative
pron 1 eer alternative
pron 1 ehr alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kruupeⓦ verb 1 krüpp third-person singular present
verb 1 krüppt third-person singular present
verb 1 kroop preterite
verb 1 kruup preterite
verb 1 kruëp preterite
verb 1 gekroope past participle
verb 1 gekroëpe past participle
verb 1 krüüp past subjunctive
verb 1 krüëp past subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schowwerⓦ noun 1 Schowwere plural
noun 1 Scholder alternative
noun 1 schoër West Limburgish alternative
noun 1 skoër West Limburgish alternative
noun 1 schouwer alternative
noun 1 schouver alternative
noun 1 sjouver alternative
noun 1 sjouwer alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
köppeⓦ verb 1 köpt third-person present
verb 1 köppt third-person present
verb 1 köpde preterite
verb 1 köbbde preterite
verb 1 geköpd past participle
verb 1 geköppt past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lèèjeⓦ verb 1 conjugation-1 table-tags
verb 1 li-conj-auto inflection-template
verb 1 lèèje infinitive
verb 1 tö lèèje infinitive
verb 1 't lèèje neuter gerund
verb 1 lèèjendj present participle
verb 1 höbbe gelèèje past participle
verb 1 gelèèjedje past participle adjectival
verb 1 gelèèjedjer past participle adjectival
verb 1 gelèèjedjes past participle adjectival
lèèjeⓦ verb 1 gelèèjedj adverb
verb 1 gelèèjedjelik adverb
verb 1 lèèje first-person singular present v2
verb 1 lèèjedje first-person singular past v2
verb 1 lèèje first-person singular subjunctive v2
verb 1 lèèje first-person singular present v1
verb 1 lèèjedje-n first-person singular past v1
verb 1 lèèje-n first-person singular subjunctive v1
verb 1 lèèjes second-person singular present v2
verb 1 lèèjedjes second-person singular past v2
lèèjeⓦ verb 1 lèèje second-person singular subjunctive v2
verb 1 lèèjes second-person singular present v1
verb 1 lèèjedjes second-person singular past v1
verb 1 lèèjer second-person singular subjunctive v1
verb 1 lèèjetj third-person singular present v2
verb 1 lèèjedje third-person singular past v2
verb 1 lèèje third-person singular subjunctive v2
verb 1 lèèjetj'r third-person singular present v1
verb 1 lèèjedje third-person singular past v1
verb 1 lèèjer third-person singular subjunctive v1
lèèjeⓦ verb 1 lèèje first-person plural present v2
verb 1 lèèjedje first-person plural past v2
verb 1 lèèje first-person plural subjunctive v2
verb 1 lèèjetj first-person plural present v1
verb 1 lèèjedje first-person plural past v1
verb 1 lèèje first-person plural subjunctive v1
verb 1 lèèjetj second-person plural present v2
verb 1 lèèjedje second-person plural past v2
verb 1 lèèje second-person plural subjunctive v2
verb 1 lèèjetj second-person plural present v1
lèèjeⓦ verb 1 lèèjedje second-person plural past v1
verb 1 lèèjetj second-person plural subjunctive v1
verb 1 lèèje third-person plural present v2
verb 1 lèèjedje third-person plural past v2
verb 1 lèèje third-person plural subjunctive v2
verb 1 lèèje third-person plural present v1
verb 1 lèèjedje third-person plural past v1
verb 1 lèèjer third-person plural subjunctive v1
verb 1 't gelèèje n noun v2
verb 1 lèèje! singular imperative impolite v2
lèèjeⓦ verb 1 lèèjetj! singular imperative polite v2
verb 1 lèèjetj dual imperative v1
verb 1 lèèjetj! dual imperative v1
verb 1 lèèjetj! plural imperative v1
verb 1 lèèjem inclusive v1
verb 1 leie common variant alternative
verb 1 léjje alternative
verb 1 leë alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pannⓦ noun 1 Panne plural
noun 1 Pänneke diminutive
noun 1 Pännke diminutive
noun 1 Pänntsche diminutive
noun 1 Pänntje diminutive
noun 1 pan alternative
noun 1 Pan alternative
noun 1 Ponn rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Oⓦ character 1 o lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Oⓦ noun 1 O plural
noun 1 Auwe masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
höbbeⓦ verb 1 hèbbe Central Limburgish alternative
verb 1 häbbe alternative
verb 1 hebbe West North Limburgish alternative
verb 1 han alternative
verb 1 hann alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ureneereⓦ verb 1 ureneert third-person singular
verb 1 ureneerde preterite
verb 1 ge-ureneert past participle
verb 1 urenieëre alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Blängongⓦ noun 1 Blängonge̩ plural
noun 1 Blengong alternative
noun 1 Blengung alternative
noun 1 Blängung alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biewaordⓦ noun 1 beiwoad alternative
noun 1 bijwoad alternative
noun 1 adverb dialectal especially alternative
noun 1 Adverb dialectal especially alternative
noun 1 Attvärrep alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brölⓦ adj 1 brölder comparative
adj 1 brölste superlative
adj 1 bröls partitive
adj 1 't brölt predicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
klömmeⓦ verb 1 klömt third-person singular
verb 1 klömp third-person singular
verb 1 klömmt third-person singular
verb 1 klom preterite
verb 1 klomm preterite
verb 1 geklomme past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schaluësⓦ adj 1 schaluëse masculine
adj 1 schaluëse feminine
adj 1 schaluëser comparative
adj 1 schaluëst superlative
adj 1 zjelous Maastrichtian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doëneⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 li-conj-eup-doëne inflection-template
verb 1 doëne infinitive
verb 1 doënend present participle
verb 1 gedoëne past participle
verb 1 doënentääre gerund
verb 1 haane auxiliary
verb 1 donne singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 déïs singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 déït singular present indicative error-unrecognized-form
doëneⓦ verb 1 dönnt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 dööt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëch singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëchs singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëge plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëcht plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 wärrt doëne singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 wärrs doëne singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 wäarde doëne plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 wärrt doëne plural future indicative error-unrecognized-form
doëneⓦ verb 1 donne doëne singular present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 déïs doëne singular present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 déit doëne singular present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 dönnt doëne plural present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 dööt doëne plural present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëch doëne singular past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëchs doëne singular past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëge doëne plural past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëcht doëne plural past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 hann gedoëne singular present perfect indicative error-unrecognized-form
doëneⓦ verb 1 hass gedoëne singular present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hatt gedoëne singular present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hannt gedoëne plural present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hat gedoëne plural present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 ho gedoëne singular past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hotts gedoëne singular past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hoë gedoëne plural past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hott gedoëne plural past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 woërt gedoëne singular future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëne singular future perfect indicative error-unrecognized-form
doëneⓦ verb 1 woërs gedoëne singular future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 woërte gedoëne plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëne plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 woërt gedoëne plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 diëch singular conditional error-unrecognized-form
verb 1 diëchs singular conditional error-unrecognized-form
verb 1 diëge plural conditional error-unrecognized-form
verb 1 diëcht plural conditional error-unrecognized-form
verb 1 so doëne singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 sowws doëne singular present conditional error-unrecognized-form
doëneⓦ verb 1 sowwe doëne plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 sowwt doëne plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëch gedoëne singular perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëchs gedoëne singular perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëge gedoëne plural perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëcht gedoëne plural perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 döü singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 döüt plural imperative error-unrecognized-form
doëneⓦ verb 1 doë alternative
verb 1 doon alternative
verb 1 doen Maastrichtian dialectal alternative
verb 1 doeë alternative
verb 1 duon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rotⓦ noun 1 Rote plural
noun 1 raot alternative
noun 1 roat alternative
noun 1 Ro alternative
noun 1 Rat West Limburgish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vleegeⓦ verb 1 vloog preterite
verb 1 vloug preterite
verb 1 vluug preterite
verb 1 gevlooge past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vleegeⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 li-conj-irreg-full inflection-template
verb 1 vleege infinitive irregular
verb 1 gevloëge participle irregular
verb 1 haane auxiliary irregular
verb 1 séëne auxiliary irregular
verb 1 vleech first-person singular present indicative irregular
verb 1 vluëch first-person singular past indicative irregular
verb 1 vlöüch first-person singular conditional irregular
verb 1 - first-person singular imperative irregular
vleegeⓦ verb 1 vlüchts second-person singular present indicative irregular
verb 1 vluëchts second-person singular past indicative irregular
verb 1 vlöüchts second-person singular conditional irregular
verb 1 vleech second-person singular imperative irregular
verb 1 vlücht third-person singular present indicative irregular
verb 1 vluëch third-person singular past indicative irregular
verb 1 vlöüch third-person singular conditional irregular
verb 1 - third-person singular imperative irregular
verb 1 vleege first-person plural present indicative irregular
verb 1 vluëche first-person plural past indicative irregular
vleegeⓦ verb 1 vlöüche first-person plural conditional irregular
verb 1 - first-person plural imperative irregular
verb 1 vleecht second-person plural present indicative irregular
verb 1 vluëcht second-person plural past indicative irregular
verb 1 vlöücht second-person plural conditional irregular
verb 1 vleecht second-person plural imperative irregular
verb 1 vleege third-person plural present indicative irregular
verb 1 vluëche third-person plural past indicative irregular
verb 1 vlöüche third-person plural conditional irregular
verb 1 - third-person plural imperative irregular
vleegeⓦ verb 1 vlege alternative
verb 1 vleige alternative
verb 1 vliege alternative
verb 1 vlüge alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Égipteⓦ name 1 Ägypte alternative
name 1 Aegipdje dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bootⓦ noun 1 boot alternative
noun 1 boeat variant uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Haorsⓦ name 1 hôrs alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
böëkeⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 li-conj-regular-eup inflection-template
verb 1 böëke infinitive
verb 1 geböëkt participle
verb 1 haane auxiliary
verb 1 böëk first-person singular present indicative
verb 1 böëkde first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 böëks second-person singular present indicative
verb 1 böëkdes second-person singular past indicative
böëkeⓦ verb 1 böëk second-person singular imperative
verb 1 böëkt third-person singular present indicative
verb 1 böëkde third-person singular past indicative
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 böëke first-person plural present indicative
verb 1 böëkde first-person plural past indicative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 böëkt second-person plural present indicative
verb 1 böëkde second-person plural past indicative
verb 1 böëkt second-person plural imperative
böëkeⓦ verb 1 böëke third-person plural present indicative
verb 1 böëkde third-person plural past indicative
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 bäöke alternative
verb 1 beuke Maastrichtian alternative
verb 1 bäöëke alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schnéïjeⓦ verb 1 schnéït third-person present
verb 1 schnéïde preterite
verb 1 geschnéït past participle
verb 1 snieje Maastrichtian alternative
verb 1 sjneje alternative
verb 1 sjnieje alternative
verb 1 snieëje alternative
verb 1 snieë alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Läpelⓦ noun 1 Läpele plural
noun 1 Läpels plural
noun 1 Läpelke diminutive
noun 1 laepel alternative
noun 1 leëpel alternative
noun 1 Lääpel alternative
noun 1 Lee̩pe̩l alternative
noun 1 Léëpel alternative
noun 1 Lääpel alternative
noun 1 Liepel alternative
Läpelⓦ noun 1 Lepel alternative
noun 1 Leppel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
spöleⓦ verb 1 spölt third-person singular present
verb 1 spöölt third-person singular present
verb 1 spole past
verb 1 spölde past
verb 1 spöölde past
verb 1 spölet past
verb 1 gespold past participle
verb 1 gespöld past participle
verb 1 gespööld past participle
verb 1 sjpeule alternative
spöleⓦ verb 1 speule alternative
verb 1 schpööle̩ alternative
verb 1 spööle̩ alternative
verb 1 spööle alternative
verb 1 spöule variant uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
léjjeⓦ verb 1 létt third-person singular present
verb 1 lédde preterite
verb 1 gelétt past participle
verb 1 leie common variant alternative
verb 1 leë alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ballⓦ noun 1 Bäll plural
noun 1 Bälltje diminutive
noun 1 bal dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schnijjeⓦ verb 1 schnitt third-person singular present
verb 1 schnéët preterite
verb 1 geschnéë past participle
verb 1 schnie'e alternative
verb 1 snije Maastrichtian alternative
verb 1 sjnieje alternative
verb 1 snieje alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjrienⓦ noun 1 sjriên masculine canonical
noun 1 sjriêne plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ichⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l inflection-template
pron 1 ich nominative singular
pron 1 'ch nominative singular
pron 1 weet nominative dual
pron 1 weer nominative plural
pron 1 veer nominative plural
pron 1 v'r nominative plural
pron 1 miener genitive singular
pron 1 miens genitive singular
ichⓦ pron 1 ózzer genitive dual
pron 1 ózzer genitive plural
pron 1 miches locative singular
pron 1 ózzes locative dual
pron 1 ózzes locative plural
pron 1 mir dative singular
pron 1 ós dative dual
pron 1 ós dative plural
pron 1 mich accusative singular
pron 1 ós accusative dual
ichⓦ pron 1 ós accusative plural
pron 1 iech alternative
pron 1 ik alternative
pron 1 iich alternative
pron 1 ech alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Haïntⓦ noun 1 Haïnt plural
noun 1 Hänntje diminutive
noun 1 hand common variant alternative
noun 1 handj alternative
noun 1 hank alternative
noun 1 haand variant uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goëneⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 li-conj-eup-goëne inflection-template
verb 1 goëne infinitive
verb 1 goënend present participle
verb 1 gegange past participle
verb 1 goënentääre gerund
verb 1 séëne auxiliary
verb 1 gonne singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 géïs singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 géït singular present indicative error-unrecognized-form
goëneⓦ verb 1 gönnt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 gööt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 gäng singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 gängs singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 gänge plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 gängt plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 wärrt goëne singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 wärrs goëne singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 wäarde goëne plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 wärrt goëne plural future indicative error-unrecognized-form
goëneⓦ verb 1 donne goëne singular present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 déïs goëne singular present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 déit goëne singular present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 dönnt goëne plural present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 dööt goëne plural present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëch goëne singular past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëchs goëne singular past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëge goëne plural past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëcht goëne plural past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 sänn gegange singular present perfect indicative error-unrecognized-form
goëneⓦ verb 1 siss gegange singular present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 sitt gegange singular present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 sännt gegange plural present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 seet gegange plural present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 soëch gegange singular past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 soëchs gegange singular past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 soëge gegange plural past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 soëcht gegange plural past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 woërt gegange singular future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 sänn singular future perfect indicative error-unrecognized-form
goëneⓦ verb 1 woërs gegange singular future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 siss singular future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 sitt singular future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 woërte gegange plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 sännt plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 woërt gegange plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 seet plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 géng singular conditional error-unrecognized-form
verb 1 géngs singular conditional error-unrecognized-form
verb 1 génge plural conditional error-unrecognized-form
goëneⓦ verb 1 géngt plural conditional error-unrecognized-form
verb 1 so goëne singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 sowws goëne singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 sowwe goëne plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 sowwt goëne plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëch gegange singular perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëchs gegange singular perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëge gegange plural perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëcht gegange plural perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 - singular imperative error-unrecognized-form
goëneⓦ verb 1 gangk singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 gangk plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 goë alternative
verb 1 gaon alternative
verb 1 jooehn alternative
verb 1 goeë alternative
verb 1 goon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hiërⓦ noun 1 Hiëre plural
noun 1 Hiërke diminutive
noun 1 Hiëvesch locative
noun 1 Härr vocative
noun 1 hieër alternative
noun 1 heer alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krolleⓦ verb 1 kröllt third-person present
verb 1 krollde preterite
verb 1 gekrollt past participle
verb 1 królle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plómbⓦ noun 1 plómbien feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Broërⓦ noun 1 Bröër plural
noun 1 Brörreke diminutive
noun 1 broor alternative
noun 1 breur East Central Limburgish alternative
noun 1 broeder alternative
noun 1 broder alternative
noun 1 brouer alternative
noun 1 Brooer alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
formeleereⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 li-conj-regular-eup inflection-template
verb 1 formeleere infinitive
verb 1 formeleert participle
verb 1 haane auxiliary
verb 1 formeleer first-person singular present indicative
verb 1 formeleerde first-person singular past indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 formeleers second-person singular present indicative
verb 1 formeleerdes second-person singular past indicative
formeleereⓦ verb 1 formeleer second-person singular imperative
verb 1 formeleert third-person singular present indicative
verb 1 formeleerde third-person singular past indicative
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 formeleere first-person plural present indicative
verb 1 formeleerde first-person plural past indicative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 formeleert second-person plural present indicative
verb 1 formeleerde second-person plural past indicative
verb 1 formeleert second-person plural imperative
formeleereⓦ verb 1 formeleere third-person plural present indicative
verb 1 formeleerde third-person plural past indicative
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 formelere alternative
verb 1 fǫrme̩leere̩ alternative
verb 1 formüleere alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pafferikⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 li-decl-noun-m inflection-template
noun 1 pafferik nominative singular
noun 1 pafferikje nominative singular diminutive
noun 1 pafferikke nominative plural
noun 1 pafferikjes nominative plural diminutive
noun 1 pafferiks genitive singular
noun 1 pafferikjes genitive singular diminutive
noun 1 pafferikke genitive plural
noun 1 pafferikjes genitive plural diminutive
pafferikⓦ noun 1 pafferikkes locative singular
noun 1 pafferikkeske locative singular diminutive
noun 1 pafferikkese locative plural
noun 1 pafferikkeskes locative plural diminutive
noun 1 pafferikkem dative singular archaic
noun 1 pafferikjem dative singular archaic diminutive
noun 1 pafferikke dative plural
noun 1 pafferikjes dative plural diminutive
noun 1 pafferikke accusative singular archaic
noun 1 pafferikje accusative singular diminutive
pafferikⓦ noun 1 pafferikke accusative plural
noun 1 pafferikjes accusative plural diminutive
noun 1 segrèt alternative
noun 1 sigrèt alternative
noun 1 tsigrèt alternative
noun 1 bees alternative
noun 1 snierk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
boerumⓦ adv 1 woerum Maastrichtian alternative
adv 1 boe-um Maastrichtian alternative
adv 1 waorum alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
haaneⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 li-conj-eup-haane inflection-template
verb 1 haane infinitive
verb 1 haanend present participle
verb 1 gehatt past participle
verb 1 haanentääre gerund
verb 1 haane auxiliary
verb 1 hanne singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 hann singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 ha singular present indicative error-unrecognized-form
haaneⓦ verb 1 hass singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 hatt singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 hannt plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 hat plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 ho singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 hotts singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 hoë plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 hott plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 wärrt haane singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 wärrs haane singular future indicative error-unrecognized-form
haaneⓦ verb 1 wäarde haane plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 wärrt haane plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 donne haane singular present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 déïs haane singular present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 déit haane singular present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 dönnt haane plural present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 dööt haane plural present continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëch haane singular past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëchs haane singular past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 doëge haane plural past continuative indicative error-unrecognized-form
haaneⓦ verb 1 doëcht haane plural past continuative indicative error-unrecognized-form
verb 1 hann gehatt singular present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hass gehatt singular present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hatt gehatt singular present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hannt gehatt plural present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hat gehatt plural present perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 ho gehatt singular past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hotts gehatt singular past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hoë gehatt plural past perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hott gehatt plural past perfect indicative error-unrecognized-form
haaneⓦ verb 1 woërt gehatt singular future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 haane singular future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 woërs gehatt singular future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 woërte gehatt plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 haane plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 woërt gehatt plural future perfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 hä singular conditional error-unrecognized-form
verb 1 hé singular conditional error-unrecognized-form
verb 1 hätts singular conditional error-unrecognized-form
verb 1 hétts singular conditional error-unrecognized-form
haaneⓦ verb 1 häë plural conditional error-unrecognized-form
verb 1 héë plural conditional error-unrecognized-form
verb 1 hätt plural conditional error-unrecognized-form
verb 1 hétt plural conditional error-unrecognized-form
verb 1 so haane singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 sowws haane singular present conditional error-unrecognized-form
verb 1 sowwe haane plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 sowwt haane plural present conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëch gehatt singular perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëchs gehatt singular perfect conditional error-unrecognized-form
haaneⓦ verb 1 siëge gehatt plural perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 siëcht gehatt plural perfect conditional error-unrecognized-form
verb 1 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 ha singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 hatt plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 haa sometimes alternative
verb 1 hèbbe Central Limburgish alternative
verb 1 höbbe East Central Limburgish alternative
verb 1 häbbe alternative
haaneⓦ verb 1 hebbe West North Limburgish alternative
verb 1 han alternative
verb 1 hann alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beerⓦ noun 1 Bier variant uncommon alternative
noun 1 bier variant uncommon alternative
noun 1 bair alternative
noun 1 Béër alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doeⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 li-decl-ppron-sel inflection-template
pron 1 ich first-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 1 'ch first-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 1 mich first-person accusative singular pronoun personal stressed
pron 1 m'ch first-person accusative singular pronoun personal unstressed
pron 1 mir first-person dative singular pronoun personal stressed
pron 1 m'r first-person dative singular pronoun personal unstressed
pron 1 like dat. and acc. first-person singular pronoun personal reflexive
pron 1 doe second-person nominative singular pronoun informal personal stressed
doeⓦ pron 1 de second-person nominative singular pronoun informal personal unstressed
pron 1 dich second-person accusative singular pronoun informal personal stressed
pron 1 d'ch second-person accusative singular pronoun informal personal unstressed
pron 1 dir second-person dative singular pronoun informal personal stressed
pron 1 d'r second-person dative singular pronoun informal personal unstressed
pron 1 like dat. and acc. second-person singular pronoun informal personal reflexive
pron 1 duur second-person nominative singular pronoun formal personal stressed
pron 1 'r second-person nominative singular pronoun formal personal unstressed
pron 1 uch second-person accusative singular pronoun formal personal stressed
pron 1 uch [əç] second-person accusative singular pronoun formal personal unstressed
doeⓦ pron 1 uch second-person dative singular pronoun formal personal stressed
pron 1 uch [əç] second-person dative singular pronoun formal personal unstressed
pron 1 like dat. and acc. second-person singular pronoun formal personal reflexive
pron 1 heë masculine third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 1 deë masculine third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 1 e masculine third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 1 de masculine third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 1 dem masculine third-person accusative singular pronoun personal stressed
pron 1 d'm masculine third-person accusative singular pronoun personal unstressed
pron 1 hem masculine third-person dative singular pronoun personal stressed
doeⓦ pron 1 dem masculine third-person dative singular pronoun personal stressed
pron 1 'm masculine third-person dative singular pronoun personal unstressed
pron 1 zich masculine third-person singular pronoun personal reflexive
pron 1 zie feminine third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 1 het feminine third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 1 ze feminine third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 1 't feminine third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 1 dem feminine third-person accusative singular pronoun personal stressed
pron 1 d'm feminine third-person accusative singular pronoun personal unstressed
pron 1 hem feminine third-person dative singular pronoun personal stressed
doeⓦ pron 1 dem feminine third-person dative singular pronoun personal stressed
pron 1 'm feminine third-person dative singular pronoun personal unstressed
pron 1 zich feminine third-person singular pronoun personal reflexive
pron 1 det neuter third-person nominative singular pronoun personal stressed
pron 1 't neuter third-person nominative singular pronoun personal unstressed
pron 1 dem neuter third-person accusative singular pronoun personal stressed
pron 1 d'm neuter third-person accusative singular pronoun personal unstressed
pron 1 hem neuter third-person dative singular pronoun personal stressed
pron 1 dem neuter third-person dative singular pronoun personal stressed
pron 1 'm neuter third-person dative singular pronoun personal unstressed
doeⓦ pron 1 zich neuter third-person singular pronoun personal reflexive
pron 1 vir first-person nominative plural pronoun personal stressed
pron 1 v'r first-person nominative plural pronoun personal unstressed
pron 1 ós first-person accusative plural pronoun personal stressed
pron 1 - first-person accusative plural pronoun personal unstressed
pron 1 ós first-person dative plural pronoun personal stressed
pron 1 - first-person dative plural pronoun personal unstressed
pron 1 like dat. and acc. first-person plural pronoun personal reflexive
pron 1 duur second-person nominative plural pronoun personal stressed
pron 1 'r second-person nominative plural pronoun personal unstressed
doeⓦ pron 1 uch second-person accusative plural pronoun personal stressed
pron 1 uch [əç] second-person accusative plural pronoun personal unstressed
pron 1 uch second-person dative plural pronoun personal stressed
pron 1 uch [əç] second-person dative plural pronoun personal unstressed
pron 1 like dat. and acc. second-person plural pronoun personal reflexive
pron 1 zie third-person nominative plural pronoun personal stressed
pron 1 die third-person nominative plural pronoun personal stressed
pron 1 ze third-person nominative plural pronoun personal unstressed
pron 1 hön third-person accusative plural pronoun personal stressed
pron 1 - third-person accusative plural pronoun personal unstressed
doeⓦ pron 1 hönnen third-person dative plural pronoun personal stressed
pron 1 - third-person dative plural pronoun personal unstressed
pron 1 zich third-person plural pronoun personal reflexive
pron 1 du German alternative
pron 1 dou alternative
pron 1 de unstressed alternative
pron 1 -te clitic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
greutsjⓦ adj 1 greutsje masculine
adj 1 greutsjer comparative
adj 1 greutsjte superlative
adj 1 gruuts Maastrichtian alternative
adj 1 greuts alternative
adj 1 gruètsj alternative
adj 1 gruuets alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vaatⓦ noun 1 Vaater plural
noun 1 Vääter plural
noun 1 Vaatere plural
noun 1 Vätsche diminutive
noun 1 vaat alternative
noun 1 Vatt alternative
noun 1 Faat uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tangkⓦ noun 1 Täng plural
noun 1 Tang dative
noun 1 tank alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kléïnⓦ adj 1 kléïne masculine
adj 1 kléï neuter
adj 1 klännder comparative
adj 1 klännste superlative
adj 1 klieen alternative
adj 1 kleen alternative
adj 1 klein alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Landⓦ noun 1 Länder plural
noun 1 Län plural
noun 1 Lande plural
noun 1 Lan dative singular
noun 1 Land dative singular
noun 1 Ländsche diminutive
noun 1 land alternative
noun 1 Laïnt alternative
noun 1 Landj alternative
noun 1 Lond alternative
Landⓦ noun 1 Lound alternative
noun 1 Lank alternative
noun 1 Lonk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deerⓦ noun 1 dier Maastrichtian dialectal alternative
noun 1 deier alternative
noun 1 deër alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schruuthaanⓦ noun 1 Schruuthaane plural
noun 1 Schruuthänn feminine
noun 1 Schruuthoon neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doonⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 li-conj-auto inflection-template
verb 1 doon infinitive
verb 1 tö doon infinitive
verb 1 't doon neuter gerund
verb 1 donendje present participle
verb 1 höbbe gedaon past participle
verb 1 gedaon past participle adjectival
verb 1 gedaone past participle adjectival
verb 1 gedaoner past participle adjectival
doonⓦ verb 1 gedaones past participle adjectival
verb 1 gedäöndjelik adverb
verb 1 doon first-person singular present v2
verb 1 di-j first-person singular past v2
verb 1 daon first-person singular subjunctive v2
verb 1 doon first-person singular present v1
verb 1 di-j first-person singular past v1
verb 1 daon first-person singular subjunctive v1
verb 1 deis second-person singular present v2
verb 1 di-js second-person singular past v2
doonⓦ verb 1 daons second-person singular subjunctive v2
verb 1 deis second-person singular present v1
verb 1 di-js second-person singular past v1
verb 1 daons second-person singular subjunctive v1
verb 1 deitj third-person singular present v2
verb 1 di-j third-person singular past v2
verb 1 daontj third-person singular subjunctive v2
verb 1 deitj'r third-person singular present v1
verb 1 di-j third-person singular past v1
verb 1 daontj'r third-person singular subjunctive v1
doonⓦ verb 1 doon first-person plural present v2
verb 1 di-jje first-person plural past v2
verb 1 daone first-person plural subjunctive v2
verb 1 doontj first-person plural present v1
verb 1 di-jtj first-person plural past v1
verb 1 daontj first-person plural subjunctive v1
verb 1 doontj second-person plural present v2
verb 1 di-j second-person plural past v2
verb 1 daontj second-person plural subjunctive v2
verb 1 doontj second-person plural present v1
doonⓦ verb 1 di-j second-person plural past v1
verb 1 di-jtj second-person plural past v1
verb 1 daontj second-person plural subjunctive v1
verb 1 doon third-person plural present v2
verb 1 di-jje third-person plural past v2
verb 1 daone third-person plural subjunctive v2
verb 1 doon third-person plural present v1
verb 1 di-jje third-person plural past v1
verb 1 daone third-person plural subjunctive v1
verb 1 't gedoons n noun v2
doonⓦ verb 1 dooch! singular imperative impolite v2
verb 1 dootj! singular imperative polite v2
verb 1 doon! dual imperative v1
verb 1 doontj! plural imperative v1
verb 1 daonem inclusive v1
verb 1 doen Maastrichtian dialectal alternative
verb 1 doeë alternative
verb 1 doëne alternative
verb 1 doë alternative
verb 1 duon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Albaanjeⓦ name 1 Albanië dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aprilⓦ noun 1 April alternative
noun 1 aprèl Maastrichtian alternative
noun 1 Apréll alternative
noun 1 Aprélle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
helleⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 li-decl-adj inflection-template
adj 1 helle masculine nominative singular
adj 1 helle masculine nominative plural
adj 1 helle feminine nominative singular
adj 1 helle feminine nominative plural
adj 1 helle neuter nominative singular
adj 1 helle neuter nominative plural
adj 1 hells masculine genitive singular
adj 1 heller masculine genitive plural
helleⓦ adj 1 heller feminine genitive singular
adj 1 heller feminine genitive plural
adj 1 hells neuter genitive singular
adj 1 heller neuter genitive plural
adj 1 helles masculine locative singular
adj 1 helles masculine locative plural
adj 1 helles feminine locative singular
adj 1 helles feminine locative plural
adj 1 helles neuter locative singular
adj 1 helles neuter locative plural
helleⓦ adj 1 helle vocative
adj 1 helle masculine dative singular
adj 1 hellen masculine dative plural
adj 1 heller feminine dative singular
adj 1 hellen feminine dative plural
adj 1 helle neuter dative singular
adj 1 hellen neuter dative plural
adj 1 helle masculine accusative singular
adj 1 hellen masculine accusative plural
adj 1 helle feminine accusative singular
helleⓦ adj 1 helle feminine accusative plural
adj 1 helle neuter accusative singular
adj 1 hellen neuter accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lüüteⓦ verb 1 lüüt third-person present
verb 1 lütt third-person present
verb 1 lüütte preterite
verb 1 lüütet preterite
verb 1 gelüüt past participle
verb 1 jelüüt past participle
verb 1 han auxiliary
verb 1 luuëte alternative
verb 1 luute alternative
verb 1 lööte alternative
lüüteⓦ verb 1 lüchte alternative
verb 1 lüchde alternative
verb 1 löchde alternative
verb 1 löëte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
broorⓦ noun 1 breur East Central Limburgish alternative
noun 1 broeder alternative
noun 1 broder alternative
noun 1 brouer alternative
noun 1 Brooer alternative
noun 1 Broër alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Déërⓦ noun 1 Déëre plural
noun 1 Dérreke diminutive
noun 1 deer alternative
noun 1 dier Maastrichtian dialectal alternative
noun 1 deier alternative
noun 1 deër alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Béërⓦ noun 1 Béërin feminine
noun 1 beer alternative
noun 1 baer alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baerⓦ noun 1 baerin feminine
noun 1 Baër alternative
noun 1 Béër alternative
noun 1 beer Maastrichtian alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kwääleⓦ verb 1 kwäält third-person present
verb 1 kwäälde preterite
verb 1 gekwäält past participle
verb 1 kwèlle uncommon alternative
verb 1 kwaele alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fammes haanⓦ verb 1 fammes haat third-person singular
verb 1 fammes hauw preterite
verb 1 fannes ha alternative
verb 1 fammes hebbe alternative
verb 1 fames hebbe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
backeⓦ verb 1 backt third-person singular present
verb 1 bäckt third-person singular present
verb 1 bok preterite
verb 1 backde preterite
verb 1 bök subjunctive
verb 1 bäckde subjunctive
verb 1 gebacke past participle
verb 1 han auxiliary
verb 1 bakke alternative
verb 1 bake̩ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aomezeikⓦ noun 1 merezeik masculine
noun 1 aomezeiksel neuter
noun 1 aomzeik Maastrichtian alternative
noun 1 aomzeiksel dialectal alternative
noun 1 haomezeik alternative
noun 1 aomezeek alternative
noun 1 Hoëmeseïk alternative
noun 1 Oëmeseïk alternative
noun 1 moemet Central Limburgish Southwestern dialectal alternative
noun 1 muurzeik West Limburgish alternative
aomezeikⓦ noun 1 zeikdempel alternative
noun 1 zeikworm alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Baerⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 li-decl-noun-m-mut inflection-template
name 1 Baer nominative singular
name 1 Paer nominative singular mutation
name 1 Baerke nominative singular diminutive
name 1 Paerke nominative singular mutation diminutive
name 1 Baerer nominative plural
name 1 Paerer nominative plural mutation
name 1 Baerkes nominative plural diminutive
name 1 Paerkes nominative plural mutation diminutive
Baerⓦ name 1 Baers genitive singular
name 1 Paers genitive singular mutation
name 1 Baerkes genitive singular diminutive
name 1 Paerkes genitive singular mutation diminutive
name 1 Baerer genitive plural
name 1 Paerer genitive plural mutation
name 1 Baerkes genitive plural diminutive
name 1 Paerkes genitive plural mutation diminutive
name 1 Baeres locative singular
name 1 Paeres locative singular mutation
Baerⓦ name 1 Baereske locative singular diminutive
name 1 Paereske locative singular mutation diminutive
name 1 Baerese locative plural
name 1 Paerese locative plural mutation
name 1 Baereskes locative plural diminutive
name 1 Paereskes locative plural mutation diminutive
name 1 Baerem dative singular archaic
name 1 Paerem dative singular archaic mutation
name 1 Baerkem dative singular archaic diminutive
name 1 Paerkem dative singular archaic mutation diminutive
Baerⓦ name 1 Baerer dative plural
name 1 Paerer dative plural mutation
name 1 Baerkes dative plural diminutive
name 1 Paerkes dative plural mutation diminutive
name 1 Baere accusative singular archaic
name 1 Paere accusative singular archaic mutation
name 1 Baerke accusative singular diminutive
name 1 Paerke accusative singular mutation diminutive
name 1 Baerer accusative plural
name 1 Paerer accusative plural mutation
Baerⓦ name 1 Baerkes accusative plural diminutive
name 1 Paerkes accusative plural mutation diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sjaopⓦ noun 1 Schoëp alternative
noun 1 Schooep alternative
noun 1 sjoap alternative
noun 1 Schoop alternative
noun 1 schaop Northern Limburgish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
douⓦ pron 1 doe alternative
pron 1 do unstressed alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.