| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Aussⓦ | noun | 325 | Ausse | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Toppⓦ | noun | 231 | Tobbe | plural | |
| noun | 231 | Töppke | diminutive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| bestósseⓦ | verb | 81 | conjugation-4 | table-tags | |
| verb | 81 | li-conj-auto | inflection-template | ||
| verb | 81 | bestósse | infinitive | ||
| verb | 81 | tö bestósse | infinitive | ||
| verb | 81 | 't bestósse | neuter gerund | ||
| verb | 81 | bestóssendj | present participle | ||
| verb | 81 | höbbe gebestós | past participle | ||
| verb | 81 | gebestósdje | past participle adjectival | ||
| verb | 81 | gebestósdjer | past participle adjectival | ||
| verb | 81 | gebestósdjes | past participle adjectival | ||
| bestósseⓦ | verb | 81 | gebestós | adverb | |
| verb | 81 | gebestósdjelik | adverb | ||
| verb | 81 | bestós | first-person singular present v2 | ||
| verb | 81 | bestósdje | first-person singular past v2 | ||
| verb | 81 | bestósse | first-person singular subjunctive v2 | ||
| verb | 81 | bestós | first-person singular present v1 | ||
| verb | 81 | bestósdje-n | first-person singular past v1 | ||
| verb | 81 | bestósse-n | first-person singular subjunctive v1 | ||
| verb | 81 | bestós | second-person singular present v2 | ||
| verb | 81 | bestósdjes | second-person singular past v2 | ||
| bestósseⓦ | verb | 81 | bestósse | second-person singular subjunctive v2 | |
| verb | 81 | bestós | second-person singular present v1 | ||
| verb | 81 | bestósdjes | second-person singular past v1 | ||
| verb | 81 | bestósser | second-person singular subjunctive v1 | ||
| verb | 81 | bestós | third-person singular present v2 | ||
| verb | 81 | bestósdje | third-person singular past v2 | ||
| verb | 81 | bestósse | third-person singular subjunctive v2 | ||
| verb | 81 | bestós | third-person singular present v1 | ||
| verb | 81 | bestósdje | third-person singular past v1 | ||
| verb | 81 | bestósser | third-person singular subjunctive v1 | ||
| bestósseⓦ | verb | 81 | bestósse | first-person plural present v2 | |
| verb | 81 | bestósdje | first-person plural past v2 | ||
| verb | 81 | bestósse | first-person plural subjunctive v2 | ||
| verb | 81 | bestóstj | first-person plural present v1 | ||
| verb | 81 | bestósdje | first-person plural past v1 | ||
| verb | 81 | bestósse | first-person plural subjunctive v1 | ||
| verb | 81 | bestós | second-person plural present v2 | ||
| verb | 81 | bestóstj | second-person plural present v2 | ||
| verb | 81 | bestósdje | second-person plural past v2 | ||
| verb | 81 | bestósse | second-person plural subjunctive v2 | ||
| bestósseⓦ | verb | 81 | bestós | second-person plural present v1 | |
| verb | 81 | bestóstj | second-person plural present v1 | ||
| verb | 81 | bestósdje | second-person plural past v1 | ||
| verb | 81 | bestóssetj | second-person plural subjunctive v1 | ||
| verb | 81 | bestósse | third-person plural present v2 | ||
| verb | 81 | bestósdje | third-person plural past v2 | ||
| verb | 81 | bestósse | third-person plural subjunctive v2 | ||
| verb | 81 | bestósse | third-person plural present v1 | ||
| verb | 81 | bestósdje | third-person plural past v1 | ||
| verb | 81 | bestósser | third-person plural subjunctive v1 | ||
| bestósseⓦ | verb | 81 | 't gebestós n | noun v2 | |
| verb | 81 | bestós! | singular imperative impolite v2 | ||
| verb | 81 | bestós | singular imperative polite v2 | ||
| verb | 81 | bestóstj! | singular imperative polite v2 | ||
| verb | 81 | bestóssetj! | dual imperative v1 | ||
| verb | 81 | bestóstj! | plural imperative v1 | ||
| verb | 81 | bestóssem | inclusive v1 |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| schwéëveⓦ | verb | 57 | schwäfft | third-person singular present | |
| verb | 57 | geschwäfft | past participle | ||
| verb | 57 | haane | auxiliary | ||
| verb | 57 | séëne | auxiliary |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| wäärdeⓦ | verb | 50 | wärrt | third-person singular present | |
| verb | 50 | woërt | preterite | ||
| verb | 50 | woërde | past participle | ||
| verb | 50 | gewoërde | past participle | ||
| verb | 50 | séëne | auxiliary |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| wiitⓦ | adj | 50 | wijje | masculine | |
| adj | 50 | wii | feminine | ||
| adj | 50 | wijjer | comparative | ||
| adj | 50 | wittste | superlative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| waardeⓦ | verb | 31 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 31 | li-conj-regular-eup | inflection-template | ||
| verb | 31 | waarde | infinitive | ||
| verb | 31 | gewaart | participle | ||
| verb | 31 | haane | auxiliary | ||
| verb | 31 | waart | first-person singular present indicative | ||
| verb | 31 | waarde | first-person singular past indicative | ||
| verb | 31 | - | first-person singular imperative | ||
| verb | 31 | waarts | second-person singular present indicative | ||
| verb | 31 | waardes | second-person singular past indicative | ||
| waardeⓦ | verb | 31 | waart | second-person singular imperative | |
| verb | 31 | waart | third-person singular present indicative | ||
| verb | 31 | waarde | third-person singular past indicative | ||
| verb | 31 | - | third-person singular imperative | ||
| verb | 31 | waarde | first-person plural present indicative | ||
| verb | 31 | waarde | first-person plural past indicative | ||
| verb | 31 | - | first-person plural imperative | ||
| verb | 31 | waard | second-person plural present indicative | ||
| verb | 31 | waarde | second-person plural past indicative | ||
| verb | 31 | waart | second-person plural imperative | ||
| waardeⓦ | verb | 31 | waarde | third-person plural present indicative | |
| verb | 31 | waarde | third-person plural past indicative | ||
| verb | 31 | - | third-person plural imperative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| schloëpeⓦ | verb | 28 | schloppt | third-person singular present | |
| verb | 28 | schléïp | preterite | ||
| verb | 28 | geschloëpe | past participle |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| schpréëkeⓦ | verb | 26 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 26 | li-conj-irreg-full | inflection-template | ||
| verb | 26 | schpréëke | infinitive irregular | ||
| verb | 26 | geschproëke | participle irregular | ||
| verb | 26 | haane | auxiliary irregular | ||
| verb | 26 | schpréëk | first-person singular present indicative irregular | ||
| verb | 26 | schprouk | first-person singular past indicative irregular | ||
| verb | 26 | schpröük | first-person singular conditional irregular | ||
| verb | 26 | - | first-person singular imperative irregular | ||
| verb | 26 | schprükks | second-person singular present indicative irregular | ||
| schpréëkeⓦ | verb | 26 | schprouks | second-person singular past indicative irregular | |
| verb | 26 | schpröüks | second-person singular conditional irregular | ||
| verb | 26 | schpréëk | second-person singular imperative irregular | ||
| verb | 26 | schprükkt | third-person singular present indicative irregular | ||
| verb | 26 | schprouk | third-person singular past indicative irregular | ||
| verb | 26 | schpröük | third-person singular conditional irregular | ||
| verb | 26 | - | third-person singular imperative irregular | ||
| verb | 26 | schpréëke | first-person plural present indicative irregular | ||
| verb | 26 | schprouke | first-person plural past indicative irregular | ||
| verb | 26 | schpröüke | first-person plural conditional irregular | ||
| schpréëkeⓦ | verb | 26 | - | first-person plural imperative irregular | |
| verb | 26 | schprékkt | second-person plural present indicative irregular | ||
| verb | 26 | schproukt | second-person plural past indicative irregular | ||
| verb | 26 | schpröükt | second-person plural conditional irregular | ||
| verb | 26 | schprékkt | second-person plural imperative irregular | ||
| verb | 26 | schpréëke | third-person plural present indicative irregular | ||
| verb | 26 | schprouke | third-person plural past indicative irregular | ||
| verb | 26 | schpröüke | third-person plural conditional irregular | ||
| verb | 26 | - | third-person plural imperative irregular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| geoⓦ | adj | 17 | geówer | comparative | |
| adj | 17 | geóws | superlative | ||
| adj | 17 | 't geóws | superlative predicative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| poolsⓦ | adj | 16 | no-table-tags | table-tags | |
| adj | 16 | li-decl-adj | inflection-template | ||
| adj | 16 | poolse | masculine nominative singular | ||
| adj | 16 | pools | masculine nominative plural | ||
| adj | 16 | pools | feminine nominative singular | ||
| adj | 16 | pools | feminine nominative plural | ||
| adj | 16 | pools | neuter nominative singular | ||
| adj | 16 | pools | neuter nominative plural | ||
| adj | 16 | poolses | masculine genitive singular | ||
| adj | 16 | poolser | masculine genitive plural | ||
| poolsⓦ | adj | 16 | poolser | feminine genitive singular | |
| adj | 16 | poolser | feminine genitive plural | ||
| adj | 16 | poolses | neuter genitive singular | ||
| adj | 16 | poolser | neuter genitive plural | ||
| adj | 16 | poolses | masculine locative singular | ||
| adj | 16 | poolses | masculine locative plural | ||
| adj | 16 | poolses | feminine locative singular | ||
| adj | 16 | poolses | feminine locative plural | ||
| adj | 16 | poolses | neuter locative singular | ||
| adj | 16 | poolses | neuter locative plural | ||
| poolsⓦ | adj | 16 | pools | vocative | |
| adj | 16 | poolse | masculine dative singular | ||
| adj | 16 | poolsen | masculine dative plural | ||
| adj | 16 | poolser | feminine dative singular | ||
| adj | 16 | poolsen | feminine dative plural | ||
| adj | 16 | pools | neuter dative singular | ||
| adj | 16 | poolsen | neuter dative plural | ||
| adj | 16 | poolse | masculine accusative singular | ||
| adj | 16 | poolsen | masculine accusative plural | ||
| adj | 16 | pools | feminine accusative singular | ||
| poolsⓦ | adj | 16 | pools | feminine accusative plural | |
| adj | 16 | pools | neuter accusative singular | ||
| adj | 16 | poolsen | neuter accusative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| koëmeⓦ | verb | 7 | kömmt | third-person singular present | |
| verb | 7 | koëmt | preterite | ||
| verb | 7 | koëme | past participle | ||
| verb | 7 | kiëm | past subjunctive | ||
| verb | 7 | séëne | auxiliary |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| kómplezantⓦ | adj | 6 | kómplezante | masculine | |
| adj | 6 | kómplezante | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| euverdoonderⓦ | noun | 6 | vajer | inflected-like |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Vredepieëlⓦ | name | 5 | De Vredepieël | feminine canonical |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| oliefⓦ | noun | 5 | oliêf | feminine canonical | |
| noun | 5 | olieve | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| biewaordⓦ | noun | 5 | biewaord (n) | canonical |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| véscheⓦ | verb | 4 | véscht | third-person singular | |
| verb | 4 | véschte | past | ||
| verb | 4 | gevéscht | past participle |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| köppeⓦ | verb | 4 | köpt | third-person present | |
| verb | 4 | köppt | third-person present | ||
| verb | 4 | köpde | preterite | ||
| verb | 4 | köbbde | preterite | ||
| verb | 4 | geköpd | past participle | ||
| verb | 4 | geköppt | past participle |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| léëchⓦ | adj | 4 | léëge | masculine | |
| adj | 4 | léëger | comparative | ||
| adj | 4 | léëchst | superlative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Vajerⓦ | name | 4 | no-table-tags | table-tags | |
| name | 4 | Vajer | nominative singular | ||
| name | 4 | Vajers | nominative plural | ||
| name | 4 | Vajerke | nominative singular diminutive | ||
| name | 4 | Vajerkes | nominative plural diminutive | ||
| name | 4 | Vajers | genitive singular | ||
| name | 4 | Vajers | genitive plural | ||
| name | 4 | Vajerkes | genitive singular diminutive | ||
| name | 4 | Vajerkes | genitive plural diminutive | ||
| name | 4 | Vajeres | locative singular | ||
| Vajerⓦ | name | 4 | Vajereser | locative plural | |
| name | 4 | Vajereske | locative singular diminutive | ||
| name | 4 | Vajereskes | locative plural diminutive | ||
| name | 4 | Vajere | dative singular | ||
| name | 4 | Vajern | dative plural | ||
| name | 4 | Vajerke | dative singular diminutive | ||
| name | 4 | Vajerkes | dative plural diminutive | ||
| name | 4 | Vajer | accusative singular | ||
| name | 4 | Vajern | accusative plural | ||
| name | 4 | Vajerke | accusative singular diminutive | ||
| Vajerⓦ | name | 4 | Vajerkes | accusative plural diminutive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| doëneⓦ | verb | 3 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 3 | li-conj-eup-doëne | inflection-template | ||
| verb | 3 | doëne | infinitive | ||
| verb | 3 | doënend | present participle | ||
| verb | 3 | gedoëne | past participle | ||
| verb | 3 | doënentääre | gerund | ||
| verb | 3 | haane | auxiliary | ||
| verb | 3 | donne | singular present indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | déïs | singular present indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | déït | singular present indicative error-unrecognized-form | ||
| doëneⓦ | verb | 3 | dönnt | plural present indicative error-unrecognized-form | |
| verb | 3 | dööt | plural present indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëch | singular preterite indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëchs | singular preterite indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëge | plural preterite indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëcht | plural preterite indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | wärrt doëne | singular future indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | wärrs doëne | singular future indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | wäarde doëne | plural future indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | wärrt doëne | plural future indicative error-unrecognized-form | ||
| doëneⓦ | verb | 3 | donne doëne | singular present continuative indicative error-unrecognized-form | |
| verb | 3 | déïs doëne | singular present continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | déit doëne | singular present continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | dönnt doëne | plural present continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | dööt doëne | plural present continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëch doëne | singular past continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëchs doëne | singular past continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëge doëne | plural past continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëcht doëne | plural past continuative indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | hann gedoëne | singular present perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| doëneⓦ | verb | 3 | hass gedoëne | singular present perfect indicative error-unrecognized-form | |
| verb | 3 | hatt gedoëne | singular present perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | hannt gedoëne | plural present perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | hat gedoëne | plural present perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | ho gedoëne | singular past perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | hotts gedoëne | singular past perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | hoë gedoëne | plural past perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | hott gedoëne | plural past perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | woërt gedoëne | singular future perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëne | singular future perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| doëneⓦ | verb | 3 | woërs gedoëne | singular future perfect indicative error-unrecognized-form | |
| verb | 3 | woërte gedoëne | plural future perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | doëne | plural future perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | woërt gedoëne | plural future perfect indicative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | diëch | singular conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | diëchs | singular conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | diëge | plural conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | diëcht | plural conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | so doëne | singular present conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | sowws doëne | singular present conditional error-unrecognized-form | ||
| doëneⓦ | verb | 3 | sowwe doëne | plural present conditional error-unrecognized-form | |
| verb | 3 | sowwt doëne | plural present conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | siëch gedoëne | singular perfect conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | siëchs gedoëne | singular perfect conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | siëge gedoëne | plural perfect conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | siëcht gedoëne | plural perfect conditional error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | - | singular imperative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | döü | singular imperative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | - | plural imperative error-unrecognized-form | ||
| verb | 3 | döüt | plural imperative error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| 'tⓦ | pron | 3 | no-table-tags | table-tags | |
| pron | 3 | li-decl-ppron-sel | inflection-template | ||
| pron | 3 | ich | first-person nominative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | 'ch | first-person nominative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | mich | first-person accusative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | m'ch | first-person accusative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | mir | first-person dative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | m'r | first-person dative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | like dat. and acc. | first-person singular pronoun personal reflexive | ||
| pron | 3 | doe | second-person nominative singular pronoun informal personal stressed | ||
| 'tⓦ | pron | 3 | de | second-person nominative singular pronoun informal personal unstressed | |
| pron | 3 | dich | second-person accusative singular pronoun informal personal stressed | ||
| pron | 3 | d'ch | second-person accusative singular pronoun informal personal unstressed | ||
| pron | 3 | dir | second-person dative singular pronoun informal personal stressed | ||
| pron | 3 | d'r | second-person dative singular pronoun informal personal unstressed | ||
| pron | 3 | like dat. and acc. | second-person singular pronoun informal personal reflexive | ||
| pron | 3 | duur | second-person nominative singular pronoun formal personal stressed | ||
| pron | 3 | 'r | second-person nominative singular pronoun formal personal unstressed | ||
| pron | 3 | uch | second-person accusative singular pronoun formal personal stressed | ||
| pron | 3 | uch [əç] | second-person accusative singular pronoun formal personal unstressed | ||
| 'tⓦ | pron | 3 | uch | second-person dative singular pronoun formal personal stressed | |
| pron | 3 | uch [əç] | second-person dative singular pronoun formal personal unstressed | ||
| pron | 3 | like dat. and acc. | second-person singular pronoun formal personal reflexive | ||
| pron | 3 | heë | masculine third-person nominative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | deë | masculine third-person nominative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | e | masculine third-person nominative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | de | masculine third-person nominative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | dem | masculine third-person accusative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | d'm | masculine third-person accusative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | hem | masculine third-person dative singular pronoun personal stressed | ||
| 'tⓦ | pron | 3 | dem | masculine third-person dative singular pronoun personal stressed | |
| pron | 3 | 'm | masculine third-person dative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | zich | masculine third-person singular pronoun personal reflexive | ||
| pron | 3 | zie | feminine third-person nominative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | het | feminine third-person nominative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | ze | feminine third-person nominative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | 't | feminine third-person nominative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | dem | feminine third-person accusative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | d'm | feminine third-person accusative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | hem | feminine third-person dative singular pronoun personal stressed | ||
| 'tⓦ | pron | 3 | dem | feminine third-person dative singular pronoun personal stressed | |
| pron | 3 | 'm | feminine third-person dative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | zich | feminine third-person singular pronoun personal reflexive | ||
| pron | 3 | det | neuter third-person nominative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | 't | neuter third-person nominative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | dem | neuter third-person accusative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | d'm | neuter third-person accusative singular pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | hem | neuter third-person dative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | dem | neuter third-person dative singular pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | 'm | neuter third-person dative singular pronoun personal unstressed | ||
| 'tⓦ | pron | 3 | zich | neuter third-person singular pronoun personal reflexive | |
| pron | 3 | vir | first-person nominative plural pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | v'r | first-person nominative plural pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | ós | first-person accusative plural pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | - | first-person accusative plural pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | ós | first-person dative plural pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | - | first-person dative plural pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | like dat. and acc. | first-person plural pronoun personal reflexive | ||
| pron | 3 | duur | second-person nominative plural pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | 'r | second-person nominative plural pronoun personal unstressed | ||
| 'tⓦ | pron | 3 | uch | second-person accusative plural pronoun personal stressed | |
| pron | 3 | uch [əç] | second-person accusative plural pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | uch | second-person dative plural pronoun personal stressed | ||
| pron | 3 | uch [əç] | second-person dative plural pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | like dat. and acc. | second-person plural pronoun personal reflexive | ||
| pron | 3 | zie | third-person nominative plural pronoun stressed personal | ||
| pron | 3 | die | third-person nominative plural pronoun stressed personal | ||
| pron | 3 | ze | third-person nominative plural pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | hön | third-person accusative plural pronoun stressed personal | ||
| pron | 3 | - | third-person accusative plural pronoun personal unstressed | ||
| 'tⓦ | pron | 3 | hönnen | third-person dative plural pronoun stressed personal | |
| pron | 3 | - | third-person dative plural pronoun personal unstressed | ||
| pron | 3 | zich | third-person plural pronoun personal reflexive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| plómbⓦ | noun | 3 | plómbien | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Passtuërⓦ | noun | 3 | Passtüër | plural | |
| noun | 3 | Passtüesch | plural | ||
| noun | 3 | Passtürreke | diminutive | ||
| noun | 3 | Passtuërinn | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Lüⓦ | noun | 3 | Lüttjere | diminutive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| bassteleⓦ | verb | 3 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 3 | li-conj-regular-eup | inflection-template | ||
| verb | 3 | basstele | infinitive | ||
| verb | 3 | gebasstelt | participle | ||
| verb | 3 | haane | auxiliary | ||
| verb | 3 | basstel | first-person singular present indicative | ||
| verb | 3 | basstelde | first-person singular past indicative | ||
| verb | 3 | - | first-person singular imperative | ||
| verb | 3 | basstels | second-person singular present indicative | ||
| verb | 3 | bassteldes | second-person singular past indicative | ||
| bassteleⓦ | verb | 3 | basstel | second-person singular imperative | |
| verb | 3 | basstelt | third-person singular present indicative | ||
| verb | 3 | basstelde | third-person singular past indicative | ||
| verb | 3 | - | third-person singular imperative | ||
| verb | 3 | basstele | first-person plural present indicative | ||
| verb | 3 | basstelde | first-person plural past indicative | ||
| verb | 3 | - | first-person plural imperative | ||
| verb | 3 | basstelt | second-person plural present indicative | ||
| verb | 3 | basstelde | second-person plural past indicative | ||
| verb | 3 | basstelt | second-person plural imperative | ||
| bassteleⓦ | verb | 3 | basstele | third-person plural present indicative | |
| verb | 3 | basstelde | third-person plural past indicative | ||
| verb | 3 | - | third-person plural imperative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| gottⓦ | adj | 2 | gouwe | masculine | |
| adj | 2 | go | feminine | ||
| adj | 2 | gott | neuter | ||
| adj | 2 | béëter | comparative | ||
| adj | 2 | béttste | superlative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| vöëlⓦ | det | 2 | mië | comparative | |
| det | 2 | et miëste | superlative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Viichⓦ | noun | 2 | Viic͜he̩ | plural | |
| noun | 2 | Viige | plural | ||
| noun | 2 | Eupen spelling | also |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ureneereⓦ | verb | 2 | ureneert | third-person singular | |
| verb | 2 | ureneerde | preterite | ||
| verb | 2 | ge-ureneert | past participle |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| tsitroeënⓦ | noun | 2 | tsitroeëne | alternative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Wéttfroⓦ | noun | 2 | Wéttvrowwe | plural | |
| noun | 2 | Wéttvröüke | diminutive | ||
| noun | 2 | Wéttmanne | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Gódⓦ | name | 2 | no-table-tags | table-tags | |
| name | 2 | Gód | nominative singular | ||
| name | 2 | - | nominative plural | ||
| name | 2 | - | nominative singular diminutive | ||
| name | 2 | - | nominative plural diminutive | ||
| name | 2 | Góds | genitive singular | ||
| name | 2 | - | genitive plural | ||
| name | 2 | - | genitive singular diminutive | ||
| name | 2 | - | genitive plural diminutive | ||
| name | 2 | Góddes | locative singular | ||
| Gódⓦ | name | 2 | - | locative plural | |
| name | 2 | - | locative singular diminutive | ||
| name | 2 | - | locative plural diminutive | ||
| name | 2 | God! | vocative singular | ||
| name | 2 | - | vocative plural | ||
| name | 2 | - | vocative singular diminutive | ||
| name | 2 | - | vocative plural diminutive | ||
| name | 2 | Góddem | dative singular | ||
| name | 2 | - | dative plural | ||
| name | 2 | - | dative singular diminutive | ||
| Gódⓦ | name | 2 | - | dative plural diminutive | |
| name | 2 | Gódde | accusative singular | ||
| name | 2 | - | accusative plural | ||
| name | 2 | - | accusative singular diminutive | ||
| name | 2 | - | accusative plural diminutive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Aosterbergⓦ | name | 2 | D'n Aosterberg | masculine canonical |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| séëneⓦ | verb | 2 | sitt | third-person singular present | |
| verb | 2 | soëch | preterite | ||
| verb | 2 | siëch | conjunctive | ||
| verb | 2 | geséë | past participle |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Tälde̩rⓦ | noun | 1 | Tälde̩rsch | plural | |
| noun | 1 | Tälde̩rke̩ | diminutive | ||
| noun | 1 | in West Limburgish | rare |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| döcksⓦ | adv | 1 | döckser | comparative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Landⓦ | noun | 1 | Länder | plural | |
| noun | 1 | Län | plural | ||
| noun | 1 | Lande | plural | ||
| noun | 1 | Lan | dative singular | ||
| noun | 1 | Land | dative singular | ||
| noun | 1 | Ländsche | diminutive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Baerⓦ | name | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| name | 1 | li-decl-noun-m-mut | inflection-template | ||
| name | 1 | Baer | nominative singular | ||
| name | 1 | Paer | nominative singular mutation | ||
| name | 1 | Baerke | nominative singular diminutive | ||
| name | 1 | Paerke | nominative singular mutation diminutive | ||
| name | 1 | Baerer | nominative plural | ||
| name | 1 | Paerer | nominative plural mutation | ||
| name | 1 | Baerkes | nominative plural diminutive | ||
| name | 1 | Paerkes | nominative plural mutation diminutive | ||
| Baerⓦ | name | 1 | Baers | genitive singular | |
| name | 1 | Paers | genitive singular mutation | ||
| name | 1 | Baerkes | genitive singular diminutive | ||
| name | 1 | Paerkes | genitive singular mutation diminutive | ||
| name | 1 | Baerer | genitive plural | ||
| name | 1 | Paerer | genitive plural mutation | ||
| name | 1 | Baerkes | genitive plural diminutive | ||
| name | 1 | Paerkes | genitive plural mutation diminutive | ||
| name | 1 | Baeres | locative singular | ||
| name | 1 | Paeres | locative singular mutation | ||
| Baerⓦ | name | 1 | Baereske | locative singular diminutive | |
| name | 1 | Paereske | locative singular mutation diminutive | ||
| name | 1 | Baerese | locative plural | ||
| name | 1 | Paerese | locative plural mutation | ||
| name | 1 | Baereskes | locative plural diminutive | ||
| name | 1 | Paereskes | locative plural mutation diminutive | ||
| name | 1 | Baerem | dative singular archaic | ||
| name | 1 | Paerem | dative singular archaic mutation | ||
| name | 1 | Baerkem | dative singular archaic diminutive | ||
| name | 1 | Paerkem | dative singular archaic mutation diminutive | ||
| Baerⓦ | name | 1 | Baerer | dative plural | |
| name | 1 | Paerer | dative plural mutation | ||
| name | 1 | Baerkes | dative plural diminutive | ||
| name | 1 | Paerkes | dative plural mutation diminutive | ||
| name | 1 | Baere | accusative singular archaic | ||
| name | 1 | Paere | accusative singular archaic mutation | ||
| name | 1 | Baerke | accusative singular diminutive | ||
| name | 1 | Paerke | accusative singular mutation diminutive | ||
| name | 1 | Baerer | accusative plural | ||
| name | 1 | Paerer | accusative plural mutation | ||
| Baerⓦ | name | 1 | Baerkes | accusative plural diminutive | |
| name | 1 | Paerkes | accusative plural mutation diminutive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ichⓦ | pron | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| pron | 1 | l | inflection-template | ||
| pron | 1 | ich | nominative singular | ||
| pron | 1 | 'ch | nominative singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Oⓦ | character | 1 | o | lowercase |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Oⓦ | noun | 1 | O | plural | |
| noun | 1 | Auwe | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| be̩schäie̩ⓦ | adj | 1 | be̩schäie̩ | masculine | |
| adj | 1 | be̩schäie̩ | neuter | ||
| adj | 1 | be̩schäie̩ | feminine | ||
| adj | 1 | be̩schäie̩ne̩r | comparative | ||
| adj | 1 | be̩schäie̩nste̩ | superlative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| backeⓦ | verb | 1 | backt | third-person singular present | |
| verb | 1 | bäckt | third-person singular present | ||
| verb | 1 | bok | preterite | ||
| verb | 1 | backde | preterite | ||
| verb | 1 | bök | subjunctive | ||
| verb | 1 | bäckde | subjunctive | ||
| verb | 1 | gebacke | past participle | ||
| verb | 1 | han | auxiliary |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Hiërⓦ | noun | 1 | Hiëre | plural | |
| noun | 1 | Hiërke | diminutive | ||
| noun | 1 | Hiëvesch | locative | ||
| noun | 1 | Härr | vocative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| zeenⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | li-conj8 | inflection-template | ||
| verb | 1 | ich bön | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ich woor | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | bön ich | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | woor ich | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ich bönne | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | bönne-n ich | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | doe bös | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | doe woors | error-unrecognized-form | ||
| zeenⓦ | verb | 1 | bös se | error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | woors se | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | doe bönne | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | bönner-doe | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | dae is | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | dae woor | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | is t'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | woor d'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | dae bönne | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | bönner-dae | error-unrecognized-form | ||
| zeenⓦ | verb | 1 | weer zeen | error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | weer wore | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zeetj v'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | woortj v'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | weer bönne | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | bönne v'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | geer zeetj | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | geer zeentj | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | geer woortj | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zeetj g'r | error-unrecognized-form | ||
| zeenⓦ | verb | 1 | zeentj g'r | error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | woortj g'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | geer bönne | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | bönnetj g'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | die zeen | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | die zeent | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | die wore | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zeen die | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | wore die | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | die bönne | error-unrecognized-form | ||
| zeenⓦ | verb | 1 | bönner-die | error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | zeen | infinitive error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | tö zeen | infinitive error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | waeze | infinitive error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | 't zeen | neuter gerund error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | - | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zeen gewaes | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | gewaes (gewaeze/gewaeze-n/gewaezer/gewaezes) | adjective error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | gewaezelik | adverbial error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | 't gezeen n | error-unrecognized-form | ||
| zeenⓦ | verb | 1 | bön! | error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | zeetj! | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zeentj! | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | eertj! | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | bönnem | error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| zeenⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | li-conj8 | inflection-template | ||
| verb | 1 | ich zeen | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ich zoog | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zeen ich | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zoog ich | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | ich zene | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zene-n ich | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | doe zuus | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | doe zoogs | error-unrecognized-form | ||
| zeenⓦ | verb | 1 | zuus se | error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | zoogs se | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | doe zene | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zener-doe | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | dae zuutj | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | dae zoog | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zuutj'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zoog t'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | dae zene | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zener-dae | error-unrecognized-form | ||
| zeenⓦ | verb | 1 | weer zeen | error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | weer zoge | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zeentj v'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zoge v'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | weer zene | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zene v'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | geer zuutj | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | geer zoog | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zuutj g'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zoog g'r | error-unrecognized-form | ||
| zeenⓦ | verb | 1 | geer zene | error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | zenetj g'r | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | die zeen | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | die zoge | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zeen die | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zoge die | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | die zene | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zener-die | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zeen | infinitive error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | tö zeen | infinitive error-unrecognized-form | ||
| zeenⓦ | verb | 1 | 't zeen | neuter gerund error-unrecognized-form | |
| verb | 1 | zeendje | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | höbbe gezeen | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | gezeen (gezene/gezene-n/gezener/gezenes) | adjective error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | gezenelik | adverbial error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | 't gezeen n | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zuug! | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zuutj! | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zuuetj! | error-unrecognized-form | ||
| verb | 1 | zenem | error-unrecognized-form |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| aomezeikⓦ | noun | 1 | merezeik | masculine | |
| noun | 1 | aomezeiksel | neuter |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| fammes haanⓦ | verb | 1 | fammes haat | third-person singular | |
| verb | 1 | fammes hauw | preterite |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| brölⓦ | adj | 1 | brölder | comparative | |
| adj | 1 | brölste | superlative | ||
| adj | 1 | bröls | partitive | ||
| adj | 1 | 't brölt | predicative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| labööre̩ⓦ | verb | 1 | labööre̩t | third-person singular present | |
| verb | 1 | laböörde | preterite | ||
| verb | 1 | labööret | preterite | ||
| verb | 1 | c͜he̩laböört | past participle | ||
| verb | 1 | han | auxiliary | ||
| verb | 1 | in East Limburgish and Southeast Limburgish | Central Limburgish uncommon |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| sjoenⓦ | adj | 1 | sjoene | inflected |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| sjrienⓦ | noun | 1 | sjriên | masculine canonical | |
| noun | 1 | sjriêne | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| haundertⓦ | num | 1 | haundertste | ordinal |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| kléïnⓦ | adj | 1 | kléïne | masculine | |
| adj | 1 | kléï | neuter | ||
| adj | 1 | klännder | comparative | ||
| adj | 1 | klännste | superlative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| döbe̩ⓦ | verb | 1 | döbt | third-person singular present | |
| verb | 1 | c͜he̩döbt | past participle | ||
| verb | 1 | han | auxiliary | ||
| verb | 1 | prevalent in Weertlands | especially |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| kruupeⓦ | verb | 1 | krüpp | third-person singular present | |
| verb | 1 | krüppt | third-person singular present | ||
| verb | 1 | kroop | preterite | ||
| verb | 1 | kruup | preterite | ||
| verb | 1 | kruëp | preterite | ||
| verb | 1 | gekroope | past participle | ||
| verb | 1 | gekroëpe | past participle | ||
| verb | 1 | krüüp | past subjunctive | ||
| verb | 1 | krüëp | past subjunctive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| waase̩ⓦ | verb | 1 | woos | preterite | |
| verb | 1 | wǫus | preterite | ||
| verb | 1 | c͜he̩waase̩ | past participle | ||
| verb | 1 | je̩waase̩ | past participle | ||
| verb | 1 | ṣie̩ | auxiliary | ||
| verb | 1 | Southeast Limburgish | especially |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Halsⓦ | noun | 1 | in Southeast Limburgish | East Limburgish rare |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Väöleⓦ | name | 1 | 't Väöle | neuter canonical |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Héïmⓦ | noun | 1 | Héïmer | plural | |
| noun | 1 | Héïmke | diminutive | ||
| noun | 1 | Héïvesch | locative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Schruuthaanⓦ | noun | 1 | Schruuthaane | plural | |
| noun | 1 | Schruuthänn | feminine | ||
| noun | 1 | Schruuthoon | neuter |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| héllⓦ | adj | 1 | hélle | masculine | |
| adj | 1 | héll | feminine | ||
| adj | 1 | héll | neuter | ||
| adj | 1 | héllst | superlative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| spöleⓦ | verb | 1 | spölt | third-person singular present | |
| verb | 1 | spöölt | third-person singular present | ||
| verb | 1 | spole | past | ||
| verb | 1 | spölde | past | ||
| verb | 1 | spöölde | past | ||
| verb | 1 | spölet | past | ||
| verb | 1 | gespold | past participle | ||
| verb | 1 | gespöld | past participle | ||
| verb | 1 | gespööld | past participle |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| vleegeⓦ | verb | 1 | vloog | preterite | |
| verb | 1 | vloug | preterite | ||
| verb | 1 | vluug | preterite | ||
| verb | 1 | gevlooge | past participle |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| vleegeⓦ | verb | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| verb | 1 | li-conj-irreg-full | inflection-template | ||
| verb | 1 | vleege | infinitive irregular | ||
| verb | 1 | gevloëge | participle irregular | ||
| verb | 1 | haane | auxiliary irregular | ||
| verb | 1 | séëne | auxiliary irregular | ||
| verb | 1 | vleech | first-person singular present indicative irregular | ||
| verb | 1 | vluëch | first-person singular past indicative irregular | ||
| verb | 1 | vlöüch | first-person singular conditional irregular | ||
| verb | 1 | - | first-person singular imperative irregular | ||
| vleegeⓦ | verb | 1 | vlüchts | second-person singular present indicative irregular | |
| verb | 1 | vluëchts | second-person singular past indicative irregular | ||
| verb | 1 | vlöüchts | second-person singular conditional irregular | ||
| verb | 1 | vleech | second-person singular imperative irregular | ||
| verb | 1 | vlücht | third-person singular present indicative irregular | ||
| verb | 1 | vluëch | third-person singular past indicative irregular | ||
| verb | 1 | vlöüch | third-person singular conditional irregular | ||
| verb | 1 | - | third-person singular imperative irregular | ||
| verb | 1 | vleege | first-person plural present indicative irregular | ||
| verb | 1 | vluëche | first-person plural past indicative irregular | ||
| vleegeⓦ | verb | 1 | vlöüche | first-person plural conditional irregular | |
| verb | 1 | - | first-person plural imperative irregular | ||
| verb | 1 | vleecht | second-person plural present indicative irregular | ||
| verb | 1 | vluëcht | second-person plural past indicative irregular | ||
| verb | 1 | vlöücht | second-person plural conditional irregular | ||
| verb | 1 | vleecht | second-person plural imperative irregular | ||
| verb | 1 | vleege | third-person plural present indicative irregular | ||
| verb | 1 | vluëche | third-person plural past indicative irregular | ||
| verb | 1 | vlöüche | third-person plural conditional irregular | ||
| verb | 1 | - | third-person plural imperative irregular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| schtélleⓦ | verb | 1 | schtéllt | third-person singular | |
| verb | 1 | schtaut | past | ||
| verb | 1 | geschtaut | past participle | ||
| verb | 1 | schtäüt | conjunctive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| hètⓦ | pron | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| pron | 1 | 't | nominative singular error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | zee | nominative dual error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | die | nominative plural error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | hèt | nominative singular polite | ||
| pron | 1 | die | nominative dual polite | ||
| pron | 1 | die | nominative plural polite | ||
| pron | 1 | daer | genitive singular error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | dier | genitive dual error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | dier | genitive plural error-unrecognized-form | ||
| hètⓦ | pron | 1 | dem zien | genitive singular polite | |
| pron | 1 | dier | genitive dual polite | ||
| pron | 1 | dier | genitive plural polite | ||
| pron | 1 | daes | locative singular error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | dies | locative dual error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | dies | locative plural error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | dems | locative singular polite | ||
| pron | 1 | dies | locative dual polite | ||
| pron | 1 | dies | locative plural polite | ||
| pron | 1 | - | vocative singular error-unrecognized-form | ||
| hètⓦ | pron | 1 | - | vocative dual error-unrecognized-form | |
| pron | 1 | - | vocative plural error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | - | vocative singular polite | ||
| pron | 1 | - | vocative dual polite | ||
| pron | 1 | - | vocative plural polite | ||
| pron | 1 | 'm | dative singular error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | die | dative dual error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | die | dative plural error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | dem | dative singular polite | ||
| pron | 1 | die | dative dual polite | ||
| hètⓦ | pron | 1 | die | dative plural polite | |
| pron | 1 | 'n | accusative singular error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | die | accusative dual error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | dien | accusative plural error-unrecognized-form | ||
| pron | 1 | den | accusative singular polite | ||
| pron | 1 | dien | accusative dual polite | ||
| pron | 1 | dien | accusative plural polite |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| wuuneⓦ | verb | 1 | wonnt | third-person singular | |
| verb | 1 | wonnde | past | ||
| verb | 1 | gewonnd | past participle | ||
| verb | 1 | hann | auxiliary |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| pafferikⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| noun | 1 | li-decl-noun-m | inflection-template | ||
| noun | 1 | pafferik | nominative singular | ||
| noun | 1 | pafferikje | nominative singular diminutive | ||
| noun | 1 | pafferikke | nominative plural | ||
| noun | 1 | pafferikjes | nominative plural diminutive | ||
| noun | 1 | pafferiks | genitive singular | ||
| noun | 1 | pafferikjes | genitive singular diminutive | ||
| noun | 1 | pafferikke | genitive plural | ||
| noun | 1 | pafferikjes | genitive plural diminutive | ||
| pafferikⓦ | noun | 1 | pafferikkes | locative singular | |
| noun | 1 | pafferikkeske | locative singular diminutive | ||
| noun | 1 | pafferikkese | locative plural | ||
| noun | 1 | pafferikkeskes | locative plural diminutive | ||
| noun | 1 | pafferikkem | dative singular archaic | ||
| noun | 1 | pafferikjem | dative singular archaic diminutive | ||
| noun | 1 | pafferikke | dative plural | ||
| noun | 1 | pafferikjes | dative plural diminutive | ||
| noun | 1 | pafferikke | accusative singular archaic | ||
| noun | 1 | pafferikje | accusative singular diminutive | ||
| pafferikⓦ | noun | 1 | pafferikke | accusative plural | |
| noun | 1 | pafferikjes | accusative plural diminutive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Tangkⓦ | noun | 1 | Täng | plural | |
| noun | 1 | Tang | dative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| helleⓦ | adj | 1 | no-table-tags | table-tags | |
| adj | 1 | li-decl-adj | inflection-template | ||
| adj | 1 | helle | masculine nominative singular | ||
| adj | 1 | helle | masculine nominative plural | ||
| adj | 1 | helle | feminine nominative singular | ||
| adj | 1 | helle | feminine nominative plural | ||
| adj | 1 | helle | neuter nominative singular | ||
| adj | 1 | helle | neuter nominative plural | ||
| adj | 1 | hells | masculine genitive singular | ||
| adj | 1 | heller | masculine genitive plural | ||
| helleⓦ | adj | 1 | heller | feminine genitive singular | |
| adj | 1 | heller | feminine genitive plural | ||
| adj | 1 | hells | neuter genitive singular | ||
| adj | 1 | heller | neuter genitive plural | ||
| adj | 1 | helles | masculine locative singular | ||
| adj | 1 | helles | masculine locative plural | ||
| adj | 1 | helles | feminine locative singular | ||
| adj | 1 | helles | feminine locative plural | ||
| adj | 1 | helles | neuter locative singular | ||
| adj | 1 | helles | neuter locative plural | ||
| helleⓦ | adj | 1 | helle | vocative | |
| adj | 1 | helle | masculine dative singular | ||
| adj | 1 | hellen | masculine dative plural | ||
| adj | 1 | heller | feminine dative singular | ||
| adj | 1 | hellen | feminine dative plural | ||
| adj | 1 | helle | neuter dative singular | ||
| adj | 1 | hellen | neuter dative plural | ||
| adj | 1 | helle | masculine accusative singular | ||
| adj | 1 | hellen | masculine accusative plural | ||
| adj | 1 | helle | feminine accusative singular | ||
| helleⓦ | adj | 1 | helle | feminine accusative plural | |
| adj | 1 | helle | neuter accusative singular | ||
| adj | 1 | hellen | neuter accusative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| äsétteⓦ | verb | 1 | irregular | table-tags | |
| verb | 1 | li-conj-irreg-full | inflection-template | ||
| verb | 1 | äsétte | infinitive | ||
| verb | 1 | ägesatt | participle | ||
| verb | 1 | haane | auxiliary | ||
| verb | 1 | sétt ä | first-person singular present indicative | ||
| verb | 1 | satt ä | first-person singular past indicative | ||
| verb | 1 | sätt ä | first-person singular conditional | ||
| verb | 1 | - | first-person singular imperative | ||
| verb | 1 | sétts ä | second-person singular present indicative | ||
| äsétteⓦ | verb | 1 | satts ä | second-person singular past indicative | |
| verb | 1 | sätts ä | second-person singular conditional | ||
| verb | 1 | sétt ä | second-person singular imperative | ||
| verb | 1 | sétt ä | third-person singular present indicative | ||
| verb | 1 | satt ä | third-person singular past indicative | ||
| verb | 1 | sätt ä | third-person singular conditional | ||
| verb | 1 | - | third-person singular imperative | ||
| verb | 1 | sétten ä | first-person plural present indicative | ||
| verb | 1 | satten ä | first-person plural past indicative | ||
| verb | 1 | sätten ä | first-person plural conditional | ||
| äsétteⓦ | verb | 1 | - | first-person plural imperative | |
| verb | 1 | sétt ä | second-person plural present indicative | ||
| verb | 1 | satt ä | second-person plural past indicative | ||
| verb | 1 | sätt ä | second-person plural conditional | ||
| verb | 1 | sétt ä | second-person plural imperative | ||
| verb | 1 | sétten ä | third-person plural present indicative | ||
| verb | 1 | satten ä | third-person plural past indicative | ||
| verb | 1 | sätten ä | third-person plural conditional | ||
| verb | 1 | - | third-person plural imperative |
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.