Wiktionary data extraction errors and warnings

Cornish inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
banken noun 2494 bankennow plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyllel verb 741 no-table-tags table-tags
verb 741 kw-conj-el inflection-template
verb 741 fyllav first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 741 fyllydh second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 741 fyll third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 741 fyllyn first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 741 fyllowgh second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 741 fyllons third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 741 fyllir impersonal indicative error-unrecognized-form
verb 741 fyllis first-person singular preterite indicative
fyllel verb 741 fyllsys second-person singular preterite indicative
verb 741 fyllis third-person singular preterite indicative
verb 741 fyllsyn first-person plural preterite indicative
verb 741 fyllsowgh second-person plural preterite indicative
verb 741 fyllsons third-person plural preterite indicative
verb 741 fyllis impersonal preterite indicative
verb 741 fyllyn first-person singular imperfect indicative
verb 741 fyllys second-person singular imperfect indicative
verb 741 fylli third-person singular imperfect indicative
verb 741 fyllyn first-person plural imperfect indicative
fyllel verb 741 fyllewgh second-person plural imperfect indicative
verb 741 fyllens third-person plural imperfect indicative
verb 741 fyllys impersonal imperfect indicative
verb 741 fyllsen first-person singular pluperfect indicative
verb 741 fyllses second-person singular pluperfect indicative
verb 741 fyllsa third-person singular pluperfect indicative
verb 741 fyllsen first-person plural pluperfect indicative
verb 741 fyllsewgh second-person plural pluperfect indicative
verb 741 fyllsens third-person plural pluperfect indicative
verb 741 fyllsys impersonal pluperfect indicative
fyllel verb 741 fylliv first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 741 fylli second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 741 fyllo third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 741 fyllyn first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 741 fyllowgh second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 741 fyllons third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 741 fyller impersonal subjunctive error-unrecognized-form
verb 741 fyllen first-person singular imperfect subjunctive
verb 741 fylles second-person singular imperfect subjunctive
verb 741 fylla third-person singular imperfect subjunctive
fyllel verb 741 fyllen first-person plural imperfect subjunctive
verb 741 fyllewgh second-person plural imperfect subjunctive
verb 741 fyllens third-person plural imperfect subjunctive
verb 741 fyllys impersonal imperfect subjunctive
verb 741 - first-person singular imperative
verb 741 fyll second-person singular imperative
verb 741 fylles third-person singular imperative
verb 741 fyllyn first-person plural imperative
verb 741 fyllewgh second-person plural imperative
verb 741 fyllens third-person plural imperative
fyllel verb 741 - impersonal imperative
verb 741 ow fyllel present participle error-unrecognized-form
verb 741 fyllys error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Frenkek name 255 Frynkek alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mynn noun 237 mynnen feminine singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ania verb 203 'nia Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bomm noun 171 bommyn plural
noun 171 bobm Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
derowen noun 111 derowennow plural
noun 111 derwen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dibenna verb 88 no-table-tags table-tags
verb 88 kw-conj-a inflection-template
verb 88 dibennav first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 88 dibennydh second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 88 dibenn third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 88 dibennyn first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 88 dibennowgh second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 88 dibennons third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 88 dibennir impersonal indicative error-unrecognized-form
verb 88 dibennis first-person singular preterite indicative
dibenna verb 88 dibennsys second-person singular preterite indicative
verb 88 dibennas third-person singular preterite indicative
verb 88 dibennsyn first-person plural preterite indicative
verb 88 dibennsowgh second-person plural preterite indicative
verb 88 dibennsons third-person plural preterite indicative
verb 88 dibennas impersonal preterite indicative
verb 88 dibennen first-person singular imperfect indicative
verb 88 dibennes second-person singular imperfect indicative
verb 88 dibenna third-person singular imperfect indicative
verb 88 dibennen first-person plural imperfect indicative
dibenna verb 88 dibennewgh second-person plural imperfect indicative
verb 88 dibennens third-person plural imperfect indicative
verb 88 dibennys impersonal imperfect indicative
verb 88 dibennsen first-person singular pluperfect indicative
verb 88 dibennses second-person singular pluperfect indicative
verb 88 dibennsa third-person singular pluperfect indicative
verb 88 dibennsen first-person plural pluperfect indicative
verb 88 dibennsewgh second-person plural pluperfect indicative
verb 88 dibennsens third-person plural pluperfect indicative
verb 88 dibennsys impersonal pluperfect indicative
dibenna verb 88 dibenniv first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 88 dibenni second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 88 dibenno third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 88 dibennyn first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 88 dibennowgh second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 88 dibennons third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 88 dibenner impersonal subjunctive error-unrecognized-form
verb 88 dibennen first-person singular imperfect subjunctive
verb 88 dibennes second-person singular imperfect subjunctive
verb 88 dibenna third-person singular imperfect subjunctive
dibenna verb 88 dibennen first-person plural imperfect subjunctive
verb 88 dibennewgh second-person plural imperfect subjunctive
verb 88 dibennens third-person plural imperfect subjunctive
verb 88 dibennys impersonal imperfect subjunctive
verb 88 - first-person singular imperative
verb 88 dibenn second-person singular imperative
verb 88 dibennes third-person singular imperative
verb 88 dibennyn first-person plural imperative
verb 88 dibennewgh second-person plural imperative
verb 88 dibennens third-person plural imperative
dibenna verb 88 - impersonal imperative
verb 88 ow tibenna present participle error-unrecognized-form
verb 88 dibennys error-unrecognized-form
verb 88 dibedna Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kosel adv 45 yn kosel canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kigliw adj 34 moy kigliw comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tew adj 31 moy tew comparative
adj 31 tewwa comparative
adj 31 an tewwa superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elin noun 28 dewelin dual
noun 28 elinyow plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
edhnow noun 18 ydhyn Revived-Middle-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brednik noun 18 brenigen singulative
noun 18 brennik alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwenn noun 15 hwennen feminine singulative
noun 15 hwedn Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
war prep 14 no-table-tags table-tags
prep 14 inflection-table-top inflection-template
prep 14 warnav first-person singular
prep 14 warnan first-person plural
prep 14 warnas second-person singular
prep 14 warnowgh second-person plural
prep 14 warnodho masculine third-person singular
prep 14 warnedha masculine third-person plural
prep 14 warnedhi feminine third-person singular
prep 14 warnedha feminine third-person plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lughes noun 13 lughesen feminine singulative
noun 13 luhes alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sevy noun 9 sevien singulative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bownans noun 9 bownanjow plural
noun 9 bewnans Revived-Middle-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gwiw adj 8 gwiwa comparative
adj 8 an gwiwa superlative
adj 8 gwew Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwegh num 7 whegh Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ewn adv 7 yn ewn canonical
adv 7 own Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yn-kerghyn prep 7 no-table-tags table-tags
prep 7 inflection-table-top inflection-template
prep 7 yn ow herghyn first-person singular
prep 7 y'gan kerghyn first-person plural
prep 7 yn dha gerghyn second-person singular
prep 7 y'gas kerghyn second-person plural
prep 7 yn y gerghyn masculine third-person singular
prep 7 y'ga herghyn masculine third-person plural
prep 7 yn hy herghyn feminine third-person singular
prep 7 y'ga herghyn feminine third-person plural
yn-kerghyn prep 7 en-kerghyn Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dhywar prep 6 no-table-tags table-tags
prep 6 inflection-table-top inflection-template
prep 6 dhywarnav first-person singular
prep 6 dhywarnan first-person plural
prep 6 dhywarnas second-person singular
prep 6 dhywarnowgh second-person plural
prep 6 dhywarnodho masculine third-person singular
prep 6 dhywarnedha masculine third-person plural
prep 6 dhywarnedhi feminine third-person singular
prep 6 dhywarnedha feminine third-person plural
dhywar prep 6 dywar alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gorwedha verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 kw-conj-a inflection-template
verb 5 gorwedhav first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 5 gorwedhydh second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 5 gorwedh third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 5 gorwedhyn first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 5 gorwedhowgh second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 5 gorwedhons third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 5 gorwedhir impersonal indicative error-unrecognized-form
verb 5 gorwedhis first-person singular preterite indicative
gorwedha verb 5 gorwedhsys second-person singular preterite indicative
verb 5 gorwedhas third-person singular preterite indicative
verb 5 gorwedhsyn first-person plural preterite indicative
verb 5 gorwedhsowgh second-person plural preterite indicative
verb 5 gorwedhsons third-person plural preterite indicative
verb 5 gorwedhas impersonal preterite indicative
verb 5 gorwedhen first-person singular imperfect indicative
verb 5 gorwedhes second-person singular imperfect indicative
verb 5 gorwedha third-person singular imperfect indicative
verb 5 gorwedhen first-person plural imperfect indicative
gorwedha verb 5 gorwedhewgh second-person plural imperfect indicative
verb 5 gorwedhens third-person plural imperfect indicative
verb 5 gorwedhys impersonal imperfect indicative
verb 5 gorwedhsen first-person singular pluperfect indicative
verb 5 gorwedhses second-person singular pluperfect indicative
verb 5 gorwedhsa third-person singular pluperfect indicative
verb 5 gorwedhsen first-person plural pluperfect indicative
verb 5 gorwedhsewgh second-person plural pluperfect indicative
verb 5 gorwedhsens third-person plural pluperfect indicative
verb 5 gorwedhsys impersonal pluperfect indicative
gorwedha verb 5 gorwetthiv first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 gorwetthi second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 gorwettho third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 gorwetthyn first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 gorwetthowgh second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 gorwetthons third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 gorwetther impersonal subjunctive error-unrecognized-form
verb 5 gorwetthen first-person singular imperfect subjunctive
verb 5 gorwetthes second-person singular imperfect subjunctive
verb 5 gorwettha third-person singular imperfect subjunctive
gorwedha verb 5 gorwetthen first-person plural imperfect subjunctive
verb 5 gorwetthewgh second-person plural imperfect subjunctive
verb 5 gorwetthens third-person plural imperfect subjunctive
verb 5 gorwetthys impersonal imperfect subjunctive
verb 5 - first-person singular imperative
verb 5 gorwedh second-person singular imperative
verb 5 gorwedhes third-person singular imperative
verb 5 gorwedhyn first-person plural imperative
verb 5 gorwedhewgh second-person plural imperative
verb 5 gorwedhens third-person plural imperative
gorwedha verb 5 - impersonal imperative
verb 5 ow korwedha present participle error-unrecognized-form
verb 5 gorwedhys error-unrecognized-form
verb 5 growedha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lymm adj 3 lymma comparative
adj 3 lebm Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
scol noun 3 scolyow plural
noun 3 skol Standard Written-Form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
diw num 3 dew masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
te pron 3 ty Standard Written-Form alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cita noun 3 citys plural
noun 3 cyta Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
terros noun 3 terròs masculine canonical
noun 3 teròsow plural
noun 3 terroes alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
barlys noun 2 barlysen singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bretennek adj 2 bretednek Revived-Late-Cornish alternative
adj 2 predennek alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tri num 2 teyr feminine
num 2 try alternative
num 2 trei alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mos verb 2 irregular table-tags
verb 2 inflection-table-top inflection-template
verb 2 av first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 edh second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 a third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 en first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ewgh second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 ons third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 er impersonal indicative error-unrecognized-form
verb 2 yth first-person singular preterite indicative
mos verb 2 ythys second-person singular preterite indicative
verb 2 eth third-person singular preterite indicative
verb 2 ethen first-person plural preterite indicative
verb 2 ethewgh second-person plural preterite indicative
verb 2 ethons third-person plural preterite indicative
verb 2 es impersonal preterite indicative
verb 2 galsov first-person singular perfect indicative
verb 2 galsos second-person singular perfect indicative
verb 2 gallas third-person singular perfect indicative
verb 2 galson first-person plural perfect indicative
mos verb 2 galsowgh second-person plural perfect indicative
verb 2 galsons third-person plural perfect indicative
verb 2 - impersonal perfect indicative
verb 2 en first-person singular imperfect indicative
verb 2 es second-person singular imperfect indicative
verb 2 e third-person singular imperfect indicative
verb 2 en first-person plural imperfect indicative
verb 2 ewgh second-person plural imperfect indicative
verb 2 ens third-person plural imperfect indicative
verb 2 es impersonal imperfect indicative
mos verb 2 os impersonal imperfect indicative
verb 2 gylsen first-person singular pluperfect indicative
verb 2 gylses second-person singular pluperfect indicative
verb 2 galsa third-person singular pluperfect indicative
verb 2 gylsen first-person plural pluperfect indicative
verb 2 gylsewgh second-person plural pluperfect indicative
verb 2 gylsens third-person plural pluperfect indicative
verb 2 - impersonal pluperfect indicative
verb 2 ylliv first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 ylli second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
mos verb 2 ello third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 yllyn first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 yllowgh second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 ellons third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 eller impersonal subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 ellen first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 elles second-person singular imperfect subjunctive
verb 2 ella third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 ellen first-person plural imperfect subjunctive
verb 2 ellewgh second-person plural imperfect subjunctive
mos verb 2 ellens third-person plural imperfect subjunctive
verb 2 elles impersonal imperfect subjunctive
verb 2 - first-person singular imperative
verb 2 ke second-person singular imperative
verb 2 a second-person singular imperative
verb 2 es third-person singular imperative
verb 2 deun first-person plural imperative
verb 2 kewgh second-person plural imperative
verb 2 ewgh second-person plural imperative
verb 2 ens third-person plural imperative
mos verb 2 - impersonal imperative
verb 2 ow mos third-person singular present participle
verb 2 ow mones third-person singular present participle
verb 2 gyllys third-person plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
angos noun 2 angòs masculine canonical
noun 2 angoes alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bronn noun 2 diwvronn dual
noun 2 bronnow plural
noun 2 brodn Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orth prep 2 no-table-tags table-tags
prep 2 inflection-table-top inflection-template
prep 2 orthiv first-person singular
prep 2 orthyn first-person plural
prep 2 orhtis second-person singular
prep 2 orthowgh second-person plural
prep 2 orto masculine third-person singular
prep 2 orta masculine third-person plural
prep 2 orti feminine third-person singular
prep 2 orta feminine third-person plural
orth prep 2 worth alternative
prep 2 ort Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
byghanna adj 2 an byghanna canonical
adj 2 behatna alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nowydh adj 2 nowyttha comparative
adj 2 an nowyttha superlative
adj 2 nowedh Revived-Late-Cornish alternative
adj 2 nowyth Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abostol noun 2 abesteli plural
noun 2 abesteleth collective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gwenen noun 1 gwenenen feminine singulative
noun 1 gwenyn Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bos verb 1 irregular table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 ov first-person singular present indicative short-form
verb 1 os second-person singular present indicative short-form
verb 1 yw third-person singular present indicative short-form
verb 1 on first-person plural present indicative short-form
verb 1 owgh second-person plural present indicative short-form
verb 1 yns third-person plural present indicative short-form
verb 1 or impersonal present indicative short-form
verb 1 esov first-person singular present indicative long-form
bos verb 1 esos second-person singular present indicative long-form
verb 1 yma third-person singular present indicative long-form
verb 1 eus third-person singular present indicative long-form
verb 1 usi third-person singular present indicative long-form
verb 1 eson first-person plural present indicative long-form
verb 1 esowgh second-person plural present indicative long-form
verb 1 ymons third-person plural present indicative long-form
verb 1 esons third-person plural present indicative long-form
verb 1 eder impersonal present indicative long-form
verb 1 bydhav first-person singular future indicative
bos verb 1 bythydh second-person singular future indicative
verb 1 bydh third-person singular future indicative
verb 1 bydhyn first-person plural future indicative
verb 1 bydhowgh second-person plural future indicative
verb 1 bydhons third-person plural future indicative
verb 1 bydher impersonal future indicative
verb 1 beuv first-person singular preterite indicative
verb 1 beus second-person singular preterite indicative
verb 1 beu third-person singular preterite indicative
verb 1 beun first-person plural preterite indicative
bos verb 1 bewgh second-person plural preterite indicative
verb 1 bons third-person plural preterite indicative
verb 1 beus impersonal preterite indicative
verb 1 en first-person singular indicative short-form error-unrecognized-form
verb 1 es second-person singular indicative short-form error-unrecognized-form
verb 1 o third-person singular indicative short-form error-unrecognized-form
verb 1 en first-person plural indicative short-form error-unrecognized-form
verb 1 ewgh second-person plural indicative short-form error-unrecognized-form
verb 1 ens third-person plural indicative short-form error-unrecognized-form
verb 1 os impersonal indicative short-form error-unrecognized-form
bos verb 1 esen first-person singular indicative long-form error-unrecognized-form
verb 1 eses second-person singular indicative long-form error-unrecognized-form
verb 1 esa third-person singular indicative long-form error-unrecognized-form
verb 1 esen first-person plural indicative long-form error-unrecognized-form
verb 1 esewgh second-person plural indicative long-form error-unrecognized-form
verb 1 esens third-person plural indicative long-form error-unrecognized-form
verb 1 eses impersonal indicative long-form error-unrecognized-form
verb 1 bedhen first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 bedhes second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 bedha third-person singular indicative error-unrecognized-form
bos verb 1 bedhen first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 bedhewgh second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 bedhens third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 bedhes impersonal indicative error-unrecognized-form
verb 1 bien first-person singular pluperfect indicative
verb 1 bies second-person singular pluperfect indicative
verb 1 bia third-person singular pluperfect indicative
verb 1 bien first-person plural pluperfect indicative
verb 1 biewgh second-person plural pluperfect indicative
verb 1 biens third-person plural pluperfect indicative
bos verb 1 bies impersonal pluperfect indicative
verb 1 biv first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bi second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bo third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 byn first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bowgh second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 bons third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 ber impersonal subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 ben first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 bes second-person singular imperfect subjunctive
bos verb 1 be third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 ben first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 bewgh second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 bens third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 bes impersonal imperfect subjunctive
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 bydh second-person singular imperative
verb 1 bedhes third-person singular imperative
verb 1 bedhen first-person plural imperative
verb 1 bedhewgh second-person plural imperative
bos verb 1 bedhens third-person plural imperative
verb 1 - impersonal imperative
verb 1 ow pos third-person singular present participle
verb 1 bedhys third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 bones alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Norvys name 1 an Norvys masculine canonical
name 1 Norves Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
desegha verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kw-conj-a inflection-template
verb 1 deseghav first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 deseghydh second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 desegh third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 deseghyn first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 deseghowgh second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 deseghons third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 deseghir impersonal indicative error-unrecognized-form
verb 1 deseghis first-person singular preterite indicative
desegha verb 1 deseghsys second-person singular preterite indicative
verb 1 deseghas third-person singular preterite indicative
verb 1 deseghsyn first-person plural preterite indicative
verb 1 deseghsowgh second-person plural preterite indicative
verb 1 deseghsons third-person plural preterite indicative
verb 1 deseghas impersonal preterite indicative
verb 1 deseghen first-person singular imperfect indicative
verb 1 deseghes second-person singular imperfect indicative
verb 1 desegha third-person singular imperfect indicative
verb 1 deseghen first-person plural imperfect indicative
desegha verb 1 deseghewgh second-person plural imperfect indicative
verb 1 deseghens third-person plural imperfect indicative
verb 1 deseghys impersonal imperfect indicative
verb 1 deseghsen first-person singular pluperfect indicative
verb 1 deseghses second-person singular pluperfect indicative
verb 1 deseghsa third-person singular pluperfect indicative
verb 1 deseghsen first-person plural pluperfect indicative
verb 1 deseghsewgh second-person plural pluperfect indicative
verb 1 deseghsens third-person plural pluperfect indicative
verb 1 deseghsys impersonal pluperfect indicative
desegha verb 1 desegghiv first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 desegghi second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 deseggho third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 desegghyn first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 desegghowgh second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 desegghons third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 deseggher impersonal subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 desegghen first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 desegghes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 deseggha third-person singular imperfect subjunctive
desegha verb 1 desegghen first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 desegghewgh second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 desegghens third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 desegghys impersonal imperfect subjunctive
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 desegh second-person singular imperative
verb 1 deseghes third-person singular imperative
verb 1 deseghyn first-person plural imperative
verb 1 deseghewgh second-person plural imperative
verb 1 deseghens third-person plural imperative
desegha verb 1 - impersonal imperative
verb 1 ow tesegha present participle error-unrecognized-form
verb 1 deseghys error-unrecognized-form
verb 1 deseha alternative
verb 1 desygha Common-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nessa adj 1 2a abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unnek num 1 udnek Standard-Cornish Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lysardh name 1 an Lysardh masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dew num 1 diw feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 1 uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kowsel verb 1 kewsel Revived-Middle-Cornish alternative
verb 1 kows Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nowydh adv 1 nowedh Revived-Late-Cornish alternative
adv 1 nowyth Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tyli verb 1 irregular table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brodn noun 1 dywvron dual
noun 1 brodnow plural
noun 1 bronn alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bock noun 1 bock m . canonical
noun 1 bockys plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
'ga det 1 triggers aspirate mutation error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwi pron 1 hwei Revived-Late-Cornish alternative
pron 1 why Standard Written-Form Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwetek num 1 whêtek Standard-Cornish alternative
num 1 whetek alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brewyon noun 1 brewyonen feminine singulative
noun 1 browyon Revived-Late-Cornish alternative
noun 1 browsyon Revived-Late-Cornish alternative
noun 1 brewsyon Revived-Middle-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kolebron noun 1 kòlebron feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dydh noun 1 dedhyow plural
noun 1 dedh Revived-Late-Cornish alternative
noun 1 dÿdh Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mar conj 1 mara alternative
conj 1 mars alternative before-vowel
conj 1 maras alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chi noun 1 chiow plural
noun 1 chy Standard-Cornish alternative
noun 1 chei Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chi adv 1 yn chi canonical
adv 1 chy Standard-Cornish alternative
adv 1 chei Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 1 lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amontya verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kw-conj-ya inflection-template
verb 1 amontyav first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 amontydh second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 amont third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 amontyn first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 amontyowgh second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 amontyons third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 amontir impersonal indicative error-unrecognized-form
verb 1 amontis first-person singular preterite indicative
amontya verb 1 amontsys second-person singular preterite indicative
verb 1 amontyas third-person singular preterite indicative
verb 1 amontsyn first-person plural preterite indicative
verb 1 amontsowgh second-person plural preterite indicative
verb 1 amontsons third-person plural preterite indicative
verb 1 amontyas impersonal preterite indicative
verb 1 amontyen first-person singular imperfect indicative
verb 1 amontyes second-person singular imperfect indicative
verb 1 amontya third-person singular imperfect indicative
verb 1 amontyen first-person plural imperfect indicative
amontya verb 1 amontyewgh second-person plural imperfect indicative
verb 1 amontyens third-person plural imperfect indicative
verb 1 amontys impersonal imperfect indicative
verb 1 amontsen first-person singular pluperfect indicative
verb 1 amontses second-person singular pluperfect indicative
verb 1 amontsa third-person singular pluperfect indicative
verb 1 amontsen first-person plural pluperfect indicative
verb 1 amontsewgh second-person plural pluperfect indicative
verb 1 amontsens third-person plural pluperfect indicative
verb 1 amontsys impersonal pluperfect indicative
amontya verb 1 amontiv first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 amonti second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 amontyo third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 amontyn first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 amontyowgh second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 amontyons third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 amontyer impersonal subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 amontyen first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 amontyes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 amontya third-person singular imperfect subjunctive
amontya verb 1 amontyen first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 amontyewgh second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 amontyens third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 amontys impersonal imperfect subjunctive
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 amont second-person singular imperative
verb 1 amontyes third-person singular imperative
verb 1 amontyn first-person plural imperative
verb 1 amontyewgh second-person plural imperative
verb 1 amontyens third-person plural imperative
amontya verb 1 - impersonal imperative
verb 1 ow amontya present participle error-unrecognized-form
verb 1 amontys error-unrecognized-form
verb 1 amontyes error-unrecognized-form
verb 1 amowntya Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
byw adj 1 moy byw comparative
adj 1 bew Revived-Late-Cornish alternative in-compounds

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
byw adv 1 yn fyw canonical
adv 1 bew Revived-Late-Cornish alternative in-compounds

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
godhvos verb 1 irregular table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 gonn first-person singular present indicative
verb 1 godhes second-person singular present indicative
verb 1 gor third-person singular present indicative
verb 1 godhon first-person plural present indicative
verb 1 godhowgh second-person plural present indicative
verb 1 godhons third-person plural present indicative
verb 1 godhor impersonal present indicative
verb 1 godhvydhav first-person singular future indicative
godhvos verb 1 godhvydhydh second-person singular future indicative
verb 1 godhvydh third-person singular future indicative
verb 1 godhvydhyn first-person plural future indicative
verb 1 godhvydhowgh second-person plural future indicative
verb 1 godhvydhons third-person plural future indicative
verb 1 godhvydher impersonal future indicative
verb 1 godhvev first-person singular preterite indicative
verb 1 godhves second-person singular preterite indicative
verb 1 godhva third-person singular preterite indicative
verb 1 godhven first-person plural preterite indicative
godhvos verb 1 godhvewgh second-person plural preterite indicative
verb 1 godhvons third-person plural preterite indicative
verb 1 godhves impersonal preterite indicative
verb 1 godhyen first-person singular imperfect indicative
verb 1 godhyes second-person singular imperfect indicative
verb 1 godhya third-person singular imperfect indicative
verb 1 godhyen first-person plural imperfect indicative
verb 1 godhyewgh second-person plural imperfect indicative
verb 1 godhyens third-person plural imperfect indicative
verb 1 godhyes impersonal imperfect indicative
godhvos verb 1 godhvien first-person singular pluperfect indicative
verb 1 godhvies second-person singular pluperfect indicative
verb 1 godhvia third-person singular pluperfect indicative
verb 1 godhvien first-person plural pluperfect indicative
verb 1 godhviewgh second-person plural pluperfect indicative
verb 1 godhviens third-person plural pluperfect indicative
verb 1 godhvies impersonal pluperfect indicative
verb 1 godhviv first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 godhvi second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 godhvo third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
godhvos verb 1 godhvyn first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 godhvowgh second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 godhvons third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 godher impersonal subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 godhven first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 godhves second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 godhve third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 godhven first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 godhvewgh second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 godhvens third-person plural imperfect subjunctive
godhvos verb 1 godhves impersonal imperfect subjunctive
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 godhvydh second-person singular imperative
verb 1 godhvydhes third-person singular imperative
verb 1 godhvydhyn first-person plural imperative
verb 1 godhvydhewgh second-person plural imperative
verb 1 godhvydhens third-person plural imperative
verb 1 - impersonal imperative
verb 1 ow kodhvos third-person singular present participle
verb 1 godhvedhys third-person plural error-unrecognized-form
godhvos verb 1 goffos Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erna conj 1 ernag alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
CH character 1 caps error-NO-TAGS-REPORT-THIS
character 1 Ch uppercase
character 1 ch lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 1 uppercase
character 1 gh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oor adj 1 orra comparative
adj 1 an orra superlative
adj 1 oer Common-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
me pron 1 my Standard Written-Form Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krev adj 1 krevva comparative
adj 1 an krevva superlative
adj 1 crev alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kernûak name 1 Kernowek alternative
name 1 Kernewek Unified Cornish Standard Written-Form Common-Cornish alternative
name 1 Curnoack Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bras adv 1 yn fras canonical
adv 1 broas Revived-Late-Cornish alternative
adv 1 brâs Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kavos verb 1 irregular table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 y'm beus first-person singular present indicative
verb 1 y'th eus second-person singular present indicative
verb 1 y'n jeves third-person singular present indicative
verb 1 y'gan beus first-person plural present indicative
verb 1 y'gas beus second-person plural present indicative
verb 1 y's teves third-person plural present indicative
verb 1 y'm bydh first-person singular future indicative
verb 1 y'fyth second-person singular future indicative
kavos verb 1 y'n jevydh third-person singular future indicative
verb 1 y'gan bydh first-person plural future indicative
verb 1 y'gas bydh second-person plural future indicative
verb 1 y's tevydh third-person plural future indicative
verb 1 y'm beu first-person singular preterite indicative
verb 1 y'feu second-person singular preterite indicative
verb 1 y'n jeva third-person singular preterite indicative
verb 1 y'gan beu first-person plural preterite indicative
verb 1 y'gas beu second-person plural preterite indicative
verb 1 y's teva third-person plural preterite indicative
kavos verb 1 y'm bo first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 y'th o second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 y'n jevo third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 y'gan bo first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 y'gas bo second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 y's tevo third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 y'm bedha first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 y'fedha second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 y'n jevedha third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 y'gan bedha first-person plural indicative error-unrecognized-form
kavos verb 1 y'gas bedha second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 y's tevedha third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 y'm bia first-person singular pluperfect indicative
verb 1 y'fia second-person singular pluperfect indicative
verb 1 y'n jevia third-person singular pluperfect indicative
verb 1 y'gan bia first-person plural pluperfect indicative
verb 1 y'gas bia second-person plural pluperfect indicative
verb 1 y's tevia third-person plural pluperfect indicative
verb 1 y'm bo first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 y'fo second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
kavos verb 1 y'n jeffo third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 y'gan bo first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 y'gas bo second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 y's teffo third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 y'be first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 y'fe second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 y'n jeffa third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 y'gan be first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 y'gas be second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 y's teffa third-person plural imperfect subjunctive
kavos verb 1 ow pos third-person singular present participle
verb 1 bedhys third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 kawas Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kronek adj 1 kroenek Common-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kronek noun 1 kronoges plural
noun 1 kronogow plural
noun 1 kroenek Common-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goffos verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 inflection-table-top inflection-template
verb 1 goram first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 gora'ma first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 gora'vy first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 gos ta second-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 gor e third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 hei third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 goryn first-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 goryn nei first-person plural indicative error-unrecognized-form
goffos verb 1 goro' second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 goro'hwei second-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 gorans third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 gor anjei third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 - impersonal indicative error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular preterite indicative
verb 1 - second-person singular preterite indicative
verb 1 godhas third-person singular preterite indicative
verb 1 - first-person plural preterite indicative
verb 1 - second-person plural preterite indicative
goffos verb 1 - third-person plural preterite indicative
verb 1 - impersonal preterite indicative
verb 1 goyen first-person singular imperfect indicative
verb 1 goyes second-person singular imperfect indicative
verb 1 goya third-person singular imperfect indicative
verb 1 goyen first-person plural imperfect indicative
verb 1 goyew' second-person plural imperfect indicative
verb 1 goyew'hwei second-person plural imperfect indicative
verb 1 goyens third-person plural imperfect indicative
verb 1 goya anjei third-person plural imperfect indicative
goffos verb 1 - impersonal imperfect indicative
verb 1 - first-person singular pluperfect indicative
verb 1 - second-person singular pluperfect indicative
verb 1 goffia third-person singular pluperfect indicative
verb 1 - first-person plural pluperfect indicative
verb 1 - second-person plural pluperfect indicative
verb 1 - third-person plural pluperfect indicative
verb 1 - impersonal pluperfect indicative
verb 1 - first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 - second-person singular subjunctive error-unrecognized-form
goffos verb 1 - third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 - first-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 - second-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 - third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 - impersonal subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 goffen first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 goffes second-person singular imperfect subjunctive
verb 1 goffa third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 goffen first-person plural imperfect subjunctive
verb 1 goffew' second-person plural imperfect subjunctive
goffos verb 1 goffew'hwi second-person plural imperfect subjunctive
verb 1 goffens third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 goffa anjei third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 - impersonal imperfect subjunctive
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 go'ya second-person singular imperative
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 godhvedhew' second-person plural imperative
verb 1 - third-person plural imperative
goffos verb 1 - impersonal imperative
verb 1 ow koffos present participle error-unrecognized-form
verb 1 godhvedhys error-unrecognized-form
verb 1 godhvos Revived-Middle-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ages prep 1 no-table-tags table-tags
prep 1 inflection-table-top inflection-template
prep 1 agesov first-person singular
prep 1 ageson first-person plural
prep 1 agesos second-person singular
prep 1 agesowgh second-person plural
prep 1 agesso masculine third-person singular
prep 1 agessa masculine third-person plural
prep 1 agessi feminine third-person singular
prep 1 agessa feminine third-person plural
ages prep 1 es alternative
prep 1 ès Standard-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kommol noun 1 komolen feminine singulative
noun 1 comol alternative
noun 1 kobmol Revived-Late-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Maldivys name 1 an Maldivys plural canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lebma conj 1 le may Middle-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
askel groghen noun 1 askel kroghen feminine canonical
noun 1 eskelli kroghen plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chy noun 1 treven plural
noun 1 chiow plural
noun 1 chei Revived-Late-Cornish alternative
noun 1 chi Common-Cornish Revived-Middle-Cornish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
da lowr adj 1 an moyha da lowr superlative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.