See taga on Wiktionary
Download JSON data for taga meaning in All languages combined (41.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "tagâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "tagâ"
},
"expansion": "tagâ",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "magtaga"
},
{
"word": "makataga"
},
{
"word": "mataga"
},
{
"word": "tagaon"
}
],
"glosses": [
"slash; hack (from a sharp object)"
],
"id": "en-taga-bcl-noun--zu-lhWF",
"links": [
[
"slash",
"slash"
],
[
"hack",
"hack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡaʔ/"
},
{
"ipa": "[taˈɡaʔ]"
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "verb"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Breton entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to attack"
],
"id": "en-taga-br-verb-wyu9OoFU",
"links": [
[
"attack",
"attack"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adverb"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"from or denoting residency in or around a place, district, area, or region"
],
"id": "en-taga-ceb-adv-jeCLxIu6",
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"raw_glosses": [
"(preceding a place) from or denoting residency in or around a place, district, area, or region"
],
"raw_tags": [
"preceding a place"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 55 8 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 39 24 4 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Body parts",
"orig": "ceb:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"denoting a resident or inhabitant of (the place denoted by the proper noun)"
],
"id": "en-taga-ceb-adv-hay2N5ap",
"raw_glosses": [
"(preceding a proper noun) denoting a resident or inhabitant of (the place denoted by the proper noun)"
],
"raw_tags": [
"preceding a proper noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪a.ɡʌ]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to give"
],
"id": "en-taga-ceb-verb-jKZk8JaJ",
"links": [
[
"give",
"give"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡa/"
},
{
"ipa": "[t̪ʌˈɡa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a fishhook"
],
"id": "en-taga-ceb-noun-ZV9u7vS4",
"links": [
[
"fishhook",
"fishhook"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the penis"
],
"id": "en-taga-ceb-noun-93wiWF~w",
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) the penis"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡaʔ/"
},
{
"ipa": "[t̪ʌˈɡaʔ]"
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fish or catch with a hook"
],
"id": "en-taga-ceb-verb-qhxOXnYa",
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"hook",
"hook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡaʔ/"
},
{
"ipa": "[t̪ʌˈɡaʔ]"
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "tago",
"3": "-a"
},
"expansion": "tago + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tago + -a.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "adjective"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"daily, diurnal"
],
"id": "en-taga-eo-adj-5am-VIYm",
"links": [
[
"daily",
"daily"
],
[
"diurnal",
"diurnal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtaɡa]"
},
{
"rhymes": "-aɡa"
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takana"
},
"expansion": "Finnish takana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "taga"
},
"expansion": "Veps taga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "duohki"
},
"expansion": "Northern Sami duohki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "",
"3": "",
"4": "away, at the back, earlier",
"tr": "ťaχǝnə"
},
"expansion": "Tundra Nenets [script needed] (ťaχǝnə, “away, at the back, earlier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "",
"3": "",
"4": "at the back",
"tr": "tehone"
},
"expansion": "Forest Enets [script needed] (tehone, “at the back”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "таӽи́",
"3": "",
"4": "bottocks"
},
"expansion": "Southern Selkup таӽи́ (“bottocks”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xas",
"2": "",
"3": "",
"4": "behind",
"tr": "takkə̑n"
},
"expansion": "Kamassian [script needed] (takkə̑n, “behind”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *taka, from Proto-Uralic *taka. Cognate to Finnish takana, Veps taga, Northern Sami duohki, Tundra Nenets [script needed] (ťaχǝnə, “away, at the back, earlier”), Forest Enets [script needed] (tehone, “at the back”), Narym Southern Selkup таӽи́ (“bottocks”), and Kamassian [script needed] (takkə̑n, “behind”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "taga (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "taga (not comparable)",
"name": "et-adv"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He's at the back.",
"text": "Ta on kõige taga.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at the back"
],
"id": "en-taga-et-adv--FW4jvQi",
"links": [
[
"back",
"back"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Is the wire attached?",
"text": "Kas juhe on taga?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"attached (at the back)"
],
"id": "en-taga-et-adv-AwmYhKnD",
"links": [
[
"attached",
"attached"
],
[
"back",
"back"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takana"
},
"expansion": "Finnish takana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "taga"
},
"expansion": "Veps taga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "duohki"
},
"expansion": "Northern Sami duohki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "",
"3": "",
"4": "away, at the back, earlier",
"tr": "ťaχǝnə"
},
"expansion": "Tundra Nenets [script needed] (ťaχǝnə, “away, at the back, earlier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "",
"3": "",
"4": "at the back",
"tr": "tehone"
},
"expansion": "Forest Enets [script needed] (tehone, “at the back”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "таӽи́",
"3": "",
"4": "bottocks"
},
"expansion": "Southern Selkup таӽи́ (“bottocks”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xas",
"2": "",
"3": "",
"4": "behind",
"tr": "takkə̑n"
},
"expansion": "Kamassian [script needed] (takkə̑n, “behind”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *taka, from Proto-Uralic *taka. Cognate to Finnish takana, Veps taga, Northern Sami duohki, Tundra Nenets [script needed] (ťaχǝnə, “away, at the back, earlier”), Forest Enets [script needed] (tehone, “at the back”), Narym Southern Selkup таӽи́ (“bottocks”), and Kamassian [script needed] (takkə̑n, “behind”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "postposition"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 12 88",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 74",
"kind": "other",
"name": "Estonian postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "tagasi"
},
{
"word": "takka"
},
{
"word": "taha"
},
{
"word": "taas"
},
{
"word": "taamal"
},
{
"word": "taandama"
},
{
"word": "tagasõna"
}
],
"examples": [
{
"english": "There's a big field behind the house.",
"text": "Maja taga on suur põld.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"behind (Governs the genitive)"
],
"id": "en-taga-et-postp-pYBBxP70",
"links": [
[
"behind",
"behind"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "noun"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fijian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fijian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fj",
"name": "Bags",
"orig": "fj:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bag"
],
"id": "en-taga-fj-noun-wBgBm2qL",
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "kr",
"3": "tágà"
},
"expansion": "Kanuri tágà",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "ar",
"3": "طَاقَة"
},
"expansion": "Arabic طَاقَة (ṭāqa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kanuri tágà, from Arabic طَاقَة (ṭāqa).",
"forms": [
{
"form": "tāgā̀",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "tāgōgī",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tāgàr̃",
"tags": [
"possessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "tāgā̀",
"3": "tāgōgī"
},
"expansion": "tāgā̀ f (plural tāgōgī, possessed form tāgàr̃)",
"name": "ha-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tā‧gā̀"
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hausa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hausa entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ha",
"name": "Architecture",
"orig": "ha:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"window"
],
"id": "en-taga-ha-noun-RP97AsgN",
"links": [
[
"window",
"window"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/táː.ɡàː/"
},
{
"ipa": "[táː.ɡàː]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "taga"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taga",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "thaga",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "dtaga",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "verb form"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Our Father who art in heaven,\nhallowed by thy name,\nthy kingdom come,\nthy will be done\non earth as it is in heaven.",
"ref": "1984, Leabhar Urnaí Malairt Leagain 1984 de réir nósanna Eaglais na hÉireann, page 62",
"roman": "ar talamh mar a dhéantar ar neamh.",
"text": "Ár nAthair atá ar neamh,\ngo naofar d’ainm,\ngo dtaga do ríocht,\ngo ndéantar do thoil",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tar"
}
],
"glosses": [
"present subjunctive analytic of tar"
],
"id": "en-taga-ga-verb-AcjCH4sO",
"links": [
[
"tar",
"tar#Irish"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "parts of Connacht",
"word": "teaga"
},
{
"english": "parts of Munster",
"tags": [
"Ulster"
],
"word": "tige"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tí"
}
],
"tags": [
"analytic",
"form-of",
"present",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt̪ˠaɡə/"
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "たが"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of たが"
],
"id": "en-taga-ja-romanization-E9NjlRXl",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"たが",
"たが#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"forms": [
{
"form": "tagâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "noun",
"head": "tagâ"
},
"expansion": "tagâ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sambali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fishhook"
],
"id": "en-taga-xsb-noun-Y6hV8x1B",
"links": [
[
"fishhook",
"fishhook"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"forms": [
{
"form": "-taga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutaga",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tageni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawatagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kataga / positive subject concord + -kataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kutageni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-watageni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mtaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-litaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-pataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -taga- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -taga)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yetaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-taga (infinitive kutaga)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to lay (eggs)"
],
"id": "en-taga-sw-verb-GPvRXtBD",
"links": [
[
"lay",
"lay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-taga.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Sw-ke-taga.flac/Sw-ke-taga.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Sw-ke-taga.flac/Sw-ke-taga.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "taga"
}
{
"forms": [
{
"form": "tager",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tog",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "tagit",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "tag",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "tagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tagit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "tagits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "tag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "tagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tager",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tages",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "togs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "taga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "togo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "togos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tages",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tagande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "tag",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "tager",
"5": "preterite",
"6": "tog",
"7": "supine",
"8": "tagit",
"9": "imperative",
"head": "taga"
},
"expansion": "taga (present tager, preterite tog, supine tagit, imperative tag)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tag",
"2": "tog",
"3": "tag",
"class": "6"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dated form of ta."
],
"id": "en-taga-sv-verb-deEXSAh1",
"links": [
[
"ta",
"ta#Swedish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "itaga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "magtaga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "magtagaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mapanaga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mataga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pagtaga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pagtagain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pagtataga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pagtatagain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pananaga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tagaan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tagain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tinaga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tumaga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*taʀaq",
"4": "",
"5": "hewing with an adze"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *taʀaq (“hewing with an adze”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "taga"
},
"expansion": "Cebuano taga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tarah"
},
"expansion": "Malay tarah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Austronesian *taʀaq (“hewing with an adze”). Compare Cebuano taga and Malay tarah.",
"forms": [
{
"form": "tagâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜄ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tagâ",
"b": "+"
},
"expansion": "tagâ (Baybayin spelling ᜆᜄ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 20 13 18 5 9 2",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 13 19 14 10 10 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 15 17 16 9 11 3",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"big cut or wound inflicted by a large knife, bolo, cutlass, etc.; slash; gash"
],
"id": "en-taga-tl-noun-4LvZJvjq",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"wound",
"wound"
],
[
"inflict",
"inflict"
],
[
"large",
"large"
],
[
"knife",
"knife"
],
[
"bolo",
"bolo"
],
[
"cutlass",
"cutlass"
],
[
"slash",
"slash"
],
[
"gash",
"gash"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of hacking or stabbing (with a large knife, bolo, cutlass, etc.)"
],
"id": "en-taga-tl-noun-jHJg0vZp",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"hacking",
"hacking"
],
[
"stabbing",
"stabbing"
],
[
"large",
"large#English"
],
[
"knife",
"knife#English"
],
[
"bolo",
"bolo#English"
],
[
"cutlass",
"cutlass#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagtaga"
},
{
"word": "pananaga"
}
]
},
{
"glosses": [
"fishhook"
],
"id": "en-taga-tl-noun-Y6hV8x1B",
"links": [
[
"fishhook",
"fishhook"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kawil"
}
]
},
{
"glosses": [
"barb"
],
"id": "en-taga-tl-noun-cfzkQzM3",
"links": [
[
"barb",
"barb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sima"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"overpriced price"
],
"id": "en-taga-tl-noun-~XAOgsSX",
"links": [
[
"overpriced",
"overpriced"
],
[
"price",
"price"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) overpriced price"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"commission; fee on merchandise"
],
"id": "en-taga-tl-noun-uR3L26fA",
"links": [
[
"commission",
"commission"
],
[
"fee",
"fee"
],
[
"merchandise",
"merchandise"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) commission; fee on merchandise"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"exploitation of someone else's money"
],
"id": "en-taga-tl-noun-IYQazmZa",
"links": [
[
"exploitation",
"exploitation"
],
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) exploitation of someone else's money"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡaʔ/"
},
{
"ipa": "[tɐˈɣaʔ]"
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tft-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "totaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "notaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "motaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "taga",
"name": "tft-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tft-conj"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to strike"
],
"id": "en-taga-tft-verb-ZBO0~SuA",
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to strike"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta.ɡa]"
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "تاݢه",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "Jawi",
"4": "تاݢه",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "Arab",
"f2sc": "Arab",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "taga (Jawi تاݢه)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"j": "تاݢه"
},
"expansion": "taga (Jawi تاݢه)",
"name": "tft-verb"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 57 22",
"kind": "other",
"name": "Ternate entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a washed up tree trunk",
"text": "bati taga",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wash ashore, to wash up"
],
"id": "en-taga-tft-verb-qoRLJrWD",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"ashore",
"ashore"
],
[
"wash up",
"wash up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to wash ashore, to wash up"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to flow down"
],
"id": "en-taga-tft-verb-o0JcLAcF",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"down",
"down"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flow down"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta.ɡa]"
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *taka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *taka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "postposition"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps postpositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"behind, in behind, at the back of (stationary location)"
],
"id": "en-taga-vep-postp-7sGQWfkU",
"links": [
[
"behind",
"behind"
],
[
"back",
"back"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"derived": [
{
"word": "magtaga"
},
{
"word": "makataga"
},
{
"word": "mataga"
},
{
"word": "tagaon"
}
],
"forms": [
{
"form": "tagâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun",
"head": "tagâ"
},
"expansion": "tagâ",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"slash; hack (from a sharp object)"
],
"links": [
[
"slash",
"slash"
],
[
"hack",
"hack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡaʔ/"
},
{
"ipa": "[taˈɡaʔ]"
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "br",
"2": "verb"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Breton entries with incorrect language header",
"Breton lemmas",
"Breton verbs"
],
"glosses": [
"to attack"
],
"links": [
[
"attack",
"attack"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"categories": [
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs",
"Rhymes:Cebuano/a",
"Rhymes:Cebuano/aʔ",
"ceb:Body parts"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adverb"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"from or denoting residency in or around a place, district, area, or region"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"raw_glosses": [
"(preceding a place) from or denoting residency in or around a place, district, area, or region"
],
"raw_tags": [
"preceding a place"
]
},
{
"glosses": [
"denoting a resident or inhabitant of (the place denoted by the proper noun)"
],
"raw_glosses": [
"(preceding a proper noun) denoting a resident or inhabitant of (the place denoted by the proper noun)"
],
"raw_tags": [
"preceding a proper noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtaɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪a.ɡʌ]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taga"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs",
"Rhymes:Cebuano/a",
"Rhymes:Cebuano/aʔ",
"ceb:Body parts"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to give"
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡa/"
},
{
"ipa": "[t̪ʌˈɡa]"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "taga"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs",
"Rhymes:Cebuano/aʔ",
"ceb:Body parts"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a fishhook"
],
"links": [
[
"fishhook",
"fishhook"
]
]
},
{
"categories": [
"Cebuano euphemisms"
],
"glosses": [
"the penis"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) the penis"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡaʔ/"
},
{
"ipa": "[t̪ʌˈɡaʔ]"
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "taga"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano verbs",
"Rhymes:Cebuano/aʔ",
"ceb:Body parts"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "verb"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fish or catch with a hook"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"catch",
"catch"
],
[
"hook",
"hook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡaʔ/"
},
{
"ipa": "[t̪ʌˈɡaʔ]"
},
{
"rhymes": "-aʔ"
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "tago",
"3": "-a"
},
"expansion": "tago + -a",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tago + -a.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "adjective"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms suffixed with -a",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Esperanto/aɡa"
],
"glosses": [
"daily, diurnal"
],
"links": [
[
"daily",
"daily"
],
[
"diurnal",
"diurnal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtaɡa]"
},
{
"rhymes": "-aɡa"
}
],
"word": "taga"
}
{
"categories": [
"Estonian adverbs",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian postpositions",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms derived from Proto-Uralic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Uralic",
"Requests for native script for Forest Enets terms",
"Requests for native script for Kamassian terms",
"Requests for native script for Tundra Nenets terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takana"
},
"expansion": "Finnish takana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "taga"
},
"expansion": "Veps taga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "duohki"
},
"expansion": "Northern Sami duohki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "",
"3": "",
"4": "away, at the back, earlier",
"tr": "ťaχǝnə"
},
"expansion": "Tundra Nenets [script needed] (ťaχǝnə, “away, at the back, earlier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "",
"3": "",
"4": "at the back",
"tr": "tehone"
},
"expansion": "Forest Enets [script needed] (tehone, “at the back”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "таӽи́",
"3": "",
"4": "bottocks"
},
"expansion": "Southern Selkup таӽи́ (“bottocks”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xas",
"2": "",
"3": "",
"4": "behind",
"tr": "takkə̑n"
},
"expansion": "Kamassian [script needed] (takkə̑n, “behind”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *taka, from Proto-Uralic *taka. Cognate to Finnish takana, Veps taga, Northern Sami duohki, Tundra Nenets [script needed] (ťaχǝnə, “away, at the back, earlier”), Forest Enets [script needed] (tehone, “at the back”), Narym Southern Selkup таӽи́ (“bottocks”), and Kamassian [script needed] (takkə̑n, “behind”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "adverbs",
"3": "not comparable",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "taga (not comparable)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "taga (not comparable)",
"name": "et-adv"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He's at the back.",
"text": "Ta on kõige taga.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at the back"
],
"links": [
[
"back",
"back"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Is the wire attached?",
"text": "Kas juhe on taga?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"attached (at the back)"
],
"links": [
[
"attached",
"attached"
],
[
"back",
"back"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"categories": [
"Estonian adverbs",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian postpositions",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms derived from Proto-Uralic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Uralic",
"Requests for native script for Forest Enets terms",
"Requests for native script for Kamassian terms",
"Requests for native script for Tundra Nenets terms"
],
"derived": [
{
"word": "tagasi"
},
{
"word": "takka"
},
{
"word": "taha"
},
{
"word": "taas"
},
{
"word": "taamal"
},
{
"word": "taandama"
},
{
"word": "tagasõna"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *taka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takana"
},
"expansion": "Finnish takana",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "taga"
},
"expansion": "Veps taga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "duohki"
},
"expansion": "Northern Sami duohki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "",
"3": "",
"4": "away, at the back, earlier",
"tr": "ťaχǝnə"
},
"expansion": "Tundra Nenets [script needed] (ťaχǝnə, “away, at the back, earlier”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enf",
"2": "",
"3": "",
"4": "at the back",
"tr": "tehone"
},
"expansion": "Forest Enets [script needed] (tehone, “at the back”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sel-sou",
"2": "таӽи́",
"3": "",
"4": "bottocks"
},
"expansion": "Southern Selkup таӽи́ (“bottocks”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xas",
"2": "",
"3": "",
"4": "behind",
"tr": "takkə̑n"
},
"expansion": "Kamassian [script needed] (takkə̑n, “behind”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *taka, from Proto-Uralic *taka. Cognate to Finnish takana, Veps taga, Northern Sami duohki, Tundra Nenets [script needed] (ťaχǝnə, “away, at the back, earlier”), Forest Enets [script needed] (tehone, “at the back”), Narym Southern Selkup таӽи́ (“bottocks”), and Kamassian [script needed] (takkə̑n, “behind”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "postposition"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There's a big field behind the house.",
"text": "Maja taga on suur põld.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"behind (Governs the genitive)"
],
"links": [
[
"behind",
"behind"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "noun"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Fijian entries with incorrect language header",
"Fijian entries with topic categories using raw markup",
"Fijian lemmas",
"Fijian nouns",
"fj:Bags"
],
"glosses": [
"bag"
],
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "kr",
"3": "tágà"
},
"expansion": "Kanuri tágà",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "ar",
"3": "طَاقَة"
},
"expansion": "Arabic طَاقَة (ṭāqa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kanuri tágà, from Arabic طَاقَة (ṭāqa).",
"forms": [
{
"form": "tāgā̀",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "tāgōgī",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tāgàr̃",
"tags": [
"possessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "tāgā̀",
"3": "tāgōgī"
},
"expansion": "tāgā̀ f (plural tāgōgī, possessed form tāgàr̃)",
"name": "ha-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tā‧gā̀"
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hausa entries with incorrect language header",
"Hausa entries with topic categories using raw markup",
"Hausa feminine nouns",
"Hausa lemmas",
"Hausa nouns",
"Hausa terms borrowed from Kanuri",
"Hausa terms derived from Arabic",
"Hausa terms derived from Kanuri",
"Hausa terms with IPA pronunciation",
"ha:Architecture"
],
"glosses": [
"window"
],
"links": [
[
"window",
"window"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/táː.ɡàː/"
},
{
"ipa": "[táː.ɡàː]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "taga"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taga",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "thaga",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "dtaga",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "verb form"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"Irish terms with quotations",
"Irish verb forms",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Our Father who art in heaven,\nhallowed by thy name,\nthy kingdom come,\nthy will be done\non earth as it is in heaven.",
"ref": "1984, Leabhar Urnaí Malairt Leagain 1984 de réir nósanna Eaglais na hÉireann, page 62",
"roman": "ar talamh mar a dhéantar ar neamh.",
"text": "Ár nAthair atá ar neamh,\ngo naofar d’ainm,\ngo dtaga do ríocht,\ngo ndéantar do thoil",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tar"
}
],
"glosses": [
"present subjunctive analytic of tar"
],
"links": [
[
"tar",
"tar#Irish"
]
],
"tags": [
"analytic",
"form-of",
"present",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt̪ˠaɡə/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "parts of Connacht",
"word": "teaga"
},
{
"english": "parts of Munster",
"tags": [
"Ulster"
],
"word": "tige"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tí"
}
],
"word": "taga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "たが"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of たが"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"たが",
"たが#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"forms": [
{
"form": "tagâ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "noun",
"head": "tagâ"
},
"expansion": "tagâ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sambali entries with incorrect language header",
"Sambali lemmas",
"Sambali nouns"
],
"glosses": [
"fishhook"
],
"links": [
[
"fishhook",
"fishhook"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"forms": [
{
"form": "-taga",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kutaga",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "taga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "tageni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -litaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -nataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sitagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatutagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hutagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamtagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hatagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawatagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tagi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -tataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nitage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tutage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "utage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "mtage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "atage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "watage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -tage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sitage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngetaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singetaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngalitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singalitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -metaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kataga / positive subject concord + -kataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -katage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-nitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kutageni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-watageni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-mtaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-wataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-litaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-vitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-zitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-utaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-pataga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-mutaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -taga- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-tagao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-tagamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -taga)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yetaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-otaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-lotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-chotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-otaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-kotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-potaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-motaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-taga (infinitive kutaga)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili terms with audio links",
"Swahili verbs"
],
"glosses": [
"to lay (eggs)"
],
"links": [
[
"lay",
"lay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-taga.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Sw-ke-taga.flac/Sw-ke-taga.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Sw-ke-taga.flac/Sw-ke-taga.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "taga"
}
{
"forms": [
{
"form": "tager",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "tog",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "tagit",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "tag",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "taga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "tagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "tagit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "tagits",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "tag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "tagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "tager",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "tages",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "togs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "taga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "togo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tagas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "togos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "tage",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tages",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "toges",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tagande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tagen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "tag",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "tager",
"5": "preterite",
"6": "tog",
"7": "supine",
"8": "tagit",
"9": "imperative",
"head": "taga"
},
"expansion": "taga (present tager, preterite tog, supine tagit, imperative tag)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tag",
"2": "tog",
"3": "tag",
"class": "6"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ta"
}
],
"categories": [
"Swedish class 6 strong verbs",
"Swedish dated forms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish strong verbs",
"Swedish terms with redundant head parameter",
"Swedish verbs"
],
"glosses": [
"Dated form of ta."
],
"links": [
[
"ta",
"ta#Swedish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"dated"
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "itaga"
},
{
"word": "magtaga"
},
{
"word": "magtagaan"
},
{
"word": "mapanaga"
},
{
"word": "mataga"
},
{
"word": "pagtaga"
},
{
"word": "pagtagain"
},
{
"word": "pagtataga"
},
{
"word": "pagtatagain"
},
{
"word": "pananaga"
},
{
"word": "tagaan"
},
{
"word": "tagain"
},
{
"word": "tinaga"
},
{
"word": "tumaga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*taʀaq",
"4": "",
"5": "hewing with an adze"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *taʀaq (“hewing with an adze”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "taga"
},
"expansion": "Cebuano taga",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "tarah"
},
"expansion": "Malay tarah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Austronesian *taʀaq (“hewing with an adze”). Compare Cebuano taga and Malay tarah.",
"forms": [
{
"form": "tagâ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜄ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tagâ",
"b": "+"
},
"expansion": "tagâ (Baybayin spelling ᜆᜄ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ga"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"big cut or wound inflicted by a large knife, bolo, cutlass, etc.; slash; gash"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"wound",
"wound"
],
[
"inflict",
"inflict"
],
[
"large",
"large"
],
[
"knife",
"knife"
],
[
"bolo",
"bolo"
],
[
"cutlass",
"cutlass"
],
[
"slash",
"slash"
],
[
"gash",
"gash"
]
]
},
{
"glosses": [
"act of hacking or stabbing (with a large knife, bolo, cutlass, etc.)"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"hacking",
"hacking"
],
[
"stabbing",
"stabbing"
],
[
"large",
"large#English"
],
[
"knife",
"knife#English"
],
[
"bolo",
"bolo#English"
],
[
"cutlass",
"cutlass#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagtaga"
},
{
"word": "pananaga"
}
]
},
{
"glosses": [
"fishhook"
],
"links": [
[
"fishhook",
"fishhook"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kawil"
}
]
},
{
"glosses": [
"barb"
],
"links": [
[
"barb",
"barb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sima"
}
]
},
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms"
],
"glosses": [
"overpriced price"
],
"links": [
[
"overpriced",
"overpriced"
],
[
"price",
"price"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) overpriced price"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms"
],
"glosses": [
"commission; fee on merchandise"
],
"links": [
[
"commission",
"commission"
],
[
"fee",
"fee"
],
[
"merchandise",
"merchandise"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) commission; fee on merchandise"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms"
],
"glosses": [
"exploitation of someone else's money"
],
"links": [
[
"exploitation",
"exploitation"
],
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) exploitation of someone else's money"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɡaʔ/"
},
{
"ipa": "[tɐˈɣaʔ]"
}
],
"word": "taga"
}
{
"categories": [
"Ternate entries with incorrect language header",
"Ternate lemmas",
"Ternate terms with IPA pronunciation",
"Ternate verbs"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tft-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "totaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "notaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nitaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "motaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "itaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "yotaga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "taga",
"name": "tft-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tft-conj"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ternate intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to strike"
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to strike"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta.ɡa]"
}
],
"word": "taga"
}
{
"categories": [
"Ternate entries with incorrect language header",
"Ternate lemmas",
"Ternate terms with IPA pronunciation",
"Ternate verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "تاݢه",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "Jawi",
"4": "تاݢه",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "Arab",
"f2sc": "Arab",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "taga (Jawi تاݢه)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"j": "تاݢه"
},
"expansion": "taga (Jawi تاݢه)",
"name": "tft-verb"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ternate intransitive verbs",
"Ternate terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a washed up tree trunk",
"text": "bati taga",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wash ashore, to wash up"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"ashore",
"ashore"
],
[
"wash up",
"wash up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to wash ashore, to wash up"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Ternate intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to flow down"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"down",
"down"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flow down"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta.ɡa]"
}
],
"word": "taga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*taka"
},
"expansion": "Proto-Finnic *taka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *taka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "postposition"
},
"expansion": "taga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps lemmas",
"Veps postpositions",
"Veps terms derived from Proto-Finnic",
"Veps terms inherited from Proto-Finnic"
],
"glosses": [
"behind, in behind, at the back of (stationary location)"
],
"links": [
[
"behind",
"behind"
],
[
"back",
"back"
]
]
}
],
"word": "taga"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Swahili]; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"taga"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "taga",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.