See takka on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "þakka"
},
"expansion": "Old Norse þakka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*þankōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þankōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "thank"
},
"expansion": "English thank",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną, cognate with the English thank.",
"forms": [
{
"form": "takkaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takkaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "takkað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "takkað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "takkandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "takkaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "takki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "takkaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "takkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "takkaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "takkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takkaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takkaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "takka!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "takkið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "takkaðu",
"11": "supine",
"12": "takkað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "takkaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "takka (third person singular past indicative takkaði, third person plural past indicative takkaðu, supine takkað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "takkaði",
"2": "takkaðu",
"3": "takkað"
},
"expansion": "takka (third person singular past indicative takkaði, third person plural past indicative takkaðu, supine takkað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"hyphenation": [
"takk‧a"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takk"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "takkið",
"imp.s": "takka",
"inf": "takka",
"p.1s": "takki",
"p.2s": "takkar",
"p.3s": "takkar",
"p.p": "takka",
"pp": "takkaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "takkandi",
"ps.1s": "takkaði",
"ps.2s": "takkaði",
"ps.3s": "takkaði",
"ps.p": "takkaðu",
"sup": "takkað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to thank"
],
"id": "en-takka-fo-verb-ILyxtvNV",
"links": [
[
"thank",
"thank"
]
],
"related": [
{
"english": "thank you",
"word": "takk"
},
{
"word": "tøkk"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtʰaʰkːa]"
},
{
"rhymes": "-aʰkːa"
},
{
"homophone": "takkað"
}
],
"word": "takka"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fireplace"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "stakka",
"4": "",
"5": "fireplace"
},
"expansion": "Swedish stakka (“fireplace”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stack"
},
"expansion": "English stack",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "stack"
},
"expansion": "Swedish stack",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taakka"
},
"expansion": "Doublet of taakka",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "A loan from dialectal Swedish stakka (“fireplace”), corresponding to English stack and standard Swedish stack. Doublet of taakka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*A/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*A/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "takka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "takallinen"
},
{
"word": "avotakka"
},
{
"word": "biotakka"
},
{
"word": "sisustustakka"
},
{
"word": "takkahormi"
},
{
"word": "takkahuone"
},
{
"word": "takkasydän"
},
{
"word": "takkatikku"
},
{
"word": "takkatuli"
},
{
"word": "takkatupa"
},
{
"word": "takkauuni"
},
{
"word": "takkavalkea"
},
{
"word": "vesitakka"
},
{
"word": "vesivaippatakka"
}
],
"glosses": [
"fireplace"
],
"id": "en-takka-fi-noun-ueAMq65B",
"links": [
[
"fireplace",
"fireplace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑkːɑ"
}
],
"word": "takka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "burden"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*A/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*A/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "takka",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taakka"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 26 15 16 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 26 15 17 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "takkavitsa"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of taakka"
],
"id": "en-takka-fi-noun-7v2UAKVG",
"links": [
[
"taakka",
"taakka#Finnish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑkːɑ"
}
],
"word": "takka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "takki"
}
],
"glosses": [
"inflection of takki:",
"indefinite accusative/dative/genitive singular"
],
"id": "en-takka-is-noun-3MeQqVL7",
"links": [
[
"takki",
"takki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "takki"
}
],
"glosses": [
"inflection of takki:",
"indefinite accusative/genitive plural"
],
"id": "en-takka-is-noun-M5Ee01wV",
"links": [
[
"takki",
"takki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "takka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cku",
"2": "noun"
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Koasati",
"lang_code": "cku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Koasati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"catfish"
],
"id": "en-takka-cku-noun-nBiA-SKf",
"links": [
[
"catfish",
"catfish"
]
]
}
],
"word": "takka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "takke"
}
],
"glosses": [
"inflection of takke:",
"simple past"
],
"id": "en-takka-nb-verb-sECTh9qY",
"links": [
[
"takke",
"takke#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "takke"
}
],
"glosses": [
"inflection of takke:",
"past participle"
],
"id": "en-takka-nb-verb-DVvYNlDK",
"links": [
[
"takke",
"takke#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "takket"
}
],
"word": "takka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "तक्र",
"4": "",
"5": "buttermilk",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit तक्र (takra, “buttermilk”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "तक्र",
"4": "",
"5": "buttermilk"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit तक्र (takra, “buttermilk”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit तक्र (takra, “buttermilk”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "takka n",
"name": "pi-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"buttermilk"
],
"id": "en-takka-pi-noun-HcG8DYF2",
"links": [
[
"buttermilk",
"buttermilk"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢𑀓𑁆𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "तक्क"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "তক্ক"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "තක්ක"
},
{
"word": "တက္က"
},
{
"word": "တၵ္ၵ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တၵ်ၵ"
},
{
"word": "ตกฺก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ตักกะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲᨠ᩠ᨠ"
},
{
"word": "ຕກ຺ກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕັກກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "តក្ក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖𑄇𑄴𑄇"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "takka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takaa"
},
"expansion": "Finnish takaa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Finnish takaa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "postposition"
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tak‧ka"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic postpositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(from) behind"
],
"id": "en-takka-vot-postp-jWAE-FxJ",
"links": [
[
"behind",
"behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(+ genitive) (from) behind"
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkɑː/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈtɑkːɑ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑː"
}
],
"word": "takka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takka",
"id1": "burden",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: (dialectal) takka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (dialectal) takka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: takka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: takka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "takku"
},
"expansion": "Livvi: takku",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: takku"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "takk"
},
"expansion": "Ludian: takk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: takk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "taak"
},
"expansion": "Estonian: taak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: taak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taakka"
},
"expansion": "Finnish: taakka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: taakka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "taakka",
"3": "staakka"
},
"expansion": "Ingrian: taakka, staakka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: taakka, staakka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "taakkõ"
},
"expansion": "Votic: taakkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: taakkõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gmq-pro",
"3": "*ᛊᛏᚨᚲᚲᚨᛉ"
},
"expansion": "Proto-Norse *ᛊᛏᚨᚲᚲᚨᛉ (*stakkaʀ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*stakkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stakkaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*sakna",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of *sakna",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse *ᛊᛏᚨᚲᚲᚨᛉ (*stakkaʀ), from Proto-Germanic *stakkaz. Possibly doublet of *sakna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'oihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tak'oiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tak'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takka"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/takka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"load, burden"
],
"id": "en-takka-urj-fin-pro-noun-n-bdmo27",
"links": [
[
"hay",
"hay"
],
[
"load",
"load"
],
[
"burden",
"burden"
]
],
"qualifier": "hay",
"raw_glosses": [
"(hay) load, burden"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "takka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "þakka"
},
"expansion": "Old Norse þakka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*þankōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *þankōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "thank"
},
"expansion": "English thank",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną, cognate with the English thank.",
"forms": [
{
"form": "takkaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takkaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "takkað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "takkað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "takkandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "takkaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "takki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "takkaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "takkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "takkaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "takkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takkaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "takkaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "takka!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "takkið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "takkaðu",
"11": "supine",
"12": "takkað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "takkaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "takka (third person singular past indicative takkaði, third person plural past indicative takkaðu, supine takkað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "takkaði",
"2": "takkaðu",
"3": "takkað"
},
"expansion": "takka (third person singular past indicative takkaði, third person plural past indicative takkaðu, supine takkað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"hyphenation": [
"takk‧a"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takk"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "takkið",
"imp.s": "takka",
"inf": "takka",
"p.1s": "takki",
"p.2s": "takkar",
"p.3s": "takkar",
"p.p": "takka",
"pp": "takkaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "takkandi",
"ps.1s": "takkaði",
"ps.2s": "takkaði",
"ps.3s": "takkaði",
"ps.p": "takkaðu",
"sup": "takkað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "thank you",
"word": "takk"
},
{
"word": "tøkk"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Faroese terms inherited from Proto-Germanic",
"Faroese terms with homophones",
"Faroese verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Faroese/aʰkːa"
],
"glosses": [
"to thank"
],
"links": [
[
"thank",
"thank"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtʰaʰkːa]"
},
{
"rhymes": "-aʰkːa"
},
{
"homophone": "takkað"
}
],
"word": "takka"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish doublets",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑkːɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑkːɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "takallinen"
},
{
"word": "avotakka"
},
{
"word": "biotakka"
},
{
"word": "sisustustakka"
},
{
"word": "takkahormi"
},
{
"word": "takkahuone"
},
{
"word": "takkasydän"
},
{
"word": "takkatikku"
},
{
"word": "takkatuli"
},
{
"word": "takkatupa"
},
{
"word": "takkauuni"
},
{
"word": "takkavalkea"
},
{
"word": "vesitakka"
},
{
"word": "vesivaippatakka"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fireplace"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "stakka",
"4": "",
"5": "fireplace"
},
"expansion": "Swedish stakka (“fireplace”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "stack"
},
"expansion": "English stack",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "stack"
},
"expansion": "Swedish stack",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taakka"
},
"expansion": "Doublet of taakka",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "A loan from dialectal Swedish stakka (“fireplace”), corresponding to English stack and standard Swedish stack. Doublet of taakka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*A/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*A/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "takka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fireplace"
],
"links": [
[
"fireplace",
"fireplace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑkːɑ"
}
],
"word": "takka"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑkːɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑkːɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "takkavitsa"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "burden"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*A/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*A/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "takkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "takka",
"name": "fi-noun"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "taakka"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of taakka"
],
"links": [
[
"taakka",
"taakka#Finnish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑkːɑ"
}
],
"word": "takka"
}
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "takki"
}
],
"glosses": [
"inflection of takki:",
"indefinite accusative/dative/genitive singular"
],
"links": [
[
"takki",
"takki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"dative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "takki"
}
],
"glosses": [
"inflection of takki:",
"indefinite accusative/genitive plural"
],
"links": [
[
"takki",
"takki#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"word": "takka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cku",
"2": "noun"
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Koasati",
"lang_code": "cku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Koasati entries with incorrect language header",
"Koasati lemmas",
"Koasati nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"catfish"
],
"links": [
[
"catfish",
"catfish"
]
]
}
],
"word": "takka"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "takke"
}
],
"glosses": [
"inflection of takke:",
"simple past"
],
"links": [
[
"takke",
"takke#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "takke"
}
],
"glosses": [
"inflection of takke:",
"past participle"
],
"links": [
[
"takke",
"takke#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "takket"
}
],
"word": "takka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "तक्र",
"4": "",
"5": "buttermilk",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit तक्र (takra, “buttermilk”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "तक्र",
"4": "",
"5": "buttermilk"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit तक्र (takra, “buttermilk”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit तक्र (takra, “buttermilk”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "takka n",
"name": "pi-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit"
],
"glosses": [
"buttermilk"
],
"links": [
[
"buttermilk",
"buttermilk"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀢𑀓𑁆𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "तक्क"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "তক্ক"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "තක්ක"
},
{
"word": "တက္က"
},
{
"word": "တၵ္ၵ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "တၵ်ၵ"
},
{
"word": "ตกฺก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ตักกะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨲᨠ᩠ᨠ"
},
{
"word": "ຕກ຺ກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຕັກກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "តក្ក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄖𑄇𑄴𑄇"
}
],
"word": "takka"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takka",
"id1": "burden",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: (dialectal) takka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: (dialectal) takka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: takka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: takka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "takku"
},
"expansion": "Livvi: takku",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: takku"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "takk"
},
"expansion": "Ludian: takk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: takk"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "taak"
},
"expansion": "Estonian: taak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: taak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taakka"
},
"expansion": "Finnish: taakka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: taakka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "taakka",
"3": "staakka"
},
"expansion": "Ingrian: taakka, staakka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: taakka, staakka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "taakkõ"
},
"expansion": "Votic: taakkõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: taakkõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gmq-pro",
"3": "*ᛊᛏᚨᚲᚲᚨᛉ"
},
"expansion": "Proto-Norse *ᛊᛏᚨᚲᚲᚨᛉ (*stakkaʀ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*stakkaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stakkaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*sakna",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of *sakna",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse *ᛊᛏᚨᚲᚲᚨᛉ (*stakkaʀ), from Proto-Germanic *stakkaz. Possibly doublet of *sakna.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takka",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'oihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takkana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tak'oiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tak'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "takkanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takkoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tak'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tak'oitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takka"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/takka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic doublets",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Norse",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Norse"
],
"glosses": [
"load, burden"
],
"links": [
[
"hay",
"hay"
],
[
"load",
"load"
],
[
"burden",
"burden"
]
],
"qualifier": "hay",
"raw_glosses": [
"(hay) load, burden"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "takka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "takaa"
},
"expansion": "Finnish takaa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Finnish takaa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "postposition"
},
"expansion": "takka",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"tak‧ka"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Votic/ɑkɑː",
"Rhymes:Votic/ɑkɑː/2 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic postpositions",
"Votic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"(from) behind"
],
"links": [
[
"behind",
"behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(+ genitive) (from) behind"
],
"tags": [
"with-genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkɑː/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈtɑkːɑ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑkɑː"
}
],
"word": "takka"
}
Download raw JSONL data for takka meaning in All languages combined (53.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.