See takka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fireplace" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "stakka", "4": "", "5": "fireplace" }, "expansion": "Swedish stakka (“fireplace”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "stack" }, "expansion": "English stack", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "stack" }, "expansion": "Swedish stack", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "taakka" }, "expansion": "Doublet of taakka", "name": "dbt" } ], "etymology_text": "A loan from dialectal Swedish stakka (“fireplace”), corresponding to English stack and standard Swedish stack. Doublet of taakka.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "takallinen" }, { "word": "avotakka" }, { "word": "biotakka" }, { "word": "sisustustakka" }, { "word": "takkahormi" }, { "word": "takkahuone" }, { "word": "takkasydän" }, { "word": "takkatikku" }, { "word": "takkatuli" }, { "word": "takkatupa" }, { "word": "takkauuni" }, { "word": "takkavalkea" }, { "word": "vesitakka" }, { "word": "vesivaippatakka" } ], "glosses": [ "fireplace" ], "id": "en-takka-fi-noun-ueAMq65B", "links": [ [ "fireplace", "fireplace" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑkːɑ" } ], "word": "takka" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "burden" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takka", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "taakka" } ], "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 26 15 16 18 18", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 26 15 17 18 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "takkavitsa" } ], "glosses": [ "Alternative form of taakka" ], "id": "en-takka-fi-noun-7v2UAKVG", "links": [ [ "taakka", "taakka#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑkːɑ" } ], "word": "takka" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑkːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑkːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "takallinen" }, { "word": "avotakka" }, { "word": "biotakka" }, { "word": "sisustustakka" }, { "word": "takkahormi" }, { "word": "takkahuone" }, { "word": "takkasydän" }, { "word": "takkatikku" }, { "word": "takkatuli" }, { "word": "takkatupa" }, { "word": "takkauuni" }, { "word": "takkavalkea" }, { "word": "vesitakka" }, { "word": "vesivaippatakka" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fireplace" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "stakka", "4": "", "5": "fireplace" }, "expansion": "Swedish stakka (“fireplace”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "stack" }, "expansion": "English stack", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "stack" }, "expansion": "Swedish stack", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "taakka" }, "expansion": "Doublet of taakka", "name": "dbt" } ], "etymology_text": "A loan from dialectal Swedish stakka (“fireplace”), corresponding to English stack and standard Swedish stack. Doublet of taakka.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fireplace" ], "links": [ [ "fireplace", "fireplace" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑkːɑ" } ], "word": "takka" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑkːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑkːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "takkavitsa" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "burden" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "takkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takka", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "taakka" } ], "glosses": [ "Alternative form of taakka" ], "links": [ [ "taakka", "taakka#Finnish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑkːɑ" } ], "word": "takka" }
Download raw JSONL data for takka meaning in Finnish (40.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.