See whiff-whaff on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From Whiff-Waff, coined by Slazenger & Sons in 1900.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "whiff-whaff (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 41 11 38",
"kind": "other",
"name": "English apophonic reduplications",
"parents": [
"Apophonic reduplications",
"Reduplications",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 42 10 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 26 1 17",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 8 1 13",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Table tennis",
"orig": "en:Table tennis",
"parents": [
"Ball games",
"Racquet sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[2008 September 2, Chris Irvine, “Boris Johnson in whiff-whaff ping-pong row”, in The Telegraph, retrieved 2020-11-24:",
"text": "Boris Johnson's claim ping-pong was originally a Victorian English invention called whiff-whaff has been attacked by the descendants of the world's oldest sporting and games manufacturer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Ben Dirs, Tom Fordyce, Karma Chameleons, →ISBN:",
"text": "Jesus wept, there I'd been envisaging a weekend spent reading a book with only my top half hanging out of my tent, and the next thing I know I'm signed up for a spot of naked whiff-whaff. Not that Tom seemed too bothered. \"I'm not bad at table-tennis,\" he said as we made our way to our pitch.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010 July 17, Howard Jacobson, “Whiff! Whaff! The beautiful game may be coming home”, in The Independent, retrieved 2020-11-24:",
"text": "\"The French looked at a dining table and saw an opportunity to have dinner,\" he said. \"We looked at a dining table and saw an opportunity to play whiff-whaff.\" In fact table tennis was also called gossima in the early days, and, given that Gossamer is the brand name of a condom, the Mayor of London missed out on an even better joke, perhaps calculating that the Chinese wouldn't get it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Table tennis."
],
"id": "en-whiff-whaff-en-noun-LZAOm-N7",
"links": [
[
"Table tennis",
"table tennis"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Table tennis."
],
"tags": [
"archaic",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Slazenger"
],
"word": "whiff-whaff"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Onomatopoeia",
"forms": [
{
"form": "whiff-whaffs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "whiff-whaff (plural whiff-whaffs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 41 11 38",
"kind": "other",
"name": "English apophonic reduplications",
"parents": [
"Apophonic reduplications",
"Reduplications",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 42 10 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1922, Stanley John Weyman, The Wild Geese, page 87:",
"text": "Then, no one saw precisely how it happened, whiff-whaff, Lemoine's weapon flew from his hand and struck the wall with a whirr and a jangle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The breathy sound of something rushing quickly; whoosh."
],
"id": "en-whiff-whaff-en-noun-xMQUFJUB",
"links": [
[
"whoosh",
"whoosh"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"word": "whiff whaff"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"word": "wiff-waff"
}
]
}
],
"word": "whiff-whaff"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "South Lancashire dialect for nonsense, unspecified words or deeds.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "whiff-whaff (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lancashire English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 41 11 38",
"kind": "other",
"name": "English apophonic reduplications",
"parents": [
"Apophonic reduplications",
"Reduplications",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1854, Tim Bobbin, Samuel Bamford, The dialect of South Lancashire: or, Tim Bobbin's Tummus and Meary, page 4:",
"text": "Whau, aw'll begin o' thisn' then. It's whiff-whaff Stuart, -- snifterin' Finch yo'known Virtue has laft o' -- truth is fro' o'flown!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1887, Amelia Edith Huddleston Barr, A Border Shepherdess: A Romance of Eskdale, page 96:",
"text": "If you dinna lackey my lady you'll be in for a whiff-whaff o' her sharp temper.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1894, Amelia E. Barr, The Flower of Gala Water: A Novel, page 197:",
"text": "You need a seasoning of my penetration, and so on, etc' I shall further intimate that it was, after all, a mare's nest — a whiff-whaff of country say-so — etc., etc.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Nonsense, words or deeds of little import."
],
"id": "en-whiff-whaff-en-noun-2EjSPU5j",
"links": [
[
"Nonsense",
"nonsense"
]
],
"qualifier": "Lancashire",
"raw_glosses": [
"(Lancashire, obsolete) Nonsense, words or deeds of little import."
],
"synonyms": [
{
"word": "nonsense"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lancashire English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 41 11 38",
"kind": "other",
"name": "English apophonic reduplications",
"parents": [
"Apophonic reduplications",
"Reduplications",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 36 9 46",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 42 10 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 31 4 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1938, Loraine Osborn, Your Voice Personality, page 137:",
"text": "Never, never, wear any kind of a whiff-whaff or a thing-ama-bob on your hat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1975, Jack Newcombe, The best of the athletic boys: the white man's impact on Jim Thorpe:",
"text": "Haughton, a great believer in the value of straight football, asked Warner the night before the game if he had pulled such \"whiff- whaff,\" as Percy termed it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unnecessary items or additions."
],
"id": "en-whiff-whaff-en-noun--gMaF4jY",
"links": [
[
"Unnecessary",
"unnecessary"
],
[
"item",
"item"
],
[
"addition",
"addition"
]
],
"qualifier": "Lancashire",
"raw_glosses": [
"(Lancashire) Unnecessary items or additions."
],
"synonyms": [
{
"word": "thingy"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "whiff-whaff"
}
{
"categories": [
"English apophonic reduplications",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Sports",
"en:Table tennis"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From Whiff-Waff, coined by Slazenger & Sons in 1900.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "whiff-whaff (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "[2008 September 2, Chris Irvine, “Boris Johnson in whiff-whaff ping-pong row”, in The Telegraph, retrieved 2020-11-24:",
"text": "Boris Johnson's claim ping-pong was originally a Victorian English invention called whiff-whaff has been attacked by the descendants of the world's oldest sporting and games manufacturer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010, Ben Dirs, Tom Fordyce, Karma Chameleons, →ISBN:",
"text": "Jesus wept, there I'd been envisaging a weekend spent reading a book with only my top half hanging out of my tent, and the next thing I know I'm signed up for a spot of naked whiff-whaff. Not that Tom seemed too bothered. \"I'm not bad at table-tennis,\" he said as we made our way to our pitch.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2010 July 17, Howard Jacobson, “Whiff! Whaff! The beautiful game may be coming home”, in The Independent, retrieved 2020-11-24:",
"text": "\"The French looked at a dining table and saw an opportunity to have dinner,\" he said. \"We looked at a dining table and saw an opportunity to play whiff-whaff.\" In fact table tennis was also called gossima in the early days, and, given that Gossamer is the brand name of a condom, the Mayor of London missed out on an even better joke, perhaps calculating that the Chinese wouldn't get it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Table tennis."
],
"links": [
[
"Table tennis",
"table tennis"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Table tennis."
],
"tags": [
"archaic",
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "whiff whaff"
},
{
"word": "wiff-waff"
}
],
"wikipedia": [
"Slazenger"
],
"word": "whiff-whaff"
}
{
"categories": [
"English apophonic reduplications",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Sports",
"en:Table tennis"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Onomatopoeia",
"forms": [
{
"form": "whiff-whaffs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "whiff-whaff (plural whiff-whaffs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1922, Stanley John Weyman, The Wild Geese, page 87:",
"text": "Then, no one saw precisely how it happened, whiff-whaff, Lemoine's weapon flew from his hand and struck the wall with a whirr and a jangle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The breathy sound of something rushing quickly; whoosh."
],
"links": [
[
"whoosh",
"whoosh"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "whiff whaff"
},
{
"word": "wiff-waff"
}
],
"word": "whiff-whaff"
}
{
"categories": [
"English apophonic reduplications",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Sports",
"en:Table tennis"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "South Lancashire dialect for nonsense, unspecified words or deeds.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "whiff-whaff (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Lancashire English"
],
"examples": [
{
"ref": "1854, Tim Bobbin, Samuel Bamford, The dialect of South Lancashire: or, Tim Bobbin's Tummus and Meary, page 4:",
"text": "Whau, aw'll begin o' thisn' then. It's whiff-whaff Stuart, -- snifterin' Finch yo'known Virtue has laft o' -- truth is fro' o'flown!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1887, Amelia Edith Huddleston Barr, A Border Shepherdess: A Romance of Eskdale, page 96:",
"text": "If you dinna lackey my lady you'll be in for a whiff-whaff o' her sharp temper.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1894, Amelia E. Barr, The Flower of Gala Water: A Novel, page 197:",
"text": "You need a seasoning of my penetration, and so on, etc' I shall further intimate that it was, after all, a mare's nest — a whiff-whaff of country say-so — etc., etc.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Nonsense, words or deeds of little import."
],
"links": [
[
"Nonsense",
"nonsense"
]
],
"qualifier": "Lancashire",
"raw_glosses": [
"(Lancashire, obsolete) Nonsense, words or deeds of little import."
],
"synonyms": [
{
"word": "nonsense"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Lancashire English"
],
"examples": [
{
"ref": "1938, Loraine Osborn, Your Voice Personality, page 137:",
"text": "Never, never, wear any kind of a whiff-whaff or a thing-ama-bob on your hat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1975, Jack Newcombe, The best of the athletic boys: the white man's impact on Jim Thorpe:",
"text": "Haughton, a great believer in the value of straight football, asked Warner the night before the game if he had pulled such \"whiff- whaff,\" as Percy termed it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Unnecessary items or additions."
],
"links": [
[
"Unnecessary",
"unnecessary"
],
[
"item",
"item"
],
[
"addition",
"addition"
]
],
"qualifier": "Lancashire",
"raw_glosses": [
"(Lancashire) Unnecessary items or additions."
],
"synonyms": [
{
"word": "thingy"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "whiff whaff"
},
{
"word": "wiff-waff"
}
],
"word": "whiff-whaff"
}
Download raw JSONL data for whiff-whaff meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.