See strand on Wiktionary
Download JSON data for strand meaning in All languages combined (84.9kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "strand" }, "expansion": "Middle English strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "strond" }, "expansion": "strond", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "strand", "t": "strand, sea-shore, shore" }, "expansion": "Old English strand (“strand, sea-shore, shore”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*strand" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*strandō", "t": "edge, rim, shore" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō (“edge, rim, shore”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)trAnt-", "4": "", "5": "strand, border, field" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)trAnt- (“strand, border, field”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ster-", "4": "", "5": "to broaden, spread out" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ster- (“to broaden, spread out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fy", "2": "strân" }, "expansion": "West Frisian strân", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "strand" }, "expansion": "Dutch strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strand" }, "expansion": "German Strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "strand" }, "expansion": "Danish strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "strand" }, "expansion": "Swedish strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nb", "2": "strand" }, "expansion": "Norwegian Bokmål strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "strönd" }, "expansion": "Icelandic strönd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "street" }, "expansion": "(street):", "name": "sense" } ], "etymology_text": "* From Middle English strand, strond, from Old English strand (“strand, sea-shore, shore”), from Proto-West Germanic *strand, from Proto-Germanic *strandō (“edge, rim, shore”), from Proto-Indo-European *(s)trAnt- (“strand, border, field”), from Proto-Indo-European *ster- (“to broaden, spread out”). Cognate with West Frisian strân, Dutch strand, German Strand, Danish strand, Swedish strand, Norwegian Bokmål strand, Icelandic strönd.\n* (street): Perhaps from the similarity of shape.", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "strand (plural strands)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "Grand Strand", "type": "example" } ], "glosses": [ "The shore or beach of the sea or ocean." ], "id": "en-strand-en-noun-ffxqTD~Z", "links": [ [ "shore", "shore" ], [ "beach", "beach" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regional English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "The shore or beach of a lake or river." ], "id": "en-strand-en-noun-XS0IJn~i", "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "regional", "regional#English" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic, archaic or regional) The shore or beach of a lake or river." ], "tags": [ "archaic", "dialectal", "poetic" ] }, { "glosses": [ "A small brook or rivulet." ], "id": "en-strand-en-noun-9WiIv3bQ", "links": [ [ "small", "small" ], [ "brook", "brook" ], [ "rivulet", "rivulet" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern England English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scottish English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A passage for water; gutter." ], "id": "en-strand-en-noun-oEApl0Bt", "links": [ [ "passage", "passage" ], [ "water", "water" ], [ "gutter", "gutter" ] ], "raw_glosses": [ "(British dialectal, Northern England, Scotland) A passage for water; gutter." ], "tags": [ "British", "Northern-England", "Scotland", "dialectal" ] }, { "glosses": [ "A street." ], "id": "en-strand-en-noun-WGIKehS2", "links": [ [ "street", "street" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[stɹɛənd]", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ænd" }, { "audio": "en-us-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-strand.ogg/En-us-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-strand.ogg", "tags": [ "General-American" ], "text": "Audio (GA)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "strond" } ], "translations": [ { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "brjaf", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "бряф" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "krajbrežie", "sense": "beach", "tags": [ "neuter" ], "word": "крайбрежие" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "platja" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hǎibīn", "sense": "beach", "word": "海滨" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "pláž" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "beach", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strand" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "beach", "word": "strand" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "beach", "word": "strando" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "beach", "word": "rand" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "sandstrond" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "beach", "word": "ranta" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "grève" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strand" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "aigialós", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "αἰγιαλός" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "rhēgmín", "sense": "beach", "tags": [ "Epic", "feminine" ], "word": "ῥηγμίν" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "beach", "word": "tengerpart" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "strönd" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "trá" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "spiaggia" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "battigia" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "bagnasciuga" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "beach", "word": "pesisir" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "pludmale" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "breg", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "брег" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pláža", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "пла́жа" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "krájbrežje", "sense": "beach", "tags": [ "neuter" ], "word": "кра́јбрежје" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "beach", "word": "pantai" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "beach", "word": "tātahi" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "beach", "word": "tuaone" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "beach", "word": "tāhuna" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "beach", "word": "onetai" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "strand" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "plaża" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "praia" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "plajă" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "beach", "tags": [ "neuter" ], "word": "țărm" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "béreg", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "бе́рег" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pljáž", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "пля́ж" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "pláž" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "plaža" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "playa" }, { "_dis1": "50 50 0 0 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "beach", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strand" } ], "word": "strand" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "strand" }, "expansion": "Middle English strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "strond" }, "expansion": "strond", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "strand", "t": "strand, sea-shore, shore" }, "expansion": "Old English strand (“strand, sea-shore, shore”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*strand" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*strandō", "t": "edge, rim, shore" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō (“edge, rim, shore”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)trAnt-", "4": "", "5": "strand, border, field" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)trAnt- (“strand, border, field”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ster-", "4": "", "5": "to broaden, spread out" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ster- (“to broaden, spread out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fy", "2": "strân" }, "expansion": "West Frisian strân", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "strand" }, "expansion": "Dutch strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strand" }, "expansion": "German Strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "strand" }, "expansion": "Danish strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "strand" }, "expansion": "Swedish strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nb", "2": "strand" }, "expansion": "Norwegian Bokmål strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "strönd" }, "expansion": "Icelandic strönd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "street" }, "expansion": "(street):", "name": "sense" } ], "etymology_text": "* From Middle English strand, strond, from Old English strand (“strand, sea-shore, shore”), from Proto-West Germanic *strand, from Proto-Germanic *strandō (“edge, rim, shore”), from Proto-Indo-European *(s)trAnt- (“strand, border, field”), from Proto-Indo-European *ster- (“to broaden, spread out”). Cognate with West Frisian strân, Dutch strand, German Strand, Danish strand, Swedish strand, Norwegian Bokmål strand, Icelandic strönd.\n* (street): Perhaps from the similarity of shape.", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stranding", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "stranded", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "stranded", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "strand (third-person singular simple present strands, present participle stranding, simple past and past participle stranded)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Nautical", "orig": "en:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "To run aground; to beach." ], "id": "en-strand-en-verb-SlAdkRDy", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "run aground", "run aground" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, nautical) To run aground; to beach." ], "synonyms": [ { "_dis1": "93 1 6", "sense": "run aground", "word": "beach" } ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "nautical", "transport" ], "translations": [ { "_dis1": "93 1 6", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zasjadam", "sense": "to run aground", "word": "засядам" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to run aground", "word": "stranden" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to run aground", "word": "ajaa karille" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to run aground", "word": "échouer" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to run aground", "word": "varar" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to run aground", "word": "strandar" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to run aground", "word": "incagliarsi" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to run aground", "word": "spiaggiare" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to run aground", "word": "whakapae" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to run aground", "word": "whakakukū" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to run aground", "word": "strandian" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to run aground", "word": "encalhar" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sestʹ na melʹ", "sense": "to run aground", "tags": [ "perfective" ], "word": "сесть на мель" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vysaditʹsja", "sense": "to run aground", "tags": [ "perfective" ], "word": "высадиться" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to run aground", "word": "nasukati" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to run aground", "word": "uviaznúť (na plytčine)" }, { "_dis1": "93 1 6", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to run aground", "word": "varar" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To leave (someone) in a difficult situation; to abandon or desert." ], "id": "en-strand-en-verb-JqhJhtDz", "links": [ [ "abandon", "abandon" ], [ "desert", "desert" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) To leave (someone) in a difficult situation; to abandon or desert." ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 98 1", "sense": "leave someone in a difficult situation", "word": "abandon" }, { "_dis1": "1 98 1", "sense": "leave someone in a difficult situation", "word": "desert" } ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "1 98 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "jättää heitteille" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "hylätä" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "abandonner" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "strandar" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "abbandonare" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "whakamahue" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "whakarere" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "abandonar" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brositʹ", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "tags": [ "perfective" ], "word": "бросить" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brositʹ na proizvol sudʹby", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "tags": [ "perfective" ], "word": "бросить на произвол судьбы" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ostavitʹ v bede", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "tags": [ "perfective" ], "word": "оставить в беде" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podstavitʹ", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "tags": [ "perfective" ], "word": "подставить" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "opustiť" }, { "_dis1": "1 98 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "abandonar" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Baseball", "orig": "en:Baseball", "parents": [ "Ball games", "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 0 4 16 0 3 1 10 9 3 7 8 10 2 23 1 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 4 6 11 1 3 2 6 5 4 3 4 8 12 17 2 3", "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Landforms", "orig": "en:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Jones pops up; that's going to strand a pair." } ], "glosses": [ "To cause the third out of an inning to be made, leaving a runner on base." ], "id": "en-strand-en-verb-IcY1a5a5", "links": [ [ "baseball", "baseball" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, baseball) To cause the third out of an inning to be made, leaving a runner on base." ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "ball-games", "baseball", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[stɹɛənd]", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ænd" }, { "audio": "en-us-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-strand.ogg/En-us-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-strand.ogg", "tags": [ "General-American" ], "text": "Audio (GA)" } ], "word": "strand" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "do the strand" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "Hechtian strand" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "lagging strand" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "leading strand" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "sense strand" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "single-strand binding protein" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "slut strand" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "strand line" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "template strand" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "sco", "2": "stran" }, "expansion": "Scots stran", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sco", "2": "strawn" }, "expansion": "strawn", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "strand", "3": "", "4": "strand" }, "expansion": "strand (“strand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "strand" }, "expansion": "strand", "name": "m" }, { "args": { "1": "\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above" }, "expansion": "(\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above)", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "*stran" }, "expansion": "Middle English *stran", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "estran", "t": "a rope, cord" }, "expansion": "Old French estran (“a rope, cord”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmh", "3": "stren" }, "expansion": "Middle High German stren", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "strene", "t": "skein, strand" }, "expansion": "strene (“skein, strand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "goh", "3": "streno" }, "expansion": "Old High German streno", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*strenō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strenō", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*strinô", "t": "strip, strand" }, "expansion": "Proto-Germanic *strinô (“strip, strand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*strēy-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *strēy-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ster-", "t": "strip, line, streak, ray, stripe, row" }, "expansion": "*ster- (“strip, line, streak, ray, stripe, row”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "streen", "3": "", "4": "skein, hank of thread, strand, string" }, "expansion": "Dutch streen (“skein, hank of thread, strand, string”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strähne", "3": "", "4": "skein, hank of thread, strand of hair" }, "expansion": "German Strähne (“skein, hank of thread, strand of hair”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "stranga", "t": "strand of hair" }, "expansion": "Old High German stranga (“strand of hair”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strang", "t": "strand, thread, cord" }, "expansion": "German Strang (“strand, thread, cord”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Origin uncertain. Cognate with Scots stran, strawn, strand (“strand”). Perhaps the same as strand (\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above); or from Middle English *stran, from Old French estran (“a rope, cord”), from Middle High German stren, strene (“skein, strand”), from Old High German streno, from Proto-West Germanic *strenō, from Proto-Germanic *strinô (“strip, strand”), from Proto-Indo-European *strēy-, *ster- (“strip, line, streak, ray, stripe, row”); related to Dutch streen (“skein, hank of thread, strand, string”), German Strähne (“skein, hank of thread, strand of hair”). Compare also Old High German stranga (“strand of hair”), modern German Strang (“strand, thread, cord”).", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "strand (plural strands)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Each of the strings which, twisted together, make up a yarn, rope or cord." ], "id": "en-strand-en-noun-Bs20BgZX", "links": [ [ "yarn", "yarn" ], [ "rope", "rope" ], [ "cord", "cord" ] ], "translations": [ { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ništka", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "feminine" ], "word": "нищка" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "kablero" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "säie" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "brin" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "toron" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "gdil", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "גְּדִיל" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "filo" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "níška", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "feminine" ], "word": "ни́шка" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "iḻa", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "ഇഴ" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "kanoi" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "kāwiriwiri" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "io" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "whenu" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "kāwai" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "mimire" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "hotahota" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "neuter" ], "word": "fir" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žíla", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "feminine" ], "word": "жи́ла" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nitʹ", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "feminine" ], "word": "нить" }, { "_dis1": "82 7 2 3 2 3 2", "code": "rif", "lang": "Tarifit", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "ẓeṭṭu" } ] }, { "glosses": [ "A string." ], "id": "en-strand-en-noun-0omX3ysr", "links": [ [ "string", "string" ] ], "translations": [ { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vrǎv", "sense": "string", "tags": [ "feminine" ], "word": "връв" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "string", "word": "säie" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "string", "word": "jänne" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "string", "tags": [ "feminine" ], "word": "cordelette" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "string", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strang" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "string", "word": "torono" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "string", "tags": [ "masculine" ], "word": "filo" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "string", "tags": [ "masculine" ], "word": "filamento" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kónče", "sense": "string", "tags": [ "neuter" ], "word": "ко́нче" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "string", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "kanoi" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "string", "tags": [ "masculine" ], "word": "cordel" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "string", "tags": [ "neuter" ], "word": "șirag" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "string", "tags": [ "neuter" ], "word": "vlákno" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "sk", "english": "wire", "lang": "Slovak", "sense": "string", "tags": [ "neuter" ], "word": "žila" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "string", "tags": [ "feminine" ], "word": "hebra" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "string", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sträng" }, { "_dis1": "11 89 0 0 0 0 0", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "pōgu", "sense": "string", "word": "పోగు" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "strand of spaghetti", "type": "example" }, { "text": "strand of hair", "type": "example" } ], "glosses": [ "An individual length of any fine, string-like substance." ], "id": "en-strand-en-noun-KKGe3nEH", "links": [ [ "individual", "individual" ], [ "length", "length" ], [ "string", "string" ] ], "translations": [ { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "pasma", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "пасма" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kičur", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "кичур" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "floc" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "綹" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "liǔ", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "绺" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "一綹頭髮" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yī liǔ tóufa", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "一绺头发" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "pramen" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "fi", "english": "hair", "lang": "Finnish", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "hius" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "fi", "english": "any", "lang": "Finnish", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "pätkä" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "mèche" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "Strähne" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciocca" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "tall", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "تاڵ" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "lki", "lang": "Laki", "roman": "tall", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "تاڵ" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pérče", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "neuter" ], "word": "пе́рче" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kíčer", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "figuratively", "masculine" ], "word": "ки́чер" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "târ", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "تار" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "torre", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "طره" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "torne", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "ترنه" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "madeixa" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "mecha" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "șuviță" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prjádʹ", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "пря́дь" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "prameň vlasov" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "pequeño mechón" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelo" }, { "_dis1": "5 0 77 3 7 5 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "neuter" ], "word": "strå" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Electronics", "orig": "en:Electronics", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A group of wires, usually twisted or braided." ], "id": "en-strand-en-noun-gSQkxyRI", "links": [ [ "electronics", "electronics" ] ], "raw_glosses": [ "(electronics) A group of wires, usually twisted or braided." ], "topics": [ "business", "electrical-engineering", "electricity", "electromagnetism", "electronics", "energy", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ], "translations": [ { "_dis1": "10 0 2 81 2 3 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "electronics: group of wires, usually twisted or braided", "word": "johdin" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Broadcasting", "orig": "en:Broadcasting", "parents": [ "Media", "Telecommunications", "Communication", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2020, Nichola Dobson, Historical Dictionary of Animation and Cartoons, page 45", "text": "By 1985, the children's strand had been renamed Children's BBC (CBBC by the mid-1990s), which continued to show animation among other programming in a dedicated time slot.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A series of programmes on a particular theme or linked subject." ], "id": "en-strand-en-noun-h1EJ0lRN", "links": [ [ "broadcasting", "broadcasting#Noun" ], [ "theme", "theme" ] ], "raw_glosses": [ "(broadcasting) A series of programmes on a particular theme or linked subject." ], "topics": [ "broadcasting", "media" ], "translations": [ { "_dis1": "5 0 4 7 77 5 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "broadcasting:series of programmes on a particular theme", "word": "sarja" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "strand of truth" }, { "ref": "2004, David Wray, Literacy: Major Themes in Education, Taylor & Francis, page 78", "text": "She responds to both questions in writing and checks her answer on the fact question. Her suspicions confirmed about the importance of the two names, Miranda vows to pay close attention to this strand of the story as she continues to read.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An element in a composite whole; a sequence of linked events or facts; a logical thread." ], "id": "en-strand-en-noun-9rskfAZ2", "links": [ [ "element", "element" ], [ "logical", "logical" ], [ "thread", "thread" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) An element in a composite whole; a sequence of linked events or facts; a logical thread." ], "tags": [ "figuratively" ], "translations": [ { "_dis1": "2 0 2 3 2 90 1", "code": "fi", "english": "element", "lang": "Finnish", "sense": "figuratively: element in a composite whole; sequence of linked events or facts; a logical thread", "word": "juonne" }, { "_dis1": "2 0 2 3 2 90 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "figuratively: element in a composite whole; sequence of linked events or facts; a logical thread", "tags": [ "sequence" ], "word": "ketju" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Genetics", "orig": "en:Genetics", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A nucleotide chain." ], "id": "en-strand-en-noun-XkA3IGEB", "links": [ [ "genetics", "genetics" ] ], "raw_glosses": [ "(genetics) A nucleotide chain." ], "topics": [ "biology", "genetics", "medicine", "natural-sciences", "sciences" ], "translations": [ { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "liàn", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "链" }, { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "ketju" }, { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "brin" }, { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "de", "lang": "German", "sense": "genetics: nucleotide chain", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strang" }, { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "filamento" }, { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "fita" }, { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "cepʹ", "sense": "genetics: nucleotide chain", "tags": [ "feminine" ], "word": "цепь" }, { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "cepočka", "sense": "genetics: nucleotide chain", "tags": [ "feminine" ], "word": "цепочка" }, { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "cadena" }, { "_dis1": "2 0 1 4 1 3 89", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "hebra" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[stɹɛənd]", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ænd" }, { "audio": "en-us-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-strand.ogg/En-us-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-strand.ogg", "tags": [ "General-American" ], "text": "Audio (GA)" } ], "word": "strand" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "sco", "2": "stran" }, "expansion": "Scots stran", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sco", "2": "strawn" }, "expansion": "strawn", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "strand", "3": "", "4": "strand" }, "expansion": "strand (“strand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "strand" }, "expansion": "strand", "name": "m" }, { "args": { "1": "\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above" }, "expansion": "(\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above)", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "*stran" }, "expansion": "Middle English *stran", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "estran", "t": "a rope, cord" }, "expansion": "Old French estran (“a rope, cord”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmh", "3": "stren" }, "expansion": "Middle High German stren", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "strene", "t": "skein, strand" }, "expansion": "strene (“skein, strand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "goh", "3": "streno" }, "expansion": "Old High German streno", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*strenō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strenō", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*strinô", "t": "strip, strand" }, "expansion": "Proto-Germanic *strinô (“strip, strand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*strēy-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *strēy-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ster-", "t": "strip, line, streak, ray, stripe, row" }, "expansion": "*ster- (“strip, line, streak, ray, stripe, row”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "streen", "3": "", "4": "skein, hank of thread, strand, string" }, "expansion": "Dutch streen (“skein, hank of thread, strand, string”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strähne", "3": "", "4": "skein, hank of thread, strand of hair" }, "expansion": "German Strähne (“skein, hank of thread, strand of hair”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "stranga", "t": "strand of hair" }, "expansion": "Old High German stranga (“strand of hair”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strang", "t": "strand, thread, cord" }, "expansion": "German Strang (“strand, thread, cord”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Origin uncertain. Cognate with Scots stran, strawn, strand (“strand”). Perhaps the same as strand (\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above); or from Middle English *stran, from Old French estran (“a rope, cord”), from Middle High German stren, strene (“skein, strand”), from Old High German streno, from Proto-West Germanic *strenō, from Proto-Germanic *strinô (“strip, strand”), from Proto-Indo-European *strēy-, *ster- (“strip, line, streak, ray, stripe, row”); related to Dutch streen (“skein, hank of thread, strand, string”), German Strähne (“skein, hank of thread, strand of hair”). Compare also Old High German stranga (“strand of hair”), modern German Strang (“strand, thread, cord”).", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stranding", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "stranded", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "stranded", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "strand (third-person singular simple present strands, present participle stranding, simple past and past participle stranded)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "To break a strand of (a rope)." ], "id": "en-strand-en-verb-McWuSv7T", "raw_glosses": [ "(transitive) To break a strand of (a rope)." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To form by uniting strands." ], "id": "en-strand-en-verb-HuH43sv6", "raw_glosses": [ "(transitive) To form by uniting strands." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "0 100", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "usukvam", "sense": "to form by uniting strands", "word": "усуквам" }, { "_dis1": "0 100", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to form by uniting strands", "word": "punoa" }, { "_dis1": "0 100", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "usúkuva", "sense": "to form by uniting strands", "word": "усу́кува" }, { "_dis1": "0 100", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "svjazyvatʹ", "sense": "to form by uniting strands", "tags": [ "imperfective" ], "word": "связывать" }, { "_dis1": "0 100", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to form by uniting strands", "word": "sno" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[stɹɛənd]", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ænd" }, { "audio": "en-us-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-strand.ogg/En-us-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-strand.ogg", "tags": [ "General-American" ], "text": "Audio (GA)" } ], "word": "strand" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "strand" }, "expansion": "Dutch strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "dum", "3": "strant" }, "expansion": "Middle Dutch strant", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch strand, from Middle Dutch strant.", "forms": [ { "form": "strande", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "strandjie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "strandjie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "strande", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "strand (plural strande, diminutive strandjie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "e", "2": "strandjie" }, "expansion": "strand (plural strande, diminutive strandjie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "beach" ], "id": "en-strand-af-noun-qzboQ0Ry", "links": [ [ "beach", "beach" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strant/" }, { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-strand.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-strand.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-strand.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-strand.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-strand.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "strand" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "forstrand" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "fribadestrand" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sandstrand" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandarve" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandasters" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandbo" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandbred" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "strande" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandfodring" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandhugst" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "stranding" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandkant" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandkål" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandløber" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandløg" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandløve" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandpiber" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandret" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandskade" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandsnegl" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "neuter" ], "word": "strandsvin" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandvasker" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandvolley" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse strǫnd.", "forms": [ { "form": "stranden", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "strande", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strand", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "stranden", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strande", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strandene", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strands", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "strandes", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strandenes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "strande", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "stranden", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "strand c (singular definite stranden, plural indefinite strande)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "expansion": "strand c (singular definite stranden, plural indefinite strande)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "strandenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "strandes", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "strandens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "strands", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "strandene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "strande", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "stranden", "sg-def-2": "", "sg-indef": "strand" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beach" ], "id": "en-strand-da-noun-qzboQ0Ry", "links": [ [ "beach", "beach" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "shore, seashore" ], "id": "en-strand-da-noun-xfESzkLd", "links": [ [ "shore", "shore" ], [ "seashore", "seashore" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "seaside" ], "id": "en-strand-da-noun-2ciFKygF", "links": [ [ "seaside", "seaside" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stran/" }, { "ipa": "[sd̥ʁɑnˀ]" } ], "word": "strand" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse strǫnd.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "strand", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 6 20 68", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 14 29 49", "kind": "place", "langcode": "da", "name": "Landforms", "orig": "da:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "strande" } ], "glosses": [ "imperative of strande" ], "id": "en-strand-da-verb-fQckRDG9", "links": [ [ "strande", "strande#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stran/" }, { "ipa": "[sd̥ʁɑnˀ]" } ], "word": "strand" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "strand" }, "expansion": "Afrikaans: strand", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: strand" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "strant" }, "expansion": "Middle Dutch strant", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch strant.", "forms": [ { "form": "stranden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "strandje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "strandje" }, "expansion": "strand n (plural stranden, diminutive strandje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "strand" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "kiezelstrand" }, { "word": "naaktstrand" }, { "word": "rotsstrand" }, { "word": "stadsstrand" }, { "word": "strandbal" }, { "word": "strandduizendguldenkruid" }, { "word": "Strandeiland" }, { "word": "strandjut" }, { "word": "strandjutter" }, { "word": "strandkrab" }, { "word": "strandloper" }, { "word": "strandmeer" }, { "word": "strandpaal" }, { "word": "strandpaviljoen" }, { "word": "strandplevier" }, { "word": "strandstoel" }, { "word": "strandtent" }, { "word": "strandvond" }, { "word": "strandwacht" }, { "word": "strandweer" }, { "word": "strandwolf" }, { "word": "zandstrand" } ], "glosses": [ "beach, strand" ], "id": "en-strand-nl-noun-zLx6~ZDO", "links": [ [ "beach", "beach" ], [ "strand", "strand#English" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strɑnt/" }, { "rhymes": "-ɑnt" }, { "homophone": "Strand" }, { "audio": "Nl-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-strand.ogg/Nl-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Nl-strand.ogg", "text": "audio" } ], "word": "strand" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "strand", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "strand" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 64 27", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 62 30", "kind": "other", "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 63 23", "kind": "place", "langcode": "nl", "name": "Landforms", "orig": "nl:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "stranden" } ], "glosses": [ "inflection of stranden:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "first-person singular present indicative" ], "id": "en-strand-nl-verb-ZgUQPLZS", "links": [ [ "stranden", "stranden#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of stranden:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "stranden" } ], "glosses": [ "inflection of stranden:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "imperative" ], "id": "en-strand-nl-verb-8lVkIqWI", "links": [ [ "stranden", "stranden#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of stranden:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strɑnt/" }, { "rhymes": "-ɑnt" }, { "homophone": "Strand" }, { "audio": "Nl-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-strand.ogg/Nl-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Nl-strand.ogg", "text": "audio" } ], "word": "strand" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "strandol" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandos" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandcipő" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandpapucs" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandtáska" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "de", "3": "Strand" }, "expansion": "German Strand", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Strand.", "forms": [ { "form": "strandok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "strandok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "strandot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "strandokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "strandnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "strandoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "stranddal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "strandokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "strandért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "strandokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "stranddá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "strandokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "strandig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "strandokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "strandként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "strandokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "strandban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "strandokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "strandon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "strandokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "strandnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "strandoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "strandba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "strandokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "strandra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "strandokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "strandhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "strandokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "strandból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "strandokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "strandról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "strandokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "strandtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "strandoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "strandé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "strandoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "strandéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "strandokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strandom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "strandjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "strandod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strandjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strandja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "strandjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "strandunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "strandjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "strandotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "strandjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "strandjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "strandjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "strandok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "strand (plural strandok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ok" }, "expansion": "strand (plural strandok)", "name": "hu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "strando", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "strandjaink", "1pl_sg": "strandunk", "1sg_pl": "strandjaim", "1sg_sg": "strandom", "2pl_pl": "strandjaitok", "2pl_sg": "strandotok", "2sg_pl": "strandjaid", "2sg_sg": "strandod", "3pl_pl": "strandjaik", "3pl_sg": "strandjuk", "3sg_pl": "strandjai", "3sg_sg": "strandja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beach (a sandy shore of a body of water used for summertime leisure, swimming, suntanning)" ], "id": "en-strand-hu-noun-NQcsfbWO", "links": [ [ "beach", "beach" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "place", "langcode": "hu", "name": "Landforms", "orig": "hu:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pool, swimming pool (an urban open-air facility with lawns, trees and several artificially constructed pools, used for summertime leisure)" ], "id": "en-strand-hu-noun-vlvHeARy", "links": [ [ "pool", "pool" ], [ "swimming pool", "swimming pool" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʃtrɒnd]" }, { "rhymes": "-ɒnd" } ], "word": "strand" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "stranda", "3": "", "4": "to run aground" }, "expansion": "stranda (“to run aground”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From stranda (“to run aground”).", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "strönd", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-n-s", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strandið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strönd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ströndin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "strönd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ströndin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "strandi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ströndum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ströndunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "strands", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "stranda", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strandanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "strönd", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "strands", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "strand n (genitive singular strands, nominative plural strönd)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "strands", "3": "strönd" }, "expansion": "strand n (genitive singular strands, nominative plural strönd)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "str", "2": "a", "3": "nd" }, "name": "is-decl-noun-n-s" }, { "args": { "1": "n-s", "accp": "strönd", "accpd": "ströndin", "accs": "strand", "accsd": "strandið", "datp": "ströndum", "datpd": "ströndunum", "dats": "strandi", "datsd": "strandinu", "def": "{{{def}}}", "genp": "stranda", "genpd": "strandanna", "gens": "strands", "gensd": "strandsins", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "strönd", "nompd": "ströndin", "noms": "strand", "nomsd": "strandið", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "n-s", "accp": "strönd", "accpd": "ströndin", "accs": "strand", "accsd": "strandið", "datp": "ströndum", "datpd": "ströndunum", "dats": "strandi", "datsd": "strandinu", "genp": "stranda", "genpd": "strandanna", "gens": "strands", "gensd": "strandsins", "nomp": "strönd", "nompd": "ströndin", "noms": "strand", "nomsd": "strandið" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "running aground, stranding" ], "id": "en-strand-is-noun-SGfBKnZS", "links": [ [ "running aground", "run aground" ], [ "stranding", "stranding" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strant/" }, { "rhymes": "-ant" } ], "word": "strand" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "strand" }, "expansion": "English: strand", "name": "desc" } ], "text": "English: strand" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "strand" }, "expansion": "Scots: strand", "name": "desc" } ], "text": "Scots: strand" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "sthroane", "alts": "1" }, "expansion": "Yola: sthroane, sthroan, sthrone, stronde", "name": "desc" } ], "text": "Yola: sthroane, sthroan, sthrone, stronde" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "strand" }, "expansion": "Old English strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*strandō" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English strand, from Proto-Germanic *strandō.", "forms": [ { "form": "strandes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "strand", "name": "head" }, { "args": { "1": "strandes" }, "expansion": "strand (plural strandes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Middle English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "beach, shoreline" ], "id": "en-strand-enm-noun-2~r1ZMFq", "links": [ [ "beach", "beach" ], [ "shoreline", "shoreline" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Northern) beach, shoreline" ], "synonyms": [ { "word": "strande" }, { "word": "stround" }, { "word": "stronde" }, { "word": "strond" } ], "tags": [ "Northern" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strand/" }, { "ipa": "/strɔːnd/" } ], "word": "strand" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse strǫnd.", "forms": [ { "form": "stranda", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "stranden", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "strender", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strendene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "nakenstrand" }, { "word": "sandstrand" }, { "word": "strande" }, { "word": "strandlinje" } ], "glosses": [ "a beach or shore" ], "id": "en-strand-nb-noun-yg9Vy7ao", "links": [ [ "beach", "beach#English" ], [ "shore", "shore#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "wikipedia": [ "no:strand" ], "word": "strand" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form", "head": "" }, "expansion": "strand", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "strand", "name": "nb-verb-form" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "place", "langcode": "nb", "name": "Landforms", "orig": "nb:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "strande" } ], "glosses": [ "imperative of strande" ], "id": "en-strand-nb-verb-fQckRDG9", "links": [ [ "strande", "strande#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "wikipedia": [ "no:strand" ], "word": "strand" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "strand" }, "expansion": "English strand", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse strǫnd. Akin to English strand.", "forms": [ { "form": "stranda", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "strender", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strendene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nn-decl-f-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "consonant-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "stranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strender", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strendene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-compounds", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "in-compounds", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-compounds", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "in-compounds", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nn-decl-f-c/aasen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "consonant-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strandi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strender", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strenderna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandenne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strandom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "strondom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-compounds", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "in-compounds", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-compounds", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "in-compounds", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "strand", "2": "strend", "gpi": "", "gsi": "" }, "name": "nn-decl-f-c" }, { "args": { "g": "feminine", "gpd": "", "gpi": "", "gsd": "", "gsi": "", "napd": "strendene¹", "napi": "strender¹", "nasd": "stranda", "nasi": "strand", "notes": "¹Plural with tonem 1, stemming from older one-syllable forms.", "stem": "strong consonant-stem", "title": "strand" }, "name": "nn-decl-blank-full2" }, { "args": { "1": "strand", "2": "nasi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "stranda", "2": "nasd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strender¹", "2": "napi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strendene¹", "2": "napd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gsi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gsd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gpi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gpd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strand", "2": "strend", "3": "strond", "gpi": "", "gsi": "" }, "name": "nn-decl-f-c/aasen" }, { "args": { "dial": "Landsmål", "dpd": "strandom, strondom", "dpi": "", "dsd": "(strandenne)", "dsi": "", "g": "feminine", "gpd": "", "gpi": "", "gsd": "", "gsi": "", "napd": "strenderna¹", "napi": "strender¹", "nasd": "strandi", "nasi": "strand", "notes": "¹Plural with tonem 1, stemming from older one-syllable forms.", "stem": "strong consonant-stem", "title": "strand" }, "name": "nn-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "strand", "2": "nasi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strandi", "2": "nasd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strender¹", "2": "napi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strenderna¹", "2": "napd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "dsi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "(strandenne)", "2": "dsd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "dpi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strandom, strondom", "2": "dpd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gsi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gsd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gpi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gpd" }, "name": "nn-decl-cell" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "nn", "name": "Landforms", "orig": "nn:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nakenstrand" }, { "word": "sandstrand" }, { "word": "strande" }, { "word": "strandlinje" } ], "glosses": [ "a beach or shore" ], "id": "en-strand-nn-noun-yg9Vy7ao", "links": [ [ "beach", "beach#English" ], [ "shore", "shore#English" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "nn:strand" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strɑnd/" }, { "ipa": "/strɑnː/" } ], "word": "strand" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "strand" }, "expansion": "Middle English: strand, strande; stround, stronde, strond\nEnglish: strand\nScots: strand\nYola: sthroane, sthroan, sthrone, stronde", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: strand, strande; stround, stronde, strond\nEnglish: strand\nScots: strand\nYola: sthroane, sthroan, sthrone, stronde" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "estrande", "3": "estran", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old French: estrande, estran", "name": "desc" } ], "text": "→ Old French: estrande, estran" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*strandō" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *strandō.", "forms": [ { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "strandes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "stranda", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "strande", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "strandum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "strand n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "strand n", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "strand" }, "name": "ang-decl-noun-a-n" }, { "args": { "1": "strand", "2": "strand", "3": "strand", "4": "strand", "5": "strandes", "6": "stranda", "7": "strande", "8": "strandum", "num": "", "title": "", "type": "strong a-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "beach" ], "id": "en-strand-ang-noun-qzboQ0Ry", "links": [ [ "beach", "beach" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Certainly at early morning the Healer (Jesus) stood at the shore; Though the disciples did not recognise that it was the Healer (Jesus).", "roman": "Witodlīce on ǣrne merġen sē Hǣlend stōd on þām strande; ne ġecnēowon þēah ðā leorningcnihtas þæt hit sē Hǣlend wæs.", "text": "c. 990, Wessex Gospels, \"Gospel of Saint John\", chapter 21, verse 4", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "shore" ], "id": "en-strand-ang-noun-qj~xIk~6", "links": [ [ "shore", "shore" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strɑnd/" } ], "word": "strand" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "strand" }, "expansion": "Old Swedish strand", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*strandō" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*(s)trAnt-", "4": "" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)trAnt-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish strand, from Old Norse strǫnd, from Proto-Germanic *strandō, from Proto-Indo-European *(s)trAnt-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-noun-irreg-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "stranden", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "stränder", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "stränderna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strands", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "stränders", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strändernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "strand c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "strand c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "strand", "2": "stranden", "3": "stränder", "4": "stränderna", "5": "strands", "6": "strandens", "7": "stränders", "8": "strändernas", "base": "strand", "definitions": "", "gender": "Common" }, "name": "sv-decl-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "badstrand" }, { "_dis1": "0 0", "word": "flodstrand" }, { "_dis1": "0 0", "word": "havsstrand" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sandstrand" }, { "_dis1": "0 0", "word": "stranda" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandaster" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandbad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandbank" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandbebyggelse" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandbrant" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandbrink" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandbryn" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandbrädd" }, { "_dis1": "0 0", "word": "stranddräkt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandfynd" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandgrus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandhavre" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandhotell" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandhugg" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandkant" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandklippa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandkrabba" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandkrypa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandkål" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandlag" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandlinje" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandliv" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandning" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandnära" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandområde" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandparti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandpipare" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandpromenad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandraggare" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandremsa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandrev" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandråg" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandrätt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandsjö" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandskata" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandskog" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandskydd" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandskyddad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandsluttning" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandsnäcka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandstat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandsvall" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandsätta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandsättning" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandtomt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandvakt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandvall" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandvrak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandväg" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandväxt" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandzon" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandägare" }, { "_dis1": "0 0", "word": "strandäng" }, { "_dis1": "0 0", "word": "åstrand" }, { "_dis1": "0 0", "word": "älvstrand" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Swedish entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "place", "langcode": "sv", "name": "Landforms", "orig": "sv:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "beach (not necessarily sandy)" ], "id": "en-strand-sv-noun-IpPZCM2O", "links": [ [ "beach", "beach" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "shore" ], "id": "en-strand-sv-noun-qj~xIk~6", "links": [ [ "shore", "shore" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Sv-strand.ogg/Sv-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Sv-strand.ogg", "text": "audio" } ], "word": "strand" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gml", "2": "strant", "g": "m, n" }, "expansion": "Middle Low German: strant m or n", "name": "desc" } ], "text": "Middle Low German: strant m or n" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nds-de", "2": "Strand", "g": "m" }, "expansion": "German Low German: Strand m", "name": "desc" } ], "text": "German Low German: Strand m" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "Straunt" }, "expansion": "Plautdietsch: Straunt", "name": "desc" } ], "text": "Plautdietsch: Straunt" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "gmw-pro", "3": "*strand" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "gem-pro", "3": "*strandō", "t": "edge; shore" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō (“edge; shore”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *strand, from Proto-Germanic *strandō (“edge; shore”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "noun", "g": "m", "g2": "n" }, "expansion": "*strand m or n", "name": "head" } ], "lang": "Old Saxon", "lang_code": "osx", "original_title": "Reconstruction:Old Saxon/strand", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Saxon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "beach, shore" ], "id": "en-strand-osx-noun-ePUjrTTr", "links": [ [ "beach", "beach" ], [ "shore", "shore" ] ], "tags": [ "masculine", "neuter", "reconstruction" ] } ], "word": "strand" }
{ "categories": [ "sv:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "strand" }, "expansion": "Dutch strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "dum", "3": "strant" }, "expansion": "Middle Dutch strant", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch strand, from Middle Dutch strant.", "forms": [ { "form": "strande", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "strandjie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "strandjie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "strande", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "strand (plural strande, diminutive strandjie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "e", "2": "strandjie" }, "expansion": "strand (plural strande, diminutive strandjie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans nouns", "Afrikaans terms derived from Dutch", "Afrikaans terms derived from Middle Dutch", "Afrikaans terms inherited from Dutch", "Afrikaans terms inherited from Middle Dutch", "Afrikaans terms with IPA pronunciation", "Afrikaans terms with audio links" ], "glosses": [ "beach" ], "links": [ [ "beach", "beach" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strant/" }, { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-strand.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-strand.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-strand.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-strand.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-strand.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms with IPA pronunciation", "Danish verb forms", "da:Landforms", "sv:Landforms" ], "derived": [ { "tags": [ "common-gender" ], "word": "forstrand" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "fribadestrand" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "sandstrand" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandarve" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandasters" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandbo" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandbred" }, { "word": "strande" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandfodring" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandhugst" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "stranding" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandkant" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandkål" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandløber" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandløg" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandløve" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandpiber" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandret" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandskade" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandsnegl" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "strandsvin" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandvasker" }, { "tags": [ "common-gender" ], "word": "strandvolley" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse strǫnd.", "forms": [ { "form": "stranden", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "strande", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strand", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "stranden", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strande", "source": "inflection", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strandene", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strands", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandens", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "strandes", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strandenes", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "strande", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "stranden", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "strand c (singular definite stranden, plural indefinite strande)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "expansion": "strand c (singular definite stranden, plural indefinite strande)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "e" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "strandenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "strandes", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "strandens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "strands", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "strandene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "strande", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "stranden", "sg-def-2": "", "sg-indef": "strand" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beach" ], "links": [ [ "beach", "beach" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "shore, seashore" ], "links": [ [ "shore", "shore" ], [ "seashore", "seashore" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "seaside" ], "links": [ [ "seaside", "seaside" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stran/" }, { "ipa": "[sd̥ʁɑnˀ]" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms with IPA pronunciation", "Danish verb forms", "da:Landforms", "sv:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse strǫnd.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "strand", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "strande" } ], "glosses": [ "imperative of strande" ], "links": [ [ "strande", "strande#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stran/" }, { "ipa": "[sd̥ʁɑnˀ]" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch entries with topic categories using raw markup", "Dutch lemmas", "Dutch neuter nouns", "Dutch non-lemma forms", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch terms with homophones", "Dutch verb forms", "Rhymes:Dutch/ɑnt", "Rhymes:Dutch/ɑnt/1 syllable", "nl:Landforms", "sv:Landforms" ], "derived": [ { "word": "kiezelstrand" }, { "word": "naaktstrand" }, { "word": "rotsstrand" }, { "word": "stadsstrand" }, { "word": "strandbal" }, { "word": "strandduizendguldenkruid" }, { "word": "Strandeiland" }, { "word": "strandjut" }, { "word": "strandjutter" }, { "word": "strandkrab" }, { "word": "strandloper" }, { "word": "strandmeer" }, { "word": "strandpaal" }, { "word": "strandpaviljoen" }, { "word": "strandplevier" }, { "word": "strandstoel" }, { "word": "strandtent" }, { "word": "strandvond" }, { "word": "strandwacht" }, { "word": "strandweer" }, { "word": "strandwolf" }, { "word": "zandstrand" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "strand" }, "expansion": "Afrikaans: strand", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: strand" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "strant" }, "expansion": "Middle Dutch strant", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch strant.", "forms": [ { "form": "stranden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "strandje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "-en", "3": "strandje" }, "expansion": "strand n (plural stranden, diminutive strandje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "strand" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beach, strand" ], "links": [ [ "beach", "beach" ], [ "strand", "strand#English" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strɑnt/" }, { "rhymes": "-ɑnt" }, { "homophone": "Strand" }, { "audio": "Nl-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-strand.ogg/Nl-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Nl-strand.ogg", "text": "audio" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch entries with topic categories using raw markup", "Dutch non-lemma forms", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch terms with homophones", "Dutch verb forms", "Rhymes:Dutch/ɑnt", "Rhymes:Dutch/ɑnt/1 syllable", "nl:Landforms", "sv:Landforms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "strand", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "strand" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "stranden" } ], "glosses": [ "inflection of stranden:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "first-person singular present indicative" ], "links": [ [ "stranden", "stranden#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of stranden:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "stranden" } ], "glosses": [ "inflection of stranden:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "imperative" ], "links": [ [ "stranden", "stranden#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of stranden:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strɑnt/" }, { "rhymes": "-ɑnt" }, { "homophone": "Strand" }, { "audio": "Nl-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Nl-strand.ogg/Nl-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Nl-strand.ogg", "text": "audio" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle High German", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Old High German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Rhymes:English/ænd", "Rhymes:English/ænd/1 syllable", "en:Landforms", "sv:Landforms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "strand" }, "expansion": "Middle English strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "strond" }, "expansion": "strond", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "strand", "t": "strand, sea-shore, shore" }, "expansion": "Old English strand (“strand, sea-shore, shore”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*strand" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*strandō", "t": "edge, rim, shore" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō (“edge, rim, shore”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)trAnt-", "4": "", "5": "strand, border, field" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)trAnt- (“strand, border, field”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ster-", "4": "", "5": "to broaden, spread out" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ster- (“to broaden, spread out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fy", "2": "strân" }, "expansion": "West Frisian strân", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "strand" }, "expansion": "Dutch strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strand" }, "expansion": "German Strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "strand" }, "expansion": "Danish strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "strand" }, "expansion": "Swedish strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nb", "2": "strand" }, "expansion": "Norwegian Bokmål strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "strönd" }, "expansion": "Icelandic strönd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "street" }, "expansion": "(street):", "name": "sense" } ], "etymology_text": "* From Middle English strand, strond, from Old English strand (“strand, sea-shore, shore”), from Proto-West Germanic *strand, from Proto-Germanic *strandō (“edge, rim, shore”), from Proto-Indo-European *(s)trAnt- (“strand, border, field”), from Proto-Indo-European *ster- (“to broaden, spread out”). Cognate with West Frisian strân, Dutch strand, German Strand, Danish strand, Swedish strand, Norwegian Bokmål strand, Icelandic strönd.\n* (street): Perhaps from the similarity of shape.", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "strand (plural strands)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Grand Strand", "type": "example" } ], "glosses": [ "The shore or beach of the sea or ocean." ], "links": [ [ "shore", "shore" ], [ "beach", "beach" ] ] }, { "categories": [ "English poetic terms", "English terms with archaic senses", "Regional English" ], "glosses": [ "The shore or beach of a lake or river." ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "regional", "regional#English" ] ], "raw_glosses": [ "(poetic, archaic or regional) The shore or beach of a lake or river." ], "tags": [ "archaic", "dialectal", "poetic" ] }, { "glosses": [ "A small brook or rivulet." ], "links": [ [ "small", "small" ], [ "brook", "brook" ], [ "rivulet", "rivulet" ] ] }, { "categories": [ "British English", "English dialectal terms", "Northern England English", "Scottish English" ], "glosses": [ "A passage for water; gutter." ], "links": [ [ "passage", "passage" ], [ "water", "water" ], [ "gutter", "gutter" ] ], "raw_glosses": [ "(British dialectal, Northern England, Scotland) A passage for water; gutter." ], "tags": [ "British", "Northern-England", "Scotland", "dialectal" ] }, { "glosses": [ "A street." ], "links": [ [ "street", "street" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[stɹɛənd]", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ænd" }, { "audio": "en-us-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-strand.ogg/En-us-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-strand.ogg", "tags": [ "General-American" ], "text": "Audio (GA)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "strond" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "brjaf", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "бряф" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "krajbrežie", "sense": "beach", "tags": [ "neuter" ], "word": "крайбрежие" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "platja" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hǎibīn", "sense": "beach", "word": "海滨" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "pláž" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "beach", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strand" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "beach", "word": "strand" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "beach", "word": "strando" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "beach", "word": "rand" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "sandstrond" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "beach", "word": "ranta" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "grève" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strand" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "aigialós", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "αἰγιαλός" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "rhēgmín", "sense": "beach", "tags": [ "Epic", "feminine" ], "word": "ῥηγμίν" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "beach", "word": "tengerpart" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "strönd" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "trá" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "spiaggia" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "battigia" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "bagnasciuga" }, { "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "beach", "word": "pesisir" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "pludmale" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "breg", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "брег" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pláža", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "пла́жа" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "krájbrežje", "sense": "beach", "tags": [ "neuter" ], "word": "кра́јбрежје" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "beach", "word": "pantai" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "beach", "word": "tātahi" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "beach", "word": "tuaone" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "beach", "word": "tāhuna" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "beach", "word": "onetai" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "strand" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "plaża" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "praia" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "plajă" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "beach", "tags": [ "neuter" ], "word": "țărm" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "béreg", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "бе́рег" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pljáž", "sense": "beach", "tags": [ "masculine" ], "word": "пля́ж" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "pláž" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "plaža" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "beach", "tags": [ "feminine" ], "word": "playa" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "beach", "tags": [ "common-gender" ], "word": "strand" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle High German", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Old High German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Rhymes:English/ænd", "Rhymes:English/ænd/1 syllable", "en:Landforms", "sv:Landforms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "strand" }, "expansion": "Middle English strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "strond" }, "expansion": "strond", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "strand", "t": "strand, sea-shore, shore" }, "expansion": "Old English strand (“strand, sea-shore, shore”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*strand" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*strandō", "t": "edge, rim, shore" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō (“edge, rim, shore”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)trAnt-", "4": "", "5": "strand, border, field" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)trAnt- (“strand, border, field”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*ster-", "4": "", "5": "to broaden, spread out" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ster- (“to broaden, spread out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fy", "2": "strân" }, "expansion": "West Frisian strân", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "strand" }, "expansion": "Dutch strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strand" }, "expansion": "German Strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "strand" }, "expansion": "Danish strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "strand" }, "expansion": "Swedish strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nb", "2": "strand" }, "expansion": "Norwegian Bokmål strand", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "strönd" }, "expansion": "Icelandic strönd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "street" }, "expansion": "(street):", "name": "sense" } ], "etymology_text": "* From Middle English strand, strond, from Old English strand (“strand, sea-shore, shore”), from Proto-West Germanic *strand, from Proto-Germanic *strandō (“edge, rim, shore”), from Proto-Indo-European *(s)trAnt- (“strand, border, field”), from Proto-Indo-European *ster- (“to broaden, spread out”). Cognate with West Frisian strân, Dutch strand, German Strand, Danish strand, Swedish strand, Norwegian Bokmål strand, Icelandic strönd.\n* (street): Perhaps from the similarity of shape.", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stranding", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "stranded", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "stranded", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "strand (third-person singular simple present strands, present participle stranding, simple past and past participle stranded)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English transitive verbs", "en:Nautical" ], "glosses": [ "To run aground; to beach." ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "run aground", "run aground" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, nautical) To run aground; to beach." ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To leave (someone) in a difficult situation; to abandon or desert." ], "links": [ [ "abandon", "abandon" ], [ "desert", "desert" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) To leave (someone) in a difficult situation; to abandon or desert." ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs", "en:Baseball" ], "examples": [ { "text": "Jones pops up; that's going to strand a pair." } ], "glosses": [ "To cause the third out of an inning to be made, leaving a runner on base." ], "links": [ [ "baseball", "baseball" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, baseball) To cause the third out of an inning to be made, leaving a runner on base." ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "ball-games", "baseball", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[stɹɛənd]", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ænd" }, { "audio": "en-us-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-strand.ogg/En-us-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-strand.ogg", "tags": [ "General-American" ], "text": "Audio (GA)" } ], "synonyms": [ { "sense": "run aground", "word": "beach" }, { "sense": "leave someone in a difficult situation", "word": "abandon" }, { "sense": "leave someone in a difficult situation", "word": "desert" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zasjadam", "sense": "to run aground", "word": "засядам" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to run aground", "word": "stranden" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to run aground", "word": "ajaa karille" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to run aground", "word": "échouer" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to run aground", "word": "varar" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to run aground", "word": "strandar" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to run aground", "word": "incagliarsi" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to run aground", "word": "spiaggiare" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to run aground", "word": "whakapae" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to run aground", "word": "whakakukū" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to run aground", "word": "strandian" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to run aground", "word": "encalhar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sestʹ na melʹ", "sense": "to run aground", "tags": [ "perfective" ], "word": "сесть на мель" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vysaditʹsja", "sense": "to run aground", "tags": [ "perfective" ], "word": "высадиться" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to run aground", "word": "nasukati" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to run aground", "word": "uviaznúť (na plytčine)" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to run aground", "word": "varar" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "jättää heitteille" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "hylätä" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "abandonner" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "strandar" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "abbandonare" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "whakamahue" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "whakarere" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "abandonar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brositʹ", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "tags": [ "perfective" ], "word": "бросить" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brositʹ na proizvol sudʹby", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "tags": [ "perfective" ], "word": "бросить на произвол судьбы" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ostavitʹ v bede", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "tags": [ "perfective" ], "word": "оставить в беде" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podstavitʹ", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "tags": [ "perfective" ], "word": "подставить" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "opustiť" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to leave someone in a difficult situation", "word": "abandonar" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle High German", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Old High German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Rhymes:English/ænd", "Rhymes:English/ænd/1 syllable", "en:Landforms", "sv:Landforms" ], "derived": [ { "word": "do the strand" }, { "word": "Hechtian strand" }, { "word": "lagging strand" }, { "word": "leading strand" }, { "word": "sense strand" }, { "word": "single-strand binding protein" }, { "word": "slut strand" }, { "word": "strand line" }, { "word": "template strand" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "sco", "2": "stran" }, "expansion": "Scots stran", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sco", "2": "strawn" }, "expansion": "strawn", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "strand", "3": "", "4": "strand" }, "expansion": "strand (“strand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "strand" }, "expansion": "strand", "name": "m" }, { "args": { "1": "\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above" }, "expansion": "(\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above)", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "*stran" }, "expansion": "Middle English *stran", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "estran", "t": "a rope, cord" }, "expansion": "Old French estran (“a rope, cord”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmh", "3": "stren" }, "expansion": "Middle High German stren", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "strene", "t": "skein, strand" }, "expansion": "strene (“skein, strand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "goh", "3": "streno" }, "expansion": "Old High German streno", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*strenō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strenō", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*strinô", "t": "strip, strand" }, "expansion": "Proto-Germanic *strinô (“strip, strand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*strēy-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *strēy-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ster-", "t": "strip, line, streak, ray, stripe, row" }, "expansion": "*ster- (“strip, line, streak, ray, stripe, row”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "streen", "3": "", "4": "skein, hank of thread, strand, string" }, "expansion": "Dutch streen (“skein, hank of thread, strand, string”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strähne", "3": "", "4": "skein, hank of thread, strand of hair" }, "expansion": "German Strähne (“skein, hank of thread, strand of hair”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "stranga", "t": "strand of hair" }, "expansion": "Old High German stranga (“strand of hair”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strang", "t": "strand, thread, cord" }, "expansion": "German Strang (“strand, thread, cord”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Origin uncertain. Cognate with Scots stran, strawn, strand (“strand”). Perhaps the same as strand (\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above); or from Middle English *stran, from Old French estran (“a rope, cord”), from Middle High German stren, strene (“skein, strand”), from Old High German streno, from Proto-West Germanic *strenō, from Proto-Germanic *strinô (“strip, strand”), from Proto-Indo-European *strēy-, *ster- (“strip, line, streak, ray, stripe, row”); related to Dutch streen (“skein, hank of thread, strand, string”), German Strähne (“skein, hank of thread, strand of hair”). Compare also Old High German stranga (“strand of hair”), modern German Strang (“strand, thread, cord”).", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "strand (plural strands)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Each of the strings which, twisted together, make up a yarn, rope or cord." ], "links": [ [ "yarn", "yarn" ], [ "rope", "rope" ], [ "cord", "cord" ] ] }, { "glosses": [ "A string." ], "links": [ [ "string", "string" ] ] }, { "categories": [ "English terms with collocations" ], "examples": [ { "text": "strand of spaghetti", "type": "example" }, { "text": "strand of hair", "type": "example" } ], "glosses": [ "An individual length of any fine, string-like substance." ], "links": [ [ "individual", "individual" ], [ "length", "length" ], [ "string", "string" ] ] }, { "categories": [ "en:Electronics" ], "glosses": [ "A group of wires, usually twisted or braided." ], "links": [ [ "electronics", "electronics" ] ], "raw_glosses": [ "(electronics) A group of wires, usually twisted or braided." ], "topics": [ "business", "electrical-engineering", "electricity", "electromagnetism", "electronics", "energy", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Broadcasting" ], "examples": [ { "ref": "2020, Nichola Dobson, Historical Dictionary of Animation and Cartoons, page 45", "text": "By 1985, the children's strand had been renamed Children's BBC (CBBC by the mid-1990s), which continued to show animation among other programming in a dedicated time slot.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "A series of programmes on a particular theme or linked subject." ], "links": [ [ "broadcasting", "broadcasting#Noun" ], [ "theme", "theme" ] ], "raw_glosses": [ "(broadcasting) A series of programmes on a particular theme or linked subject." ], "topics": [ "broadcasting", "media" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "text": "strand of truth" }, { "ref": "2004, David Wray, Literacy: Major Themes in Education, Taylor & Francis, page 78", "text": "She responds to both questions in writing and checks her answer on the fact question. Her suspicions confirmed about the importance of the two names, Miranda vows to pay close attention to this strand of the story as she continues to read.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "An element in a composite whole; a sequence of linked events or facts; a logical thread." ], "links": [ [ "element", "element" ], [ "logical", "logical" ], [ "thread", "thread" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) An element in a composite whole; a sequence of linked events or facts; a logical thread." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "en:Genetics" ], "glosses": [ "A nucleotide chain." ], "links": [ [ "genetics", "genetics" ] ], "raw_glosses": [ "(genetics) A nucleotide chain." ], "topics": [ "biology", "genetics", "medicine", "natural-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[stɹɛənd]", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ænd" }, { "audio": "en-us-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-strand.ogg/En-us-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-strand.ogg", "tags": [ "General-American" ], "text": "Audio (GA)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ništka", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "feminine" ], "word": "нищка" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "kablero" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "säie" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "brin" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "toron" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "gdil", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "גְּדִיל" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "filo" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "níška", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "feminine" ], "word": "ни́шка" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "iḻa", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "ഇഴ" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "kanoi" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "kāwiriwiri" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "io" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "whenu" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "kāwai" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "mimire" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "word": "hotahota" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "neuter" ], "word": "fir" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "žíla", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "feminine" ], "word": "жи́ла" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nitʹ", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "feminine" ], "word": "нить" }, { "code": "rif", "lang": "Tarifit", "sense": "each of strings that make up yarn, rope or cord", "tags": [ "masculine" ], "word": "ẓeṭṭu" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "vrǎv", "sense": "string", "tags": [ "feminine" ], "word": "връв" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "string", "word": "säie" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "string", "word": "jänne" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "string", "tags": [ "feminine" ], "word": "cordelette" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "string", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strang" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "string", "word": "torono" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "string", "tags": [ "masculine" ], "word": "filo" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "string", "tags": [ "masculine" ], "word": "filamento" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kónče", "sense": "string", "tags": [ "neuter" ], "word": "ко́нче" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "string", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "kanoi" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "string", "tags": [ "masculine" ], "word": "cordel" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "string", "tags": [ "neuter" ], "word": "șirag" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "string", "tags": [ "neuter" ], "word": "vlákno" }, { "code": "sk", "english": "wire", "lang": "Slovak", "sense": "string", "tags": [ "neuter" ], "word": "žila" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "string", "tags": [ "feminine" ], "word": "hebra" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "string", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sträng" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "pōgu", "sense": "string", "word": "పోగు" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "pasma", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "пасма" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kičur", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "кичур" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "floc" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "綹" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "liǔ", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "绺" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "一綹頭髮" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yī liǔ tóufa", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "一绺头发" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "pramen" }, { "code": "fi", "english": "hair", "lang": "Finnish", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "hius" }, { "code": "fi", "english": "any", "lang": "Finnish", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "pätkä" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "mèche" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "Strähne" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciocca" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "tall", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "تاڵ" }, { "code": "lki", "lang": "Laki", "roman": "tall", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "تاڵ" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "pérče", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "neuter" ], "word": "пе́рче" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kíčer", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "figuratively", "masculine" ], "word": "ки́чер" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "târ", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "تار" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "torre", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "طره" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "torne", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "ترنه" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "madeixa" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "individual length of string-like substance", "word": "mecha" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "șuviță" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "prjádʹ", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "feminine" ], "word": "пря́дь" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "prameň vlasov" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "pequeño mechón" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "individual length of string-like substance", "tags": [ "neuter" ], "word": "strå" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "electronics: group of wires, usually twisted or braided", "word": "johdin" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "broadcasting:series of programmes on a particular theme", "word": "sarja" }, { "code": "fi", "english": "element", "lang": "Finnish", "sense": "figuratively: element in a composite whole; sequence of linked events or facts; a logical thread", "word": "juonne" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "figuratively: element in a composite whole; sequence of linked events or facts; a logical thread", "tags": [ "sequence" ], "word": "ketju" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "liàn", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "链" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "ketju" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "brin" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "genetics: nucleotide chain", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strang" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "filamento" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "fita" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "cepʹ", "sense": "genetics: nucleotide chain", "tags": [ "feminine" ], "word": "цепь" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "cepočka", "sense": "genetics: nucleotide chain", "tags": [ "feminine" ], "word": "цепочка" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "cadena" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "genetics: nucleotide chain", "word": "hebra" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle High German", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Old High German", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with unknown etymologies", "English verbs", "Rhymes:English/ænd", "Rhymes:English/ænd/1 syllable", "en:Landforms", "sv:Landforms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "sco", "2": "stran" }, "expansion": "Scots stran", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sco", "2": "strawn" }, "expansion": "strawn", "name": "m" }, { "args": { "1": "sco", "2": "strand", "3": "", "4": "strand" }, "expansion": "strand (“strand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "strand" }, "expansion": "strand", "name": "m" }, { "args": { "1": "\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above" }, "expansion": "(\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above)", "name": "gloss" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "*stran" }, "expansion": "Middle English *stran", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "estran", "t": "a rope, cord" }, "expansion": "Old French estran (“a rope, cord”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmh", "3": "stren" }, "expansion": "Middle High German stren", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "strene", "t": "skein, strand" }, "expansion": "strene (“skein, strand”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "goh", "3": "streno" }, "expansion": "Old High German streno", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*strenō" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strenō", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*strinô", "t": "strip, strand" }, "expansion": "Proto-Germanic *strinô (“strip, strand”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*strēy-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *strēy-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*ster-", "t": "strip, line, streak, ray, stripe, row" }, "expansion": "*ster- (“strip, line, streak, ray, stripe, row”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "streen", "3": "", "4": "skein, hank of thread, strand, string" }, "expansion": "Dutch streen (“skein, hank of thread, strand, string”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strähne", "3": "", "4": "skein, hank of thread, strand of hair" }, "expansion": "German Strähne (“skein, hank of thread, strand of hair”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "stranga", "t": "strand of hair" }, "expansion": "Old High German stranga (“strand of hair”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Strang", "t": "strand, thread, cord" }, "expansion": "German Strang (“strand, thread, cord”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Origin uncertain. Cognate with Scots stran, strawn, strand (“strand”). Perhaps the same as strand (\"rivulet, stream, gutter\"; see Etymology 1 above); or from Middle English *stran, from Old French estran (“a rope, cord”), from Middle High German stren, strene (“skein, strand”), from Old High German streno, from Proto-West Germanic *strenō, from Proto-Germanic *strinô (“strip, strand”), from Proto-Indo-European *strēy-, *ster- (“strip, line, streak, ray, stripe, row”); related to Dutch streen (“skein, hank of thread, strand, string”), German Strähne (“skein, hank of thread, strand of hair”). Compare also Old High German stranga (“strand of hair”), modern German Strang (“strand, thread, cord”).", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "stranding", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "stranded", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "stranded", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "strand (third-person singular simple present strands, present participle stranding, simple past and past participle stranded)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To break a strand of (a rope)." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To break a strand of (a rope)." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To form by uniting strands." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To form by uniting strands." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/stɹænd/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[stɹɛənd]", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-ænd" }, { "audio": "en-us-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-strand.ogg/En-us-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-strand.ogg", "tags": [ "General-American" ], "text": "Audio (GA)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "usukvam", "sense": "to form by uniting strands", "word": "усуквам" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to form by uniting strands", "word": "punoa" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "usúkuva", "sense": "to form by uniting strands", "word": "усу́кува" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "svjazyvatʹ", "sense": "to form by uniting strands", "tags": [ "imperfective" ], "word": "связывать" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to form by uniting strands", "word": "sno" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from German", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Hungarian/ɒnd", "Rhymes:Hungarian/ɒnd/1 syllable", "hu:Landforms", "sv:Landforms" ], "derived": [ { "word": "strandol" }, { "word": "strandos" }, { "word": "strandcipő" }, { "word": "strandpapucs" }, { "word": "strandtáska" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "de", "3": "Strand" }, "expansion": "German Strand", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Strand.", "forms": [ { "form": "strandok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "strandok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "strandot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "strandokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "strandnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "strandoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "stranddal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "strandokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "strandért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "strandokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "stranddá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "strandokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "strandig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "strandokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "strandként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "strandokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "strandban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "strandokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "strandon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "strandokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "strandnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "strandoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "strandba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "strandokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "strandra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "strandokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "strandhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "strandokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "strandból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "strandokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "strandról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "strandokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "strandtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "strandoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "strandé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "strandoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "strandéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "strandokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strandom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "strandjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "strandod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strandjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strandja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "strandjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "strandunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "strandjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "strandotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "strandjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "strandjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "strandjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "strandok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "strand (plural strandok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ok" }, "expansion": "strand (plural strandok)", "name": "hu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "strando", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "strandjaink", "1pl_sg": "strandunk", "1sg_pl": "strandjaim", "1sg_sg": "strandom", "2pl_pl": "strandjaitok", "2pl_sg": "strandotok", "2sg_pl": "strandjaid", "2sg_sg": "strandod", "3pl_pl": "strandjaik", "3pl_sg": "strandjuk", "3sg_pl": "strandjai", "3sg_sg": "strandja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beach (a sandy shore of a body of water used for summertime leisure, swimming, suntanning)" ], "links": [ [ "beach", "beach" ] ] }, { "glosses": [ "pool, swimming pool (an urban open-air facility with lawns, trees and several artificially constructed pools, used for summertime leisure)" ], "links": [ [ "pool", "pool" ], [ "swimming pool", "swimming pool" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʃtrɒnd]" }, { "rhymes": "-ɒnd" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "sv:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "stranda", "3": "", "4": "to run aground" }, "expansion": "stranda (“to run aground”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From stranda (“to run aground”).", "forms": [ { "form": "strands", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "strönd", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-n-s", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strandið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strönd", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ströndin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "strönd", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ströndin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "strandi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ströndum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ströndunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "strands", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandsins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "stranda", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strandanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "strönd", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "strands", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "strand n (genitive singular strands, nominative plural strönd)", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "strands", "3": "strönd" }, "expansion": "strand n (genitive singular strands, nominative plural strönd)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "str", "2": "a", "3": "nd" }, "name": "is-decl-noun-n-s" }, { "args": { "1": "n-s", "accp": "strönd", "accpd": "ströndin", "accs": "strand", "accsd": "strandið", "datp": "ströndum", "datpd": "ströndunum", "dats": "strandi", "datsd": "strandinu", "def": "{{{def}}}", "genp": "stranda", "genpd": "strandanna", "gens": "strands", "gensd": "strandsins", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "strönd", "nompd": "ströndin", "noms": "strand", "nomsd": "strandið", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "n-s", "accp": "strönd", "accpd": "ströndin", "accs": "strand", "accsd": "strandið", "datp": "ströndum", "datpd": "ströndunum", "dats": "strandi", "datsd": "strandinu", "genp": "stranda", "genpd": "strandanna", "gens": "strands", "gensd": "strandsins", "nomp": "strönd", "nompd": "ströndin", "noms": "strand", "nomsd": "strandið" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic 1-syllable words", "Icelandic countable nouns", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic neuter nouns", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Icelandic/ant", "Rhymes:Icelandic/ant/1 syllable" ], "glosses": [ "running aground, stranding" ], "links": [ [ "running aground", "run aground" ], [ "stranding", "stranding" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strant/" }, { "rhymes": "-ant" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "sv:Landforms" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "strand" }, "expansion": "English: strand", "name": "desc" } ], "text": "English: strand" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "strand" }, "expansion": "Scots: strand", "name": "desc" } ], "text": "Scots: strand" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yol", "2": "sthroane", "alts": "1" }, "expansion": "Yola: sthroane, sthroan, sthrone, stronde", "name": "desc" } ], "text": "Yola: sthroane, sthroan, sthrone, stronde" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "strand" }, "expansion": "Old English strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*strandō" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old English strand, from Proto-Germanic *strandō.", "forms": [ { "form": "strandes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "strand", "name": "head" }, { "args": { "1": "strandes" }, "expansion": "strand (plural strandes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms with IPA pronunciation", "Northern Middle English" ], "glosses": [ "beach, shoreline" ], "links": [ [ "beach", "beach" ], [ "shoreline", "shoreline" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Northern) beach, shoreline" ], "tags": [ "Northern" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strand/" }, { "ipa": "/strɔːnd/" } ], "synonyms": [ { "word": "strande" }, { "word": "stround" }, { "word": "stronde" }, { "word": "strond" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "nb:Landforms", "sv:Landforms" ], "derived": [ { "word": "nakenstrand" }, { "word": "sandstrand" }, { "word": "strande" }, { "word": "strandlinje" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse strǫnd.", "forms": [ { "form": "stranda", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "stranden", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "strender", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strendene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a beach or shore" ], "links": [ [ "beach", "beach#English" ], [ "shore", "shore#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "wikipedia": [ "no:strand" ], "word": "strand" } { "categories": [ "nb:Landforms", "sv:Landforms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form", "head": "" }, "expansion": "strand", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "strand", "name": "nb-verb-form" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "strande" } ], "glosses": [ "imperative of strande" ], "links": [ [ "strande", "strande#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "wikipedia": [ "no:strand" ], "word": "strand" } { "categories": [ "sv:Landforms" ], "derived": [ { "word": "nakenstrand" }, { "word": "sandstrand" }, { "word": "strande" }, { "word": "strandlinje" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "strand" }, "expansion": "English strand", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse strǫnd. Akin to English strand.", "forms": [ { "form": "stranda", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "strender", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strendene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nn-decl-f-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "consonant-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "stranda", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strender", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strendene", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-compounds", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "in-compounds", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-compounds", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "in-compounds", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nn-decl-f-c/aasen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "consonant-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strandi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "strender", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strenderna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandenne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strandom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "strondom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-compounds", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "in-compounds", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-compounds", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "in-compounds", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "strand", "2": "strend", "gpi": "", "gsi": "" }, "name": "nn-decl-f-c" }, { "args": { "g": "feminine", "gpd": "", "gpi": "", "gsd": "", "gsi": "", "napd": "strendene¹", "napi": "strender¹", "nasd": "stranda", "nasi": "strand", "notes": "¹Plural with tonem 1, stemming from older one-syllable forms.", "stem": "strong consonant-stem", "title": "strand" }, "name": "nn-decl-blank-full2" }, { "args": { "1": "strand", "2": "nasi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "stranda", "2": "nasd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strender¹", "2": "napi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strendene¹", "2": "napd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gsi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gsd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gpi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gpd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strand", "2": "strend", "3": "strond", "gpi": "", "gsi": "" }, "name": "nn-decl-f-c/aasen" }, { "args": { "dial": "Landsmål", "dpd": "strandom, strondom", "dpi": "", "dsd": "(strandenne)", "dsi": "", "g": "feminine", "gpd": "", "gpi": "", "gsd": "", "gsi": "", "napd": "strenderna¹", "napi": "strender¹", "nasd": "strandi", "nasi": "strand", "notes": "¹Plural with tonem 1, stemming from older one-syllable forms.", "stem": "strong consonant-stem", "title": "strand" }, "name": "nn-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "strand", "2": "nasi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strandi", "2": "nasd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strender¹", "2": "napi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strenderna¹", "2": "napd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "dsi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "(strandenne)", "2": "dsd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "dpi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "strandom, strondom", "2": "dpd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gsi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gsd" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gpi" }, "name": "nn-decl-cell" }, { "args": { "1": "", "2": "gpd" }, "name": "nn-decl-cell" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk feminine consonant-stem nouns", "Norwegian Nynorsk feminine nouns", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk nouns", "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse", "Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse", "Norwegian terms with IPA pronunciation", "nn:Landforms" ], "glosses": [ "a beach or shore" ], "links": [ [ "beach", "beach#English" ], [ "shore", "shore#English" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "nn:strand" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strɑnd/" }, { "ipa": "/strɑnː/" } ], "word": "strand" } { "categories": [ "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English neuter a-stem nouns", "Old English neuter nouns", "Old English nouns", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms inherited from Proto-Germanic", "Old English terms with IPA pronunciation", "sv:Landforms" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "strand" }, "expansion": "Middle English: strand, strande; stround, stronde, strond\nEnglish: strand\nScots: strand\nYola: sthroane, sthroan, sthrone, stronde", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: strand, strande; stround, stronde, strond\nEnglish: strand\nScots: strand\nYola: sthroane, sthroan, sthrone, stronde" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "estrande", "3": "estran", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old French: estrande, estran", "name": "desc" } ], "text": "→ Old French: estrande, estran" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*strandō" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *strandō.", "forms": [ { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "strandes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "stranda", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "strande", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "strandum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "strand n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "strand n", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "strand" }, "name": "ang-decl-noun-a-n" }, { "args": { "1": "strand", "2": "strand", "3": "strand", "4": "strand", "5": "strandes", "6": "stranda", "7": "strande", "8": "strandum", "num": "", "title": "", "type": "strong a-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "beach" ], "links": [ [ "beach", "beach" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "Old English terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Certainly at early morning the Healer (Jesus) stood at the shore; Though the disciples did not recognise that it was the Healer (Jesus).", "roman": "Witodlīce on ǣrne merġen sē Hǣlend stōd on þām strande; ne ġecnēowon þēah ðā leorningcnihtas þæt hit sē Hǣlend wæs.", "text": "c. 990, Wessex Gospels, \"Gospel of Saint John\", chapter 21, verse 4", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "shore" ], "links": [ [ "shore", "shore" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/strɑnd/" } ], "word": "strand" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gml", "2": "strant", "g": "m, n" }, "expansion": "Middle Low German: strant m or n", "name": "desc" } ], "text": "Middle Low German: strant m or n" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nds-de", "2": "Strand", "g": "m" }, "expansion": "German Low German: Strand m", "name": "desc" } ], "text": "German Low German: Strand m" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pdt", "2": "Straunt" }, "expansion": "Plautdietsch: Straunt", "name": "desc" } ], "text": "Plautdietsch: Straunt" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "gmw-pro", "3": "*strand" }, "expansion": "Proto-West Germanic *strand", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "gem-pro", "3": "*strandō", "t": "edge; shore" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō (“edge; shore”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *strand, from Proto-Germanic *strandō (“edge; shore”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "osx", "2": "noun", "g": "m", "g2": "n" }, "expansion": "*strand m or n", "name": "head" } ], "lang": "Old Saxon", "lang_code": "osx", "original_title": "Reconstruction:Old Saxon/strand", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Saxon entries with incorrect language header", "Old Saxon lemmas", "Old Saxon masculine nouns", "Old Saxon neuter nouns", "Old Saxon nouns", "Old Saxon nouns with multiple genders", "Old Saxon terms derived from Proto-Germanic", "Old Saxon terms derived from Proto-West Germanic", "Old Saxon terms inherited from Proto-Germanic", "Old Saxon terms inherited from Proto-West Germanic" ], "glosses": [ "beach, shore" ], "links": [ [ "beach", "beach" ], [ "shore", "shore" ] ], "tags": [ "masculine", "neuter", "reconstruction" ] } ], "word": "strand" } { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish entries with language name categories using raw markup", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish nouns with irregular plurals", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms derived from Proto-Indo-European", "Swedish terms with audio links", "sv:Landforms" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "strand" }, "expansion": "Old Swedish strand", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "strǫnd" }, "expansion": "Old Norse strǫnd", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*strandō" }, "expansion": "Proto-Germanic *strandō", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*(s)trAnt-", "4": "" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)trAnt-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish strand, from Old Norse strǫnd, from Proto-Germanic *strandō, from Proto-Indo-European *(s)trAnt-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-noun-irreg-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "strand", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "stranden", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "stränder", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "stränderna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "strands", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "strandens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "stränders", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "strändernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "strand c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "strand c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "strand", "2": "stranden", "3": "stränder", "4": "stränderna", "5": "strands", "6": "strandens", "7": "stränders", "8": "strändernas", "base": "strand", "definitions": "", "gender": "Common" }, "name": "sv-decl-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "badstrand" }, { "word": "flodstrand" }, { "word": "havsstrand" }, { "word": "sandstrand" }, { "word": "stranda" }, { "word": "strandaster" }, { "word": "strandbad" }, { "word": "strandbank" }, { "word": "strandbebyggelse" }, { "word": "strandbrant" }, { "word": "strandbrink" }, { "word": "strandbryn" }, { "word": "strandbrädd" }, { "word": "stranddräkt" }, { "word": "strandfynd" }, { "word": "strandgrus" }, { "word": "strandhavre" }, { "word": "strandhotell" }, { "word": "strandhugg" }, { "word": "strandkant" }, { "word": "strandklippa" }, { "word": "strandkrabba" }, { "word": "strandkrypa" }, { "word": "strandkål" }, { "word": "strandlag" }, { "word": "strandlinje" }, { "word": "strandliv" }, { "word": "strandning" }, { "word": "strandnära" }, { "word": "strandområde" }, { "word": "strandparti" }, { "word": "strandpipare" }, { "word": "strandpromenad" }, { "word": "strandraggare" }, { "word": "strandremsa" }, { "word": "strandrev" }, { "word": "strandråg" }, { "word": "strandrätt" }, { "word": "strandsjö" }, { "word": "strandskata" }, { "word": "strandskog" }, { "word": "strandskydd" }, { "word": "strandskyddad" }, { "word": "strandsluttning" }, { "word": "strandsnäcka" }, { "word": "strandstat" }, { "word": "strandsvall" }, { "word": "strandsätta" }, { "word": "strandsättning" }, { "word": "strandtomt" }, { "word": "strandvakt" }, { "word": "strandvall" }, { "word": "strandvrak" }, { "word": "strandväg" }, { "word": "strandväxt" }, { "word": "strandzon" }, { "word": "strandägare" }, { "word": "strandäng" }, { "word": "åstrand" }, { "word": "älvstrand" } ], "senses": [ { "glosses": [ "beach (not necessarily sandy)" ], "links": [ [ "beach", "beach" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "shore" ], "links": [ [ "shore", "shore" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-strand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Sv-strand.ogg/Sv-strand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/Sv-strand.ogg", "text": "audio" } ], "word": "strand" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: n-s", "path": [ "strand" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "strand", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.