See beach on Wiktionary
Download JSON data for beach meaning in All languages combined (63.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ape beach daisy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Arizona's beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach apple"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach bag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach ball"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachball"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach ball diagram"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach ball plot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach bar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachberry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach body"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach book"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach box"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachboy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach break"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach buggy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach bum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach bunny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach cabbage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachcast"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach chair"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachcomber"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach cruiser"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach day"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach flea"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachfront"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach-girl"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachgirl"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach girl"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach-goer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachgrass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach hat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach head"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach-head"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachhead"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachhouse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach hut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachline"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach mining"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach nourishment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach party"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach pea"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach plum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach read"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach ridge"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach rubbing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach sandal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beachside"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach soccer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach stone-curlew"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach strawberry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach sunflower"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach thick-knee"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach towel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach transect"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach umbrella"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach volleyball"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach volleyball player"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beach wagon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Boynton Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bring sand to the beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Cape beach daisy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Dania Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "day at the beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Daytona Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Delray Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Fort Myers Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Gold Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Hallandale Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Muscle Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Myrtle Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Northern Beaches"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "North Miami Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nude beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nudist beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Ormond Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Palm Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Pilning and Severn Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Pismo Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pocket beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "raised beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Revere Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Riviera Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Round Lake Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Seal Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Severn Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sex on the beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "South Beach diet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "South Beach Diet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "steel beach party"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "steel beach picnic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "storm beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Venice Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Vero Beach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Virginia Beach"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ビーチ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ビーチ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ビーチ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਬੀਚ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਬੀਚ (bīc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਬੀਚ (bīc)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "ibhishi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zulu: ibhishi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zulu: ibhishi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bache, bæcche",
"4": "",
"5": "bank, sandbank"
},
"expansion": "Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "beċe",
"4": "",
"5": "beck, brook, stream"
},
"expansion": "Old English beċe (“beck, brook, stream”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*baki"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *baki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bakiz",
"4": "",
"5": "brook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bakiz (“brook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeg-",
"4": "",
"5": "flowing water",
"id": "water"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeg- (“flowing water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "beek",
"3": "",
"4": "brook, stream"
},
"expansion": "Dutch beek (“brook, stream”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bach",
"3": "",
"4": "brook, stream"
},
"expansion": "German Bach (“brook, stream”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bäck",
"3": "",
"4": "stream, brook, creek"
},
"expansion": "Swedish bäck (“stream, brook, creek”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "batch"
},
"expansion": "batch",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beck"
},
"expansion": "beck",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”), from Old English beċe (“beck, brook, stream”), from Proto-West Germanic *baki, from Proto-Germanic *bakiz (“brook”), from Proto-Indo-European *bʰeg- (“flowing water”).\nCognate with Dutch beek (“brook, stream”), German Bach (“brook, stream”), Swedish bäck (“stream, brook, creek”). More at batch, beck.",
"forms": [
{
"form": "beaches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beach (plural beaches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly."
],
"id": "en-beach-en-noun-n4gW-4Dt",
"links": [
[
"shore",
"shore"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1988, Robert Ferro, Second Son",
"text": "Up and down, the beach lay empty for miles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A horizontal strip of land, usually sandy, adjoining water."
],
"id": "en-beach-en-noun-SBq84zus",
"links": [
[
"sand",
"sand"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kentish English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sussex English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The loose pebbles of the seashore, especially worn by waves; shingle."
],
"id": "en-beach-en-noun-~5ij684b",
"links": [
[
"pebble",
"pebble"
],
[
"seashore",
"seashore"
],
[
"shingle",
"shingle"
]
],
"qualifier": "Sussex",
"raw_glosses": [
"(UK dialectal, Sussex, Kent) The loose pebbles of the seashore, especially worn by waves; shingle."
],
"tags": [
"Kent",
"UK",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Motor racing",
"orig": "en:Motor racing",
"parents": [
"Automotive",
"Sports",
"Transport",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 3 4 35 16 16 16 1 1 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 5 24 12 22 22 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 4 24 13 14 14 4 3 7",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Landforms",
"orig": "en:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 8 23 10 12 12 3 2 6",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Water",
"orig": "en:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of gravel trap"
],
"id": "en-beach-en-noun-~6Z99bqc",
"links": [
[
"motor racing",
"motor racing"
],
[
"gravel trap",
"gravel trap#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(motor racing, euphemistic) Synonym of gravel trap"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "gravel trap"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"motor-racing",
"racing",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 5 5 24 12 22 22 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Phil Shaw, The Book of Football Quotations, page 415",
"text": "I never realised Lincoln was a seaside town. BRIAN LAWS Scunthorpe manager, after losing on a liberally sanded beach of a pitch",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Tim Quelch, Bent Arms & Dodgy Wickets",
"text": "The series was brought to an ironic conclusion when England became hoist by their own petard, as they lost the deciding final Test on a 'beach' of a wicket. Neither side batted well.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dry, dusty pitch or situation, as though playing on sand."
],
"id": "en-beach-en-noun-m1woydTg",
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A dry, dusty pitch or situation, as though playing on sand."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 5 5 24 12 22 22 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Bitch (the taboo swear word) #:\nThat Beach should be punished!",
"Bitch (the taboo swear word) #"
],
"id": "en-beach-en-noun-IHncg9gD",
"links": [
[
"Bitch",
"bitch"
],
[
"swear word",
"swear word"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic, slang) Bitch (the taboo swear word) #:\n"
],
"tags": [
"euphemistic",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 5 5 24 12 22 22 2 1 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Bitch (the taboo swear word) #:\nThat Beach should be punished!",
"That Beach should be punished!"
],
"id": "en-beach-en-noun-mBUGdduX",
"links": [
[
"Bitch",
"bitch"
],
[
"swear word",
"swear word"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic, slang) Bitch (the taboo swear word) #:\n"
],
"tags": [
"euphemistic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/bit͡ʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːtʃ"
},
{
"homophone": "beech"
},
{
"audio": "En-uk-beach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-uk-beach.ogg/En-uk-beach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/En-uk-beach.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"audio": "en-us-beach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-beach.ogg/En-us-beach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/En-us-beach.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "backshore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sand"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "strand"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "apʼljaẑ",
"sense": "sandy shore",
"word": "аплиаж"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ady",
"lang": "Adyghe",
"roman": "tafɛ",
"sense": "sandy shore",
"word": "тафэ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "sandy shore",
"word": "strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ain",
"lang": "Ainu",
"roman": "epis",
"sense": "sandy shore",
"word": "エピッ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ain",
"lang": "Ainu",
"roman": "sirar",
"sense": "sandy shore",
"word": "シラㇻ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plazh"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaj"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāṭiʔ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَاطِئ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "šaṭṭ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شط"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāṭiʔ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شاطئ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "baḥar",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بحر"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "spārā’",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Hebrew",
"masculine"
],
"word": "ספרא"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "spārā’",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܣܦܪܐ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "loġapʿ",
"sense": "sandy shore",
"word": "լողափ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "playa"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "sandy shore",
"word": "sablera"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "av",
"lang": "Avar",
"roman": "pljaž",
"sense": "sandy shore",
"word": "пляж"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "sandy shore",
"word": "çimərlik"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "sandy shore",
"word": "sahil"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "sandy shore",
"word": "pasih"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "sandy shore",
"word": "pasisi"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hıw buyı",
"sense": "sandy shore",
"word": "һыу буйы"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yar",
"sense": "sandy shore",
"word": "яр"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "sandy shore",
"word": "hondartza"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaia"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pljaž",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пляж"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śomudrotoṭ",
"sense": "sandy shore",
"word": "সমুদ্রতট"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traezhenn"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "kxd",
"lang": "Brunei Malay",
"sense": "sandy shore",
"word": "pantai"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plaž",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плаж"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kam:hkre",
"sense": "sandy shore",
"word": "ကမ်းခြေ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "platja"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "sandy shore",
"word": "Baach"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "mel",
"lang": "Central Melanau",
"sense": "sandy shore",
"word": "teang"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ccc",
"lang": "Chamicuro",
"sense": "sandy shore",
"word": "mas̈hkojpe"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "ğum",
"sense": "sandy shore",
"word": "гӏум"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "amayuladi",
"sense": "sandy shore",
"word": "ᎠᎹᏳᎳᏗ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "sandy shore",
"word": "沙灘"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "saa¹ taan¹",
"sense": "sandy shore",
"word": "沙滩"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "sandy shore",
"word": "灘"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "taan¹",
"sense": "sandy shore",
"word": "滩"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sandy shore",
"word": "海灘"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎitān",
"sense": "sandy shore",
"word": "海滩"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sandy shore",
"word": "沙灘"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shātān",
"sense": "sandy shore",
"word": "沙滩"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sandy shore",
"word": "灘"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tān",
"sense": "sandy shore",
"word": "滩"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "treth"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pláž"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plui"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "čovarčiŕe",
"sense": "sandy shore",
"word": "човарчире"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaĝo"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "sandy shore",
"word": "strando"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "sandy shore",
"word": "rand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strond"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sandy shore",
"word": "hiekkaranta"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sandy shore",
"word": "ranta"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plage"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ràsule"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praia"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areal"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zɣvis naṗiri",
"sense": "sandy shore",
"word": "ზღვის ნაპირი"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗlaži",
"sense": "sandy shore",
"word": "პლაჟი"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ammoudiá",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αμμουδιά"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paralía",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραλία"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akrogialiá",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακρογιαλιά"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aigialós",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αἰγιαλός"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thís",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θίς"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "rhēgmín",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Epic",
"feminine"
],
"word": "ῥηγμίν"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "gcr",
"lang": "Guianese Creole",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laplaj"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "gcr",
"lang": "Guianese Creole",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaj"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "samudrataṭ",
"sense": "sandy shore",
"word": "સમુદ્રતટ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaj"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hur",
"lang": "Halkomelem",
"sense": "sandy shore",
"word": "cháchu"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "sandy shore",
"word": "kahakai"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "sandy shore",
"word": "kahaone"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "sandy shore",
"word": "papa kea"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khof",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חוֹף"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "samudrataṭ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समुद्रतट"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāgartaṭ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सागरतट"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "taṭ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तट"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kinārā",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "किनारा"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kinār",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "किनार"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāhil",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साहिल"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tīr",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तीर"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ho",
"lang": "Hiri Motu",
"sense": "sandy shore",
"word": "kone"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "tengerpart"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "folyópart"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "part"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "tópart"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strönd"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "sandy shore",
"word": "plajo"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ig",
"lang": "Igbo",
"sense": "sandy shore",
"word": "ubòm"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "sandy shore",
"word": "pantai"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "sandy shore",
"word": "plagia"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trá"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spiaggia"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"alt": "はま",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hama",
"sense": "sandy shore",
"word": "浜"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bīchi",
"sense": "sandy shore",
"word": "ビーチ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"alt": "かいがん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigan",
"sense": "sandy shore",
"word": "海岸"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "sandy shore",
"word": "panté"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "kaḍalatīra",
"sense": "sandy shore",
"word": "ಕಡಲತೀರ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jağajai",
"sense": "sandy shore",
"word": "жағажай"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "chnee saʼmot",
"sense": "sandy shore",
"word": "ឆ្នេរសមុទ្រ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "badatga",
"sense": "sandy shore",
"word": "바닷가"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"alt": "海邊",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "haebyeon",
"sense": "sandy shore",
"word": "해변"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "plyaj",
"sense": "sandy shore",
"word": "пляж"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kumjeek",
"sense": "sandy shore",
"word": "кумжээк"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaj"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāt sāi",
"sense": "sandy shore",
"word": "ຫາດຊາຍ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāt",
"sense": "sandy shore",
"word": "ຫາດ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lītus"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acta"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pludmale"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paplūdimys"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "khb",
"lang": "Lü",
"roman": "ḣaad",
"sense": "sandy shore",
"word": "ᦠᦱᧆ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Plage"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pláža",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пла́жа"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "sandy shore",
"word": "morona"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "sandy shore",
"word": "pantai"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "samudratīraṁ",
"sense": "sandy shore",
"word": "സമുദ്രതീരം"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaṭalkkara",
"sense": "sandy shore",
"word": "കടൽക്കര"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaṭalppuṟaṁ",
"sense": "sandy shore",
"word": "കടൽപ്പുറം"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xatt il-baħar"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "sandy shore",
"word": "tātahi"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "vāḷvaṇṭa",
"sense": "sandy shore",
"word": "वाळवंट"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "puḷaṇ",
"sense": "sandy shore",
"word": "पुळण"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "dalajn ereg",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "далайн эрэг"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "meu",
"lang": "Motu",
"sense": "sandy shore",
"word": "kone"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "wmw",
"lang": "Mwani",
"sense": "sandy shore",
"word": "mwani"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"sense": "sandy shore",
"word": "xaltentli"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "sandy shore",
"word": "tábąąh"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "samudrataṭ",
"sense": "sandy shore",
"word": "समुद्रतट"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "tir",
"sense": "sandy shore",
"word": "तिर्"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "bagar",
"sense": "sandy shore",
"word": "बगर्"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "reti",
"sense": "sandy shore",
"word": "रेति"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "yrl",
"lang": "Nheengatu",
"sense": "sandy shore",
"word": "praya"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grève"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "frr",
"lang": "Northern Frisian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Föhr",
"masculine"
],
"word": "strun"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "frr",
"lang": "Northern Frisian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Hallig",
"masculine"
],
"word": "ströön"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "frr",
"lang": "Northern Frisian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Helgoland",
"masculine"
],
"word": "Strun"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "frr",
"lang": "Northern Frisian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Mooring",
"masculine"
],
"word": "strönj"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaja"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "sômudrô kuḷô",
"sense": "sandy shore",
"word": "ସମୁଦ୍ର କୂଳ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "beḷa bhumi",
"sense": "sandy shore",
"word": "ବେଳା ଭୂମି"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strǫnd"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "denǵyz",
"sense": "sandy shore",
"word": "денджыз"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "sâhel",
"sense": "sandy shore",
"word": "ساحِل"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "pelâž",
"sense": "sandy shore",
"word": "پِلاژ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eewa"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaża"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praia"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "samundra-taṭṭa",
"sense": "sandy shore",
"word": "ਸਮੁਂਦਰ-ਤੱਟ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "bīc",
"sense": "sandy shore",
"word": "ਬੀਚ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "gmw-rfr",
"lang": "Rhine Franconian",
"sense": "sandy shore",
"word": "Boch"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "rgn",
"lang": "Romagnol",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maréna"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plajă"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "splagia"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riva"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pljaž",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пляж"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzmórʹje",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "взмо́рье"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "sandy shore",
"word": "faga"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "sandy shore",
"word": "matāfaga"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "tīra",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तीर"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "sāgaratīraṃ",
"sense": "sandy shore",
"word": "सागरतीरं"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaja"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praja"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "sandy shore",
"word": "strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sandy shore",
"word": "tràigh"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пла́жа"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "жа̑л"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "жа́ло"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pláža"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "žȃl"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "žálo"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pláž"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaža"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "playa"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "sandy shore",
"word": "syoro"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "sandy shore",
"word": "sekanti"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "xsv",
"lang": "Sudovian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sala"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "xsv",
"lang": "Sudovian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krantas"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"class-10",
"class-9"
],
"word": "pwani"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sandstrand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "strand"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "sandy shore",
"word": "dalampasigan"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ty",
"lang": "Tahitian",
"sense": "sandy shore",
"word": "pae miti"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ty",
"lang": "Tahitian",
"sense": "sandy shore",
"word": "tahatai"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "plyaž",
"sense": "sandy shore",
"word": "пляж"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kaṭaṟkarai",
"sense": "sandy shore",
"word": "கடற்கரை"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "bīc",
"sense": "sandy shore",
"word": "బీచ్"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hàat",
"sense": "sandy shore",
"word": "หาด"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chaai-hàat",
"sense": "sandy shore",
"word": "ชายหาด"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "bo",
"english": "mtsho 'gram",
"lang": "Tibetan",
"sense": "sandy shore",
"word": "མཚོ་འགྲམ"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "sandy shore",
"word": "nambis"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "sandy shore",
"word": "matatahi"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "kumsal"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "kıyı"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaj"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "sahil"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "yalı kenarı"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "çimerlik"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "sandy shore",
"word": "plýaž"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "sugga eştir çer",
"sense": "sandy shore",
"word": "сугга эштир чер"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pljaž",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пляж"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pljáža",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пля́жа"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "béreh",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́рег"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nadmórʺja",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "надмо́р'я"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "uzmórʺja",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "узмо́р'я"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obmílyna",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обмі́лина"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "milyná",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мілина́"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sāhil-i samundar",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ساحِلِ سَمُنْدَر"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sāhil",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ساحِل"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "sandy shore",
"word": "plyaj"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "sandy shore",
"word": "bãi biển"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "sandy shore",
"word": "jol"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "sandy shore",
"word": "sabajol"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pladje"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traeth"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "sandy shore",
"word": "strân"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "plazhe",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּלאַזשע"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "breg",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברעג"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "sandy shore",
"word": "ceń'aq"
},
{
"_dis1": "39 42 7 4 5 2 2",
"code": "zu",
"lang": "Zulu",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"class-5",
"class-6"
],
"word": "ibhishi"
}
],
"wikipedia": [
"beach"
],
"word": "beach"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unbeached"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bache, bæcche",
"4": "",
"5": "bank, sandbank"
},
"expansion": "Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "beċe",
"4": "",
"5": "beck, brook, stream"
},
"expansion": "Old English beċe (“beck, brook, stream”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*baki"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *baki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bakiz",
"4": "",
"5": "brook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bakiz (“brook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeg-",
"4": "",
"5": "flowing water",
"id": "water"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeg- (“flowing water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "beek",
"3": "",
"4": "brook, stream"
},
"expansion": "Dutch beek (“brook, stream”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bach",
"3": "",
"4": "brook, stream"
},
"expansion": "German Bach (“brook, stream”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bäck",
"3": "",
"4": "stream, brook, creek"
},
"expansion": "Swedish bäck (“stream, brook, creek”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "batch"
},
"expansion": "batch",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beck"
},
"expansion": "beck",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”), from Old English beċe (“beck, brook, stream”), from Proto-West Germanic *baki, from Proto-Germanic *bakiz (“brook”), from Proto-Indo-European *bʰeg- (“flowing water”).\nCognate with Dutch beek (“brook, stream”), German Bach (“brook, stream”), Swedish bäck (“stream, brook, creek”). More at batch, beck.",
"forms": [
{
"form": "beaches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beaching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "beached",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "beached",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beach (third-person singular simple present beaches, present participle beaching, simple past and past participle beached)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1941, Emily Carr, “Salt Water”, in Klee Wyck",
"text": "When we finally beached, the land was scarcely less wet than the sea.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To run aground on a beach."
],
"id": "en-beach-en-verb-LL2mSEjN",
"links": [
[
"run aground",
"run aground"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To run aground on a beach."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "80 13 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to run aground on a beach",
"word": "rantautua"
},
{
"_dis1": "80 13 7",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to run aground on a beach",
"word": "triomaigh"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1974, Homer, translated by Robert Fitzgerald, Iliad, Doubleday, Book Two, lines 530-31, p. 53",
"text": "Great Aías led twelve ships from Sálamis\nand beached them where Athenians formed for battle.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To run (something) aground on a beach."
],
"id": "en-beach-en-verb-asJtquHV",
"links": [
[
"run (something) aground",
"run aground"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To run (something) aground on a beach."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zasjadam",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "засядам"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "stranden"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "rantauttaa"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "encallar"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "varar"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "embarrancar"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "stranden"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'ela lakhof",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶעֱלָה לַחוֹף"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'ela al hakhof",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶעֱלָה עַל הָחוֹף"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hekhaf",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶחַף"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "strandigar"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "triomaigh"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "spiaggiare"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"alt": "はまにひきあげる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hama ni hikiageru",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "浜に引き上げる"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"alt": "はまにのりあげる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hama ni noriageru",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "浜に乗り上げる"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "whakakukū"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "pae"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "āsettan"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "āsittan"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "abicar"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "pt",
"english": "accidentally",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "encalhar"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "насукати"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nasukati"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "nasesti"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "encallar"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "varar"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "embarrancar"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "stranda"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "mataatahi"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "posadýty na milynú",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "посади́ти на мілину́"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "napravljáty na béreh",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "направля́ти на бе́рег"
},
{
"_dis1": "21 73 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vytjaháty na béreh",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "витяга́ти на бе́рег"
}
]
},
{
"glosses": [
"To run into an obstacle or rough or soft ground, so that the floor of the vehicle rests on the ground and the wheels cannot gain traction."
],
"id": "en-beach-en-verb-e-BemlES",
"raw_glosses": [
"(of a vehicle) To run into an obstacle or rough or soft ground, so that the floor of the vehicle rests on the ground and the wheels cannot gain traction."
],
"raw_tags": [
"of a vehicle"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 6 84",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a vehicle: to run into an obstacle so that the floor of the vehicle rests on the ground",
"word": "jumittua"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/bit͡ʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːtʃ"
},
{
"homophone": "beech"
},
{
"audio": "En-uk-beach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-uk-beach.ogg/En-uk-beach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/En-uk-beach.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"audio": "en-us-beach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-beach.ogg/En-us-beach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/En-us-beach.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "strand"
}
],
"wikipedia": [
"beach"
],
"word": "beach"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "beach",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English beach",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "beach"
},
"expansion": "Borrowed from English beach",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English beach.",
"forms": [
{
"form": "beachs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "beach m (plural beachs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Congolese French",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2006 March 14, Tshiala David, “Baisse du trafic au beach Ngobila entre Kinshasa et Brazzaville”, in Le Potentiel",
"text": "C’est ainsi qu’elles ont décidé d’embarquer leurs marchandises dans des pirogues motorisés qui desservent les beachs privés entre les deux rives du fleuve Congo.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2007, Jean-Alexis M'Foutou, La langue française au Congo-Brazzaville",
"text": "Le Beach de Brazzaville hier réputé lieu de violence, de viols et de braquages, présent aujourd’hui des conditions de sécurité plutôt rassurantes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"port where goods and passengers embark and debark"
],
"id": "en-beach-fr-noun-g~hX6tww",
"links": [
[
"port",
"port"
],
[
"goods",
"goods"
],
[
"passenger",
"passenger"
],
[
"embark",
"embark"
],
[
"debark",
"debark"
]
],
"raw_glosses": [
"(Congo) port where goods and passengers embark and debark"
],
"tags": [
"Congo",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bitʃ/"
}
],
"word": "beach"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "bech"
},
"expansion": "Old Irish bech",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*beko-, *bikos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *beko-, *bikos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "beg-egyr, byg-egyr",
"3": "",
"4": "drone"
},
"expansion": "Middle Welsh beg-egyr, byg-egyr (“drone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰik-, *bʰoyk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰik-, *bʰoyk-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fūcus"
},
"expansion": "Latin fūcus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bьčela"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bьčela",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*bʰey-"
},
"expansion": "*bʰey-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bydaf",
"3": "by-daf",
"4": "beehive"
},
"expansion": "Welsh by-daf (“beehive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bee"
},
"expansion": "English bee",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish bech, from Proto-Celtic *beko-, *bikos (compare Middle Welsh beg-egyr, byg-egyr (“drone”)), from Proto-Indo-European *bʰik-, *bʰoyk- (compare Latin fūcus and, perhaps, Proto-Slavic *bьčela), enlargement of *bʰey- (compare Welsh by-daf (“beehive”), English bee).",
"forms": [
{
"form": "beiche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bheach",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a bheacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "beiche",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beich",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"dialectal",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an bheach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na beacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na beiche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbeach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an mbeach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an mbeich",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "don bheach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bheich",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na beacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bheach",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "mbeach",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "beacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "beiche",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "beach f (genitive singular beiche, nominative plural beacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "beiche",
"3": "~a"
},
"expansion": "beach f (genitive singular beiche, nominative plural beacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "each",
"3": "eiche",
"dat": "eich",
"datoc": "a"
},
"name": "ga-decl-f2"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Beekeeping",
"orig": "ga:Beekeeping",
"parents": [
"Agriculture",
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ga",
"name": "Bees",
"orig": "ga:Bees",
"parents": [
"Beekeeping",
"Hymenopterans",
"Agriculture",
"Insects",
"Applied sciences",
"Arthropods",
"Sciences",
"Animals",
"All topics",
"Lifeforms",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beach bhaile"
},
{
"word": "beach chapaill"
},
{
"word": "beach ghabhair"
},
{
"word": "beach fhiáin"
},
{
"word": "beach mheala"
},
{
"word": "beach oibre"
},
{
"word": "beachadóireacht"
},
{
"word": "beachaire"
},
{
"word": "beachlann"
},
{
"word": "beachóg"
},
{
"word": "coirceog bheach"
},
{
"word": "gliú beach"
}
],
"glosses": [
"bee (insect)"
],
"id": "en-beach-ga-noun-~JN5tcXA",
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʲax/"
}
],
"word": "beach"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beach-chapaill"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beach-each"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beach-eòlais"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beach-gobhair"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beach-lann"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beach-mór"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beach-nuadh boireann"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beach-thaigh"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beachach"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beachaid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beachair"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beachan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "coinnspeach"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "conas-beach"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "bech"
},
"expansion": "Old Irish bech",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "cel-pro",
"3": "*beko-, *bikos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *beko-, *bikos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰik-, *bʰoik-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰik-, *bʰoik-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*bʰī-, *bʰei-"
},
"expansion": "*bʰī-, *bʰei-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish bech, from Proto-Celtic *beko-, *bikos, from Proto-Indo-European *bʰik-, *bʰoik-, enlargement of *bʰī-, *bʰei-.",
"forms": [
{
"form": "beacha",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beachan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-mut-cons",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bheach",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "beacha",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "beachan",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "beach m (genitive singular beacha, plural beachan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "beacha",
"pl": "beachan"
},
"expansion": "beach m (genitive singular beacha, plural beachan)",
"name": "gd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "each"
},
"name": "gd-mut-cons"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bee"
],
"id": "en-beach-gd-noun-YsuBtZBK",
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "seillean"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 60 35",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 75 9",
"kind": "topical",
"langcode": "gd",
"name": "Beekeeping",
"orig": "gd:Beekeeping",
"parents": [
"Agriculture",
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 66 29",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gd",
"name": "Insects",
"orig": "gd:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beehive"
],
"id": "en-beach-gd-noun-kN5kAaSH",
"links": [
[
"beehive",
"beehive"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"wasp"
],
"id": "en-beach-gd-noun-lucmjYgk",
"links": [
[
"wasp",
"wasp"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "speach"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛx/"
}
],
"word": "beach"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Rhymes:English/iːtʃ",
"Rhymes:English/iːtʃ/1 syllable",
"en:Landforms",
"en:Water",
"gd-noun 2",
"gd:Beekeeping",
"gd:Insects"
],
"derived": [
{
"word": "ape beach daisy"
},
{
"word": "Arizona's beach"
},
{
"word": "Beach"
},
{
"word": "beach apple"
},
{
"word": "beach bag"
},
{
"word": "beach ball"
},
{
"word": "beachball"
},
{
"word": "beach ball diagram"
},
{
"word": "beach ball plot"
},
{
"word": "beach bar"
},
{
"word": "beachberry"
},
{
"word": "beach body"
},
{
"word": "beach book"
},
{
"word": "beach box"
},
{
"word": "beachboy"
},
{
"word": "beach break"
},
{
"word": "beach buggy"
},
{
"word": "beach bum"
},
{
"word": "beach bunny"
},
{
"word": "beach cabbage"
},
{
"word": "beachcast"
},
{
"word": "beach chair"
},
{
"word": "beachcomber"
},
{
"word": "beach cruiser"
},
{
"word": "beach day"
},
{
"word": "beach flea"
},
{
"word": "beachfront"
},
{
"word": "beach-girl"
},
{
"word": "beachgirl"
},
{
"word": "beach girl"
},
{
"word": "beach-goer"
},
{
"word": "beachgrass"
},
{
"word": "beach hat"
},
{
"word": "beach head"
},
{
"word": "beach-head"
},
{
"word": "beachhead"
},
{
"word": "beachhouse"
},
{
"word": "beach hut"
},
{
"word": "beachline"
},
{
"word": "beach mining"
},
{
"word": "beach nourishment"
},
{
"word": "beach party"
},
{
"word": "beach pea"
},
{
"word": "beach plum"
},
{
"word": "beach read"
},
{
"word": "beach ridge"
},
{
"word": "beach rubbing"
},
{
"word": "beach sandal"
},
{
"word": "beachside"
},
{
"word": "beach soccer"
},
{
"word": "beach stone-curlew"
},
{
"word": "beach strawberry"
},
{
"word": "beach sunflower"
},
{
"word": "beach thick-knee"
},
{
"word": "beach towel"
},
{
"word": "beach transect"
},
{
"word": "beach umbrella"
},
{
"word": "beach volleyball"
},
{
"word": "beach volleyball player"
},
{
"word": "beach wagon"
},
{
"word": "Boynton Beach"
},
{
"word": "bring sand to the beach"
},
{
"word": "Cape beach daisy"
},
{
"word": "Dania Beach"
},
{
"word": "day at the beach"
},
{
"word": "Daytona Beach"
},
{
"word": "Delray Beach"
},
{
"word": "Fort Myers Beach"
},
{
"word": "Gold Beach"
},
{
"word": "Hallandale Beach"
},
{
"word": "Muscle Beach"
},
{
"word": "Myrtle Beach"
},
{
"word": "Northern Beaches"
},
{
"word": "North Miami Beach"
},
{
"word": "nude beach"
},
{
"word": "nudist beach"
},
{
"word": "Ormond Beach"
},
{
"word": "Palm Beach"
},
{
"word": "Pilning and Severn Beach"
},
{
"word": "Pismo Beach"
},
{
"word": "pocket beach"
},
{
"word": "raised beach"
},
{
"word": "Revere Beach"
},
{
"word": "Riviera Beach"
},
{
"word": "Round Lake Beach"
},
{
"word": "Seal Beach"
},
{
"word": "Severn Beach"
},
{
"word": "sex on the beach"
},
{
"word": "South Beach diet"
},
{
"word": "South Beach Diet"
},
{
"word": "steel beach party"
},
{
"word": "steel beach picnic"
},
{
"word": "storm beach"
},
{
"word": "Venice Beach"
},
{
"word": "Vero Beach"
},
{
"word": "Virginia Beach"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ビーチ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ビーチ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ビーチ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਬੀਚ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਬੀਚ (bīc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਬੀਚ (bīc)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zu",
"2": "ibhishi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zulu: ibhishi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zulu: ibhishi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bache, bæcche",
"4": "",
"5": "bank, sandbank"
},
"expansion": "Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "beċe",
"4": "",
"5": "beck, brook, stream"
},
"expansion": "Old English beċe (“beck, brook, stream”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*baki"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *baki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bakiz",
"4": "",
"5": "brook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bakiz (“brook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeg-",
"4": "",
"5": "flowing water",
"id": "water"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeg- (“flowing water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "beek",
"3": "",
"4": "brook, stream"
},
"expansion": "Dutch beek (“brook, stream”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bach",
"3": "",
"4": "brook, stream"
},
"expansion": "German Bach (“brook, stream”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bäck",
"3": "",
"4": "stream, brook, creek"
},
"expansion": "Swedish bäck (“stream, brook, creek”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "batch"
},
"expansion": "batch",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beck"
},
"expansion": "beck",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”), from Old English beċe (“beck, brook, stream”), from Proto-West Germanic *baki, from Proto-Germanic *bakiz (“brook”), from Proto-Indo-European *bʰeg- (“flowing water”).\nCognate with Dutch beek (“brook, stream”), German Bach (“brook, stream”), Swedish bäck (“stream, brook, creek”). More at batch, beck.",
"forms": [
{
"form": "beaches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beach (plural beaches)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly."
],
"links": [
[
"shore",
"shore"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1988, Robert Ferro, Second Son",
"text": "Up and down, the beach lay empty for miles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A horizontal strip of land, usually sandy, adjoining water."
],
"links": [
[
"sand",
"sand"
],
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English dialectal terms",
"Kentish English",
"Sussex English"
],
"glosses": [
"The loose pebbles of the seashore, especially worn by waves; shingle."
],
"links": [
[
"pebble",
"pebble"
],
[
"seashore",
"seashore"
],
[
"shingle",
"shingle"
]
],
"qualifier": "Sussex",
"raw_glosses": [
"(UK dialectal, Sussex, Kent) The loose pebbles of the seashore, especially worn by waves; shingle."
],
"tags": [
"Kent",
"UK",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms",
"en:Motor racing"
],
"glosses": [
"Synonym of gravel trap"
],
"links": [
[
"motor racing",
"motor racing"
],
[
"gravel trap",
"gravel trap#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(motor racing, euphemistic) Synonym of gravel trap"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "gravel trap"
}
],
"tags": [
"euphemistic"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"motor-racing",
"racing",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Sports"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, Phil Shaw, The Book of Football Quotations, page 415",
"text": "I never realised Lincoln was a seaside town. BRIAN LAWS Scunthorpe manager, after losing on a liberally sanded beach of a pitch",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012, Tim Quelch, Bent Arms & Dodgy Wickets",
"text": "The series was brought to an ironic conclusion when England became hoist by their own petard, as they lost the deciding final Test on a 'beach' of a wicket. Neither side batted well.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dry, dusty pitch or situation, as though playing on sand."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) A dry, dusty pitch or situation, as though playing on sand."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"glosses": [
"Bitch (the taboo swear word) #:\nThat Beach should be punished!",
"Bitch (the taboo swear word) #"
],
"links": [
[
"Bitch",
"bitch"
],
[
"swear word",
"swear word"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic, slang) Bitch (the taboo swear word) #:\n"
],
"tags": [
"euphemistic",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms",
"English slang",
"English terms with usage examples"
],
"glosses": [
"Bitch (the taboo swear word) #:\nThat Beach should be punished!",
"That Beach should be punished!"
],
"links": [
[
"Bitch",
"bitch"
],
[
"swear word",
"swear word"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic, slang) Bitch (the taboo swear word) #:\n"
],
"tags": [
"euphemistic",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/bit͡ʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːtʃ"
},
{
"homophone": "beech"
},
{
"audio": "En-uk-beach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-uk-beach.ogg/En-uk-beach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/En-uk-beach.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"audio": "en-us-beach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-beach.ogg/En-us-beach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/En-us-beach.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "backshore"
},
{
"word": "sand"
},
{
"word": "strand"
}
],
"translations": [
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "apʼljaẑ",
"sense": "sandy shore",
"word": "аплиаж"
},
{
"code": "ady",
"lang": "Adyghe",
"roman": "tafɛ",
"sense": "sandy shore",
"word": "тафэ"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "sandy shore",
"word": "strand"
},
{
"code": "ain",
"lang": "Ainu",
"roman": "epis",
"sense": "sandy shore",
"word": "エピッ"
},
{
"code": "ain",
"lang": "Ainu",
"roman": "sirar",
"sense": "sandy shore",
"word": "シラㇻ"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plazh"
},
{
"code": "gcf",
"lang": "Antillean Creole",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaj"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāṭiʔ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَاطِئ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "šaṭṭ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شط"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "šāṭiʔ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "شاطئ"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "baḥar",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بحر"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "spārā’",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Hebrew",
"masculine"
],
"word": "ספרא"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "spārā’",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Syriac",
"masculine"
],
"word": "ܣܦܪܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "loġapʿ",
"sense": "sandy shore",
"word": "լողափ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "playa"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "sandy shore",
"word": "sablera"
},
{
"code": "av",
"lang": "Avar",
"roman": "pljaž",
"sense": "sandy shore",
"word": "пляж"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "sandy shore",
"word": "çimərlik"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "sandy shore",
"word": "sahil"
},
{
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "sandy shore",
"word": "pasih"
},
{
"code": "ban",
"lang": "Balinese",
"sense": "sandy shore",
"word": "pasisi"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "hıw buyı",
"sense": "sandy shore",
"word": "һыу буйы"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "yar",
"sense": "sandy shore",
"word": "яр"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "sandy shore",
"word": "hondartza"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaia"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pljaž",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пляж"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śomudrotoṭ",
"sense": "sandy shore",
"word": "সমুদ্রতট"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "traezhenn"
},
{
"code": "kxd",
"lang": "Brunei Malay",
"sense": "sandy shore",
"word": "pantai"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plaž",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плаж"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kam:hkre",
"sense": "sandy shore",
"word": "ကမ်းခြေ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "platja"
},
{
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "sandy shore",
"word": "Baach"
},
{
"code": "mel",
"lang": "Central Melanau",
"sense": "sandy shore",
"word": "teang"
},
{
"code": "ccc",
"lang": "Chamicuro",
"sense": "sandy shore",
"word": "mas̈hkojpe"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "ğum",
"sense": "sandy shore",
"word": "гӏум"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "amayuladi",
"sense": "sandy shore",
"word": "ᎠᎹᏳᎳᏗ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "sandy shore",
"word": "沙灘"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "saa¹ taan¹",
"sense": "sandy shore",
"word": "沙滩"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "sandy shore",
"word": "灘"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "taan¹",
"sense": "sandy shore",
"word": "滩"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sandy shore",
"word": "海灘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎitān",
"sense": "sandy shore",
"word": "海滩"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sandy shore",
"word": "沙灘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shātān",
"sense": "sandy shore",
"word": "沙滩"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sandy shore",
"word": "灘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tān",
"sense": "sandy shore",
"word": "滩"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "treth"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pláž"
},
{
"code": "dlm",
"lang": "Dalmatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plui"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "strand"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strand"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "čovarčiŕe",
"sense": "sandy shore",
"word": "човарчире"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaĝo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "sandy shore",
"word": "strando"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "sandy shore",
"word": "rand"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strond"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sandy shore",
"word": "hiekkaranta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sandy shore",
"word": "ranta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plage"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ràsule"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praia"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areal"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "zɣvis naṗiri",
"sense": "sandy shore",
"word": "ზღვის ნაპირი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗlaži",
"sense": "sandy shore",
"word": "პლაჟი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strand"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ammoudiá",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αμμουδιά"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "paralía",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παραλία"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akrogialiá",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακρογιαλιά"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "aigialós",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αἰγιαλός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "thís",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "θίς"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "rhēgmín",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Epic",
"feminine"
],
"word": "ῥηγμίν"
},
{
"code": "gcr",
"lang": "Guianese Creole",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laplaj"
},
{
"code": "gcr",
"lang": "Guianese Creole",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaj"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "samudrataṭ",
"sense": "sandy shore",
"word": "સમુદ્રતટ"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaj"
},
{
"code": "hur",
"lang": "Halkomelem",
"sense": "sandy shore",
"word": "cháchu"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "sandy shore",
"word": "kahakai"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "sandy shore",
"word": "kahaone"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "sandy shore",
"word": "papa kea"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "khof",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חוֹף"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "samudrataṭ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समुद्रतट"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāgartaṭ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सागरतट"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "taṭ",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तट"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kinārā",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "किनारा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kinār",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "किनार"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāhil",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साहिल"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tīr",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तीर"
},
{
"code": "ho",
"lang": "Hiri Motu",
"sense": "sandy shore",
"word": "kone"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "tengerpart"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "strand"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "folyópart"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "part"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sandy shore",
"word": "tópart"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strönd"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "sandy shore",
"word": "plajo"
},
{
"code": "ig",
"lang": "Igbo",
"sense": "sandy shore",
"word": "ubòm"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "sandy shore",
"word": "pantai"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "sandy shore",
"word": "plagia"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trá"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spiaggia"
},
{
"alt": "はま",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hama",
"sense": "sandy shore",
"word": "浜"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bīchi",
"sense": "sandy shore",
"word": "ビーチ"
},
{
"alt": "かいがん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaigan",
"sense": "sandy shore",
"word": "海岸"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "sandy shore",
"word": "panté"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "kaḍalatīra",
"sense": "sandy shore",
"word": "ಕಡಲತೀರ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jağajai",
"sense": "sandy shore",
"word": "жағажай"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "chnee saʼmot",
"sense": "sandy shore",
"word": "ឆ្នេរសមុទ្រ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "badatga",
"sense": "sandy shore",
"word": "바닷가"
},
{
"alt": "海邊",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "haebyeon",
"sense": "sandy shore",
"word": "해변"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "plyaj",
"sense": "sandy shore",
"word": "пляж"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kumjeek",
"sense": "sandy shore",
"word": "кумжээк"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaj"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāt sāi",
"sense": "sandy shore",
"word": "ຫາດຊາຍ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "hāt",
"sense": "sandy shore",
"word": "ຫາດ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lītus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acta"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pludmale"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paplūdimys"
},
{
"code": "khb",
"lang": "Lü",
"roman": "ḣaad",
"sense": "sandy shore",
"word": "ᦠᦱᧆ"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Plage"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pláža",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пла́жа"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "sandy shore",
"word": "morona"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "sandy shore",
"word": "pantai"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "samudratīraṁ",
"sense": "sandy shore",
"word": "സമുദ്രതീരം"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaṭalkkara",
"sense": "sandy shore",
"word": "കടൽക്കര"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaṭalppuṟaṁ",
"sense": "sandy shore",
"word": "കടൽപ്പുറം"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xatt il-baħar"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "sandy shore",
"word": "tātahi"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "vāḷvaṇṭa",
"sense": "sandy shore",
"word": "वाळवंट"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "puḷaṇ",
"sense": "sandy shore",
"word": "पुळण"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "dalajn ereg",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "далайн эрэг"
},
{
"code": "meu",
"lang": "Motu",
"sense": "sandy shore",
"word": "kone"
},
{
"code": "wmw",
"lang": "Mwani",
"sense": "sandy shore",
"word": "mwani"
},
{
"code": "nah",
"lang": "Nahuatl",
"sense": "sandy shore",
"word": "xaltentli"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "sandy shore",
"word": "tábąąh"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "samudrataṭ",
"sense": "sandy shore",
"word": "समुद्रतट"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "tir",
"sense": "sandy shore",
"word": "तिर्"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "bagar",
"sense": "sandy shore",
"word": "बगर्"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"roman": "reti",
"sense": "sandy shore",
"word": "रेति"
},
{
"code": "yrl",
"lang": "Nheengatu",
"sense": "sandy shore",
"word": "praya"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grève"
},
{
"code": "frr",
"lang": "Northern Frisian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Föhr",
"masculine"
],
"word": "strun"
},
{
"code": "frr",
"lang": "Northern Frisian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Hallig",
"masculine"
],
"word": "ströön"
},
{
"code": "frr",
"lang": "Northern Frisian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Helgoland",
"masculine"
],
"word": "Strun"
},
{
"code": "frr",
"lang": "Northern Frisian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Mooring",
"masculine"
],
"word": "strönj"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "strand"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strand"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaja"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "sômudrô kuḷô",
"sense": "sandy shore",
"word": "ସମୁଦ୍ର କୂଳ"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "beḷa bhumi",
"sense": "sandy shore",
"word": "ବେଳା ଭୂମି"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strand"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strǫnd"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "denǵyz",
"sense": "sandy shore",
"word": "денджыз"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "sâhel",
"sense": "sandy shore",
"word": "ساحِل"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "pelâž",
"sense": "sandy shore",
"word": "پِلاژ"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eewa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaża"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praia"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "samundra-taṭṭa",
"sense": "sandy shore",
"word": "ਸਮੁਂਦਰ-ਤੱਟ"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"roman": "bīc",
"sense": "sandy shore",
"word": "ਬੀਚ"
},
{
"code": "gmw-rfr",
"lang": "Rhine Franconian",
"sense": "sandy shore",
"word": "Boch"
},
{
"code": "rgn",
"lang": "Romagnol",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maréna"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plajă"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "splagia"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "riva"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pljaž",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пляж"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzmórʹje",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "взмо́рье"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "sandy shore",
"word": "faga"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "sandy shore",
"word": "matāfaga"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "tīra",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तीर"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "sāgaratīraṃ",
"sense": "sandy shore",
"word": "सागरतीरं"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaja"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "praja"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "sandy shore",
"word": "strand"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "sandy shore",
"word": "tràigh"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пла́жа"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "жа̑л"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "жа́ло"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pláža"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "žȃl"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "žálo"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pláž"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaža"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "playa"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "sandy shore",
"word": "syoro"
},
{
"code": "srn",
"lang": "Sranan Tongo",
"sense": "sandy shore",
"word": "sekanti"
},
{
"code": "xsv",
"lang": "Sudovian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sala"
},
{
"code": "xsv",
"lang": "Sudovian",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krantas"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"class-10",
"class-9"
],
"word": "pwani"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sandstrand"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "strand"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "sandy shore",
"word": "dalampasigan"
},
{
"code": "ty",
"lang": "Tahitian",
"sense": "sandy shore",
"word": "pae miti"
},
{
"code": "ty",
"lang": "Tahitian",
"sense": "sandy shore",
"word": "tahatai"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "plyaž",
"sense": "sandy shore",
"word": "пляж"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kaṭaṟkarai",
"sense": "sandy shore",
"word": "கடற்கரை"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "bīc",
"sense": "sandy shore",
"word": "బీచ్"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hàat",
"sense": "sandy shore",
"word": "หาด"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chaai-hàat",
"sense": "sandy shore",
"word": "ชายหาด"
},
{
"code": "bo",
"english": "mtsho 'gram",
"lang": "Tibetan",
"sense": "sandy shore",
"word": "མཚོ་འགྲམ"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "sandy shore",
"word": "nambis"
},
{
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "sandy shore",
"word": "matatahi"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "kumsal"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "kıyı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "plaj"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "sahil"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "yalı kenarı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sandy shore",
"word": "çimerlik"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "sandy shore",
"word": "plýaž"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "sugga eştir çer",
"sense": "sandy shore",
"word": "сугга эштир чер"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pljaž",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пляж"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pljáža",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пля́жа"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "béreh",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́рег"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nadmórʺja",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "надмо́р'я"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "uzmórʺja",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "узмо́р'я"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "obmílyna",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обмі́лина"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "milyná",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мілина́"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sāhil-i samundar",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ساحِلِ سَمُنْدَر"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sāhil",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ساحِل"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "sandy shore",
"word": "plyaj"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "sandy shore",
"word": "bãi biển"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "sandy shore",
"word": "jol"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "sandy shore",
"word": "sabajol"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pladje"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traeth"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "sandy shore",
"word": "strân"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "plazhe",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פּלאַזשע"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "breg",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברעג"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "sandy shore",
"word": "ceń'aq"
},
{
"code": "zu",
"lang": "Zulu",
"sense": "sandy shore",
"tags": [
"class-5",
"class-6"
],
"word": "ibhishi"
}
],
"wikipedia": [
"beach"
],
"word": "beach"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Proto-West Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Rhymes:English/iːtʃ",
"Rhymes:English/iːtʃ/1 syllable",
"en:Landforms",
"en:Water",
"gd-noun 2",
"gd:Beekeeping",
"gd:Insects"
],
"derived": [
{
"word": "unbeached"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "bache, bæcche",
"4": "",
"5": "bank, sandbank"
},
"expansion": "Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "beċe",
"4": "",
"5": "beck, brook, stream"
},
"expansion": "Old English beċe (“beck, brook, stream”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*baki"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *baki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*bakiz",
"4": "",
"5": "brook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *bakiz (“brook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰeg-",
"4": "",
"5": "flowing water",
"id": "water"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰeg- (“flowing water”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "beek",
"3": "",
"4": "brook, stream"
},
"expansion": "Dutch beek (“brook, stream”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bach",
"3": "",
"4": "brook, stream"
},
"expansion": "German Bach (“brook, stream”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bäck",
"3": "",
"4": "stream, brook, creek"
},
"expansion": "Swedish bäck (“stream, brook, creek”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "batch"
},
"expansion": "batch",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beck"
},
"expansion": "beck",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English bache, bæcche (“bank, sandbank”), from Old English beċe (“beck, brook, stream”), from Proto-West Germanic *baki, from Proto-Germanic *bakiz (“brook”), from Proto-Indo-European *bʰeg- (“flowing water”).\nCognate with Dutch beek (“brook, stream”), German Bach (“brook, stream”), Swedish bäck (“stream, brook, creek”). More at batch, beck.",
"forms": [
{
"form": "beaches",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beaching",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "beached",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "beached",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beach (third-person singular simple present beaches, present participle beaching, simple past and past participle beached)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1941, Emily Carr, “Salt Water”, in Klee Wyck",
"text": "When we finally beached, the land was scarcely less wet than the sea.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To run aground on a beach."
],
"links": [
[
"run aground",
"run aground"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To run aground on a beach."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1974, Homer, translated by Robert Fitzgerald, Iliad, Doubleday, Book Two, lines 530-31, p. 53",
"text": "Great Aías led twelve ships from Sálamis\nand beached them where Athenians formed for battle.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To run (something) aground on a beach."
],
"links": [
[
"run (something) aground",
"run aground"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To run (something) aground on a beach."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"To run into an obstacle or rough or soft ground, so that the floor of the vehicle rests on the ground and the wheels cannot gain traction."
],
"raw_glosses": [
"(of a vehicle) To run into an obstacle or rough or soft ground, so that the floor of the vehicle rests on the ground and the wheels cannot gain traction."
],
"raw_tags": [
"of a vehicle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/bit͡ʃ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːtʃ"
},
{
"homophone": "beech"
},
{
"audio": "En-uk-beach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-uk-beach.ogg/En-uk-beach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/En-uk-beach.ogg",
"tags": [
"UK"
],
"text": "Audio (UK)"
},
{
"audio": "en-us-beach.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/En-us-beach.ogg/En-us-beach.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/En-us-beach.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "strand"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to run aground on a beach",
"word": "rantautua"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to run aground on a beach",
"word": "triomaigh"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zasjadam",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "засядам"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "stranden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "rantauttaa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "encallar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "varar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "embarrancar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "stranden"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'ela lakhof",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶעֱלָה לַחוֹף"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "he'ela al hakhof",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶעֱלָה עַל הָחוֹף"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hekhaf",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הֶחַף"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "strandigar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "triomaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "spiaggiare"
},
{
"alt": "はまにひきあげる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hama ni hikiageru",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "浜に引き上げる"
},
{
"alt": "はまにのりあげる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hama ni noriageru",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "浜に乗り上げる"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "whakakukū"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "pae"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "āsettan"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "āsittan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "abicar"
},
{
"code": "pt",
"english": "accidentally",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "encalhar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "насукати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to run something aground on a beach",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "nasukati"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "nasesti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "encallar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "varar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "embarrancar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "stranda"
},
{
"code": "to",
"lang": "Tongan",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "mataatahi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "posadýty na milynú",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "посади́ти на мілину́"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "napravljáty na béreh",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "направля́ти на бе́рег"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vytjaháty na béreh",
"sense": "to run something aground on a beach",
"word": "витяга́ти на бе́рег"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a vehicle: to run into an obstacle so that the floor of the vehicle rests on the ground",
"word": "jumittua"
}
],
"wikipedia": [
"beach"
],
"word": "beach"
}
{
"categories": [
"gd-noun 2",
"gd:Beekeeping",
"gd:Insects"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "beach",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English beach",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "beach"
},
"expansion": "Borrowed from English beach",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English beach.",
"forms": [
{
"form": "beachs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "beach m (plural beachs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Congolese French",
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2006 March 14, Tshiala David, “Baisse du trafic au beach Ngobila entre Kinshasa et Brazzaville”, in Le Potentiel",
"text": "C’est ainsi qu’elles ont décidé d’embarquer leurs marchandises dans des pirogues motorisés qui desservent les beachs privés entre les deux rives du fleuve Congo.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2007, Jean-Alexis M'Foutou, La langue française au Congo-Brazzaville",
"text": "Le Beach de Brazzaville hier réputé lieu de violence, de viols et de braquages, présent aujourd’hui des conditions de sécurité plutôt rassurantes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"port where goods and passengers embark and debark"
],
"links": [
[
"port",
"port"
],
[
"goods",
"goods"
],
[
"passenger",
"passenger"
],
[
"embark",
"embark"
],
[
"debark",
"debark"
]
],
"raw_glosses": [
"(Congo) port where goods and passengers embark and debark"
],
"tags": [
"Congo",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bitʃ/"
}
],
"word": "beach"
}
{
"categories": [
"gd-noun 2",
"gd:Beekeeping",
"gd:Insects"
],
"derived": [
{
"word": "beach bhaile"
},
{
"word": "beach chapaill"
},
{
"word": "beach ghabhair"
},
{
"word": "beach fhiáin"
},
{
"word": "beach mheala"
},
{
"word": "beach oibre"
},
{
"word": "beachadóireacht"
},
{
"word": "beachaire"
},
{
"word": "beachlann"
},
{
"word": "beachóg"
},
{
"word": "coirceog bheach"
},
{
"word": "gliú beach"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "bech"
},
"expansion": "Old Irish bech",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*beko-, *bikos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *beko-, *bikos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "beg-egyr, byg-egyr",
"3": "",
"4": "drone"
},
"expansion": "Middle Welsh beg-egyr, byg-egyr (“drone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰik-, *bʰoyk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰik-, *bʰoyk-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "fūcus"
},
"expansion": "Latin fūcus",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bьčela"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bьčela",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*bʰey-"
},
"expansion": "*bʰey-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bydaf",
"3": "by-daf",
"4": "beehive"
},
"expansion": "Welsh by-daf (“beehive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bee"
},
"expansion": "English bee",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish bech, from Proto-Celtic *beko-, *bikos (compare Middle Welsh beg-egyr, byg-egyr (“drone”)), from Proto-Indo-European *bʰik-, *bʰoyk- (compare Latin fūcus and, perhaps, Proto-Slavic *bьčela), enlargement of *bʰey- (compare Welsh by-daf (“beehive”), English bee).",
"forms": [
{
"form": "beiche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beacha",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "beacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bheach",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a bheacha",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "beiche",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beich",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"dialectal",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-f2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an bheach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na beacha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na beiche",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbeach",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an mbeach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an mbeich",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "don bheach",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bheich",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"definite",
"dialectal",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na beacha",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bheach",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "mbeach",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "beacha",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "beiche",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "beach f (genitive singular beiche, nominative plural beacha)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "beiche",
"3": "~a"
},
"expansion": "beach f (genitive singular beiche, nominative plural beacha)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "each",
"3": "eiche",
"dat": "eich",
"datoc": "a"
},
"name": "ga-decl-f2"
},
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms inherited from Old Irish",
"Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Irish terms with IPA pronunciation",
"ga:Beekeeping",
"ga:Bees"
],
"glosses": [
"bee (insect)"
],
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʲax/"
}
],
"word": "beach"
}
{
"categories": [
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic masculine nouns",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic terms derived from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic",
"Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
"Scottish Gaelic terms inherited from Old Irish",
"Scottish Gaelic terms inherited from Proto-Celtic",
"Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
"gd-noun 2",
"gd:Beekeeping",
"gd:Insects"
],
"derived": [
{
"word": "beach-chapaill"
},
{
"word": "beach-each"
},
{
"word": "beach-eòlais"
},
{
"word": "beach-gobhair"
},
{
"word": "beach-lann"
},
{
"word": "beach-mór"
},
{
"word": "beach-nuadh boireann"
},
{
"word": "beach-thaigh"
},
{
"word": "beachach"
},
{
"word": "beachaid"
},
{
"word": "beachair"
},
{
"word": "beachan"
},
{
"word": "coinnspeach"
},
{
"word": "conas-beach"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "sga",
"3": "bech"
},
"expansion": "Old Irish bech",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "cel-pro",
"3": "*beko-, *bikos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *beko-, *bikos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰik-, *bʰoik-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰik-, *bʰoik-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*bʰī-, *bʰei-"
},
"expansion": "*bʰī-, *bʰei-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish bech, from Proto-Celtic *beko-, *bikos, from Proto-Indo-European *bʰik-, *bʰoik-, enlargement of *bʰī-, *bʰei-.",
"forms": [
{
"form": "beacha",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beachan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gd-mut-cons",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beach",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "bheach",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "beacha",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "plural",
"18": "beachan",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "{{{pl4}}}",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "p",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "beach m (genitive singular beacha, plural beachan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m",
"gen": "beacha",
"pl": "beachan"
},
"expansion": "beach m (genitive singular beacha, plural beachan)",
"name": "gd-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "each"
},
"name": "gd-mut-cons"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bee"
],
"links": [
[
"bee",
"bee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "seillean"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"beehive"
],
"links": [
[
"beehive",
"beehive"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"wasp"
],
"links": [
[
"wasp",
"wasp"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "speach"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛx/"
}
],
"word": "beach"
}
{
"called_from": "page/1412",
"msg": "gloss may contain unhandled list items: Bitch (the taboo swear word) #:",
"path": [
"beach"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"beach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative",
"path": [
"beach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"beach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative",
"path": [
"beach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms",
"path": [
"beach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative",
"path": [
"beach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive",
"path": [
"beach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative",
"path": [
"beach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article",
"path": [
"beach"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor.en.page.sense_template_fn/1415",
"msg": "Example template is used for gloss text",
"path": [
"beach",
"ux"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "beach",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.