See beached on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beach",
"3": "ed",
"gloss1": "sandy shore"
},
"expansion": "beach (“sandy shore”) + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From beach (“sandy shore”) + -ed.",
"forms": [
{
"form": "more beached",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most beached",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beached (comparative more beached, superlative most beached)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ed",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1605–1608, William Shakespeare, “The Life of Tymon of Athens”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:",
"text": "Come not to me again: but say to Athens,\nTimon hath made his everlasting mansion\nUpon the beached verge of the salt flood;",
"type": "quote"
},
{
"text": "1958, Ovid, The Metamorphoses, translated by Horace Gregory, Viking, 1958, Book III, \"Cadmus,\" p. 63,\nEven now Jove shed the image of a bull,\nConfessed himself a god, and stepped ashore\nOn the beached mountainside of Crete,"
}
],
"glosses": [
"Having a beach."
],
"id": "en-beached-en-adj-OYzoWFfI",
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) Having a beach."
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃt/"
},
{
"rhymes": "-iːtʃt"
}
],
"word": "beached"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See beach (verb)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "beached",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beach"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of beach"
],
"id": "en-beached-en-verb-cOuTTHLI",
"links": [
[
"beach",
"beach#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃt/"
},
{
"rhymes": "-iːtʃt"
}
],
"word": "beached"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "beached whale"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See beach (verb)",
"forms": [
{
"form": "more beached",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most beached",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beached (comparative more beached, superlative most beached)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 84 6 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 77 9 0",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 83 6 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 88 4 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 68 11 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 83 7 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 69 11 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1924, Robinson Jeffers, “Tamar”, in The Selected Poetry of Robinson Jeffers, Random House, published 1937, page 30:",
"text": "[…] Yet she glanced no thought\nAt her own mermaid nakedness but gathering\nThe long black serpents of beached seaweed wove\nWreaths for old Jinny and crowned and wound her. […]",
"type": "quote"
},
{
"text": "It is here, next to the beached ship of Odysseus, that the Achaeans of the Iliad hold their assemblies and perform their sacrifices.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Run or brought ashore"
],
"id": "en-beached-en-adj-ElycRWde",
"links": [
[
"Run",
"run"
],
[
"brought",
"brought"
],
[
"ashore",
"ashore"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "run or brought ashore",
"word": "megfeneklett"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "run or brought ashore",
"word": "partra húzott/vontatott"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "a beached whale"
},
{
"ref": "1970, Nadine Gordimer, A Guest of Honour, Penguin, published 1973, Part Two, p. 103:",
"text": "There were some trampled-looking patches of cassava and taro and a beached, derelict car or two.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1978, Edmund White, Nocturnes for the King of Naples, New York: St. Martin's Press, page 109:",
"text": "Helene I found beached on the floor outside her room, awake and talking to herself but with no desire to press on toward bed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Stranded and helpless, especially on a beach"
],
"id": "en-beached-en-adj-GGUw4MvF",
"links": [
[
"Stranded",
"strand"
],
[
"helpless",
"helpless"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stranded and helpless, especially on a beach",
"word": "partra vetett"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stranded and helpless, especially on a beach",
"word": "varado"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stranded and helpless, especially on a beach",
"word": "strandad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃt/"
},
{
"rhymes": "-iːtʃt"
}
],
"word": "beached"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "noun"
},
"expansion": "beached",
"name": "head"
}
],
"lang": "Palauan",
"lang_code": "pau",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palauan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tin"
],
"id": "en-beached-pau-noun-q1R3V9o3",
"links": [
[
"tin",
"tin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛaʔəð/"
}
],
"word": "beached"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms suffixed with -ed",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːtʃt",
"Rhymes:English/iːtʃt/1 syllable",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "beach",
"3": "ed",
"gloss1": "sandy shore"
},
"expansion": "beach (“sandy shore”) + -ed",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From beach (“sandy shore”) + -ed.",
"forms": [
{
"form": "more beached",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most beached",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beached (comparative more beached, superlative most beached)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English literary terms",
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1605–1608, William Shakespeare, “The Life of Tymon of Athens”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:",
"text": "Come not to me again: but say to Athens,\nTimon hath made his everlasting mansion\nUpon the beached verge of the salt flood;",
"type": "quote"
},
{
"text": "1958, Ovid, The Metamorphoses, translated by Horace Gregory, Viking, 1958, Book III, \"Cadmus,\" p. 63,\nEven now Jove shed the image of a bull,\nConfessed himself a god, and stepped ashore\nOn the beached mountainside of Crete,"
}
],
"glosses": [
"Having a beach."
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) Having a beach."
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃt/"
},
{
"rhymes": "-iːtʃt"
}
],
"word": "beached"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːtʃt",
"Rhymes:English/iːtʃt/1 syllable",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See beach (verb)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "beached",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beach"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of beach"
],
"links": [
[
"beach",
"beach#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃt/"
},
{
"rhymes": "-iːtʃt"
}
],
"word": "beached"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/iːtʃt",
"Rhymes:English/iːtʃt/1 syllable",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "beached whale"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See beach (verb)",
"forms": [
{
"form": "more beached",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most beached",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "beached (comparative more beached, superlative most beached)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1924, Robinson Jeffers, “Tamar”, in The Selected Poetry of Robinson Jeffers, Random House, published 1937, page 30:",
"text": "[…] Yet she glanced no thought\nAt her own mermaid nakedness but gathering\nThe long black serpents of beached seaweed wove\nWreaths for old Jinny and crowned and wound her. […]",
"type": "quote"
},
{
"text": "It is here, next to the beached ship of Odysseus, that the Achaeans of the Iliad hold their assemblies and perform their sacrifices.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Run or brought ashore"
],
"links": [
[
"Run",
"run"
],
[
"brought",
"brought"
],
[
"ashore",
"ashore"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "a beached whale"
},
{
"ref": "1970, Nadine Gordimer, A Guest of Honour, Penguin, published 1973, Part Two, p. 103:",
"text": "There were some trampled-looking patches of cassava and taro and a beached, derelict car or two.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1978, Edmund White, Nocturnes for the King of Naples, New York: St. Martin's Press, page 109:",
"text": "Helene I found beached on the floor outside her room, awake and talking to herself but with no desire to press on toward bed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Stranded and helpless, especially on a beach"
],
"links": [
[
"Stranded",
"strand"
],
[
"helpless",
"helpless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biːt͡ʃt/"
},
{
"rhymes": "-iːtʃt"
}
],
"translations": [
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "run or brought ashore",
"word": "megfeneklett"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "run or brought ashore",
"word": "partra húzott/vontatott"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "stranded and helpless, especially on a beach",
"word": "partra vetett"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stranded and helpless, especially on a beach",
"word": "varado"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stranded and helpless, especially on a beach",
"word": "strandad"
}
],
"word": "beached"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "noun"
},
"expansion": "beached",
"name": "head"
}
],
"lang": "Palauan",
"lang_code": "pau",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Palauan entries with incorrect language header",
"Palauan lemmas",
"Palauan nouns"
],
"glosses": [
"tin"
],
"links": [
[
"tin",
"tin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛaʔəð/"
}
],
"word": "beached"
}
Download raw JSONL data for beached meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.