See 玄孫 on Wiktionary
Download JSON data for 玄孫 meaning in All languages combined (28.3kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "gāozǔ",
"word": "高祖"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "玄孫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zēngsūn",
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zēngsūn",
"word": "曾孙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "láisūn",
"word": "來孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "láisūn",
"word": "来孙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kūnsūn",
"word": "晜孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kūnsūn",
"word": "晜孙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "réngsūn",
"word": "耳孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "réngsūn",
"word": "耳孙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yúnsūn",
"word": "雲孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yúnsūn",
"word": "云孙"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 18 9",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Male",
"orig": "zh:Male",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"great-great-grandson (in a male lineage)"
],
"id": "en-玄孫-zh-noun-utIyr7dP",
"links": [
[
"great-great-grandson",
"great-great-grandson"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 47 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"great-grandson"
],
"id": "en-玄孫-zh-noun-QlKF3WZ6",
"links": [
[
"great-grandson",
"great-grandson"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) great-grandson"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 4 68",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "漢獻帝劉協是漢光武帝劉秀的第八代玄孫 [MSC, trad.]",
"roman": "Liu Xie, Emperor Xian of Han, was the eighth generation descendant of Liu Xiu, Emperor Guangwu of Han",
"text": "汉献帝刘协是汉光武帝刘秀的第八代玄孙 [MSC, simp.]\nFrom: 2004: 侯健美 (Hou Jianmei), 当事专家详解：为什么说张飞和曹操的亲戚关系\nHàn Xiàndì Liú Xié shì Hàn Guāngwǔdì Liú Xiù de dì bā dài xuánsūn [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distant descendant"
],
"id": "en-玄孫-zh-noun-NjALakTV",
"links": [
[
"distant",
"distant"
],
[
"descendant",
"descendant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuánsūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄢˊ ㄙㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyun⁴ syun¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'xyon⁴ sun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hièn-sûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiàn-sûn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hian² sun¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiân-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goân-sun"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiang⁵ sung¹"
},
{
"zh-pron": "⁶yi-sen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuánsūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuánsun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüan²-sun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywán-swūn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyuansuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюаньсунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuanʹsunʹ"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵ su̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùhn syūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyn⁴ syn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yun⁴ xun¹"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ syːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'xyon⁴ sun¹"
},
{
"ipa": "/ˈɕyɵn³⁵ sun⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hièn-sûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hienˇ sun´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hian² sun¹"
},
{
"ipa": "/hi̯en¹¹ sun²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hiàn-sûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hianˇ sun´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hian² sun¹"
},
{
"ipa": "/hi̯an¹¹ sun²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/hian¹¹ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiân-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hienswn"
},
{
"ipa": "/hiɛn¹³⁻²² sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² sun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "guân-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goanswn"
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻¹¹ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻²² sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡuan²³⁻³³ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiâng sung"
},
{
"ipa": "/hiaŋ⁵⁵⁻¹¹ suŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yi-sen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yi^去 sen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhi-sen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦi²² sən⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵ su̯ən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ syːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ˈɕyɵn³⁵ sun⁴²/"
},
{
"ipa": "/hi̯en¹¹ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/hi̯an¹¹ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/hian¹¹ sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn¹³⁻²² sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² sun³³/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻¹¹ sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻²² sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuan²³⁻³³ sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiaŋ⁵⁵⁻¹¹ suŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɦi²² sən⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耷拉孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耷拉孫兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "重重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "帥孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "灰孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "末末兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "灰孫兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "灰孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嘜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嘜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嘜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "息嫲仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "跳蚤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "累孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "元孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "油柑孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "油柑孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "橄欖孫孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "實"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "玄玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "曾孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "曾孫兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "重孫兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "男重孫 †"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "灰灰兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "重孫孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "息子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "息崽 †"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "重孫兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "曾孫兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "四世孫兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "四世孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "重重"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "重孫 †"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "重孫兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "嘞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "曾孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "曾孫崽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "阿息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "息孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "息子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "息子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "息子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "息嫲哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "息嫲子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "息子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "息子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "息孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "息孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "息嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "息嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "息嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "息嫲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "倈"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "息子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "孫息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "息子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "息孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "孫息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "妰𡝃息 †"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "孫息"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "息仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "重孫仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "重孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "玄孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "曾孫子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "曾孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "息崽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "† - distinguishes male gender from gender-neutral term"
}
],
"word": "玄孫"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "そりゃ"
},
"expansion": "そりゃ (sorya)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "それ は"
},
"expansion": "それは (sore wa)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Shift from yashiwago. Compare a similar contraction process in そりゃ (sorya) from それは (sore wa).\nFirst attested in 1614.",
"forms": [
{
"form": "玄孫",
"ruby": [
[
"玄",
"やしゃ"
],
[
"孫",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yashago",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "やしゃご"
},
"expansion": "玄(やしゃ)孫(ご) • (yashago)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 36 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a descendant four generations down: a great-great-grandchild, the grandchild of a grandchild"
],
"id": "en-玄孫-ja-noun-~GE9zOUl",
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"generation",
"generation"
],
[
"great-great-grandchild",
"great-great-grandchild"
],
[
"grandchild",
"grandchild"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "やしゃご"
},
{
"ipa": "[ja̠ɕa̠ɡo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Shogakukan",
"Tōkyō",
"ja:大辞泉",
"ja:松村明"
],
"word": "玄孫"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "やしわご"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "やしわ",
"3": "子",
"pos1": "from ancient yasipa, of uncertain meaning, possibly “great-grandchild”?",
"sort": "やしわご",
"t2": "child",
"tr1": "yashiwa",
"tr2": "ko"
},
"expansion": "やしわ (yashiwa, from ancient yasipa, of uncertain meaning, possibly “great-grandchild”?) + 子 (ko, “child”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720.\nCompound of やしわ (yashiwa, from ancient yasipa, of uncertain meaning, possibly “great-grandchild”?) + 子 (ko, “child”).",
"forms": [
{
"form": "玄孫",
"ruby": [
[
"玄",
"やしわ"
],
[
"孫",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yashiwago",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "yasifago",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "やしはご",
"roman": "yasifago",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "やしわご",
"hhira": "やしはご"
},
"expansion": "玄(やしわ)孫(ご) • (yashiwago) ^(←やしはご (yasifago)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "32 36 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a descendant four generations down: a great-great-grandchild, the grandchild of a grandchild"
],
"id": "en-玄孫-ja-noun-~GE9zOUl1",
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"generation",
"generation"
],
[
"great-great-grandchild",
"great-great-grandchild"
],
[
"grandchild",
"grandchild"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, possibly dialect) a descendant four generations down: a great-great-grandchild, the grandchild of a grandchild"
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"possibly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ja̠ɕiɰᵝa̠ɡo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki"
],
"word": "玄孫"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "けんそん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "玄孫"
},
"expansion": "玄孫 (MC hwen swon)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Middle Chinese 玄孫 (MC hwen swon).\nFirst attested in Japanese in a portion of the Shoku Nihongi dated to 701.",
"forms": [
{
"form": "玄孫",
"ruby": [
[
"玄",
"げん"
],
[
"孫",
"そん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "genson",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げんそん"
},
"expansion": "玄(げん)孫(そん) • (genson)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 36 32",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 35 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a descendant four generations down: a great-great-grandchild, the grandchild of a grandchild"
],
"id": "en-玄孫-ja-noun-~GE9zOUl1",
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"generation",
"generation"
],
[
"great-great-grandchild",
"great-great-grandchild"
],
[
"grandchild",
"grandchild"
]
],
"related": [
{
"roman": "kōso",
"word": "高祖: remote ancestor"
},
{
"word": "an ancestor four generation back: a great-great-grandparent"
},
{
"word": "a grandparent of a grandparent"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げんそん"
},
{
"ipa": "[ɡẽ̞ɰ̃sõ̞ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"Shoku Nihongi"
],
"word": "玄孫"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "gāozǔ",
"word": "高祖"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Family",
"zh:Male"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "玄孫",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "zēngsūn",
"word": "曾孫"
},
{
"roman": "zēngsūn",
"word": "曾孙"
},
{
"roman": "láisūn",
"word": "來孫"
},
{
"roman": "láisūn",
"word": "来孙"
},
{
"roman": "kūnsūn",
"word": "晜孫"
},
{
"roman": "kūnsūn",
"word": "晜孙"
},
{
"roman": "réngsūn",
"word": "耳孫"
},
{
"roman": "réngsūn",
"word": "耳孙"
},
{
"roman": "yúnsūn",
"word": "雲孫"
},
{
"roman": "yúnsūn",
"word": "云孙"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"great-great-grandson (in a male lineage)"
],
"links": [
[
"great-great-grandson",
"great-great-grandson"
]
]
},
{
"categories": [
"Wu Chinese"
],
"glosses": [
"great-grandson"
],
"links": [
[
"great-grandson",
"great-grandson"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) great-grandson"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "漢獻帝劉協是漢光武帝劉秀的第八代玄孫 [MSC, trad.]",
"roman": "Liu Xie, Emperor Xian of Han, was the eighth generation descendant of Liu Xiu, Emperor Guangwu of Han",
"text": "汉献帝刘协是汉光武帝刘秀的第八代玄孙 [MSC, simp.]\nFrom: 2004: 侯健美 (Hou Jianmei), 当事专家详解：为什么说张飞和曹操的亲戚关系\nHàn Xiàndì Liú Xié shì Hàn Guāngwǔdì Liú Xiù de dì bā dài xuánsūn [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"distant descendant"
],
"links": [
[
"distant",
"distant"
],
[
"descendant",
"descendant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuánsūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄢˊ ㄙㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyun⁴ syun¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'xyon⁴ sun¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hièn-sûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiàn-sûn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hian² sun¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiân-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "goân-sun"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiang⁵ sung¹"
},
{
"zh-pron": "⁶yi-sen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuánsūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuánsun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüan²-sun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywán-swūn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyuansuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюаньсунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuanʹsunʹ"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵ su̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùhn syūn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyn⁴ syn¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yun⁴ xun¹"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ syːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'xyon⁴ sun¹"
},
{
"ipa": "/ˈɕyɵn³⁵ sun⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hièn-sûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hienˇ sun´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hian² sun¹"
},
{
"ipa": "/hi̯en¹¹ sun²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hiàn-sûn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hianˇ sun´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hian² sun¹"
},
{
"ipa": "/hi̯an¹¹ sun²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/hian¹¹ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiân-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hienswn"
},
{
"ipa": "/hiɛn¹³⁻²² sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² sun³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "guân-sun"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "goanswn"
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻¹¹ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻²² sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡuan²³⁻³³ sun⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiâng sung"
},
{
"ipa": "/hiaŋ⁵⁵⁻¹¹ suŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yi-sen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yi^去 sen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhi-sen"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦi²² sən⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵ su̯ən⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹ syːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ˈɕyɵn³⁵ sun⁴²/"
},
{
"ipa": "/hi̯en¹¹ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/hi̯an¹¹ sun²⁴/"
},
{
"ipa": "/hian¹¹ sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn¹³⁻²² sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² sun³³/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴⁻²² sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻¹¹ sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuan²⁴⁻²² sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡuan²³⁻³³ sun⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiaŋ⁵⁵⁻¹¹ suŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ɦi²² sən⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耷拉孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耷拉孫兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "重重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "帥孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "灰孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "末末兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "灰孫兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "灰孫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嘜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嘜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嘜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "息嫲仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "跳蚤"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "累孫"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "元孫"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "油柑孫"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "油柑孫"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "橄欖孫孫"
},
{
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "實"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "玄玄孫"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "曾孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "曾孫兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "重孫兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "男重孫 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "灰灰兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "重孫孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "息子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "息崽 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "重孫兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "曾孫兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "四世孫兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "四世孫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "重重"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "重孫 †"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "重孫兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "嘞"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "曾孫子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "曾孫崽"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "阿息"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "息孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "息子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息哩"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "息子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "息子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "息嫲哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "息嫲子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "息子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "息子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "息孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "息孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "息嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "息嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "息嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "息嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "息嫲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "倈"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "息子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "孫息"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "息子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "息孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "孫息"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "息孫"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"word": "橄欖孫"
},
{
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"word": "息仔"
},
{
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "橄欖孫"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "妰𡝃息 †"
},
{
"word": "息"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "孫息"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "息仔"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "重孫仔"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "重孫子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "玄孫"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "曾孫子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "曾孫"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "重孫"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "息崽"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "† - distinguishes male gender from gender-neutral term"
}
],
"word": "玄孫"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "そりゃ"
},
"expansion": "そりゃ (sorya)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "それ は"
},
"expansion": "それは (sore wa)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Shift from yashiwago. Compare a similar contraction process in そりゃ (sorya) from それは (sore wa).\nFirst attested in 1614.",
"forms": [
{
"form": "玄孫",
"ruby": [
[
"玄",
"やしゃ"
],
[
"孫",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yashago",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "やしゃご"
},
"expansion": "玄(やしゃ)孫(ご) • (yashago)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a descendant four generations down: a great-great-grandchild, the grandchild of a grandchild"
],
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"generation",
"generation"
],
[
"great-great-grandchild",
"great-great-grandchild"
],
[
"grandchild",
"grandchild"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "やしゃご"
},
{
"ipa": "[ja̠ɕa̠ɡo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"Shogakukan",
"Tōkyō",
"ja:大辞泉",
"ja:松村明"
],
"word": "玄孫"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "やしわご"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "やしわ",
"3": "子",
"pos1": "from ancient yasipa, of uncertain meaning, possibly “great-grandchild”?",
"sort": "やしわご",
"t2": "child",
"tr1": "yashiwa",
"tr2": "ko"
},
"expansion": "やしわ (yashiwa, from ancient yasipa, of uncertain meaning, possibly “great-grandchild”?) + 子 (ko, “child”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720.\nCompound of やしわ (yashiwa, from ancient yasipa, of uncertain meaning, possibly “great-grandchild”?) + 子 (ko, “child”).",
"forms": [
{
"form": "玄孫",
"ruby": [
[
"玄",
"やしわ"
],
[
"孫",
"ご"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yashiwago",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "yasifago",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "やしはご",
"roman": "yasifago",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "やしわご",
"hhira": "やしはご"
},
"expansion": "玄(やしわ)孫(ご) • (yashiwago) ^(←やしはご (yasifago)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese dialectal terms",
"Japanese terms with archaic senses",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a descendant four generations down: a great-great-grandchild, the grandchild of a grandchild"
],
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"generation",
"generation"
],
[
"great-great-grandchild",
"great-great-grandchild"
],
[
"grandchild",
"grandchild"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, possibly dialect) a descendant four generations down: a great-great-grandchild, the grandchild of a grandchild"
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal",
"possibly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ja̠ɕiɰᵝa̠ɡo̞]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki"
],
"word": "玄孫"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "けんそん'"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "玄孫"
},
"expansion": "玄孫 (MC hwen swon)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Middle Chinese 玄孫 (MC hwen swon).\nFirst attested in Japanese in a portion of the Shoku Nihongi dated to 701.",
"forms": [
{
"form": "玄孫",
"ruby": [
[
"玄",
"げん"
],
[
"孫",
"そん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "genson",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げんそん"
},
"expansion": "玄(げん)孫(そん) • (genson)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kōso",
"word": "高祖: remote ancestor"
},
{
"word": "an ancestor four generation back: a great-great-grandparent"
},
{
"word": "a grandparent of a grandparent"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a descendant four generations down: a great-great-grandchild, the grandchild of a grandchild"
],
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"generation",
"generation"
],
[
"great-great-grandchild",
"great-great-grandchild"
],
[
"grandchild",
"grandchild"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げんそん"
},
{
"ipa": "[ɡẽ̞ɰ̃sõ̞ɴ]"
}
],
"wikipedia": [
"Shoku Nihongi"
],
"word": "玄孫"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.