See 日日 on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "日日", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Day", "orig": "zh:Day", "parents": [ "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "38 27 28 0 3 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 33 33 0 4 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "rìrìyèyè", "word": "日日夜夜" }, { "roman": "rìrìrúshì", "word": "日日如是" } ], "glosses": [ "daily; every day; day by day" ], "id": "en-日日-zh-adv-4nMB9HgL", "links": [ [ "daily", "daily" ], [ "every day", "every day" ], [ "day", "day" ] ], "raw_glosses": [ "(literary, formal or dialectal) daily; every day; day by day" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "旦旦" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "見天兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "見見" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "見天見" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "每日價" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "每天每" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "天天" }, { "word": "天天" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "見天價" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "見天見兒" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "見天兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "每天每" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "日每" }, { "word": "每天" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "見天兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "論天子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "論天" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "朝天子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "朝天" }, { "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "見個天" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "每天兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "天天每日" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "下下" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "天天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "天天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "朝朝每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "每工" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "工打工" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "日打日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "逐日仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Hakka", "Lingui", "Guilin" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Tong'an" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "每一工" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "日朝" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "兩天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "天每" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "日每" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "天每" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "天每" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "每天每" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "天每" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "每天每" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "日日工工" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "每工" }, { "word": "每工" }, { "word": "工工" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兼逐日" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兼蜀日" }, { "word": "逐日" }, { "word": "日日" }, { "word": "每蜀工" }, { "word": "逐工" }, { "word": "日日工" }, { "word": "每蜀日" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "逐工" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "逐工" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "排日" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "排日" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "逐逐日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "逐工" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "逐日" }, { "word": "每日" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "排日" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "按日" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "逐工" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "每工" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "工工" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日逐 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日逐日 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日朝 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日多 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "日逐" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "日逐" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "日逐" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "日朝" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "天天家" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "天天天" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "日日廂" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "日加日" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "每天" }, { "word": "旦旦" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "見天兒" }, { "word": "見天" }, { "word": "見見" }, { "word": "見天見" }, { "word": "每日價" }, { "word": "每天每" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Ulanhot" }, { "word": "Tongliao" }, { "word": "Chifeng" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "見天價" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "見天見兒" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "alt": "Ronghe", "word": "Wanrong" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "日每" }, { "word": "Dingbian" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "論天子" }, { "word": "論天" }, { "word": "朝天子" }, { "word": "朝天" }, { "alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk" }, { "alt": "Shaanxi Dungan", "word": "Masanchin" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Bayanhot" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "見個天" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "alt": "Xindu", "word": "Chengdu" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "每天兒" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "天天每日" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "下下" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Pematangsiantar" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "天天天" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Huanggang" }, { "word": "朝朝每日" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "word": "Taishan" }, { "alt": "Guanghai", "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "Qingyuan" }, { "word": "Nanning" }, { "word": "Wuzhou" }, { "word": "Yulin" }, { "alt": "Lianzhou", "word": "Hepu" }, { "alt": "Shatian", "word": "Hepu" }, { "alt": "Madong", "word": "Guiping" }, { "word": "Baise" }, { "word": "Bobai" }, { "word": "Qinzhou" }, { "alt": "Changtan", "word": "Qinzhou" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Nankang", "word": "Beihai" }, { "alt": "Yingpan", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "tags": [ "Taishan" ], "word": "Mandalay" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Pengze" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "工打工" }, { "word": "日打日" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Gongguan; N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Zhuolan; N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "逐日仔" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "alt": "Daqiao", "word": "Luchuan" }, { "alt": "Gonghe, Xilang", "word": "Beiliu" }, { "alt": "Xiaojiang", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Pingle" }, { "alt": "Jinbao", "word": "Yangshuo" }, { "word": "每一工" }, { "alt": "Xindu Subdistrict", "word": "Chengdu" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "日朝" }, { "word": "每一日" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Pingyao" }, { "word": "兩天" }, { "word": "天每" }, { "alt": "Xicetian, Yunzhou", "word": "Datong" }, { "word": "Xinzhou" }, { "alt": "Baochang", "word": "Taibus" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Baotou" }, { "word": "Dongsheng" }, { "word": "Haibowan" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "日日工工" }, { "word": "Jianyang" }, { "word": "Wuyishan" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "兼逐日" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "兼蜀日" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Pingnan" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Xiapu" }, { "word": "Zherong" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "排日" }, { "tags": [ "Changtai" ], "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Zhao'an" }, { "alt": "Tamsui", "word": "New Taipei" }, { "alt": "Pingxi", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Tainan" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "word": "逐逐日" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "alt": "Yongfu", "word": "Zhangping" }, { "alt": "Xiaowen", "word": "Guiping" }, { "alt": "Dongsheng", "word": "Guiping" }, { "alt": "Biyange", "word": "Guilin" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "按日" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Xianyou" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "word": "Yong'an" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "alt": "Dahe", "word": "Guilin" }, { "alt": "Yangjia", "word": "Guilin" }, { "alt": "Qianjing", "word": "Guilin" }, { "alt": "Wutong", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "alt": "Liutang", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "alt": "Sanjie", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Gaoqiao", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Shuangzhou", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Guanyinge", "word": "Guanyang" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "日逐 dated" }, { "word": "日逐日 dated" }, { "word": "日朝 dated" }, { "word": "日多 dated" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "日逐" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Wuxi" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "天天家" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "日日廂" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "日加日" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" } ], "tags": [ "dialectal", "formal", "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "rìrì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄖˋ ㄖˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jat⁶ jat⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngit¹ ngit¹⁻⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nyit⁶ nyit" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngit-ngit" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngid ngid" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngid⁵ ngid⁵" }, { "zh-pron": "nĭk-nĭk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "li̍t-li̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ji̍t-ji̍t" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "rig⁸ rig⁸" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "zh-pron": "yieg⁸ yieg⁸" }, { "zh-pron": "⁸gniq-gniq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "rìrì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "rìhrìh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "jih⁴-jih⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "r̀-r̀" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ryhryh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "жижи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "žiži" }, { "ipa": "/ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jat⁶ jat⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yaht yaht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jat⁹ jat⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yed⁶ yed⁶" }, { "ipa": "/jɐt̚² jɐt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngit¹ ngit¹⁻⁴" }, { "ipa": "/ᵑɡit̚³³ ᵑɡit̚³³⁻²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nyit⁶ nyit" }, { "ipa": "/n̠ʲit̚⁵ n̠ʲit̚²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngit-ngit" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngid^ˋ ngid^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngid⁵ ngid⁵" }, { "ipa": "/ŋit̚² ŋit̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngid ngid" }, { "ipa": "/ŋit⁵⁻² ŋit⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋit̚¹ ŋit̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nĭk-nĭk" }, { "ipa": "/nˡiʔ⁵⁻³³ nˡiʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "li̍t-li̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "lidlit" }, { "ipa": "/lit̚²⁴⁻² lit̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lit̚⁴⁻³² lit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ji̍t-ji̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "jidjit" }, { "ipa": "/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/zit̚⁴⁻³² zit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ji̍k ji̍k" }, { "ipa": "/d͡zik̚⁴⁻² d͡zik̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "zh-pron": "yieg⁸ yieg⁸" }, { "ipa": "/ziek̚² ziek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸gniq-gniq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "nyih^入 nyih" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵nyiq-nyiq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/n̠ʲiɪʔ¹¹ n̠ʲiɪʔ²³/" }, { "ipa": "/ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/" }, { "ipa": "/jɐt̚² jɐt̚²/" }, { "ipa": "/ᵑɡit̚³³ ᵑɡit̚³³⁻²¹/" }, { "ipa": "/n̠ʲit̚⁵ n̠ʲit̚²/" }, { "ipa": "/ŋit̚² ŋit̚²/" }, { "ipa": "/ŋit⁵⁻² ŋit⁵/" }, { "ipa": "/ŋit̚¹ ŋit̚¹/" }, { "ipa": "/nˡiʔ⁵⁻³³ nˡiʔ⁵/" }, { "ipa": "/lit̚²⁴⁻² lit̚²⁴/" }, { "ipa": "/lit̚⁴⁻³² lit̚⁴/" }, { "ipa": "/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/" }, { "ipa": "/zit̚⁴⁻³² zit̚⁴/" }, { "ipa": "/d͡zik̚⁴⁻² d͡zik̚⁴/" }, { "ipa": "/ziek̚² ziek̚²/" }, { "ipa": "/n̠ʲiɪʔ¹¹ n̠ʲiɪʔ²³/" } ], "word": "日日" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "bi", "sort": "ひび" }, "expansion": "The hi changes to bi as an instance of rendaku (連濁).", "name": "rendaku2" } ], "etymology_text": "Reduplication of 日 (hi, “sun; day”). The hi changes to bi as an instance of rendaku (連濁).\nThis is generally the most common reading for this kanji compound.", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hibi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "adverb", "2": "ひび" }, "expansion": "日(ひ)日(び) • (hibi)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 33 33 0 4 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 46 1 6 0 2", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 45 1 7 1 3", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 45 1 6 1 3", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 29 0 10 8 32", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 42 3 8 1 5", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 41 5 9 1 4", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Japanese terms with rendaku", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 21 21 0 14", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Day", "orig": "ja:Day", "parents": [ "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It's getting hotter day by day, isn't it.", "roman": "Hibi atsuku naru ne.", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ], [ "暑", "あつ" ] ], "text": "日日暑くなるね。", "type": "example" } ], "glosses": [ "day by day" ], "id": "en-日日-ja-adv-fUwVt7lH", "links": [ [ "day by day", "day by day" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ひび" }, { "ipa": "[çibʲi]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mainichi", "ruby": [ [ "毎", "まい" ], [ "日", "にち" ] ], "word": "毎日" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "when followed by adverbial particle に (ni)", "roman": "higoto", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "毎", "ごと" ] ], "word": "日毎" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hi ni hi ni", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "ひ" ] ], "word": "日に日に" } ], "word": "日日" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "bi", "sort": "ひび" }, "expansion": "The hi changes to bi as an instance of rendaku (連濁).", "name": "rendaku2" } ], "etymology_text": "Reduplication of 日 (hi, “sun; day”). The hi changes to bi as an instance of rendaku (連濁).\nThis is generally the most common reading for this kanji compound.", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hibi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ひび" }, "expansion": "日(ひ)日(び) • (hibi)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 22 21 21 0 14", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Day", "orig": "ja:Day", "parents": [ "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "one's daily meals", "roman": "hibi no gohan", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ], [ "御", "ご" ], [ "飯", "はん" ] ], "text": "日日の御飯", "type": "example" } ], "glosses": [ "every day, daily" ], "id": "en-日日-ja-noun-MHwc1kht", "links": [ [ "daily", "daily" ] ], "related": [ { "english": "day in, day out, these are good days", "roman": "hibi kore kōjitsu", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ], [ "是", "これ" ], [ "好", "こう" ], [ "日", "じつ" ] ], "word": "日日是好日" }, { "english": "every day is a new day", "roman": "hibi ni arata nari", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ], [ "新", "あら" ] ], "word": "日日に新たなり" } ] } ], "sounds": [ { "other": "ひび" }, { "ipa": "[çibʲi]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mainichi", "ruby": [ [ "毎", "まい" ], [ "日", "にち" ] ], "word": "毎日" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "higoto", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "毎", "ごと" ] ], "word": "日毎" } ], "word": "日日" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Reduplication of 日 (nichi, “sun; day”), using the on'yomi pronunciation.\nThis is a less-common reading for this kanji compound.", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "にち" ], [ "日", "にち" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nichinichi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "adverb", "2": "にちにち" }, "expansion": "日(にち)日(にち) • (nichinichi)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 33 33 0 4 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 46 1 6 0 2", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 45 1 7 1 3", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 45 1 6 1 3", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 29 0 10 8 32", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 42 3 8 1 5", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 41 5 9 1 4", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 21 21 0 14", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Day", "orig": "ja:Day", "parents": [ "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "day by day" ], "id": "en-日日-ja-adv-fUwVt7lH1", "links": [ [ "day by day", "day by day" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "にちにち" }, { "ipa": "[ɲ̟it͡ɕiɲ̟it͡ɕi]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mainichi", "ruby": [ [ "毎", "まい" ], [ "日", "にち" ] ], "word": "毎日" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "when followed by adverbial particle に (ni)", "roman": "higoto", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "毎", "ごと" ] ], "word": "日毎" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hi ni hi ni", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "ひ" ] ], "word": "日に日に" } ], "word": "日日" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Reduplication of 日 (nichi, “sun; day”), using the on'yomi pronunciation.\nThis is a less-common reading for this kanji compound.", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "にち" ], [ "日", "にち" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nichinichi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "にちにち" }, "expansion": "日(にち)日(にち) • (nichinichi)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 29 0 10 8 32", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 21 21 0 14", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Day", "orig": "ja:Day", "parents": [ "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "nichinichika", "word": "日日花: Catharanthus roseus: Madagascar periwinkle" }, { "word": "rosy periwinkle" }, { "roman": "nichinichisō", "word": "日日草: Catharanthus roseus: Madagascar periwinkle" } ], "glosses": [ "every day, daily" ], "id": "en-日日-ja-noun-MHwc1kht1", "links": [ [ "daily", "daily" ] ], "related": [ { "english": "day in, day out, these are good days", "roman": "nichinichi kore kōjitsu", "ruby": [ [ "日", "にち" ], [ "日", "にち" ], [ "是", "これ" ], [ "好", "こう" ], [ "日", "じつ" ] ], "word": "日日是好日" } ] } ], "sounds": [ { "other": "にちにち" }, { "ipa": "[ɲ̟it͡ɕiɲ̟it͡ɕi]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mainichi", "ruby": [ [ "毎", "まい" ], [ "日", "にち" ] ], "word": "毎日" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "higoto", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "毎", "ごと" ] ], "word": "日毎" } ], "word": "日日" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "日", "3": "日", "pos1": "using the native Japanese reading", "pos2": "using the Chinese-derived reading", "sort": "ひにち", "t1": "sun; day", "t2": "sun; day", "tr1": "hi", "tr2": "nichi" }, "expansion": "日 (hi, “sun; day”, using the native Japanese reading) + 日 (nichi, “sun; day”, using the Chinese-derived reading)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Compound of 日 (hi, “sun; day”, using the native Japanese reading) + 日 (nichi, “sun; day”, using the Chinese-derived reading).", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "にち" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hinichi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ひにち" }, "expansion": "日(ひ)日(にち) • (hinichi)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to set a date", "roman": "hinichi o kimeru", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "にち" ], [ "決", "き" ] ], "text": "日日を決める", "type": "example" } ], "glosses": [ "a specific date" ], "id": "en-日日-ja-noun-aXlEXRG9", "links": [ [ "date", "date" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "roman": "hidori", "sense": "date", "word": "日取り" }, { "_dis1": "100 0", "roman": "kijitsu", "sense": "date", "word": "期日" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 29 0 10 8 32", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 21 21 0 14", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Day", "orig": "ja:Day", "parents": [ "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "How many days did it take for your broken bone to heal?", "roman": "Kossetsu ga naoru made dono kurai hinichi ga kakatta no?", "ruby": [ [ "骨折", "こっせつ" ], [ "直", "なお" ], [ "日", "ひ" ], [ "日", "にち" ], [ "掛", "か" ] ], "text": "骨折が直るまでどのくらい日日が掛かったの?", "type": "example" } ], "glosses": [ "days" ], "id": "en-日日-ja-noun-q1EATp1x", "links": [ [ "days", "days" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "roman": "nissū", "sense": "days", "word": "日数" }, { "_dis1": "0 100", "roman": "hikazu", "sense": "days", "word": "日数" } ] } ], "sounds": [ { "other": "ひにち" }, { "ipa": "[çiɲ̟it͡ɕi]" } ], "word": "日日" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ja:Day" ], "derived": [ { "roman": "rìrìyèyè", "word": "日日夜夜" }, { "roman": "rìrìrúshì", "word": "日日如是" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adverb" }, "expansion": "日日", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese adverbs", "Cantonese lemmas", "Chinese adverbs", "Chinese dialectal terms", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese formal terms", "Chinese lemmas", "Chinese literary terms", "Chinese terms spelled with 日", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min lemmas", "Gan adverbs", "Gan lemmas", "Hakka adverbs", "Hakka lemmas", "Hokkien adverbs", "Hokkien lemmas", "Leizhou Min adverbs", "Leizhou Min lemmas", "Mandarin adverbs", "Mandarin lemmas", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Taishanese adverbs", "Taishanese lemmas", "Teochew adverbs", "Teochew lemmas", "Wu adverbs", "Wu lemmas", "zh:Day" ], "glosses": [ "daily; every day; day by day" ], "links": [ [ "daily", "daily" ], [ "every day", "every day" ], [ "day", "day" ] ], "raw_glosses": [ "(literary, formal or dialectal) daily; every day; day by day" ], "tags": [ "dialectal", "formal", "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "rìrì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄖˋ ㄖˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jat⁶ jat⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngit¹ ngit¹⁻⁴" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nyit⁶ nyit" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "ngit-ngit" }, { "tags": [ "Hailu", "Hakka" ], "zh-pron": "ngid ngid" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "ngid⁵ ngid⁵" }, { "zh-pron": "nĭk-nĭk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "li̍t-li̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ji̍t-ji̍t" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "rig⁸ rig⁸" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "zh-pron": "yieg⁸ yieg⁸" }, { "zh-pron": "⁸gniq-gniq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "rìrì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "rìhrìh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "jih⁴-jih⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "r̀-r̀" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ryhryh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "жижи" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "žiži" }, { "ipa": "/ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jat⁶ jat⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yaht yaht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jat⁹ jat⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yed⁶ yed⁶" }, { "ipa": "/jɐt̚² jɐt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ngit¹ ngit¹⁻⁴" }, { "ipa": "/ᵑɡit̚³³ ᵑɡit̚³³⁻²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "nyit⁶ nyit" }, { "ipa": "/n̠ʲit̚⁵ n̠ʲit̚²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "ngit-ngit" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngid^ˋ ngid^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "ngid⁵ ngid⁵" }, { "ipa": "/ŋit̚² ŋit̚²/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "ngid ngid" }, { "ipa": "/ŋit⁵⁻² ŋit⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ŋit̚¹ ŋit̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "nĭk-nĭk" }, { "ipa": "/nˡiʔ⁵⁻³³ nˡiʔ⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "li̍t-li̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "lidlit" }, { "ipa": "/lit̚²⁴⁻² lit̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lit̚⁴⁻³² lit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ji̍t-ji̍t" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "jidjit" }, { "ipa": "/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/zit̚⁴⁻³² zit̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ji̍k ji̍k" }, { "ipa": "/d͡zik̚⁴⁻² d͡zik̚⁴/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "zh-pron": "yieg⁸ yieg⁸" }, { "ipa": "/ziek̚² ziek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁸gniq-gniq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "nyih^入 nyih" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵nyiq-nyiq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/n̠ʲiɪʔ¹¹ n̠ʲiɪʔ²³/" }, { "ipa": "/ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/" }, { "ipa": "/jɐt̚² jɐt̚²/" }, { "ipa": "/ᵑɡit̚³³ ᵑɡit̚³³⁻²¹/" }, { "ipa": "/n̠ʲit̚⁵ n̠ʲit̚²/" }, { "ipa": "/ŋit̚² ŋit̚²/" }, { "ipa": "/ŋit⁵⁻² ŋit⁵/" }, { "ipa": "/ŋit̚¹ ŋit̚¹/" }, { "ipa": "/nˡiʔ⁵⁻³³ nˡiʔ⁵/" }, { "ipa": "/lit̚²⁴⁻² lit̚²⁴/" }, { "ipa": "/lit̚⁴⁻³² lit̚⁴/" }, { "ipa": "/d͡zit̚¹²¹⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/" }, { "ipa": "/zit̚⁴⁻³² zit̚⁴/" }, { "ipa": "/d͡zik̚⁴⁻² d͡zik̚⁴/" }, { "ipa": "/ziek̚² ziek̚²/" }, { "ipa": "/n̠ʲiɪʔ¹¹ n̠ʲiɪʔ²³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "旦旦" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "見天兒" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "見見" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "見天見" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "每日價" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "每天每" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "天天" }, { "word": "天天" }, { "word": "天天" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "見天價" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "見天見兒" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "見天兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "每天每" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "日每" }, { "word": "每天" }, { "word": "天天" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "見天兒" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "論天子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "論天" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "朝天子" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "朝天" }, { "word": "天天" }, { "word": "天天兒" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "天天" }, { "word": "每天" }, { "word": "天天" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "見個天" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "每天兒" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "天天每日" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "下下" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "天天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "天天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "朝朝每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "每工" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "工打工" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "日打日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "逐日仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Lingui", "Guilin" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Tong'an" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "每一工" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "日朝" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "兩天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "天每" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "日每" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "天每" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "天每" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "每天每" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "天每" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "每天每" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "見天" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "日日工工" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "每工" }, { "word": "每工" }, { "word": "工工" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兼逐日" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兼蜀日" }, { "word": "逐日" }, { "word": "日日" }, { "word": "每蜀工" }, { "word": "工工" }, { "word": "逐工" }, { "word": "工工" }, { "word": "工工" }, { "word": "工工" }, { "word": "日日工" }, { "word": "工工" }, { "word": "工工" }, { "word": "工工" }, { "word": "工工" }, { "word": "工工" }, { "word": "日日" }, { "word": "每蜀日" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "逐工" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "逐工" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "排日" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "排日" }, { "word": "逐工" }, { "word": "逐工" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "逐逐日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "逐工" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "逐日" }, { "word": "逐日" }, { "word": "逐工" }, { "word": "日日" }, { "word": "工工" }, { "word": "每日" }, { "word": "每日" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "每日" }, { "word": "日日" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "排日" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "按日" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "逐工" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "每工" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "工工" }, { "word": "工工" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "每一日" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "每日" }, { "word": "每日" }, { "word": "日日" }, { "word": "每日" }, { "word": "每日" }, { "word": "日日" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "天天" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日逐 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日逐日 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日朝 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "日多 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "日逐" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "日逐" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "日逐" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "日朝" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "天天家" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "天天天" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "日日廂" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "逐日" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "日加日" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "每天" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "日日" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "每日" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "每天" }, { "word": "旦旦" }, { "word": "每天" }, { "word": "每日" }, { "word": "天天" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "天天兒" }, { "word": "見天兒" }, { "word": "見天" }, { "word": "見見" }, { "word": "見天見" }, { "word": "每日價" }, { "word": "每天每" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Ulanhot" }, { "word": "Tongliao" }, { "word": "Chifeng" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "見天價" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "見天見兒" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Wanrong" }, { "alt": "Ronghe", "word": "Wanrong" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "日每" }, { "word": "Dingbian" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "論天子" }, { "word": "論天" }, { "word": "朝天子" }, { "word": "朝天" }, { "alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk" }, { "alt": "Shaanxi Dungan", "word": "Masanchin" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Bayanhot" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "見個天" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "alt": "Xindu", "word": "Chengdu" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "每天兒" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "天天每日" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "下下" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Pematangsiantar" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "天天天" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Huanggang" }, { "word": "朝朝每日" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "word": "Taishan" }, { "alt": "Guanghai", "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "Qingyuan" }, { "word": "Nanning" }, { "word": "Wuzhou" }, { "word": "Yulin" }, { "alt": "Lianzhou", "word": "Hepu" }, { "alt": "Shatian", "word": "Hepu" }, { "alt": "Madong", "word": "Guiping" }, { "word": "Baise" }, { "word": "Bobai" }, { "word": "Qinzhou" }, { "alt": "Changtan", "word": "Qinzhou" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Nankang", "word": "Beihai" }, { "alt": "Yingpan", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "word": "Fangchenggang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "tags": [ "Taishan" ], "word": "Mandalay" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Pengze" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "每工" }, { "word": "工打工" }, { "word": "日打日" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "逐日" }, { "alt": "Gongguan; N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Zhuolan; N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "逐日仔" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "alt": "Daqiao", "word": "Luchuan" }, { "alt": "Gonghe, Xilang", "word": "Beiliu" }, { "alt": "Xiaojiang", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Pingle" }, { "alt": "Jinbao", "word": "Yangshuo" }, { "word": "每一工" }, { "alt": "Xindu Subdistrict", "word": "Chengdu" }, { "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "日朝" }, { "word": "每一日" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Pingyao" }, { "word": "兩天" }, { "word": "天每" }, { "alt": "Xicetian, Yunzhou", "word": "Datong" }, { "word": "Xinzhou" }, { "alt": "Baochang", "word": "Taibus" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Baotou" }, { "word": "Dongsheng" }, { "word": "Haibowan" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "日日工工" }, { "word": "Jianyang" }, { "word": "Wuyishan" }, { "word": "工工" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "兼逐日" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "兼蜀日" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "每蜀工" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "逐工" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Pingnan" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "日日工" }, { "word": "Xiapu" }, { "word": "Zherong" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "每蜀日" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "排日" }, { "tags": [ "Changtai" ], "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Zhao'an" }, { "alt": "Tamsui", "word": "New Taipei" }, { "alt": "Pingxi", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Tainan" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "word": "逐逐日" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "alt": "Yongfu", "word": "Zhangping" }, { "alt": "Xiaowen", "word": "Guiping" }, { "alt": "Dongsheng", "word": "Guiping" }, { "alt": "Biyange", "word": "Guilin" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "按日" }, { "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Xianyou" }, { "alt": "Aoyao", "word": "Fuding" }, { "word": "Yong'an" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "alt": "Dahe", "word": "Guilin" }, { "alt": "Yangjia", "word": "Guilin" }, { "alt": "Qianjing", "word": "Guilin" }, { "alt": "Wutong", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "alt": "Liutang", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "alt": "Sanjie", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Gaoqiao", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Shuangzhou", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Guanyinge", "word": "Guanyang" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "日逐 dated" }, { "word": "日逐日 dated" }, { "word": "日朝 dated" }, { "word": "日多 dated" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "日逐" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Wuxi" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "天天家" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "日日廂" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "日加日" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" } ], "word": "日日" } { "categories": [ "Japanese adverbs", "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with rendaku", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ja:Day" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "bi", "sort": "ひび" }, "expansion": "The hi changes to bi as an instance of rendaku (連濁).", "name": "rendaku2" } ], "etymology_text": "Reduplication of 日 (hi, “sun; day”). The hi changes to bi as an instance of rendaku (連濁).\nThis is generally the most common reading for this kanji compound.", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hibi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "adverb", "2": "ひび" }, "expansion": "日(ひ)日(び) • (hibi)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It's getting hotter day by day, isn't it.", "roman": "Hibi atsuku naru ne.", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ], [ "暑", "あつ" ] ], "text": "日日暑くなるね。", "type": "example" } ], "glosses": [ "day by day" ], "links": [ [ "day by day", "day by day" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ひび" }, { "ipa": "[çibʲi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "mainichi", "ruby": [ [ "毎", "まい" ], [ "日", "にち" ] ], "word": "毎日" }, { "alt": "when followed by adverbial particle に (ni)", "roman": "higoto", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "毎", "ごと" ] ], "word": "日毎" }, { "roman": "hi ni hi ni", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "ひ" ] ], "word": "日に日に" } ], "word": "日日" } { "categories": [ "Japanese adverbs", "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with rendaku", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ja:Day" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "bi", "sort": "ひび" }, "expansion": "The hi changes to bi as an instance of rendaku (連濁).", "name": "rendaku2" } ], "etymology_text": "Reduplication of 日 (hi, “sun; day”). The hi changes to bi as an instance of rendaku (連濁).\nThis is generally the most common reading for this kanji compound.", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hibi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ひび" }, "expansion": "日(ひ)日(び) • (hibi)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "related": [ { "english": "day in, day out, these are good days", "roman": "hibi kore kōjitsu", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ], [ "是", "これ" ], [ "好", "こう" ], [ "日", "じつ" ] ], "word": "日日是好日" }, { "english": "every day is a new day", "roman": "hibi ni arata nari", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ], [ "新", "あら" ] ], "word": "日日に新たなり" } ], "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "one's daily meals", "roman": "hibi no gohan", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "び" ], [ "御", "ご" ], [ "飯", "はん" ] ], "text": "日日の御飯", "type": "example" } ], "glosses": [ "every day, daily" ], "links": [ [ "daily", "daily" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ひび" }, { "ipa": "[çibʲi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "mainichi", "ruby": [ [ "毎", "まい" ], [ "日", "にち" ] ], "word": "毎日" }, { "roman": "higoto", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "毎", "ごと" ] ], "word": "日毎" } ], "word": "日日" } { "categories": [ "Japanese adverbs", "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ja:Day" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Reduplication of 日 (nichi, “sun; day”), using the on'yomi pronunciation.\nThis is a less-common reading for this kanji compound.", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "にち" ], [ "日", "にち" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nichinichi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "adverb", "2": "にちにち" }, "expansion": "日(にち)日(にち) • (nichinichi)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "day by day" ], "links": [ [ "day by day", "day by day" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "にちにち" }, { "ipa": "[ɲ̟it͡ɕiɲ̟it͡ɕi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "mainichi", "ruby": [ [ "毎", "まい" ], [ "日", "にち" ] ], "word": "毎日" }, { "alt": "when followed by adverbial particle に (ni)", "roman": "higoto", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "毎", "ごと" ] ], "word": "日毎" }, { "roman": "hi ni hi ni", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "ひ" ] ], "word": "日に日に" } ], "word": "日日" } { "categories": [ "Japanese adverbs", "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ja:Day" ], "derived": [ { "roman": "nichinichika", "word": "日日花: Catharanthus roseus: Madagascar periwinkle" }, { "word": "rosy periwinkle" }, { "roman": "nichinichisō", "word": "日日草: Catharanthus roseus: Madagascar periwinkle" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Reduplication of 日 (nichi, “sun; day”), using the on'yomi pronunciation.\nThis is a less-common reading for this kanji compound.", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "にち" ], [ "日", "にち" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nichinichi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "にちにち" }, "expansion": "日(にち)日(にち) • (nichinichi)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "related": [ { "english": "day in, day out, these are good days", "roman": "nichinichi kore kōjitsu", "ruby": [ [ "日", "にち" ], [ "日", "にち" ], [ "是", "これ" ], [ "好", "こう" ], [ "日", "じつ" ] ], "word": "日日是好日" } ], "senses": [ { "glosses": [ "every day, daily" ], "links": [ [ "daily", "daily" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "にちにち" }, { "ipa": "[ɲ̟it͡ɕiɲ̟it͡ɕi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "mainichi", "ruby": [ [ "毎", "まい" ], [ "日", "にち" ] ], "word": "毎日" }, { "roman": "higoto", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "毎", "ごと" ] ], "word": "日毎" } ], "word": "日日" } { "categories": [ "Japanese compound terms", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "ja:Day" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "日", "3": "日", "pos1": "using the native Japanese reading", "pos2": "using the Chinese-derived reading", "sort": "ひにち", "t1": "sun; day", "t2": "sun; day", "tr1": "hi", "tr2": "nichi" }, "expansion": "日 (hi, “sun; day”, using the native Japanese reading) + 日 (nichi, “sun; day”, using the Chinese-derived reading)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Compound of 日 (hi, “sun; day”, using the native Japanese reading) + 日 (nichi, “sun; day”, using the Chinese-derived reading).", "forms": [ { "form": "日日", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "にち" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hinichi", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ひにち" }, "expansion": "日(ひ)日(にち) • (hinichi)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to set a date", "roman": "hinichi o kimeru", "ruby": [ [ "日", "ひ" ], [ "日", "にち" ], [ "決", "き" ] ], "text": "日日を決める", "type": "example" } ], "glosses": [ "a specific date" ], "links": [ [ "date", "date" ] ] }, { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "How many days did it take for your broken bone to heal?", "roman": "Kossetsu ga naoru made dono kurai hinichi ga kakatta no?", "ruby": [ [ "骨折", "こっせつ" ], [ "直", "なお" ], [ "日", "ひ" ], [ "日", "にち" ], [ "掛", "か" ] ], "text": "骨折が直るまでどのくらい日日が掛かったの?", "type": "example" } ], "glosses": [ "days" ], "links": [ [ "days", "days" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "ひにち" }, { "ipa": "[çiɲ̟it͡ɕi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "hidori", "sense": "date", "word": "日取り" }, { "roman": "kijitsu", "sense": "date", "word": "期日" }, { "roman": "nissū", "sense": "days", "word": "日数" }, { "roman": "hikazu", "sense": "days", "word": "日数" } ], "word": "日日" }
Download raw JSONL data for 日日 meaning in All languages combined (36.8kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'", "path": [ "日日" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "日日" ], "section": "Japanese", "subsection": "adverb", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "日日" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "日日" ], "section": "Japanese", "subsection": "adverb", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "日日" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "日日", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "日日" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "日日", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.