See rot in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "schwarz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "weiß"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "rothaarig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "anarchistisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kommunistisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "libertär"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "links"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sozialdemokratisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sozialistisch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "indianisch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "indigen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "amerikanisch"
}
],
"derived": [
{
"word": "erröten"
},
{
"word": "Rot"
},
{
"word": "Rotauge"
},
{
"word": "rotbackig"
},
{
"word": "Rotbarsch"
},
{
"word": "Rotbart"
},
{
"word": "rotbärtig"
},
{
"word": "Rotbuche"
},
{
"word": "Rotdorn"
},
{
"word": "Rote"
},
{
"word": "Röte"
},
{
"word": "Rötel"
},
{
"word": "Röteln"
},
{
"word": "Rote Meer"
},
{
"word": "Roter Riese"
},
{
"word": "Rotfeder"
},
{
"word": "Rotflosser"
},
{
"word": "Rotforelle"
},
{
"word": "Rotfuchs"
},
{
"word": "rotgelb"
},
{
"word": "Rotglas"
},
{
"word": "Rotglut"
},
{
"word": "Roth"
},
{
"word": "rothaarig"
},
{
"word": "Rothaut"
},
{
"word": "Rotholz"
},
{
"word": "Rotkehlchen"
},
{
"word": "Rotkäppchen"
},
{
"word": "Rotkappe"
},
{
"word": "Rotkiefer"
},
{
"word": "Rotklee"
},
{
"word": "Rotkohl"
},
{
"word": "Rotkopp"
},
{
"word": "Rotkraut"
},
{
"word": "Rotlachs"
},
{
"word": "Rotlauf"
},
{
"word": "rötlich"
},
{
"word": "Rotlicht"
},
{
"word": "Rotliegende"
},
{
"word": "Rötling"
},
{
"word": "Rotschopf"
},
{
"word": "Rotschwanz"
},
{
"word": "rotsehen"
},
{
"word": "Rotspon"
},
{
"word": "Rotspohn"
},
{
"word": "Rotstein"
},
{
"word": "Rotstich"
},
{
"word": "rotstichig"
},
{
"word": "Rotton"
},
{
"word": "Rotulme"
},
{
"word": "Rotvieh"
},
{
"word": "Rotverschiebung"
},
{
"word": "rotwangig"
},
{
"word": "Rotwein"
},
{
"word": "rotwelsch"
},
{
"word": "Rotwild"
},
{
"word": "Rotwolf"
},
{
"word": "röten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotarmist"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotchina"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rote Armee"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rotgrün"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rot-grün"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rote Khmer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Roter Khmer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Roter Terror"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotfaschismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotfaschist"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rotfaschistisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotfront"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotgardist"
}
],
"etymology_text": "mittel- und althochdeutsch: rōt, < gemeingermanisch: *rauda- < indogermanisch: *…",
"expressions": [
{
"word": "Alarmstufe rot"
},
{
"word": "der rote Faden"
},
{
"word": "Gedankengang"
},
{
"word": "Hauptidee"
},
{
"word": "keinen roten Heller haben"
},
{
"word": "pleite"
},
{
"word": "sein"
},
{
"word": "rote Karte"
},
{
"word": "jemandem die rote Karte geben"
},
{
"word": "jemandem die rote Karte zeigen"
},
{
"word": "der rote Kontinent"
},
{
"word": "rote Laterne"
},
{
"word": "Platz"
},
{
"word": "Wettbewerb"
},
{
"word": "lieber rot als tot"
},
{
"word": "lieber tot als rot"
},
{
"word": "der rote Planet"
},
{
"word": "das rote Telefon"
},
{
"word": "ein roter Teppich"
},
{
"word": "Kinos"
},
{
"word": "Theatern"
},
{
"word": "Bühne"
},
{
"word": "Stars"
},
{
"word": "Filmpremiere"
},
{
"word": "Schauspieler"
},
{
"word": "den roten Teppich ausrollen"
},
{
"word": "ein rotes Tuch"
},
{
"word": "ausstehen"
},
{
"word": "rote Linie"
},
{
"word": "rote Zahlen schreiben"
},
{
"word": "Verluste"
},
{
"word": "rot anlaufen"
},
{
"word": "rot sehen"
},
{
"word": "wütend"
},
{
"word": "rot werden"
},
{
"word": "peinlich"
},
{
"word": "rote Ohren bekommen"
}
],
"forms": [
{
"form": "roth",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "rot",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "röter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "roter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rötesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am rotesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rotes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rotem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rotem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rotes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rotes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rotes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rot",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rot",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rot",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rot",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "röteres\nroteres",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "röterem\nroterem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "röterem\nroterem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "röteres\nroteres",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein röteres\nroteres",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein röteres\nroteres",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist röter\ner ist roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist röter\nsie ist roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist röter\nes ist roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind röter\nsie sind roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rötestes\nrotestes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rötestem\nrotestem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rötestem\nrotestem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rötestes\nrotestes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rötestes\nrotestes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rötestes\nrotestes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rötesten\ner ist am rotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rötesten\nsie ist am rotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rötesten\nes ist am rotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rötesten\nsie sind am rotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "farbig"
}
],
"hyphenation": "rot",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "amarantrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blassrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blaurot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blutrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bordeauxrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brandrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "braunrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dunkelrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erdbeerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fahlrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "falunrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feuerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flammenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flammrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gelbrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glutrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "granatrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grellrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grünrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hellrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "himbeerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hummerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indianerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karfunkelrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karmesinrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karminrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kirschrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "knallrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "korallenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "krapprot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "krebsrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kupferrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mahagonirot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mattrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mennigrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mohnrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ochsenblutrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ockerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orangerot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orientrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pinkrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "puterrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rosa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rosarot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rosenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rosig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rostrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rubinrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sattrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schamrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scharlachrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwarzrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwedenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "signalrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiefrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tizianrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tomatenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "türkischrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkehrsrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "violettrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weinrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zartrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ziegelrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zinnoberrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zornrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "infrarot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "puterrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ultrarot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fuchsrot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rotblond"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der rote Knopf ist für den Notfall."
},
{
"text": "Die rotregering!",
"translation": "Diese Scheißregierung!"
},
{
"text": "Deze appel is rot.",
"translation": "Dieser Apfel ist verrottet."
},
{
"text": "Roten växer nedåt.",
"translation": "Die Wurzel wächst nach unten."
},
{
"text": "Rötterna går tillbaka till medeltiden.",
"translation": "Die Wurzeln reichen zurück bis ins Mittelalter."
}
],
"glosses": [
"eine bunte Farbe, im Spektrum die langwelligste Farbe; eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums"
],
"id": "de-rot-de-adj-cqqKR4v2",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Heute machen wir also rote Strähnchen, ja?"
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964 , Seite 18. Zuerst 1848 erschienen.",
"text": "„Der Mann, der den ersten Schlag geführt hatte, war ein kleiner, untersetzter Irländer mit brennend roten Haaren und noch röterem Bart, in Hemdsärmeln, mit offenem Kragen und einer zu kurzen, engen Nankinghose, was seiner Figur einen komischen Anstrich gab.“",
"title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
"year": "1964"
},
{
"text": "Ik heb zoiets rots beleefd…",
"translation": "Ich habe so etwas schieches erlebt.."
},
{
"text": "Roten ur 9 är 3.",
"translation": "Die Wurzel aus 9 ist 3."
}
],
"glosses": [
"eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend"
],
"id": "de-rot-de-adj-OQX4om5w",
"raw_tags": [
"von Haaren"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die rote Gertrud klebt wieder Plakate."
}
],
"glosses": [
"zum linken Spektrum gehörend, links stehend, links geordnet"
],
"id": "de-rot-de-adj-q2N23b1~",
"raw_tags": [
"politisch-weltanschaulich"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er brachte eine sehr schöne, junge, rote Squaw von der Reise mit nach Hause in das kalte England."
}
],
"glosses": [
"den Ureinwohnern Amerikas (insbesondere Nordamerikas; wegen des im Vergleich zu Europäern durchschnittlich höheren Melaninanteils in der Haut) zuzuordnen, Indianer seiend"
],
"id": "de-rot-de-adj-MnecClAV",
"sense_index": "4",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁoːt"
},
{
"audio": "De-rot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-rot.ogg/De-rot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rot.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "kuq"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "aḥmar",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَحْمَر"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḥamrāʾ",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَمْرَاء"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Dual:",
"m Du."
],
"roman": "aḥmarān",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "أَحْمَرَان"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"f Du."
],
"roman": "ḥamrāwān",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "حَمْرَاوَان"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Plural:",
"m Pl."
],
"roman": "ḥumr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "حُمْر"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"roman": "ḥamrāwāt",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "حَمْرَاوَات"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "karmir",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "կարմիր"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "qırmızı"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "gorri"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "ni",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "နီ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "crven"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "červen",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "червен"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "u·do·sv·no·e·hi",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ᎤᏙᏒᏃᎡᎯ"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "hóng",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "紅"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "hóng",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "红"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "red"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rēad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruĝa"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "punane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "reyður"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "punainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rouge"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kókkinos",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "κόκκινος"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "pytâ"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "adom",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "אדום"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "reda"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "merah"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rubie"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "dearg"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rua"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rauður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rosso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あかい, akai",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "赤い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "roig"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "vermell"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "Doq"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rudh"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "crven"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "sor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruber"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Medieval Latin"
],
"word": "rufinus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "xerampelinus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "sarkans"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "raudonas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ahmar"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "jiarg"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruy"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "crven",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "црвен"
},
{
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "omwirara"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "रातो"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "root"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rood"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruoksat"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roge"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roja"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ros"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rossa"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vermelh"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vermelha"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "سور"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "czerwony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "vermelho"
},
{
"lang": "Prußisch",
"lang_code": "prg",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "wurmis"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surselvisch"
],
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "cotschen"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tgietschen"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roșu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krasnyj",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "красный"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ulaula"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "totototo"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "dearg"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruadh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "röd"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "reid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "crven",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "црвен"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "tsvuku"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "červený"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rdèč"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "cerwjeny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "čerwjeny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rojo"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "mean"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dɛɛng",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "แดง"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "དམར་པོ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "červený"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "kırmızı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "al-"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "červonyj",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "червоний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "piros"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "سرخ"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "لال"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "đỏ"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "redik"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "coch"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rhudd"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "čyrvony",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "чырвоны"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "read"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rut"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "red"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "punainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "roux"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pirgav",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "пиргав"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "crvenokos",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "црвенокос"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "ruse kose",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "русе косе"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "ros"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "rudy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "ryży"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "rudowłosy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "ryżowłosy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "miedzianowłosy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "ruivo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ryžij",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "рыжий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "röd"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "riđ",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "риђ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pirgav",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "пиргав"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "crvenokos",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "црвенокос"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "ruse kose",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "русе косе"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "cerwjeny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "čerwjeny"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "zrzavý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "kızıl"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "red"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "rouge"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "crveni",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "црвени"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "czerwony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krasnyj",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "красный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "röd"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "crveni",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "црвени"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "cerwjeny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "čerwjeny"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "rudý"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "red"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "crvenokožci",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "црвенокожци"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "czerwonoskóry"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krasnokožij",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "краснокожий"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "crvenokožci",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "црвенокожци"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "kızıl derili"
}
],
"word": "rot"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "schwarz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "weiß"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "rothaarig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "anarchistisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "kommunistisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "libertär"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "links"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sozialdemokratisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sozialistisch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "indianisch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "indigen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "amerikanisch"
}
],
"derived": [
{
"word": "erröten"
},
{
"word": "Rot"
},
{
"word": "Rotauge"
},
{
"word": "rotbackig"
},
{
"word": "Rotbarsch"
},
{
"word": "Rotbart"
},
{
"word": "rotbärtig"
},
{
"word": "Rotbuche"
},
{
"word": "Rotdorn"
},
{
"word": "Rote"
},
{
"word": "Röte"
},
{
"word": "Rötel"
},
{
"word": "Röteln"
},
{
"word": "Rote Meer"
},
{
"word": "Roter Riese"
},
{
"word": "Rotfeder"
},
{
"word": "Rotflosser"
},
{
"word": "Rotforelle"
},
{
"word": "Rotfuchs"
},
{
"word": "rotgelb"
},
{
"word": "Rotglas"
},
{
"word": "Rotglut"
},
{
"word": "Roth"
},
{
"word": "rothaarig"
},
{
"word": "Rothaut"
},
{
"word": "Rotholz"
},
{
"word": "Rotkehlchen"
},
{
"word": "Rotkäppchen"
},
{
"word": "Rotkappe"
},
{
"word": "Rotkiefer"
},
{
"word": "Rotklee"
},
{
"word": "Rotkohl"
},
{
"word": "Rotkopp"
},
{
"word": "Rotkraut"
},
{
"word": "Rotlachs"
},
{
"word": "Rotlauf"
},
{
"word": "rötlich"
},
{
"word": "Rotlicht"
},
{
"word": "Rotliegende"
},
{
"word": "Rötling"
},
{
"word": "Rotschopf"
},
{
"word": "Rotschwanz"
},
{
"word": "rotsehen"
},
{
"word": "Rotspon"
},
{
"word": "Rotspohn"
},
{
"word": "Rotstein"
},
{
"word": "Rotstich"
},
{
"word": "rotstichig"
},
{
"word": "Rotton"
},
{
"word": "Rotulme"
},
{
"word": "Rotvieh"
},
{
"word": "Rotverschiebung"
},
{
"word": "rotwangig"
},
{
"word": "Rotwein"
},
{
"word": "rotwelsch"
},
{
"word": "Rotwild"
},
{
"word": "Rotwolf"
},
{
"word": "röten"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotarmist"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotchina"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rote Armee"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rotgrün"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rot-grün"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rote Khmer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Roter Khmer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Roter Terror"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotfaschismus"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotfaschist"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rotfaschistisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotfront"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rotgardist"
}
],
"etymology_text": "mittel- und althochdeutsch: rōt, < gemeingermanisch: *rauda- < indogermanisch: *…",
"expressions": [
{
"word": "Alarmstufe rot"
},
{
"word": "der rote Faden"
},
{
"word": "Gedankengang"
},
{
"word": "Hauptidee"
},
{
"word": "keinen roten Heller haben"
},
{
"word": "pleite"
},
{
"word": "sein"
},
{
"word": "rote Karte"
},
{
"word": "jemandem die rote Karte geben"
},
{
"word": "jemandem die rote Karte zeigen"
},
{
"word": "der rote Kontinent"
},
{
"word": "rote Laterne"
},
{
"word": "Platz"
},
{
"word": "Wettbewerb"
},
{
"word": "lieber rot als tot"
},
{
"word": "lieber tot als rot"
},
{
"word": "der rote Planet"
},
{
"word": "das rote Telefon"
},
{
"word": "ein roter Teppich"
},
{
"word": "Kinos"
},
{
"word": "Theatern"
},
{
"word": "Bühne"
},
{
"word": "Stars"
},
{
"word": "Filmpremiere"
},
{
"word": "Schauspieler"
},
{
"word": "den roten Teppich ausrollen"
},
{
"word": "ein rotes Tuch"
},
{
"word": "ausstehen"
},
{
"word": "rote Linie"
},
{
"word": "rote Zahlen schreiben"
},
{
"word": "Verluste"
},
{
"word": "rot anlaufen"
},
{
"word": "rot sehen"
},
{
"word": "wütend"
},
{
"word": "rot werden"
},
{
"word": "peinlich"
},
{
"word": "rote Ohren bekommen"
}
],
"forms": [
{
"form": "roth",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "rot",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "röter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "roter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am rötesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am rotesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rotes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rotem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rotem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rotes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rotes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rote",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rotes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) roten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist rot",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist rot",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist rot",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind rot",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "röteres\nroteres",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "röterem\nroterem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "röterem\nroterem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "röteres\nroteres",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein röterer\nroterer",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein röteres\nroteres",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine rötere\nrotere",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein röteres\nroteres",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) röteren\nroteren",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist röter\ner ist roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist röter\nsie ist roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist röter\nes ist roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind röter\nsie sind roter",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rötestes\nrotestes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rötestem\nrotestem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rötestem\nrotestem",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rötestes\nrotestes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein rötester\nrotester",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rötestes\nrotestes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine röteste\nroteste",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein rötestes\nrotestes",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) rötesten\nrotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am rötesten\ner ist am rotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am rötesten\nsie ist am rotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am rötesten\nes ist am rotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am rötesten\nsie sind am rotesten",
"source": "Flexion:rot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "farbig"
}
],
"hyphenation": "rot",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "amarantrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blassrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blaurot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blutrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bordeauxrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brandrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "braunrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dunkelrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erdbeerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fahlrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "falunrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "feuerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flammenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flammrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gelbrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glutrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "granatrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grellrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grünrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hellrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "himbeerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hummerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indianerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karfunkelrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karmesinrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karminrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kirschrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "knallrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "korallenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "krapprot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "krebsrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kupferrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mahagonirot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mattrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mennigrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mohnrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ochsenblutrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ockerrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orangerot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orientrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pinkrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurfarben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "puterrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rosa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rosarot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rosenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rosig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rostrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rubinrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sattrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schamrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scharlachrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwarzrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwedenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "signalrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiefrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tizianrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tomatenrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "türkischrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkehrsrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "violettrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "weinrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zartrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ziegelrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zinnoberrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zornrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "infrarot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "puterrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ultrarot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fuchsrot"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rotblond"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der rote Knopf ist für den Notfall."
},
{
"text": "Die rotregering!",
"translation": "Diese Scheißregierung!"
},
{
"text": "Deze appel is rot.",
"translation": "Dieser Apfel ist verrottet."
},
{
"text": "Roten växer nedåt.",
"translation": "Die Wurzel wächst nach unten."
},
{
"text": "Rötterna går tillbaka till medeltiden.",
"translation": "Die Wurzeln reichen zurück bis ins Mittelalter."
}
],
"glosses": [
"eine bunte Farbe, im Spektrum die langwelligste Farbe; eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Heute machen wir also rote Strähnchen, ja?"
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964 , Seite 18. Zuerst 1848 erschienen.",
"text": "„Der Mann, der den ersten Schlag geführt hatte, war ein kleiner, untersetzter Irländer mit brennend roten Haaren und noch röterem Bart, in Hemdsärmeln, mit offenem Kragen und einer zu kurzen, engen Nankinghose, was seiner Figur einen komischen Anstrich gab.“",
"title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
"year": "1964"
},
{
"text": "Ik heb zoiets rots beleefd…",
"translation": "Ich habe so etwas schieches erlebt.."
},
{
"text": "Roten ur 9 är 3.",
"translation": "Die Wurzel aus 9 ist 3."
}
],
"glosses": [
"eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend"
],
"raw_tags": [
"von Haaren"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die rote Gertrud klebt wieder Plakate."
}
],
"glosses": [
"zum linken Spektrum gehörend, links stehend, links geordnet"
],
"raw_tags": [
"politisch-weltanschaulich"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er brachte eine sehr schöne, junge, rote Squaw von der Reise mit nach Hause in das kalte England."
}
],
"glosses": [
"den Ureinwohnern Amerikas (insbesondere Nordamerikas; wegen des im Vergleich zu Europäern durchschnittlich höheren Melaninanteils in der Haut) zuzuordnen, Indianer seiend"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁoːt"
},
{
"audio": "De-rot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-rot.ogg/De-rot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rot.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "kuq"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "aḥmar",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَحْمَر"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḥamrāʾ",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَمْرَاء"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Dual:",
"m Du."
],
"roman": "aḥmarān",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "أَحْمَرَان"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"f Du."
],
"roman": "ḥamrāwān",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "حَمْرَاوَان"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Plural:",
"m Pl."
],
"roman": "ḥumr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "حُمْر"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"roman": "ḥamrāwāt",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "حَمْرَاوَات"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "karmir",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "կարմիր"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "qırmızı"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "gorri"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"roman": "ni",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "နီ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "crven"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "červen",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "червен"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"roman": "u·do·sv·no·e·hi",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ᎤᏙᏒᏃᎡᎯ"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "hóng",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "紅"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "hóng",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "红"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "red"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rēad"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruĝa"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "punane"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "reyður"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "punainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rouge"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kókkinos",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "κόκκινος"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "pytâ"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "adom",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "אדום"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "reda"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "merah"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rubie"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "dearg"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rua"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rauður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rosso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あかい, akai",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "赤い"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "roig"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "vermell"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "Doq"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rudh"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "crven"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "sor"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruber"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Medieval Latin"
],
"word": "rufinus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "xerampelinus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "sarkans"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "raudonas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ahmar"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "jiarg"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruy"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "crven",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "црвен"
},
{
"lang": "Nauruisch",
"lang_code": "na",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "omwirara"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "रातो"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "root"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rood"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruoksat"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rød"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roge"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roja"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ros"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rossa"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vermelh"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vermelha"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "سور"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "czerwony"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "vermelho"
},
{
"lang": "Prußisch",
"lang_code": "prg",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "wurmis"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"raw_tags": [
"Surselvisch"
],
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "cotschen"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tgietschen"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roșu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krasnyj",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "красный"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ulaula"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "totototo"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "dearg"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "ruadh"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "röd"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "reid"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "crven",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "црвен"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "tsvuku"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "červený"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rdèč"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "cerwjeny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "čerwjeny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rojo"
},
{
"lang": "Tetum",
"lang_code": "tet",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "mean"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dɛɛng",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "แดง"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "དམར་པོ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "červený"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "kırmızı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "al-"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "červonyj",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "червоний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "piros"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "سرخ"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "لال"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "đỏ"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "redik"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "coch"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rhudd"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "čyrvony",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "чырвоны"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "read"
},
{
"lang": "Wilmesaurisch",
"lang_code": "wym",
"sense": "im Spektrum die langwelligste Farbe",
"sense_index": "1",
"word": "rut"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "red"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "punainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "roux"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pirgav",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "пиргав"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "crvenokos",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "црвенокос"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "ruse kose",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "русе косе"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "ros"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "rudy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "ryży"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "rudowłosy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "ryżowłosy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "miedzianowłosy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "ruivo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ryžij",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "рыжий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "röd"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "riđ",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "риђ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pirgav",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "пиргав"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "crvenokos",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "црвенокос"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "ruse kose",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "русе косе"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "cerwjeny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "čerwjeny"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "zrzavý"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend",
"sense_index": "2",
"word": "kızıl"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "red"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "rouge"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "crveni",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "црвени"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "czerwony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krasnyj",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "красный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "röd"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "crveni",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "црвени"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "cerwjeny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "čerwjeny"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend",
"sense_index": "3",
"word": "rudý"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "red"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "crvenokožci",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "црвенокожци"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "czerwonoskóry"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krasnokožij",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "краснокожий"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "crvenokožci",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "црвенокожци"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltet: den Ureinwohnern Amerikas zuzuordnen",
"sense_index": "4",
"word": "kızıl derili"
}
],
"word": "rot"
}
Download raw JSONL data for rot meaning in Deutsch (48.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.