"Rote Armee" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rote Flotte"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rotarmist"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnübersetzung von russisch Красная Армия (Krasnaja Armija^☆) ^(→ ru) (Krasnaja Armija)",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Armee"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Streitkräfte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ro·te Ar·mee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Saul Friedländer",
          "isbn": "3406549667",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 297.",
          "text": "„Ende November hatte die Rote Armee Rostow am Don wieder eingenommen, das die Deutschen einige Tage zuvor besetzt hatten; das war der erste größere militärische Erfolg der Sowjets seit Beginn des Feldzugs.“",
          "title": "Das Dritte Reich und die Juden",
          "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
          "translator": "Martin Pfeiffer",
          "volume": "2",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Roland Kaltenegger",
          "edition": "völlig überarbeitete und stark erweiterte",
          "isbn": "3-7766-2431-0",
          "pages": "111",
          "place": "München",
          "ref": "Roland Kaltenegger: Operation »Alpenfestung«. Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«. völlig überarbeitete und stark erweiterte Auflage. München 2005, ISBN 3-7766-2431-0, Seite 111",
          "text": "„Mit dem Partisanenführer Tito, der bereits große Teile Jugoslawiens beherrschte, hatte der sowjetische Diktator verabredet, daß die Rote Armee zu ihm und dann gemeinsam weiter westwärts durchstoßen werde.“",
          "title": "Operation »Alpenfestung«",
          "title_complement": "Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Hans-Dieter Rutsch",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "25-83, Zitat Seite 35.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 35.",
          "text": "„Immer wieder hat sie die Rote Armee mit großem Aufwand einige Kilometer zurückgedrängt.“",
          "title": "Aus Mechthild wurde Magda",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "74.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 74.",
          "text": "„In diesem Dorf betrat die Rote Armee zum ersten Mal deutschen Boden in Ostpreußen.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rote Arbeiter- und Bauernarmee (1918–1946), Land- und Luftstreitkräfte, ohne Seestreitkräfte, Sowjetrusslands bzw. der Sowjetunion"
      ],
      "id": "de-Rote_Armee-de-noun-dN4ts1fc",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sowjetarmee (eigentlich Sowjetarmee und Seekriegsflotte, 1946–1991), Streitkräfte der Sowjetunion"
      ],
      "id": "de-Rote_Armee-de-noun-dOXfcOJE",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːtə aʁˈmeː"
    },
    {
      "audio": "De-Rote Armee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Rote_Armee.ogg/De-Rote_Armee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rote Armee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Red Army"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Armée rouge"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Artêşa Sor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Krasnaja armija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Красная армия"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Krasnaja armija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Красная армия"
    }
  ],
  "word": "Rote Armee"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rote Flotte"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rotarmist"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnübersetzung von russisch Красная Армия (Krasnaja Armija^☆) ^(→ ru) (Krasnaja Armija)",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Armee"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Streitkräfte"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ro·te Ar·mee",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Saul Friedländer",
          "isbn": "3406549667",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 297.",
          "text": "„Ende November hatte die Rote Armee Rostow am Don wieder eingenommen, das die Deutschen einige Tage zuvor besetzt hatten; das war der erste größere militärische Erfolg der Sowjets seit Beginn des Feldzugs.“",
          "title": "Das Dritte Reich und die Juden",
          "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
          "translator": "Martin Pfeiffer",
          "volume": "2",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Roland Kaltenegger",
          "edition": "völlig überarbeitete und stark erweiterte",
          "isbn": "3-7766-2431-0",
          "pages": "111",
          "place": "München",
          "ref": "Roland Kaltenegger: Operation »Alpenfestung«. Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«. völlig überarbeitete und stark erweiterte Auflage. München 2005, ISBN 3-7766-2431-0, Seite 111",
          "text": "„Mit dem Partisanenführer Tito, der bereits große Teile Jugoslawiens beherrschte, hatte der sowjetische Diktator verabredet, daß die Rote Armee zu ihm und dann gemeinsam weiter westwärts durchstoßen werde.“",
          "title": "Operation »Alpenfestung«",
          "title_complement": "Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Hans-Dieter Rutsch",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "25-83, Zitat Seite 35.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 35.",
          "text": "„Immer wieder hat sie die Rote Armee mit großem Aufwand einige Kilometer zurückgedrängt.“",
          "title": "Aus Mechthild wurde Magda",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "74.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 74.",
          "text": "„In diesem Dorf betrat die Rote Armee zum ersten Mal deutschen Boden in Ostpreußen.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rote Arbeiter- und Bauernarmee (1918–1946), Land- und Luftstreitkräfte, ohne Seestreitkräfte, Sowjetrusslands bzw. der Sowjetunion"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sowjetarmee (eigentlich Sowjetarmee und Seekriegsflotte, 1946–1991), Streitkräfte der Sowjetunion"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːtə aʁˈmeː"
    },
    {
      "audio": "De-Rote Armee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Rote_Armee.ogg/De-Rote_Armee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rote Armee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Red Army"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Armée rouge"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Artêşa Sor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Krasnaja armija",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Красная армия"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Krasnaja armija",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Красная армия"
    }
  ],
  "word": "Rote Armee"
}