See dunkelrot in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hellrot"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scharlachrot"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dunkel und rot",
"forms": [
{
"form": "dunkelrot",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "dunkelröter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "dunklerrot",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am dunkelrotesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am dunkelrötesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrotes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrotem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrotem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrotes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelrotes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelrotes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dunkelrot",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dunkelrot",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dunkelrot",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dunkelrot",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelröteres\ndunkelroteres",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelröterem\ndunkelroterem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelröterem\ndunkelroterem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelröteres\ndunkelroteres",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelröteres\ndunkelroteres",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelröteres\ndunkelroteres",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dunkelröter\ner ist dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dunkelröter\nsie ist dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dunkelröter\nes ist dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dunkelröter\nsie sind dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrötestes\ndunkelrotestes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrötestem\ndunkelrotestem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrötestem\ndunkelrotestem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrötestes\ndunkelrotestes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelrötestes\ndunkelrotestes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelrötestes\ndunkelrotestes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am dunkelrötesten\ner ist am dunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am dunkelrötesten\nsie ist am dunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am dunkelrötesten\nes ist am dunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am dunkelrötesten\nsie sind am dunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "farbig"
}
],
"hyphenation": "dun·kel·rot",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tiefdunkelrot"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Moment liegen dunkelrote Autos im Trend."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Markus Trepte: Abgerufen am 7. Oktober 2021.",
"text": "„Mein Engel, das Gesicht des Ober-Prüfers vom Finanzamt konnte sich nicht noch mehr dunkelröter verfärben. Er schien vor Zorn kurz vorm platzen.“"
},
{
"accessdate": "2022-03-31",
"author": "Holly Bourne",
"isbn": "978-3-423-42942-9",
"pages": "289",
"place": "München",
"publisher": "dtv digital",
"ref": "Holly Bourne: Mein total spontanes Makeover und was dann geschah. dtv digital, München 2016 (Originaltitel: The Manifesto on how to be interesting, übersetzt von Nina Frey), ISBN 978-3-423-42942-9, Seite 289, DNB 1099746825 (online: Google Books, abgerufen am 31. März 2022) .",
"text": "„Die anderen fielen zustimmend ein und Brees Gesicht wurde röter und dunkelröter.“",
"title": "Mein total spontanes Makeover und was dann geschah",
"translator": "Nina Frey",
"url": "online:Google Books",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2022-03-29",
"author": "Manfred Gailus",
"collection": "Gesellschaftlicher Wandel im Jahrhundert der Politik",
"isbn": "978-3-657-75749-7",
"pages": "225",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Brill, Schöningh",
"ref": "Manfred Gailus: Glaube und Unglaube in der „Hauptstadt der Gottlosen“ – Großstadtprotestantismus und Transformationen des Religiösen in Berlin (1900-1970). In: Gesellschaftlicher Wandel im Jahrhundert der Politik. Brill, Schöningh, Paderborn 2020, ISBN 978-3-657-75749-7, Seite 225, DOI: 10.30965/9783657757497_016 (online: Ferdinand Schöningh, abgerufen am 29. März 2022) .",
"text": "„Diese Worte stammen von Paul Piechowski, seit 1919 religiös-sozialistischer Pfarrer in Berlin-Neukölln, einem der dunkelrötesten Bezirke in der ohnehin roten Metropole Berlin.“",
"title": "Glaube und Unglaube in der „Hauptstadt der Gottlosen“ – Großstadtprotestantismus und Transformationen des Religiösen in Berlin (1900-1970)",
"url": "online:Ferdinand Schöningh",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Rauchschwalben: Gefärbte Federn machen männlich. In: science.ORF.at. 3. Juni 2008, abgerufen am 29. März 2022.",
"text": "„Die Brustfedern von ungefähr der Hälfte der Vögel färbten [die Vogelforscher] mit ungiftiger Farbe – so, dass sie den dunkelrötesten, attraktivsten Federn innerhalb ihrer Population glichen.“"
},
{
"editor": "B. Behrens",
"pages": "39",
"publisher": "Springer",
"ref": "B. Behrens (Herausgeber): Sammlung von Vergiftungsfällen. 12. Band, Springer, 1941/43, Seite 39 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die stark urinös riechenden Lungen sind groß und schwer, im Bereich der Oberlappen und vorderen Ränder graurot, im Bereich der Unterlappen dunklerrot, blutreicher.“",
"title": "Sammlung von Vergiftungsfällen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "12. Band",
"year": "1941/43"
},
{
"pages": "210",
"ref": "Deutsche Obstbauzeitung. 1906, Seite 210 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Schale glatt, glänzend, geschmeidig, zum größten Teile dunkelkarminrot gefärbt und dazwischen noch dunklerrot gestreift.“",
"title": "Deutsche Obstbauzeitung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1906"
},
{
"pages": "69",
"publisher": "Karger",
"ref": "Oncologia. Band 11, Karger, 1958, Seite 69 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Nach Bepinselung mit Salicylalkohol wird das Plattenepithel etwas weißlicher opak, das ektopische Zylinderepithel dunklerrot und damit wird der Unterschied zwischen den beiden Epithelarten besser erkennbar.“",
"title": "Oncologia",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 11",
"year": "1958"
},
{
"author": "Max Förster",
"pages": "108",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Springer",
"ref": "Max Förster: Leitfaden der Baustoffkunde. Springer, Wiesbaden 1922, Seite 108 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Genannt seien: […] Mahagoniholz, frisch gelbrot, durch Politur dunklerrot werdend, eines der geschätztesten Tischlerhölzer, in sehr vielen Spielarten vorkommend,[…]“",
"title": "Leitfaden der Baustoffkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1922"
},
{
"pages": "113",
"publisher": "Springer",
"ref": "Zeitschrift für induktive Abstammungs- und Vererbungslehre. Bände 17–18, Springer, 1917, Seite 113 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„[…] entsteht ein dunklerrot blühender Bastard rubra, und dieses Merkmal, rote Blumenfarbe, haftet nur an den heterozygotischen Nachkommen.“",
"title": "Zeitschrift für induktive Abstammungs- und Vererbungslehre",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Bände 17–18",
"year": "1917"
}
],
"glosses": [
"in einem dunklen Rot"
],
"id": "de-dunkelrot-de-adj-2hW658Gy",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊŋkl̩ˌʁoːt"
},
{
"audio": "De-dunkelrot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-dunkelrot.ogg/De-dunkelrot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dunkelrot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "amaranten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiefrot"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "dark red"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "tummanpunainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rouge foncé"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rubie obscur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rosso scuro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くれない, kurenai",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "紅"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rubidus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "donkerrood"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "ciemnoczerwony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tëmno-krasnyj",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "тёмно-красный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "mörkröd"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "tmavočervený"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "amaranto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rojo oscuro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "tmavě červený"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "sötétpiros"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "sötétvörös"
}
],
"word": "dunkelrot"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hellrot"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "purpurrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scharlachrot"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dunkel und rot",
"forms": [
{
"form": "dunkelrot",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "dunkelröter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "dunklerrot",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am dunkelrotesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am dunkelrötesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrotes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrotem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrotem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrotes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelrotes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelrote",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelrotes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelroten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dunkelrot",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dunkelrot",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dunkelrot",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dunkelrot",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelröteres\ndunkelroteres",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelröterem\ndunkelroterem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelröterem\ndunkelroterem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelröteres\ndunkelroteres",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dunkelröterer\ndunkelroterer",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelröteres\ndunkelroteres",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelrötere\ndunkelrotere",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelröteres\ndunkelroteres",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelröteren\ndunkelroteren",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dunkelröter\ner ist dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dunkelröter\nsie ist dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dunkelröter\nes ist dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dunkelröter\nsie sind dunkelroter",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrötestes\ndunkelrotestes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrötestem\ndunkelrotestem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrötestem\ndunkelrotestem",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dunkelrötestes\ndunkelrotestes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dunkelrötester\ndunkelrotester",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelrötestes\ndunkelrotestes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dunkelröteste\ndunkelroteste",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dunkelrötestes\ndunkelrotestes",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dunkelrötesten\ndunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am dunkelrötesten\ner ist am dunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am dunkelrötesten\nsie ist am dunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am dunkelrötesten\nes ist am dunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am dunkelrötesten\nsie sind am dunkelrotesten",
"source": "Flexion:dunkelrot",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "farbig"
}
],
"hyphenation": "dun·kel·rot",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tiefdunkelrot"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Moment liegen dunkelrote Autos im Trend."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Markus Trepte: Abgerufen am 7. Oktober 2021.",
"text": "„Mein Engel, das Gesicht des Ober-Prüfers vom Finanzamt konnte sich nicht noch mehr dunkelröter verfärben. Er schien vor Zorn kurz vorm platzen.“"
},
{
"accessdate": "2022-03-31",
"author": "Holly Bourne",
"isbn": "978-3-423-42942-9",
"pages": "289",
"place": "München",
"publisher": "dtv digital",
"ref": "Holly Bourne: Mein total spontanes Makeover und was dann geschah. dtv digital, München 2016 (Originaltitel: The Manifesto on how to be interesting, übersetzt von Nina Frey), ISBN 978-3-423-42942-9, Seite 289, DNB 1099746825 (online: Google Books, abgerufen am 31. März 2022) .",
"text": "„Die anderen fielen zustimmend ein und Brees Gesicht wurde röter und dunkelröter.“",
"title": "Mein total spontanes Makeover und was dann geschah",
"translator": "Nina Frey",
"url": "online:Google Books",
"year": "2016"
},
{
"accessdate": "2022-03-29",
"author": "Manfred Gailus",
"collection": "Gesellschaftlicher Wandel im Jahrhundert der Politik",
"isbn": "978-3-657-75749-7",
"pages": "225",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Brill, Schöningh",
"ref": "Manfred Gailus: Glaube und Unglaube in der „Hauptstadt der Gottlosen“ – Großstadtprotestantismus und Transformationen des Religiösen in Berlin (1900-1970). In: Gesellschaftlicher Wandel im Jahrhundert der Politik. Brill, Schöningh, Paderborn 2020, ISBN 978-3-657-75749-7, Seite 225, DOI: 10.30965/9783657757497_016 (online: Ferdinand Schöningh, abgerufen am 29. März 2022) .",
"text": "„Diese Worte stammen von Paul Piechowski, seit 1919 religiös-sozialistischer Pfarrer in Berlin-Neukölln, einem der dunkelrötesten Bezirke in der ohnehin roten Metropole Berlin.“",
"title": "Glaube und Unglaube in der „Hauptstadt der Gottlosen“ – Großstadtprotestantismus und Transformationen des Religiösen in Berlin (1900-1970)",
"url": "online:Ferdinand Schöningh",
"year": "2020"
},
{
"ref": "Rauchschwalben: Gefärbte Federn machen männlich. In: science.ORF.at. 3. Juni 2008, abgerufen am 29. März 2022.",
"text": "„Die Brustfedern von ungefähr der Hälfte der Vögel färbten [die Vogelforscher] mit ungiftiger Farbe – so, dass sie den dunkelrötesten, attraktivsten Federn innerhalb ihrer Population glichen.“"
},
{
"editor": "B. Behrens",
"pages": "39",
"publisher": "Springer",
"ref": "B. Behrens (Herausgeber): Sammlung von Vergiftungsfällen. 12. Band, Springer, 1941/43, Seite 39 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die stark urinös riechenden Lungen sind groß und schwer, im Bereich der Oberlappen und vorderen Ränder graurot, im Bereich der Unterlappen dunklerrot, blutreicher.“",
"title": "Sammlung von Vergiftungsfällen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "12. Band",
"year": "1941/43"
},
{
"pages": "210",
"ref": "Deutsche Obstbauzeitung. 1906, Seite 210 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Schale glatt, glänzend, geschmeidig, zum größten Teile dunkelkarminrot gefärbt und dazwischen noch dunklerrot gestreift.“",
"title": "Deutsche Obstbauzeitung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1906"
},
{
"pages": "69",
"publisher": "Karger",
"ref": "Oncologia. Band 11, Karger, 1958, Seite 69 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Nach Bepinselung mit Salicylalkohol wird das Plattenepithel etwas weißlicher opak, das ektopische Zylinderepithel dunklerrot und damit wird der Unterschied zwischen den beiden Epithelarten besser erkennbar.“",
"title": "Oncologia",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 11",
"year": "1958"
},
{
"author": "Max Förster",
"pages": "108",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Springer",
"ref": "Max Förster: Leitfaden der Baustoffkunde. Springer, Wiesbaden 1922, Seite 108 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Genannt seien: […] Mahagoniholz, frisch gelbrot, durch Politur dunklerrot werdend, eines der geschätztesten Tischlerhölzer, in sehr vielen Spielarten vorkommend,[…]“",
"title": "Leitfaden der Baustoffkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1922"
},
{
"pages": "113",
"publisher": "Springer",
"ref": "Zeitschrift für induktive Abstammungs- und Vererbungslehre. Bände 17–18, Springer, 1917, Seite 113 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„[…] entsteht ein dunklerrot blühender Bastard rubra, und dieses Merkmal, rote Blumenfarbe, haftet nur an den heterozygotischen Nachkommen.“",
"title": "Zeitschrift für induktive Abstammungs- und Vererbungslehre",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Bände 17–18",
"year": "1917"
}
],
"glosses": [
"in einem dunklen Rot"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊŋkl̩ˌʁoːt"
},
{
"audio": "De-dunkelrot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-dunkelrot.ogg/De-dunkelrot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dunkelrot.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "amaranten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tiefrot"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "dark red"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "tummanpunainen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rouge foncé"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rubie obscur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rosso scuro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くれない, kurenai",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "紅"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rubidus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "donkerrood"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "ciemnoczerwony"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tëmno-krasnyj",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "тёмно-красный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "mörkröd"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "tmavočervený"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "amaranto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "rojo oscuro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "tmavě červený"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "sötétpiros"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in einem dunklen Rot",
"sense_index": "1",
"word": "sötétvörös"
}
],
"word": "dunkelrot"
}
Download raw JSONL data for dunkelrot meaning in Deutsch (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.