See krebsrot in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Krebs und dem Adjektiv rot",
"forms": [
{
"form": "krebsrot",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krebsrotes",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krebsrotem",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krebsrotem",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krebsrotes",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krebsrotes",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krebsrotes",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist krebsrot",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist krebsrot",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist krebsrot",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind krebsrot",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rot"
}
],
"hyphenation": "krebs·rot",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wilhelm Busch ^(→ WP): Der Schmetterling. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 4 (URL) .",
"text": "Krebsrot vor Zorn hob der Schimmelreiter die Peitsche."
},
{
"ref": "Katharina Hacker: Echnathon war diskret. In: Zeit Online. Nummer 29/2001, 12. Juli 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Januar 2019) .",
"text": "Heiß war es, und wenn ich den Berg (15 Kilometer) hinaufgeradelt war, wankte ich krebsrot und vom Tag erschöpft in den Garten."
},
{
"ref": "Sybil Gräfin Schönfeldt: Braun werden wollen alle. In: Zeit Online. Nummer 29/1974, 12. Juli 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Januar 2019) .",
"text": "Und so beginnt zweimal im Jahr der Zug der Bleichen zu irgendeinem Süden, wo man an einem einzigen Urlaubstag mindestens so krebsrot werden kann wie am Strand oder im Liegestuhl vor Firnschnee."
},
{
"ref": "Sepp Binder: „Der Kerl mit dem Schnurrbart – raus!“. In: Zeit Online. Nummer 39/1969, 26. September 1969, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Januar 2019) .",
"text": "Strauß schwitzt und wird abwechselnd krebsrot und käsig."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Das Geheimnis des Meeres“ (Stabilversion).",
"text": "Mit Seetang schrubberten sie uns ab, und wie!! Ich war nachher krebsrot und duftete wie die Pompadour, wie französisches Dirnengewächs von Klasse."
}
],
"glosses": [
"rot wie die Schalen eines gekochten Krebses"
],
"id": "de-krebsrot-de-adj-djVXccv9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁeːpsʁoːt"
},
{
"ipa": "kʁeːpsˈʁoːt"
},
{
"ipa": "ˈkʁɛpsʁoːt"
},
{
"ipa": "kʁɛpsˈʁoːt"
},
{
"audio": "De-krebsrot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-krebsrot.ogg/De-krebsrot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krebsrot.ogg"
},
{
"rhymes": "oːt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "red as a lobster"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "rouge comme une écrevisse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "rosso come un gambero"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "czerwony jak rak"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krasnyj kak rak",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "красный как рак"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "rojo como un cangrejo"
}
],
"word": "krebsrot"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Krebs und dem Adjektiv rot",
"forms": [
{
"form": "krebsrot",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krebsrotes",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krebsrotem",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krebsrotem",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krebsrotes",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein krebsroter",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krebsrotes",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine krebsrote",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein krebsrotes",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) krebsroten",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist krebsrot",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist krebsrot",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist krebsrot",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind krebsrot",
"source": "Flexion:krebsrot",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rot"
}
],
"hyphenation": "krebs·rot",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wilhelm Busch ^(→ WP): Der Schmetterling. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 4 (URL) .",
"text": "Krebsrot vor Zorn hob der Schimmelreiter die Peitsche."
},
{
"ref": "Katharina Hacker: Echnathon war diskret. In: Zeit Online. Nummer 29/2001, 12. Juli 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Januar 2019) .",
"text": "Heiß war es, und wenn ich den Berg (15 Kilometer) hinaufgeradelt war, wankte ich krebsrot und vom Tag erschöpft in den Garten."
},
{
"ref": "Sybil Gräfin Schönfeldt: Braun werden wollen alle. In: Zeit Online. Nummer 29/1974, 12. Juli 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Januar 2019) .",
"text": "Und so beginnt zweimal im Jahr der Zug der Bleichen zu irgendeinem Süden, wo man an einem einzigen Urlaubstag mindestens so krebsrot werden kann wie am Strand oder im Liegestuhl vor Firnschnee."
},
{
"ref": "Sepp Binder: „Der Kerl mit dem Schnurrbart – raus!“. In: Zeit Online. Nummer 39/1969, 26. September 1969, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Januar 2019) .",
"text": "Strauß schwitzt und wird abwechselnd krebsrot und käsig."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Das Geheimnis des Meeres“ (Stabilversion).",
"text": "Mit Seetang schrubberten sie uns ab, und wie!! Ich war nachher krebsrot und duftete wie die Pompadour, wie französisches Dirnengewächs von Klasse."
}
],
"glosses": [
"rot wie die Schalen eines gekochten Krebses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁeːpsʁoːt"
},
{
"ipa": "kʁeːpsˈʁoːt"
},
{
"ipa": "ˈkʁɛpsʁoːt"
},
{
"ipa": "kʁɛpsˈʁoːt"
},
{
"audio": "De-krebsrot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-krebsrot.ogg/De-krebsrot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-krebsrot.ogg"
},
{
"rhymes": "oːt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "red as a lobster"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "rouge comme une écrevisse"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "rosso come un gambero"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "czerwony jak rak"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "krasnyj kak rak",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "красный как рак"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "rot wie die Schalen eines gekochten Krebses",
"sense_index": "1",
"word": "rojo como un cangrejo"
}
],
"word": "krebsrot"
}
Download raw JSONL data for krebsrot meaning in Deutsch (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.