"Rote Khmer" meaning in Deutsch

See Rote Khmer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌʁoːtə ˈkmeːɐ̯
  1. kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung, die von 1975 bis 1979 Kambodscha diktatorisch regierte
    Sense id: de-Rote_Khmer-de-noun-d7amjdps
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung): Червени кхмери (Bulgarisch), Khmer Rouge (Englisch), Punased khmeerid (Estnisch), Punaiset khmerit (Finnisch), Khmers rouges (Französisch), Ερυθροί Χμερ (Griechisch (Neu-)), Khmer Merah (Indonesisch), Rauðu kmerarnir (Isländisch), khmer rossi (Italienisch), クメール・ルージュ (Kumēru Rūju) (Japanisch), ខ្មែរក្រហម (khmaekraham) (Khmer), 크메르 루주 (Keumereu ruju) (Koreanisch), Crveni Kmeri (Kroatisch), Sarkanie khmeri (Lettisch), Raudonieji khmerai (Litauisch), Црвени Кмери (Mazedonisch), Rode Khmer (Niederländisch), خمرهای سرخ (xamerhâ-yi surx) (Persisch), Czerwoni Khmerzy (Polnisch), Khmerii Roșii (Rumänisch), красные кхмеры (Russisch), Röda khmererna (Schwedisch), Црвени Кмери (Serbisch), Rdeči Kmeri (Slowenisch), Jemeres Rojos (Spanisch), เขมรแดง (kà-měendɛɛng) (Thai), Rudí Khmerové (Tschechisch), Kızıl Kmerler (Türkisch), Червоні кхмери (Ukrainisch), Vörös Khmer (Ungarisch), Khmer Đỏ (Vietnamesisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "21",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 21 .",
          "text": "„Während die Verteidiger von Xuan Loc ausgelöscht wurden und jenseits der Grenze Phnom Penh an die Roten Khmer fiel, überarbeitete ich mehrere Tage lang die Liste.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-24908-2",
          "pages": "26",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 26 .",
          "text": "„Sie las von Libanesen, die auf den Straßen von Beirut abgeschlachtet wurden, oder von den Massakern der Roten Khmer, und sie wollte etwas dagegen unternehmen.“",
          "title": "Das Netzwerk",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung, die von 1975 bis 1979 Kambodscha diktatorisch regierte"
      ],
      "id": "de-Rote_Khmer-de-noun-d7amjdps",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʁoːtə ˈkmeːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Червени кхмери"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmer Rouge"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Punased khmeerid"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Punaiset khmerit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmers rouges"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ερυθροί Χμερ"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmer Merah"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauðu kmerarnir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "khmer rossi"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kumēru Rūju",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "クメール・ルージュ"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "khmaekraham",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ខ្មែរក្រហម"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Keumereu ruju",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "크메르 루주"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Crveni Kmeri"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sarkanie khmeri"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Raudonieji khmerai"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Црвени Кмери"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rode Khmer"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xamerhâ-yi surx",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "خمرهای سرخ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Czerwoni Khmerzy"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmerii Roșii"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "красные кхмеры"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Röda khmererna"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Црвени Кмери"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rdeči Kmeri"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jemeres Rojos"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kà-měendɛɛng",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "เขมรแดง"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rudí Khmerové"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kızıl Kmerler"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Червоні кхмери"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vörös Khmer"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmer Đỏ"
    }
  ],
  "word": "Rote Khmer"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "21",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 21 .",
          "text": "„Während die Verteidiger von Xuan Loc ausgelöscht wurden und jenseits der Grenze Phnom Penh an die Roten Khmer fiel, überarbeitete ich mehrere Tage lang die Liste.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-24908-2",
          "pages": "26",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 26 .",
          "text": "„Sie las von Libanesen, die auf den Straßen von Beirut abgeschlachtet wurden, oder von den Massakern der Roten Khmer, und sie wollte etwas dagegen unternehmen.“",
          "title": "Das Netzwerk",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung, die von 1975 bis 1979 Kambodscha diktatorisch regierte"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʁoːtə ˈkmeːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Червени кхмери"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmer Rouge"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Punased khmeerid"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Punaiset khmerit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmers rouges"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ερυθροί Χμερ"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmer Merah"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauðu kmerarnir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "khmer rossi"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kumēru Rūju",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "クメール・ルージュ"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "roman": "khmaekraham",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ខ្មែរក្រហម"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Keumereu ruju",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "크메르 루주"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Crveni Kmeri"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sarkanie khmeri"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Raudonieji khmerai"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Црвени Кмери"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rode Khmer"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xamerhâ-yi surx",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "خمرهای سرخ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Czerwoni Khmerzy"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmerii Roșii"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "красные кхмеры"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Röda khmererna"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Црвени Кмери"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rdeči Kmeri"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jemeres Rojos"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kà-měendɛɛng",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "เขมรแดง"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rudí Khmerové"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Kızıl Kmerler"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Червоні кхмери"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vörös Khmer"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "kommunistisch-nationalistische Guerillabewegung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Khmer Đỏ"
    }
  ],
  "word": "Rote Khmer"
}

Download raw JSONL data for Rote Khmer meaning in Deutsch (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.