See Zahn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "zähnebleckend"
},
{
"word": "zähnefletschend"
},
{
"word": "zähneklappernd"
},
{
"word": "zähneknirschend"
},
{
"word": "zahnig"
},
{
"word": "zahnkrank"
},
{
"word": "zahnlos"
},
{
"word": "zahnmedizinisch"
},
{
"word": "zahntechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säbelzahnkatze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnalveole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnarme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnausfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnputzbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbehandlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbelag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbereich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbohrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbrecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbürste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahncreme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahndurchbruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähneblecken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähnefletschen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähneklappern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähneknirschen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähneputzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnerkrankung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnersatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnextraktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfäule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfehlstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfieber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfistel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfleisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnformel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfragment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfreilegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfüllung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahngesundheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnputzglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahngold"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhals"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhalteapparat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnheilkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhöhle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnimplantat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkaries"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkarpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkeim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnklammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnklempner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnklinik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkrankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkrone"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnlabor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnleiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnlilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnlücke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnmark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnmedizin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnmediziner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpasta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpaste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpflege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hundezahnpflege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendzahnpflege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpflege-Kaugummi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnplombe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpraxis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnproblem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnprothese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpulver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnregulierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnreihe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnreinigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnreplantation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnrestauration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschmelz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschmerz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnseide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnspange"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnspiegel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnspinner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstocher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstummel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntasche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntechniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntransplantation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntrost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnverfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnverletzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnverlust"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnwal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnweh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnzement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnzwischenraum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahneisen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnfries"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnkranz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnrad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnriemen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnscheibe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnstange"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahntrieb"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zähnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnerhaltung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zähnungsschlüssel"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "verzahnen"
},
{
"word": "zähneln"
},
{
"word": "zahnen"
},
{
"word": "zähnen"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch: zan ^(→ goh); zand ^(→ goh); zant ^(→ goh)",
"expressions": [
{
"word": "bis an die Zähne bewaffnet sein"
},
{
"note": "die langsam zerstörende Macht der Geschichte",
"word": "der Zahn der Zeit"
},
{
"note": "sehr schnell fahren",
"word": "einen Affenzahn draufhaben"
},
{
"word": "einen Zahn zulegen"
},
{
"word": "etwas zwischen die Zähne bekommen"
},
{
"word": "kriegen"
},
{
"word": "Haare auf den Zähnen haben"
},
{
"word": "jemandem auf den Zahn fühlen"
},
{
"word": "jemandem den Zahn ziehen"
},
{
"word": "jemandem diesen Zahn ziehen"
},
{
"word": "jemand hat einen Zahn drauf"
},
{
"word": "sich an etwas die Zähne ausbeißen"
},
{
"word": "steiler Zahn"
}
],
"forms": [
{
"form": "Zähnlein",
"raw_tags": [
"poetisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Zähnchen",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Zahn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zähne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zahns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zahnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zähne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zahn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zahne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zähnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zahn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zähne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beißwerkzeug"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Geschwindigkeit"
}
],
"hyphenation": "Zahn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Affenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleckzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eckzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elefantenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frontzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Giftzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaszahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haifischzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hexenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löwenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lückzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mahlzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milchzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nagezahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reißzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säbelzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneidezahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stiftzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stockzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoßzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorderzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wackelzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Walrosszahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weisheitszahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krone"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhals"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelspitze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Okklusalfläche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inzisalkante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaufläche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneidekante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kronenpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmelz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschmelz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulpencavum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelkanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dentinkanälchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hobelzahn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sägezahn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Affenzahn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Zahnarzt entfernte ihr drei Zähne."
},
{
"text": "Das Kleinkind bekommt seine ersten Zähne."
},
{
"text": "Zähne sind ein Teil des Gebisses."
},
{
"text": "Jemand hat ihm einen Zahn ausgeschlagen."
}
],
"glosses": [
"Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren"
],
"id": "de-Zahn-de-noun-YT-5eOcl",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pass auf, dass der Säge kein Zahn abbricht!"
},
{
"text": "Der Zahnkranz besteht aus 30 Zähnen."
},
{
"text": "Das Sägeblatt hat geschränkte Zähne."
}
],
"glosses": [
"eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)"
],
"id": "de-Zahn-de-noun-lFn3~rA1",
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der hat heute mal wieder einen Zahn drauf!"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "40.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 40. Isländisch 2018.",
"text": "„Die Drosseln hatten einen Zahn zugelegt, kreischten schrill in den Bäumen.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit"
],
"id": "de-Zahn-de-noun-fH62Ppaa",
"sense_index": "3",
"tags": [
"casual"
]
},
{
"glosses": [
"junge, attraktive Frau"
],
"id": "de-Zahn-de-noun-DdEoEXz8",
"raw_tags": [
"Jugendsprache"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"casual",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡saːn"
},
{
"audio": "De-Zahn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Zahn.ogg/De-Zahn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahn.ogg"
},
{
"audio": "De-Zahn2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Zahn2.ogg/De-Zahn2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahn2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beißerchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spitze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zacke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zinke"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Geschwindigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tempo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schnelligkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Affentempo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Karacho"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rasanz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Affenzahn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Speed"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dhëmb"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "odus",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὀδούς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinn"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "diş"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "hortz"
},
{
"lang": "Belutschi",
"lang_code": "bal",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "دنتان"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "দাঁত"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "သွား"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Brahui",
"lang_code": "brh",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "دنتان"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dant"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zăb",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зъб"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yáchì",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "牙齒"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yáchì",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "牙齿"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tooth"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dento"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "hammas"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "hammas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'bili",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "კბილი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dónti",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "δόντι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "kigut"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dento"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dente"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiacail"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "izinyo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tönn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "は, ha",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "歯"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "دون"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Ho’"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dans"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "zub"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "diran"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dens"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zobs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dantis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zant"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feeackle"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "niho"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दात"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zab",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заб"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Kuus"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Tähn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "bátni"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tann"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tann"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dente"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ząb"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiacaill"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tuith"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "zino"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zob"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diente"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "పన్ను"
},
{
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "ስኒ"
},
{
"lang": "Torwali",
"lang_code": "trw",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "دان"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "diş"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "fog"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دانت"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"raw_tags": [
"formell",
"literarisch"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دندان"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "răng"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tut"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dant"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dint"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tosk"
},
{
"lang": "Kölsch",
"lang_code": "ksh",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Zant"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "als",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Zah"
},
{
"lang": "Schwäbisch",
"lang_code": "swg",
"raw_tags": [
"[t͡sɛ̃ː]"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Zah"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Zant"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "cog"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "tine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "hammas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'bili",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "კბილი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zab",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заб"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "tann"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tann"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zub",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zubec",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "kugge"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zub",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zub",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zob"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "zobec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrot"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "diş"
}
],
"word": "Zahn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "zähnebleckend"
},
{
"word": "zähnefletschend"
},
{
"word": "zähneklappernd"
},
{
"word": "zähneknirschend"
},
{
"word": "zahnig"
},
{
"word": "zahnkrank"
},
{
"word": "zahnlos"
},
{
"word": "zahnmedizinisch"
},
{
"word": "zahntechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säbelzahnkatze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnalveole"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnarme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnarzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnausfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnputzbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbehandlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbelag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbereich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbohrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbrecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbürste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahncreme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahndurchbruch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähneblecken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähnefletschen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähneklappern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähneknirschen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zähneputzen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnerkrankung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnersatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnextraktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfäule"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfehlstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfieber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfistel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfleisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnformel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfragment"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfreilegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnfüllung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahngesundheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnputzglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahngold"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhals"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhalteapparat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnheilkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhöhle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnimplantat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkaries"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkarpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkeim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnklammer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnklempner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnklinik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkrankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnkrone"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnlabor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnleiste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnlilie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnlücke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnmark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnmedizin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnmediziner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpasta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpaste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpflege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hundezahnpflege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugendzahnpflege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpflege-Kaugummi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnplombe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpraxis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnproblem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnprothese"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpulver"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnregulierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnreihe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnreinigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnreplantation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnrestauration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschmelz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschmerz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnseide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnspange"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnspiegel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnspinner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstocher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstummel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnstumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntasche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntechniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntransplantation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahntrost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnverfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnverletzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnverlust"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnwal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnweh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnwurm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnwurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnzement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnzwischenraum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahneisen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnfries"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnkranz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnrad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnriemen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnscheibe"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnstange"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahntrieb"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zähnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zahnerhaltung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zähnungsschlüssel"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "verzahnen"
},
{
"word": "zähneln"
},
{
"word": "zahnen"
},
{
"word": "zähnen"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch: zan ^(→ goh); zand ^(→ goh); zant ^(→ goh)",
"expressions": [
{
"word": "bis an die Zähne bewaffnet sein"
},
{
"note": "die langsam zerstörende Macht der Geschichte",
"word": "der Zahn der Zeit"
},
{
"note": "sehr schnell fahren",
"word": "einen Affenzahn draufhaben"
},
{
"word": "einen Zahn zulegen"
},
{
"word": "etwas zwischen die Zähne bekommen"
},
{
"word": "kriegen"
},
{
"word": "Haare auf den Zähnen haben"
},
{
"word": "jemandem auf den Zahn fühlen"
},
{
"word": "jemandem den Zahn ziehen"
},
{
"word": "jemandem diesen Zahn ziehen"
},
{
"word": "jemand hat einen Zahn drauf"
},
{
"word": "sich an etwas die Zähne ausbeißen"
},
{
"word": "steiler Zahn"
}
],
"forms": [
{
"form": "Zähnlein",
"raw_tags": [
"poetisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Zähnchen",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Zahn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zähne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zahns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zahnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zähne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zahn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zahne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zähnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zahn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zähne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beißwerkzeug"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Geschwindigkeit"
}
],
"hyphenation": "Zahn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Affenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bleckzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eckzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elefantenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frontzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Giftzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaszahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haifischzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hexenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löwenzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lückzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mahlzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milchzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nagezahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reißzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säbelzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneidezahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stiftzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stockzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoßzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorderzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wackelzahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Walrosszahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weisheitszahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krone"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnhals"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelspitze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Okklusalfläche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inzisalkante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaufläche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schneidekante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kronenpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dentin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmelz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelhaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnbein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnschmelz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulpencavum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelkanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dentinkanälchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hobelzahn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sägezahn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Affenzahn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Zahnarzt entfernte ihr drei Zähne."
},
{
"text": "Das Kleinkind bekommt seine ersten Zähne."
},
{
"text": "Zähne sind ein Teil des Gebisses."
},
{
"text": "Jemand hat ihm einen Zahn ausgeschlagen."
}
],
"glosses": [
"Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pass auf, dass der Säge kein Zahn abbricht!"
},
{
"text": "Der Zahnkranz besteht aus 30 Zähnen."
},
{
"text": "Das Sägeblatt hat geschränkte Zähne."
}
],
"glosses": [
"eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der hat heute mal wieder einen Zahn drauf!"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "40.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 40. Isländisch 2018.",
"text": "„Die Drosseln hatten einen Zahn zugelegt, kreischten schrill in den Bäumen.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"casual"
]
},
{
"glosses": [
"junge, attraktive Frau"
],
"raw_tags": [
"Jugendsprache"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"casual",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡saːn"
},
{
"audio": "De-Zahn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Zahn.ogg/De-Zahn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahn.ogg"
},
{
"audio": "De-Zahn2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Zahn2.ogg/De-Zahn2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahn2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beißerchen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Spitze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zacke"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zinke"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Geschwindigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Tempo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schnelligkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Affentempo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Karacho"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rasanz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Affenzahn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Speed"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dhëmb"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "odus",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὀδούς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinn"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "diş"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "hortz"
},
{
"lang": "Belutschi",
"lang_code": "bal",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "دنتان"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "দাঁত"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "သွား"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Brahui",
"lang_code": "brh",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "دنتان"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dant"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zăb",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зъб"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yáchì",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "牙齒"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yáchì",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "牙齿"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tooth"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dento"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "hammas"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tonn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "hammas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'bili",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "კბილი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dónti",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "δόντι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "kigut"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dan"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dento"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dente"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiacail"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "izinyo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tönn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "は, ha",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "歯"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "دون"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Ho’"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dans"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "zub"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "diran"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dens"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zobs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dantis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zant"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feeackle"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "niho"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "दात"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zab",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заб"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Kuus"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Tähn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "bátni"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tann"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tann"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "dente"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ząb"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dinte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiacaill"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tuith"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "zino"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zob"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diente"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "పన్ను"
},
{
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "ስኒ"
},
{
"lang": "Torwali",
"lang_code": "trw",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "دان"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "diş"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "fog"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دانت"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"raw_tags": [
"formell",
"literarisch"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دندان"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "răng"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tut"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dant"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dint"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zub",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "tosk"
},
{
"lang": "Kölsch",
"lang_code": "ksh",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Zant"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "als",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Zah"
},
{
"lang": "Schwäbisch",
"lang_code": "swg",
"raw_tags": [
"[t͡sɛ̃ː]"
],
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Zah"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren",
"sense_index": "1",
"word": "Zant"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "cog"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "tine"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "hammas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dent"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'bili",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "კბილი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dente"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zab",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заб"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "tann"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tann"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zub",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zubec",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зубец"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"uncertain": true,
"word": "kugge"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "tand"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zub",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zub",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зуб"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zob"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "zobec"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zub"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrot"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)",
"sense_index": "2",
"word": "diş"
}
],
"word": "Zahn"
}
Download raw JSONL data for Zahn meaning in Deutsch (31.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.