"Zahnlücke" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zahn und Lücke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zahnlücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnlücken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnlücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnlücken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnlücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zahnlücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnlücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnlücken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lücke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zahn·lü·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das siebenjährige Mädchen war ganz stolz auf ihre Zahnlücken."
        },
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "108.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 108.",
          "text": "„Der Mann bestaunte mich von Kopf bis Fuß, blies ehrfürchtig Luft durch eine Zahnlücke und reichte mir die Hand.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1355",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1355 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Dann aber verzog sich plötzlich seine ganze Schnauze zu einem strahlenden, dummen Lächeln, über dem die Zahnlücke sichtbar wurde, der er seinen Namen verdankte.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "35.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 35. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„Wenn sie sprach, sah man große Zahnlücken.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lücke im Gebiss, die durch Verlust mindestens eines Zahnes entstanden ist"
      ],
      "id": "de-Zahnlücke-de-noun-Obps0c6f",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saːnˌlʏkə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Zahnlücke.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Zahnlücke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Zahnlücke.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Zahnlücke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Zahnlücke.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Zahnlücke.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Zahnlücke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Zahnlücke.ogg/De-Zahnlücke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnlücke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Lücke im Gebiss, die durch Verlust mindestens eines Zahnes entstanden ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "glugg"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Lücke im Gebiss, die durch Verlust mindestens eines Zahnes entstanden ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "tandlucka"
    }
  ],
  "word": "Zahnlücke"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zahn und Lücke",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zahnlücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnlücken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnlücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnlücken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zahnlücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zahnlücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnlücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zahnlücken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lücke"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zahn·lü·cke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das siebenjährige Mädchen war ganz stolz auf ihre Zahnlücken."
        },
        {
          "author": "Michael Obert",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-89405-249-2",
          "pages": "108.",
          "place": "München",
          "publisher": "Malik National Geographic",
          "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 108.",
          "text": "„Der Mann bestaunte mich von Kopf bis Fuß, blies ehrfürchtig Luft durch eine Zahnlücke und reichte mir die Hand.“",
          "title": "Regenzauber",
          "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "1355",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1355 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Dann aber verzog sich plötzlich seine ganze Schnauze zu einem strahlenden, dummen Lächeln, über dem die Zahnlücke sichtbar wurde, der er seinen Namen verdankte.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1971"
        },
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "35.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 35. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„Wenn sie sprach, sah man große Zahnlücken.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lücke im Gebiss, die durch Verlust mindestens eines Zahnes entstanden ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saːnˌlʏkə"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Zahnlücke.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Zahnlücke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Zahnlücke.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Zahnlücke.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Zahnlücke.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Zahnlücke.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Zahnlücke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Zahnlücke.ogg/De-Zahnlücke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahnlücke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Lücke im Gebiss, die durch Verlust mindestens eines Zahnes entstanden ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "glugg"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Lücke im Gebiss, die durch Verlust mindestens eines Zahnes entstanden ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "tandlucka"
    }
  ],
  "word": "Zahnlücke"
}