"Lücke" meaning in Deutsch

See Lücke in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlʏkə Audio: De-Lücke.ogg Forms: die Lücke [nominative, singular], die Lücken [nominative, plural], der Lücke [genitive, singular], der Lücken [genitive, plural], der Lücke [dative, singular], den Lücken [dative, plural], die Lücke [accusative, singular], die Lücken [accusative, plural]
Rhymes: ʏkə Etymology: Das Wort geht auf mittelhochdeutsch lücke, lucke sowie althochdeutsch lucka, luc(h)ha und vordeutsch *lukkjō(n) zurück, belegt seit dem 9. Jahrhundert, und gehört zu den Wörtern der Wortgruppe Loch; ebenfalls besteht eine Verwandtschaft zu Luke.
  1. Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann
    Sense id: de-Lücke-de-noun-KbuYIucN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Zwischenraum Derived forms: lückenhaft, lückenlos, Lückenbüßer, Lückenschluss, Lückentest Coordinate_terms: Bresche, Durchbruch, Spalt Translations (Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann): hul [neuter] (Dänisch), gap (Englisch), lacune (Französisch), vide (Französisch), trou (Französisch), hol [neuter] (Färöisch), lakuno (Ido), lacuna (Interlingua), eyða [feminine] (Isländisch), lacuna [feminine] (Italienisch), lacuna [feminine] (Latein), opening (Niederländisch), leemte (Niederländisch), lacune (Niederländisch), hiaat (Niederländisch), hull [neuter] (Norwegisch), luka [feminine] (Polnisch), lacuna [feminine] (Portugiesisch), lacună [feminine] (Rumänisch), gol (Rumänisch), пробел (probel) [masculine] (Russisch), lucka (Schwedisch), tomrum (Schwedisch), luknja (Slowenisch), vacío (Spanisch), mezera [feminine] (Tschechisch), boşluk (Türkisch), gedik (Türkisch), eksiklik (Türkisch), noksanlık (Türkisch), lyuk (Ungarisch), rés (Ungarisch), hézag (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bresche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchbruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spalt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lückenhaft"
    },
    {
      "word": "lückenlos"
    },
    {
      "word": "Lückenbüßer"
    },
    {
      "word": "Lückenschluss"
    },
    {
      "word": "Lückentest"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort geht auf mittelhochdeutsch lücke, lucke sowie althochdeutsch lucka, luc(h)ha und vordeutsch *lukkjō(n) zurück, belegt seit dem 9. Jahrhundert, und gehört zu den Wörtern der Wortgruppe Loch; ebenfalls besteht eine Verwandtschaft zu Luke.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lücken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lücken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lücken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenraum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lü·cke",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Austastlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baulücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewusstseinslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildungslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Datenlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deckungslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Definitionslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erinnerungslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gedächtnislücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesetzeslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Informationslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimaschutzlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parklücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personallücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Primzahllücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rentenlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rohstofflücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sicherheitslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Textlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versorgungslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wolkenlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zaunlücke"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schreiben Sie einfach die Wörter, die Sie hören, in die Lücken."
        },
        {
          "number": "11/2014",
          "pages": "20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
          "ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“",
          "text": "„Etablierte Bestseller wie Q5 (2016) und Q7 (bereits 2014) erhalten Nachfolger, Lücken im Q-Programm werden mit neuen Modellen aufgefüllt.“",
          "title": "auto motor und sport",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "115.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 115.",
          "text": "„Als sie grinste, klaffte eine schwarze Lücke im Gebiss.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "149.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 149.",
          "text": "„Er hatte eine Lücke hinterlassen, wie man so sagt.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann"
      ],
      "id": "de-Lücke-de-noun-KbuYIucN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏkə"
    },
    {
      "audio": "De-Lücke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Lücke.ogg/De-Lücke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lücke.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hul"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hol"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lacune"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "vide"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "trou"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lakuno"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lacuna"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eyða"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lacuna"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lacuna"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "opening"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "leemte"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lacune"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiaat"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hull"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lacuna"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lacună"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gol"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "probel",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пробел"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lucka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "tomrum"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "luknja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "vacío"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mezera"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "boşluk"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "für Fehlendes"
      ],
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gedik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "eksiklik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "noksanlık"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lyuk"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "rés"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "hézag"
    }
  ],
  "word": "Lücke"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bresche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Durchbruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spalt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lückenhaft"
    },
    {
      "word": "lückenlos"
    },
    {
      "word": "Lückenbüßer"
    },
    {
      "word": "Lückenschluss"
    },
    {
      "word": "Lückentest"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort geht auf mittelhochdeutsch lücke, lucke sowie althochdeutsch lucka, luc(h)ha und vordeutsch *lukkjō(n) zurück, belegt seit dem 9. Jahrhundert, und gehört zu den Wörtern der Wortgruppe Loch; ebenfalls besteht eine Verwandtschaft zu Luke.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lücke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lücken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lücke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lücken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lücke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lücken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lücke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lücken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zwischenraum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lü·cke",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Austastlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baulücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewusstseinslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildungslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Datenlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deckungslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Definitionslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erinnerungslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gedächtnislücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesetzeslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Informationslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klimaschutzlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parklücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personallücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Primzahllücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rentenlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rohstofflücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sicherheitslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Textlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versorgungslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wissenslücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wolkenlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnlücke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zaunlücke"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schreiben Sie einfach die Wörter, die Sie hören, in die Lücken."
        },
        {
          "number": "11/2014",
          "pages": "20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
          "ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“",
          "text": "„Etablierte Bestseller wie Q5 (2016) und Q7 (bereits 2014) erhalten Nachfolger, Lücken im Q-Programm werden mit neuen Modellen aufgefüllt.“",
          "title": "auto motor und sport",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "115.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 115.",
          "text": "„Als sie grinste, klaffte eine schwarze Lücke im Gebiss.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "isbn": "978-3-421-04782-3",
          "pages": "149.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 149.",
          "text": "„Er hatte eine Lücke hinterlassen, wie man so sagt.“",
          "title": "Wir werden erwartet",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏkə"
    },
    {
      "audio": "De-Lücke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Lücke.ogg/De-Lücke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lücke.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hul"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gap"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hol"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lacune"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "vide"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "trou"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lakuno"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lacuna"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eyða"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lacuna"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lacuna"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "opening"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "leemte"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lacune"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiaat"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hull"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "luka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lacuna"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lacună"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gol"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "probel",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пробел"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lucka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "tomrum"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "luknja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "vacío"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mezera"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "boşluk"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "für Fehlendes"
      ],
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "gedik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "eksiklik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "noksanlık"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "lyuk"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "rés"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "hézag"
    }
  ],
  "word": "Lücke"
}

Download raw JSONL data for Lücke meaning in Deutsch (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.