See Pulpa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulpitis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pulpös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pulpitisch"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch pulpa ^(→ la) „Fleisch“",
"forms": [
{
"form": "die Pulpa",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pulpae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pulpen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pulpa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pulpae",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pulpen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pulpa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pulpae",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pulpen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pulpa",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pulpae",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pulpen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pul·pa",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kronenpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelpulpa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "weiße Pulpa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pulpa alba"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rote Pulpa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pulpa rubra"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ist die Pulpa durch Karies eröffnet, dann verursacht der Zahn Zahnschmerzen."
}
],
"glosses": [
"Weichgewebskern des Zahnes, der sich im Zahninneren, dem Pulpencavum und den Wurzelkanälen, befindet und der aus Bindegewebe mit Blut- und Lymphgefäßen sowie Nervenfasern besteht"
],
"id": "de-Pulpa-de-noun-TWYIgAXL",
"raw_tags": [
"Zahnmedizin"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Milz vereint in Bau und Struktur zwei Organe. Die weiße Pulpa als Innenorgan übernimmt als lymphatisches Organ immunologische Aufgaben. Die rote Pulpa entfernt schädliche Partikel aus dem Blut mittels ihrer Fresszellen (Phagozyten)."
}
],
"glosses": [
"Parenchym der Milz"
],
"id": "de-Pulpa-de-noun-3A07zfVe",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Fruchtfleisch (Pulpa) ist pflanzliches Zellgewebe und dient zur besseren Verbreitung von Pflanzensamen."
}
],
"glosses": [
"bei manchen Früchten (zum Beispiel Bananen) als Endokarp ausgebildetes fleischiges Gewebe (Fruchtfleisch)"
],
"id": "de-Pulpa-de-noun-fKldSj3O",
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʊlpa"
},
{
"audio": "De-Pulpa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Pulpa.ogg/De-Pulpa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pulpa.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnmark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulpa dentis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dentale"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Zahnnerv"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Fruchtfleisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Fruchtmark"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"word": "pulp"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"word": "pulpe dentaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"word": "polpa dentaria"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polpa"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulpa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"word": "pulpa dentaria"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Parenchym der Milz",
"sense_index": "2",
"word": "pulp"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: Parenchym der Milz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulpa"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: als Endokarp ausgebildetes fleischiges Gewebe",
"sense_index": "3",
"word": "pulp"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: als Endokarp ausgebildetes fleischiges Gewebe",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polpa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Botanik: als Endokarp ausgebildetes fleischiges Gewebe",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulpa"
}
],
"word": "Pulpa"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulpitis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pulpös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pulpitisch"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch pulpa ^(→ la) „Fleisch“",
"forms": [
{
"form": "die Pulpa",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pulpae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pulpen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pulpa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pulpae",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pulpen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pulpa",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pulpae",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pulpen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pulpa",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pulpae",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pulpen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pul·pa",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kronenpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wurzelpulpa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "weiße Pulpa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pulpa alba"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rote Pulpa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Pulpa rubra"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ist die Pulpa durch Karies eröffnet, dann verursacht der Zahn Zahnschmerzen."
}
],
"glosses": [
"Weichgewebskern des Zahnes, der sich im Zahninneren, dem Pulpencavum und den Wurzelkanälen, befindet und der aus Bindegewebe mit Blut- und Lymphgefäßen sowie Nervenfasern besteht"
],
"raw_tags": [
"Zahnmedizin"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Milz vereint in Bau und Struktur zwei Organe. Die weiße Pulpa als Innenorgan übernimmt als lymphatisches Organ immunologische Aufgaben. Die rote Pulpa entfernt schädliche Partikel aus dem Blut mittels ihrer Fresszellen (Phagozyten)."
}
],
"glosses": [
"Parenchym der Milz"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Fruchtfleisch (Pulpa) ist pflanzliches Zellgewebe und dient zur besseren Verbreitung von Pflanzensamen."
}
],
"glosses": [
"bei manchen Früchten (zum Beispiel Bananen) als Endokarp ausgebildetes fleischiges Gewebe (Fruchtfleisch)"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʊlpa"
},
{
"audio": "De-Pulpa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Pulpa.ogg/De-Pulpa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pulpa.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnpulpa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahnmark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pulpa dentis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dentale"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Zahnnerv"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Fruchtfleisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Fruchtmark"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"word": "pulp"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"word": "pulpe dentaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"word": "polpa dentaria"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polpa"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulpa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Weichgewebskern des Zahnes im Zahninneren",
"sense_index": "1",
"word": "pulpa dentaria"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: Parenchym der Milz",
"sense_index": "2",
"word": "pulp"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: Parenchym der Milz",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulpa"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Botanik: als Endokarp ausgebildetes fleischiges Gewebe",
"sense_index": "3",
"word": "pulp"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Botanik: als Endokarp ausgebildetes fleischiges Gewebe",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polpa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Botanik: als Endokarp ausgebildetes fleischiges Gewebe",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pulpa"
}
],
"word": "Pulpa"
}
Download raw JSONL data for Pulpa meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.