See пустить in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ступить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы освобождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пустить в дело"
},
{
"word": "пустить в обращение"
},
{
"word": "пустить в продажу"
},
{
"word": "пустить в расход"
},
{
"word": "пустить в ход"
},
{
"word": "пустить корни"
},
{
"word": "пустить красного петуха"
},
{
"word": "пустить кровь"
},
{
"word": "пустить мотор"
},
{
"word": "пустить на ночлег"
},
{
"word": "пустить на самотёк"
},
{
"word": "пустить петуха"
},
{
"word": "пустить по ветру"
},
{
"word": "пустить по кругу"
},
{
"word": "пустить по миру"
},
{
"word": "пустить под бульдозер"
},
{
"word": "пустить под нож"
},
{
"word": "пустить под откос"
},
{
"word": "пустить пулю в висок"
},
{
"word": "пустить слезу"
},
{
"word": "пустить слух"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pustiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустити, ст.-слав. поустити, поуштѫ (др.-греч. ἀπολύειν, ἀποστέλλειν), русск. итер. пуща́ть, укр. пусти́ти, белор. пусцíць, болг. пу́стя, пу́щам «пускаю», сербохорв. пу̀стити, пу̏сти̑м, словенск. pustíti, pustím, чешск. pustit, pustím, словацк. рustiť, польск. puścić, puszczę, в.-луж. pusćić, н.-луж. pusćiś. Праслав. *pustiti от pustъ. Сюда же пуска́ть, которое представляет собой новообразование от итер. пуща́ть. Предполагали родство с греч. παύω «прекращаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пущу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пу́стишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пу́стит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пу́стим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пу́стим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пу́стимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пу́стите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пу́стят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пу́щенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пускать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "впустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выпустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пропустить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "не научи да по́ миру пусти"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пускание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пускатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пусковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пуститься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выпустить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запустить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распустить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "пуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "пускатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "пускач"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "пусковик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "впуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "выпуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "допуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "допущение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "запуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "запущение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "напуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "опускание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "опущение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "попустительство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "припуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "упущение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "роспуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "спуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "пусковой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "впущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "впускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "выпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "выпускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "допущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "запущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "испущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "напущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "напускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "опущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "перепускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "припускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "припущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "распущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "распускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "спусковой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "спущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "упущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пущать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пускаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пуститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "выпускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "выпустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "впускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "впустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "допускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "допустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "запускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "запустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "испускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "испустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "напускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "напустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "опускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "опустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "опускаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "опуститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "перепускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "перепустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "попустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "попускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "припускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "припустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "распускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "распустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "распускаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "распуститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "спускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "спустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "упускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "упустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"наречия"
],
"word": "взапуски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"наречия"
],
"word": "навыпуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"частицы"
],
"word": "пускай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"частицы"
],
"word": "пусть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Угланов",
"collection": "Аргументы и факты",
"date": "2003",
"ref": "Андрей Угланов, «Партии: Революция в Единой России», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ради этого он даже пустил на самотёк ход выборов в Законодательное собрание Петербурга",
"title": "Партии: Революция в Единой России"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1945",
"ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как ошпаренный, метнулся Косач к улетающим тетеревам, но разгневанный самец догнал его, вырвал, пустил по воздуху пучок белых и радужных пёрышек и погнал и погнал далеко.",
"title": "Кладовая солнца"
}
],
"glosses": [
"перестав держать, дать свободу, возможность двигаться, развиваться или действовать"
],
"id": "ru-пустить-ru-verb-NngD1ADB"
},
{
"examples": [
{
"text": "Меня бабушка не пустила в лес в такую погоду."
},
{
"author": "Г. Я. Бакланов",
"date": "1995",
"ref": "Г. Я. Бакланов, «В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Кто её сюда пустил? ― заорал он глядел на неё тем взглядом, в котором она уменьшалась до невидимых размеров.",
"title": "В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном"
}
],
"glosses": [
"разрешить, дать возможность пойти, попасть куда-либо"
],
"id": "ru-пустить-ru-verb-SRzbnKie"
},
{
"examples": [
{
"text": "Вдоль кольцевой автодороги в Париже пустят трамвай."
},
{
"text": "Он пустил часовой механизм и опрометью бросился прочь."
},
{
"author": "Фридрих Горенштейн",
"collection": "Октябрь",
"date": "1982",
"ref": "Фридрих Горенштейн, «Куча», 1982 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дал ему три рубля, чтоб он пустил горячую воду.",
"title": "Куча"
},
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 5», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пустил себе пулю в висок старший лейтенант, и такую он записку на столе оставил, что её сразу же на спичке сожгли.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 5"
},
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1967",
"ref": "И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гости сидели за столом мокрые, разварные и даже водку, с трудом добытую у Ноя (Скворцов пустил в ход личное обаяние), глотали неохотно.",
"title": "На испытаниях"
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929—1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Азазелло кивнул головою и пустил своего коня галопом.",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 2"
},
{
"author": "А. А. Бек",
"date": "1940—1956",
"ref": "А. А. Бек, «Талант (Жизнь Бережкова) / Части 4-6», 1940—1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько щепок, несколько сухих берёзовых чурок, для которых всегда найдётся место под сиденьем, и во всякую пургу, в любом пустынном снежном поле у меня будет кипяток, чтобы быстро отогреть и легко пустить мотор.",
"title": "Талант (Жизнь Бережкова) / Части 4-6"
}
],
"glosses": [
"привести в действующее состояние, в состояние движения, изменить характер движения, осуществить пуск, запуск"
],
"id": "ru-пустить-ru-verb-UxoZpriY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Эти деньги пустят на строительство дорог."
},
{
"text": "Перед тем, как пустить испорченные листы под нож, их тщательно пересчитывают."
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда они поравнялись с той подворотней, Семён положил правую руку парню на плечо, а левую, с заточкой, пустил в дело.",
"title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
}
],
"glosses": [
"направить, предназначить что-либо для какой-нибудь цели или подвергнуть определённому действию"
],
"id": "ru-пустить-ru-verb-iYVf1Tk6",
"raw_glosses": [
"перен. направить, предназначить что-либо для какой-нибудь цели или подвергнуть определённому действию"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Я пустил в него камнем, но не попал."
},
{
"author": "Д. И. Хармс",
"date": "1939",
"ref": "Д. И. Хармс, «Начало очень хорошего летнего дня (симфония)», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Крестьянин Харитон остановился, поднял камень и пустил им в Тимофея.",
"title": "Начало очень хорошего летнего дня (симфония)"
}
],
"glosses": [
"бросить, швырнуть"
],
"id": "ru-пустить-ru-verb-0odq5QkV",
"raw_glosses": [
"перен., разг. бросить, швырнуть"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Посаженная веточка прижилась, пустила корни, окрепла, и в скором времени это уже был молодой крепкий дубок, у корней которого забил святой источник."
}
],
"glosses": [
"также развить свою часть, направив в определённую сторону растущие побеги, корни и т. п."
],
"id": "ru-пустить-ru-verb-jZItZzbu",
"raw_glosses": [
"также перен. развить свою часть, направив в определённую сторону растущие побеги, корни и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"крася или иным способом обрабатывая поверхность, придать ей определённый оттенок, цвет"
],
"id": "ru-пустить-ru-verb-IIEnJ2yJ",
"raw_glosses": [
"перен. крася или иным способом обрабатывая поверхность, придать ей определённый оттенок, цвет"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Крейд.",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"ref": "Вадим Крейд., «Георгий Иванов в Йере», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдобавок кто-то пустил слух, что Ивановы ― \"трудные жильцы\".",
"title": "Георгий Иванов в Йере"
},
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 5», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слишком уж широко он пустил по свету историю врача-убийцы.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 5"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один из больших остряков того времени пустил по этому поводу эпиграмму, написанную в нарочито архаической форме александрийского шестистопника.",
"title": "Алмазный мой венец"
}
],
"glosses": [
"начать внедрять, распространять информацию в устной либо печатной форме"
],
"id": "ru-пустить-ru-verb-WeNKrnu2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я подошёл к нему и поклонился: он молча отвечал мне на поклон и пустил огромный клуб дыма.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1848",
"ref": "И. С. Тургенев, «Уездный лекарь», 1848 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кровь ей пустил, горчичники поставить велел, микстурку прописал.",
"title": "Уездный лекарь"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"date": "1997-2008",
"ref": "А. М. Терехов, «Каменный мост», 1997-2008 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Читая твоё художественное описание всхлипываний, я чуть было сам не пустил слезу!",
"title": "Каменный мост"
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929—1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Три, четыре! ― поймал из воздуха колоду карт, стасовал её и лентой пустил коту.",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
}
],
"glosses": [
"выпустить, испустить, извергнуть, источить"
],
"id": "ru-пустить-ru-verb-js7EuyiM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пустить.ogg",
"ipa": "pʊˈsʲtʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-пустить.ogg/Ru-пустить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пустить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отпустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пропустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отпустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "впустить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "запустить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "направить"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "бросить"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "выпустить"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "подпустить"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "распространить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отпустить",
"word": "let go"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "отпустить",
"word": "gaan"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "отпустить",
"word": "loslaten"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "отпустить",
"word": "бауадзын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "отпустить",
"word": "рауадзын"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "отпустить",
"word": "pustiti"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пропустить",
"word": "let go"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пропустить",
"word": "let out"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "запустить в действие",
"word": "pustiti"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "бросить",
"word": "gooien"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "выпустить побег, корень",
"word": "pustiti"
}
],
"word": "пустить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ступить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы освобождения/ru",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "пустить в дело"
},
{
"word": "пустить в обращение"
},
{
"word": "пустить в продажу"
},
{
"word": "пустить в расход"
},
{
"word": "пустить в ход"
},
{
"word": "пустить корни"
},
{
"word": "пустить красного петуха"
},
{
"word": "пустить кровь"
},
{
"word": "пустить мотор"
},
{
"word": "пустить на ночлег"
},
{
"word": "пустить на самотёк"
},
{
"word": "пустить петуха"
},
{
"word": "пустить по ветру"
},
{
"word": "пустить по кругу"
},
{
"word": "пустить по миру"
},
{
"word": "пустить под бульдозер"
},
{
"word": "пустить под нож"
},
{
"word": "пустить под откос"
},
{
"word": "пустить пулю в висок"
},
{
"word": "пустить слезу"
},
{
"word": "пустить слух"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pustiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустити, ст.-слав. поустити, поуштѫ (др.-греч. ἀπολύειν, ἀποστέλλειν), русск. итер. пуща́ть, укр. пусти́ти, белор. пусцíць, болг. пу́стя, пу́щам «пускаю», сербохорв. пу̀стити, пу̏сти̑м, словенск. pustíti, pustím, чешск. pustit, pustím, словацк. рustiť, польск. puścić, puszczę, в.-луж. pusćić, н.-луж. pusćiś. Праслав. *pustiti от pustъ. Сюда же пуска́ть, которое представляет собой новообразование от итер. пуща́ть. Предполагали родство с греч. παύω «прекращаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пущу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пу́стишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пу́стит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пу́стим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пу́стим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пу́стимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пу́стите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пу́стят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пусти́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пусти́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пу́щенный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пускать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "впустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выпустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пропустить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "не научи да по́ миру пусти"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пуск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пускание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "пускатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пусковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пуститься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выпустить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запустить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распустить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "пуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "пускатель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "пускач"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "пусковик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "впуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "выпуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "допуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "допущение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "запуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "запущение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "напуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "опускание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "опущение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "попустительство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "припуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "упущение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "роспуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"существительные"
],
"word": "спуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "пусковой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "впущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "впускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "выпущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "выпускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "допущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "запущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "испущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "напущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "напускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "опущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "перепускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "припускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "припущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "распущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "распускной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "спусковой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "спущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"прилагательные"
],
"word": "упущенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пущать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пускаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "пуститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "выпускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "выпустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "впускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "впустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "допускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "допустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "запускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "запустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "испускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "испустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "напускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "напустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "опускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "опустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "опускаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "опуститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "перепускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "перепустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "попустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "попускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "припускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "припустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "распускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "распустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "распускаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "распуститься"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "спускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "спустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "упускать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"глаголы"
],
"word": "упустить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"наречия"
],
"word": "взапуски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"наречия"
],
"word": "навыпуск"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"частицы"
],
"word": "пускай"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем пуск-/пущ-/пуст-",
"частицы"
],
"word": "пусть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Угланов",
"collection": "Аргументы и факты",
"date": "2003",
"ref": "Андрей Угланов, «Партии: Революция в Единой России», 2003 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ради этого он даже пустил на самотёк ход выборов в Законодательное собрание Петербурга",
"title": "Партии: Революция в Единой России"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1945",
"ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как ошпаренный, метнулся Косач к улетающим тетеревам, но разгневанный самец догнал его, вырвал, пустил по воздуху пучок белых и радужных пёрышек и погнал и погнал далеко.",
"title": "Кладовая солнца"
}
],
"glosses": [
"перестав держать, дать свободу, возможность двигаться, развиваться или действовать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Меня бабушка не пустила в лес в такую погоду."
},
{
"author": "Г. Я. Бакланов",
"date": "1995",
"ref": "Г. Я. Бакланов, «В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Кто её сюда пустил? ― заорал он глядел на неё тем взглядом, в котором она уменьшалась до невидимых размеров.",
"title": "В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном"
}
],
"glosses": [
"разрешить, дать возможность пойти, попасть куда-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Вдоль кольцевой автодороги в Париже пустят трамвай."
},
{
"text": "Он пустил часовой механизм и опрометью бросился прочь."
},
{
"author": "Фридрих Горенштейн",
"collection": "Октябрь",
"date": "1982",
"ref": "Фридрих Горенштейн, «Куча», 1982 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дал ему три рубля, чтоб он пустил горячую воду.",
"title": "Куча"
},
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 5», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пустил себе пулю в висок старший лейтенант, и такую он записку на столе оставил, что её сразу же на спичке сожгли.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 5"
},
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1967",
"ref": "И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гости сидели за столом мокрые, разварные и даже водку, с трудом добытую у Ноя (Скворцов пустил в ход личное обаяние), глотали неохотно.",
"title": "На испытаниях"
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929—1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Азазелло кивнул головою и пустил своего коня галопом.",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 2"
},
{
"author": "А. А. Бек",
"date": "1940—1956",
"ref": "А. А. Бек, «Талант (Жизнь Бережкова) / Части 4-6», 1940—1956 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько щепок, несколько сухих берёзовых чурок, для которых всегда найдётся место под сиденьем, и во всякую пургу, в любом пустынном снежном поле у меня будет кипяток, чтобы быстро отогреть и легко пустить мотор.",
"title": "Талант (Жизнь Бережкова) / Части 4-6"
}
],
"glosses": [
"привести в действующее состояние, в состояние движения, изменить характер движения, осуществить пуск, запуск"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Эти деньги пустят на строительство дорог."
},
{
"text": "Перед тем, как пустить испорченные листы под нож, их тщательно пересчитывают."
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый Мир",
"date": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда они поравнялись с той подворотней, Семён положил правую руку парню на плечо, а левую, с заточкой, пустил в дело.",
"title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
}
],
"glosses": [
"направить, предназначить что-либо для какой-нибудь цели или подвергнуть определённому действию"
],
"raw_glosses": [
"перен. направить, предназначить что-либо для какой-нибудь цели или подвергнуть определённому действию"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Я пустил в него камнем, но не попал."
},
{
"author": "Д. И. Хармс",
"date": "1939",
"ref": "Д. И. Хармс, «Начало очень хорошего летнего дня (симфония)», 1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Крестьянин Харитон остановился, поднял камень и пустил им в Тимофея.",
"title": "Начало очень хорошего летнего дня (симфония)"
}
],
"glosses": [
"бросить, швырнуть"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. бросить, швырнуть"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Посаженная веточка прижилась, пустила корни, окрепла, и в скором времени это уже был молодой крепкий дубок, у корней которого забил святой источник."
}
],
"glosses": [
"также развить свою часть, направив в определённую сторону растущие побеги, корни и т. п."
],
"raw_glosses": [
"также перен. развить свою часть, направив в определённую сторону растущие побеги, корни и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"крася или иным способом обрабатывая поверхность, придать ей определённый оттенок, цвет"
],
"raw_glosses": [
"перен. крася или иным способом обрабатывая поверхность, придать ей определённый оттенок, цвет"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Крейд.",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"ref": "Вадим Крейд., «Георгий Иванов в Йере», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдобавок кто-то пустил слух, что Ивановы ― \"трудные жильцы\".",
"title": "Георгий Иванов в Йере"
},
{
"author": "Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 5», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слишком уж широко он пустил по свету историю врача-убийцы.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 5"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один из больших остряков того времени пустил по этому поводу эпиграмму, написанную в нарочито архаической форме александрийского шестистопника.",
"title": "Алмазный мой венец"
}
],
"glosses": [
"начать внедрять, распространять информацию в устной либо печатной форме"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я подошёл к нему и поклонился: он молча отвечал мне на поклон и пустил огромный клуб дыма.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1848",
"ref": "И. С. Тургенев, «Уездный лекарь», 1848 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кровь ей пустил, горчичники поставить велел, микстурку прописал.",
"title": "Уездный лекарь"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"date": "1997-2008",
"ref": "А. М. Терехов, «Каменный мост», 1997-2008 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Читая твоё художественное описание всхлипываний, я чуть было сам не пустил слезу!",
"title": "Каменный мост"
},
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929—1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929—1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Три, четыре! ― поймал из воздуха колоду карт, стасовал её и лентой пустил коту.",
"title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
}
],
"glosses": [
"выпустить, испустить, извергнуть, источить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пустить.ogg",
"ipa": "pʊˈsʲtʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-пустить.ogg/Ru-пустить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пустить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отпустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пропустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отпустить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "впустить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "запустить"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "направить"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "бросить"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "выпустить"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "подпустить"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "распространить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "отпустить",
"word": "let go"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "отпустить",
"word": "gaan"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "отпустить",
"word": "loslaten"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "отпустить",
"word": "бауадзын"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "отпустить",
"word": "рауадзын"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "отпустить",
"word": "pustiti"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пропустить",
"word": "let go"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пропустить",
"word": "let out"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "запустить в действие",
"word": "pustiti"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "бросить",
"word": "gooien"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "выпустить побег, корень",
"word": "pustiti"
}
],
"word": "пустить"
}
Download raw JSONL data for пустить meaning in Русский (29.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.