See испускать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "испускать дух"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "испуска́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "испуска́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испуска́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… испуска́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "испустить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "испускание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "испускаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пускать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ястребов",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1951",
"ref": "В. Ястребов, «Наследие выдающегося учёного», 1951 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одни вещества могут светиться сутки, а другие перестают светиться через одну стомиллионную долю секунды. Одни могут светиться на холоду, а другие при нагревании. Одни могут испускать видимый свет, другие — ультрафиолетовый, а третьи — невидимые инфракрасные лучи.",
"title": "Наследие выдающегося учёного"
}
],
"glosses": [
"излучать, распространять (тепло, свет и т. п.)"
],
"id": "ru-испускать-ru-verb-~BE8AJBk"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835—1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вий», 1835—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он выжидал только послеобеденного часу, когда вся дворня имела обыкновение забираться в сено под сараями и, открывши рот, испускать такой храп и свист, что панское подворье делалось похожим на фабрику.",
"title": "Вий"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иные, пригорюнившись и опершись щекой на руку, сидели на каменной ступеньке придела и по временам испускали громкие и тяжкие вздохи, бог знает, о грехах ли своих, или о домашних делах.",
"title": "Обыкновенная история"
}
],
"glosses": [
"производить, издавать (звук, вздох и т. п.)"
],
"id": "ru-испускать-ru-verb-n~Hip4IG"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Майков",
"date": "1846",
"ref": "В. Н. Майков, «Петербургские вершины, описанные Я. Бутковым», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Терентий Якимович делает подлости без всякой борьбы, точно так, как паук испускает из себя паутину…",
"title": "Петербургские вершины, описанные Я. Бутковым"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835—1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Петра: Подготовительные тексты», 1835—1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он уже не имел силы кричать и только стонал, испуская мочу.",
"title": "История Петра: Подготовительные тексты"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чрез пять минут из боковой комнаты высунулась к Обломову голая рука, едва прикрытая виденною уже им шалью, с тарелкой, на которой дымился, испуская горячий пар, огромный кусок пирога.",
"title": "Обломов"
},
{
"ref": "«Библия Мк. 9:17—18»",
"text": "Один из народа сказал в ответ: Учитель! я привел к Тебе сына моего, одержимого духом немым: где ни схватывает его, повергает его на землю, и он испускает пену, и скрежещет зубами своими, и цепенеет.",
"title": "Библия Мк. 9:17—18"
}
],
"glosses": [
"выделять, изливать, выпускать из себя"
],
"id": "ru-испускать-ru-verb-HT5vmgbL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪspʊˈskatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "испускать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "испускать дух"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "испуска́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "испуска́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "испуска́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "испуска́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "испуска́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… испуска́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "испустить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "испускание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "испускаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пускать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ястребов",
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1951",
"ref": "В. Ястребов, «Наследие выдающегося учёного», 1951 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Одни вещества могут светиться сутки, а другие перестают светиться через одну стомиллионную долю секунды. Одни могут светиться на холоду, а другие при нагревании. Одни могут испускать видимый свет, другие — ультрафиолетовый, а третьи — невидимые инфракрасные лучи.",
"title": "Наследие выдающегося учёного"
}
],
"glosses": [
"излучать, распространять (тепло, свет и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835—1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вий», 1835—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он выжидал только послеобеденного часу, когда вся дворня имела обыкновение забираться в сено под сараями и, открывши рот, испускать такой храп и свист, что панское подворье делалось похожим на фабрику.",
"title": "Вий"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1847",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Иные, пригорюнившись и опершись щекой на руку, сидели на каменной ступеньке придела и по временам испускали громкие и тяжкие вздохи, бог знает, о грехах ли своих, или о домашних делах.",
"title": "Обыкновенная история"
}
],
"glosses": [
"производить, издавать (звук, вздох и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Майков",
"date": "1846",
"ref": "В. Н. Майков, «Петербургские вершины, описанные Я. Бутковым», 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Терентий Якимович делает подлости без всякой борьбы, точно так, как паук испускает из себя паутину…",
"title": "Петербургские вершины, описанные Я. Бутковым"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835—1836",
"ref": "А. С. Пушкин, «История Петра: Подготовительные тексты», 1835—1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он уже не имел силы кричать и только стонал, испуская мочу.",
"title": "История Петра: Подготовительные тексты"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чрез пять минут из боковой комнаты высунулась к Обломову голая рука, едва прикрытая виденною уже им шалью, с тарелкой, на которой дымился, испуская горячий пар, огромный кусок пирога.",
"title": "Обломов"
},
{
"ref": "«Библия Мк. 9:17—18»",
"text": "Один из народа сказал в ответ: Учитель! я привел к Тебе сына моего, одержимого духом немым: где ни схватывает его, повергает его на землю, и он испускает пену, и скрежещет зубами своими, и цепенеет.",
"title": "Библия Мк. 9:17—18"
}
],
"glosses": [
"выделять, изливать, выпускать из себя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪspʊˈskatʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "испускать"
}
Download raw JSONL data for испускать meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.