See напускной in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for напускной meaning in Русский (9.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "искренний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "настоящий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. напускать, далее из на- + пускать, далее из праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пускати, русск. пускать, пустить, пустой, укр. пуска́ти, белор. пускаць, болг. пу́скам, сербск. пустити и др.; восходит к праиндоевр. *paus- «оставлять». Ср. латышск. pauska «голый бугор на лугу», др.-прусск. pausto ж., им. ед. «дикий», paustre «дикое место». Относительно чередования sk : st — по отношению к пусти́ть форма «пуск» могла явиться новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "напускны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напускать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напустить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пускать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пустить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Утесов",
"date": "1982",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь на столе обычно возвышалась гора золотых монет, а люди напускным равнодушием прикрывали свой азарт.",
"title": "Спасибо, сердце!"
}
],
"glosses": [
"деланный, притворный, неискренний"
],
"id": "ru-напускной-ru-adj-v7OAtoRd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəpʊsˈknoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деланный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "притворный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фальшивый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "affected"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "assumed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "feigned"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gemacht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gekünstelt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorgetäuscht"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "affecté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "feint"
}
],
"word": "напускной"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. напуск и гл. гл. напускать, далее из на- + пускать, далее из праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пускати, русск. пускать, пустить, пустой, укр. пуска́ти, белор. пускаць, болг. пу́скам, сербск. пустити и др.; восходит к праиндоевр. *paus- «оставлять». Ср. латышск. pauska «голый бугор на лугу», др.-прусск. pausto ж., им. ед. «дикий», paustre «дикое место». Относительно чередования sk : st — по отношению к пусти́ть форма «пуск» могла явиться новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "напускны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "напуск"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным напуск"
],
"id": "ru-напускной-ru-adj-z0-FqgRz",
"raw_glosses": [
"спец. связанный, соотносящийся по значению с существительным напуск"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəpʊsˈknoɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "напускной"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "искренний"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "настоящий"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX"
],
"etymology_text": "От гл. напускать, далее из на- + пускать, далее из праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пускати, русск. пускать, пустить, пустой, укр. пуска́ти, белор. пускаць, болг. пу́скам, сербск. пустити и др.; восходит к праиндоевр. *paus- «оставлять». Ср. латышск. pauska «голый бугор на лугу», др.-прусск. pausto ж., им. ед. «дикий», paustre «дикое место». Относительно чередования sk : st — по отношению к пусти́ть форма «пуск» могла явиться новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "напускны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напускать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "напустить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пускать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пустить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Утесов",
"date": "1982",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь на столе обычно возвышалась гора золотых монет, а люди напускным равнодушием прикрывали свой азарт.",
"title": "Спасибо, сердце!"
}
],
"glosses": [
"деланный, притворный, неискренний"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəpʊsˈknoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деланный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "притворный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фальшивый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "affected"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "assumed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "feigned"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gemacht"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gekünstelt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vorgetäuscht"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "affecté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "feint"
}
],
"word": "напускной"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX"
],
"etymology_text": "От сущ. напуск и гл. гл. напускать, далее из на- + пускать, далее из праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пускати, русск. пускать, пустить, пустой, укр. пуска́ти, белор. пускаць, болг. пу́скам, сербск. пустити и др.; восходит к праиндоевр. *paus- «оставлять». Ср. латышск. pauska «голый бугор на лугу», др.-прусск. pausto ж., им. ед. «дикий», paustre «дикое место». Относительно чередования sk : st — по отношению к пусти́ть форма «пуск» могла явиться новообразованием. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "напускно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "напускно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "напускны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "напускно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "напускны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "напуск"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным напуск"
],
"raw_glosses": [
"спец. связанный, соотносящийся по значению с существительным напуск"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nəpʊsˈknoɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "напускной"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.