See притворный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой при-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "притво́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "притво́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "притвор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пртворять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "притворить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным притвор"
],
"id": "ru-притворный-ru-adj-LYV1h20P",
"raw_glosses": [
"архит. связанный, соотносящийся по значению с существительным притвор"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈtvornɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rabbet"
}
],
"word": "притворный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "притво́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "притво́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "притворство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "притворяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "притвориться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"date": "1890",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я все еще следил за движениями и взглядами их обоих. Обед был как обед, скучный, притворный. Довольно рано началась музыка.",
"title": "Крейцерова соната"
}
],
"glosses": [
"выдаваемый за настоящий; неискренний, напускной"
],
"id": "ru-притворный-ru-adj-6KMecvDt"
},
{
"glosses": [
"притворяющийся кем-либо; лицемерный"
],
"id": "ru-притворный-ru-adj-9Ey7DPMX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈtvornɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mock"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "feigned"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sham"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "faux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "feint"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "simulé"
}
],
"word": "притворный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой при-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "притво́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "притво́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "притвор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пртворять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "притворить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным притвор"
],
"raw_glosses": [
"архит. связанный, соотносящийся по значению с существительным притвор"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈtvornɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rabbet"
}
],
"word": "притворный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "притво́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "притво́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "притво́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "притво́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "притво́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "притво́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "притво́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "притворство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "притворяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "притвориться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"date": "1890",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я все еще следил за движениями и взглядами их обоих. Обед был как обед, скучный, притворный. Довольно рано началась музыка.",
"title": "Крейцерова соната"
}
],
"glosses": [
"выдаваемый за настоящий; неискренний, напускной"
]
},
{
"glosses": [
"притворяющийся кем-либо; лицемерный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈtvornɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mock"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "feigned"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sham"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "faux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "feint"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "simulé"
}
],
"word": "притворный"
}
Download raw JSONL data for притворный meaning in Русский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.