See мир in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Рим"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "война"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "объявление войны"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Договоры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спокойствие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вахта мира"
},
{
"word": "велогонка мира"
},
{
"word": "велогонка Мира"
},
{
"word": "война и мир"
},
{
"word": "война за мир"
},
{
"word": "заключать мир"
},
{
"word": "заключить мир"
},
{
"word": "за мир горой"
},
{
"word": "Знамя Мира"
},
{
"word": "Комитет защиты мира"
},
{
"word": "кончить дело миром"
},
{
"word": "покончить дело миром"
},
{
"word": "решить дело миром"
},
{
"word": "уладить дело миром"
},
{
"word": "Корпус мира"
},
{
"word": "лагерь мира"
},
{
"word": "марш мира"
},
{
"word": "мир во всём мире"
},
{
"word": "эвф.мир, дверь, мяч"
},
{
"word": "мир, дружба, жвачка"
},
{
"word": "мир, труд, май!"
},
{
"word": "миру — мир"
},
{
"word": "нести мир"
},
{
"word": "Нобелевская премия мира"
},
{
"word": "оплот мира"
},
{
"word": "партия мира"
},
{
"word": "Партнёрство во имя мира"
},
{
"word": "посол мира"
},
{
"word": "посланник мира"
},
{
"word": "разойтись миром"
},
{
"word": "разойтись с миром"
},
{
"word": "сепаратный мир"
},
{
"word": "ступать с миром"
},
{
"word": "трубка мира"
},
{
"word": "покоиться с миром"
},
{
"word": "упокоиться с миром"
},
{
"word": "фонд мира"
},
{
"word": "Фонд мира"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s",
"forms": [
{
"form": "мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*миры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*миро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*мира́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мир",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*миры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*мира́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*мира́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "договор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "худой мир лучше доброй ссоры"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Мир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Смирнов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "смирный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "мирно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "миролюбиво"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "смирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "мирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "немирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Мамышев",
"date": "1807",
"ref": "Н. Р. Мамышев, «Злосчастный», 1807 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Около года мир и согласие царствовали в этом семействе.",
"title": "Злосчастный"
},
{
"author": "Улья Нова",
"date": "2004",
"ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дядя Вася говорит, что рано или поздно на лице земли установится мир и покой, тогда наступит время великого воссоединения, койот с запада и шакал с востока будут жить в одной стае, а орёл с севера и кондор с юга будут лететь бок о бок в любви и сострадании.",
"title": "Инка"
}
],
"glosses": [
"состояние спокойствия, покоя, согласия; отсутствие вражды, войны"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-JGGkFdWh",
"raw_glosses": [
"неисч. состояние спокойствия, покоя, согласия; отсутствие вражды, войны"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. А. Базарова",
"date": "2003",
"ref": "Т. А. Базарова, «План петровского Петербурга. Источниковедческое исследование», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ништадтский мир 1721 г. открыл новый период в истории русско-шведских отношений, когда наметились возможности использования дружеских экономических, политических и культурных связей.",
"title": "План петровского Петербурга. Источниковедческое исследование"
}
],
"glosses": [
"то же, что мирный договор"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-Zj6TARAD",
"raw_glosses": [
"полит. то же, что мирный договор"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мир.ogg",
"ipa": "mʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мир.ogg/Ru-мир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мир.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спокойствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мирный договор"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "мирный трактат"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состояние",
"word": "peace"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "состояние",
"word": "سلام"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "состояние",
"word": "vrede"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "состояние",
"word": "мир"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "состояние",
"word": "heddwch"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "состояние",
"word": "béke"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "состояние",
"word": "ειρήνη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "состояние",
"word": "მშვიდობა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "состояние",
"word": "fred"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "состояние",
"word": "שלום"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "состояние",
"word": "perdamaian"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "состояние",
"word": "friður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paz"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "состояние",
"word": "pace"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "состояние",
"word": "бейбітшілік"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "состояние",
"word": "эв"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "состояние",
"word": "pau"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "состояние",
"word": "和平"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "состояние",
"word": "평화"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pax"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "состояние",
"word": "miers"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "состояние",
"word": "taika"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "состояние",
"word": "adana"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "состояние",
"word": "iow"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Frieden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"устар., возв."
],
"sense": "состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Friede"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "состояние",
"word": "vrede"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "состояние",
"word": "fred"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "состояние",
"word": "sāma"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "состояние",
"word": "santi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "состояние",
"word": "pokój"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "состояние",
"word": "paz"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "состояние",
"word": "pasch"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "состояние",
"word": "pace"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "мир"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "mir"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "состояние",
"word": "mier"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pokoj"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "состояние",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "состояние",
"word": "amani"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "состояние",
"word": "сулҳ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "состояние",
"word": "оштӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "состояние",
"word": "тынычлык"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"sense": "состояние",
"word": "fréda"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "состояние",
"word": "barış"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "состояние",
"word": "мир"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "состояние",
"word": "friður"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "состояние",
"word": "rauha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paix"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "состояние",
"word": "frede"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "состояние",
"word": "mír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "состояние",
"word": "fred"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "состояние",
"word": "paco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "состояние",
"word": "rahu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "へいわ",
"sense": "состояние",
"word": "平和"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "договор",
"word": "peace treaty"
}
],
"word": "мир"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "небытие"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "клир"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вселенная/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мир/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Планеты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с местным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "астральный мир"
},
{
"word": "блатной мир"
},
{
"word": "уголовный мир"
},
{
"word": "буржуазный мир"
},
{
"word": "капиталистический мир"
},
{
"word": "социалистический мир"
},
{
"word": "верхний мир"
},
{
"word": "нижний мир"
},
{
"word": "виртуальный мир"
},
{
"word": "в ладу с миром"
},
{
"word": "жить в ладу с миром"
},
{
"word": "внешний мир"
},
{
"word": "внутренний мир"
},
{
"word": "в миру"
},
{
"word": "война миров"
},
{
"word": "всем миром"
},
{
"word": "вымышленный мир"
},
{
"word": "гражданин мира"
},
{
"word": "демократический мир"
},
{
"word": "дерево мира"
},
{
"word": "древо мира"
},
{
"word": "животный мир"
},
{
"word": "растительный мир"
},
{
"word": "загробный мир"
},
{
"word": "западный мир"
},
{
"word": "Западный мир"
},
{
"word": "восточный мир"
},
{
"word": "Восточный мир"
},
{
"word": "затерянный мир"
},
{
"word": "карта мира"
},
{
"word": "картина мира"
},
{
"word": "языковая картина мира"
},
{
"word": "крыша мира"
},
{
"word": "куда катится мир?"
},
{
"word": "мир во всём мире"
},
{
"word": "мир иной"
},
{
"word": "миру — мир"
},
{
"word": "не от мира сего"
},
{
"word": "однополярный мир"
},
{
"word": "биполярный мир"
},
{
"word": "ось мира"
},
{
"word": "параллельный мир"
},
{
"word": "паспорт гражданина мира"
},
{
"word": "первый мир"
},
{
"word": "второй мир"
},
{
"word": "третий мир"
},
{
"word": "четвёртый мир"
},
{
"word": "страна третьего мира"
},
{
"word": "подземный мир"
},
{
"word": "подлунный мир"
},
{
"word": "поднебесный мир"
},
{
"word": "пойти по́ миру"
},
{
"word": "идти по́ миру"
},
{
"word": "ходить по́ миру"
},
{
"word": "покинуть этот скорбный мир"
},
{
"word": "потусторонний мир"
},
{
"word": "праведник мира"
},
{
"word": "праведник народов мира"
},
{
"word": "пустить по́ миру"
},
{
"word": "пускать по́ миру"
},
{
"word": "Роза мира"
},
{
"word": "русский мир"
},
{
"word": "американский мир"
},
{
"word": "англосаксонский мир"
},
{
"word": "арабский мир"
},
{
"word": "арийский мир"
},
{
"word": "византийский мир"
},
{
"word": "германский мир"
},
{
"word": "греческий мир"
},
{
"word": "эллинистический мир"
},
{
"word": "эллинский мир"
},
{
"word": "еврейский мир"
},
{
"word": "европейский мир"
},
{
"word": "евразийский мир"
},
{
"word": "латинский мир"
},
{
"word": "римский мир"
},
{
"word": "тюркский мир"
},
{
"word": "светский мир"
},
{
"word": "сильные мира сего"
},
{
"word": "система мира"
},
{
"word": "гелиоцентрическая система мира"
},
{
"word": "геоцентрическая система мира"
},
{
"word": "с сотворения мира"
},
{
"word": "до скончания мира"
},
{
"word": "совесть мира"
},
{
"word": "создатель мира"
},
{
"word": "творец мира"
},
{
"word": "спаситель мира"
},
{
"word": "уходить в лучший мир"
},
{
"word": "уйти в лучший мир"
},
{
"word": "уходить в мир иной"
},
{
"word": "уйти в мир иной"
},
{
"word": "отходить в лучший мир"
},
{
"word": "отойти в лучший мир"
},
{
"word": "отходить в мир иной"
},
{
"word": "отойти в мир иной"
},
{
"word": "переселяться в лучший мир"
},
{
"word": "переселиться в лучший мир"
},
{
"word": "переселяться в мир иной"
},
{
"word": "переселиться в мир иной"
},
{
"word": "переходить в лучший мир"
},
{
"word": "перейти в лучший мир"
},
{
"word": "переходить в мир иной"
},
{
"word": "перейти в мир иной"
},
{
"word": "христианский мир"
},
{
"word": "католический мир"
},
{
"word": "протестантский мир"
},
{
"word": "православный мир"
},
{
"word": "буддийский мир"
},
{
"word": "исламский мир"
},
{
"word": "мусульманский мир"
},
{
"word": "языческий мир"
},
{
"word": "центр мира"
},
{
"word": "чемпион мира"
},
{
"word": "чемпионка мира"
},
{
"word": "звание чемпиона мира"
},
{
"word": "чемпионат мира"
}
],
"etymology_text": "См. мир I.",
"forms": [
{
"form": "мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "миро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мира́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мир",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "миры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мира́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мира́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(в) миру́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "планета"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бытие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сообщество"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "общество"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "община"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "техномир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "микромир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мегамир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "макромир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "мужик умён, да мир дурак"
},
{
"word": "на миру и смерть красна"
},
{
"word": "не научи да по́ миру пусти"
},
{
"word": "с миру по нитке — нищему рубашка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. П. Чеповецкий",
"date": "1976",
"ref": "Е. П. Чеповецкий, «Песня капитана Врунгеля», 1976 г.",
"text": "Есть в мире много разных стран, где якоря бросал я.",
"title": "Песня капитана Врунгеля"
}
],
"glosses": [
"планета Земля"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-xgS-FvWN",
"raw_glosses": [
"неисч. планета Земля"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Замятин",
"date": "1920",
"ref": "Е. И. Замятин, «Мы», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если мир бесконечен, то средняя плотность материи в нём должна быть равна нулю.",
"title": "Мы"
}
],
"glosses": [
"всё, что существует, вселенная, свет"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-m1rS62Th",
"raw_glosses": [
"филос., неисч. всё, что существует, вселенная, свет"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алевтина Луговская",
"date": "2002",
"ref": "Алевтина Луговская, «Если ребёнок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно она направляет любознательность малыша на постижение окружающей действительности, порождает желание реально, а не «понарошку» включиться в сложный мир взрослых.",
"title": "Если ребёнок боится ходить в школу"
},
{
"author": "Неизвестный",
"date": "1807",
"ref": "Неизвестный, «Пламед и Линна», 1807 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пламед смотрел на неё пламенеющими взорами, желал, чтобы она возвратилась в мир, покидаемый ею навеки; желал, чтобы невидимая сила отторгла её от алтаря, пред которым готовилась она произнести обет, …",
"title": "Пламед и Линна"
}
],
"glosses": [
"некое общество, сообщество либо отделённое от других пространство существования"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-RL1ixRd0",
"raw_glosses": [
"исчисл. некое общество, сообщество либо отделённое от других пространство существования"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Потянем всем миром."
}
],
"glosses": [
"совокупность индивидуумов некоего общества/сообщества либо же всех на Земле обитающих людей"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-gFOz4iVU",
"raw_glosses": [
"неисч. совокупность индивидуумов некоего общества/сообщества либо же всех на Земле обитающих людей"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1862",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Поликушка», 1862 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Относительно их [двоих крестьян] не могло быть колебания и спора ни со стороны мира, ни со стороны барыни, ни со стороны общественного мнения.",
"title": "Поликушка"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли. Книга 1», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они его за то укоряют, что он мир оставил, общину сельскую, вот что любопытно.",
"title": "Были и небыли. Книга 1"
}
],
"glosses": [
"сельская община, а также члены этой общины"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-sZY4yP5M",
"raw_glosses": [
"истор. устар. сельская община, а также члены этой общины"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Библия 1 Иоанна. 2:15-17",
"date_published": "1816–1862 гг",
"ref": "// «Библия 1 Иоанна. 2:15-17», 1816–1862 гг",
"text": "Не люби́те мира, ни того, что в мире: кто любит мир, в том нет любви Отчей. Ибо всё, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего. И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек."
},
{
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "2004",
"ref": "«Проблемы многодетной семьи сегодня», 2004 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас много говорится о семье как о малой церкви и даже как о монастыре в миру.",
"title": "Проблемы многодетной семьи сегодня"
}
],
"glosses": [
"светский мир [3], то, что не относится к церковной жизни; совокупность мирян"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-NSE25Kyf",
"raw_glosses": [
"религ. светский мир [3], то, что не относится к церковной жизни; совокупность мирян"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Я. И. Перельман",
"date": "1914",
"ref": "Я. И. Перельман, «Далёкие миры», 1914 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ещё далее к Солнцу мы не знаем планет: до сих пор не удалось открыть ни одного мира, который кружился бы около Солнца внутри орбиты Меркурия.",
"title": "Далёкие миры"
}
],
"glosses": [
"планета"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-kMk9OSSJ"
},
{
"glosses": [
"одна из возможных вселенных"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-ExMPT4Fy"
},
{
"glosses": [
"уровень компьютерной игры"
],
"id": "ru-мир-ru-noun-mjLSOkXe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мир.ogg",
"ipa": "mʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мир.ogg/Ru-мир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мир.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "вселенная"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "уровень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "Земля",
"word": "адунеи"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "всегда с опр. арт.; иногда с загл. буквы: the World",
"sense": "Земля",
"word": "World"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Земля",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mundo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "всегда с опр. арт.",
"sense": "Земля",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Welt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Земля",
"word": "aarde"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Земля",
"word": "wereld"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "Земля",
"word": "loka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Земля",
"word": "світ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Земля",
"word": "maailma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Земля",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monde"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "Земля",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svijet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "Земля",
"word": "värld"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "Земля",
"word": "jord"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "пространство существования",
"word": "адунеи"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пространство существования",
"word": "world"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "пространство существования",
"word": "свят"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "пространство существования",
"word": "világ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "пространство существования",
"word": "κόσμος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "пространство существования",
"word": "οικουμένη"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "пространство существования",
"word": "verden"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "пространство существования",
"word": "עולם"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "пространство существования",
"word": "dunia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mundo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пространство существования",
"word": "mondo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пространство существования",
"word": "әлем"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пространство существования",
"word": "дүние"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "пространство существования",
"word": "mundus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пространство существования",
"word": "pasaule"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "пространство существования",
"word": "pasaulis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Welt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пространство существования",
"word": "wereld"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "пространство существования",
"word": "verden"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "пространство существования",
"word": "świat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пространство существования",
"word": "mundo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "пространство существования",
"word": "lume"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "свет"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "пространство существования",
"word": "dunia"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "пространство существования",
"word": "ҷаҳон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "пространство существования",
"word": "дунё"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "пространство существования",
"word": "галәм"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "пространство существования",
"word": "дөнья"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "пространство существования",
"word": "dünya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пространство существования",
"word": "світ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "пространство существования",
"word": "maailma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monde"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svijet"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svět"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пространство существования",
"word": "värld"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пространство существования",
"word": "mondo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "пространство существования",
"word": "maailm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всем миром",
"word": "altogether"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "всем миром",
"word": "zusammen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "всем миром",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красота спасёт мир",
"word": "save"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "красота спасёт мир",
"word": "retten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красота спасёт мир",
"word": "sauvera"
}
],
"word": "мир"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Рим"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "война"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "объявление войны"
}
],
"categories": [
"Договоры/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1c",
"Русский язык",
"Спокойствие/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вахта мира"
},
{
"word": "велогонка мира"
},
{
"word": "велогонка Мира"
},
{
"word": "война и мир"
},
{
"word": "война за мир"
},
{
"word": "заключать мир"
},
{
"word": "заключить мир"
},
{
"word": "за мир горой"
},
{
"word": "Знамя Мира"
},
{
"word": "Комитет защиты мира"
},
{
"word": "кончить дело миром"
},
{
"word": "покончить дело миром"
},
{
"word": "решить дело миром"
},
{
"word": "уладить дело миром"
},
{
"word": "Корпус мира"
},
{
"word": "лагерь мира"
},
{
"word": "марш мира"
},
{
"word": "мир во всём мире"
},
{
"word": "эвф.мир, дверь, мяч"
},
{
"word": "мир, дружба, жвачка"
},
{
"word": "мир, труд, май!"
},
{
"word": "миру — мир"
},
{
"word": "нести мир"
},
{
"word": "Нобелевская премия мира"
},
{
"word": "оплот мира"
},
{
"word": "партия мира"
},
{
"word": "Партнёрство во имя мира"
},
{
"word": "посол мира"
},
{
"word": "посланник мира"
},
{
"word": "разойтись миром"
},
{
"word": "разойтись с миром"
},
{
"word": "сепаратный мир"
},
{
"word": "ступать с миром"
},
{
"word": "трубка мира"
},
{
"word": "покоиться с миром"
},
{
"word": "упокоиться с миром"
},
{
"word": "фонд мира"
},
{
"word": "Фонд мира"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s",
"forms": [
{
"form": "мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*миры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*миро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*мира́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мир",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*миры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*мира́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*мира́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "договор"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "худой мир лучше доброй ссоры"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Мир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Смирнов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "смирный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "мирно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "миролюбиво"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "смирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"имена собственные"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "мирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "немирно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мир-",
"наречия"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Мамышев",
"date": "1807",
"ref": "Н. Р. Мамышев, «Злосчастный», 1807 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Около года мир и согласие царствовали в этом семействе.",
"title": "Злосчастный"
},
{
"author": "Улья Нова",
"date": "2004",
"ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дядя Вася говорит, что рано или поздно на лице земли установится мир и покой, тогда наступит время великого воссоединения, койот с запада и шакал с востока будут жить в одной стае, а орёл с севера и кондор с юга будут лететь бок о бок в любви и сострадании.",
"title": "Инка"
}
],
"glosses": [
"состояние спокойствия, покоя, согласия; отсутствие вражды, войны"
],
"raw_glosses": [
"неисч. состояние спокойствия, покоя, согласия; отсутствие вражды, войны"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Т. А. Базарова",
"date": "2003",
"ref": "Т. А. Базарова, «План петровского Петербурга. Источниковедческое исследование», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ништадтский мир 1721 г. открыл новый период в истории русско-шведских отношений, когда наметились возможности использования дружеских экономических, политических и культурных связей.",
"title": "План петровского Петербурга. Источниковедческое исследование"
}
],
"glosses": [
"то же, что мирный договор"
],
"raw_glosses": [
"полит. то же, что мирный договор"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мир.ogg",
"ipa": "mʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мир.ogg/Ru-мир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мир.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спокойствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мирный договор"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "мирный трактат"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "состояние",
"word": "peace"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "состояние",
"word": "سلام"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "состояние",
"word": "vrede"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "состояние",
"word": "мир"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "состояние",
"word": "heddwch"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "состояние",
"word": "béke"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "состояние",
"word": "ειρήνη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "состояние",
"word": "მშვიდობა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "состояние",
"word": "fred"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "состояние",
"word": "שלום"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "состояние",
"word": "perdamaian"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "состояние",
"word": "friður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paz"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "состояние",
"word": "pace"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "состояние",
"word": "бейбітшілік"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "состояние",
"word": "эв"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "состояние",
"word": "pau"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "состояние",
"word": "和平"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "состояние",
"word": "평화"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pax"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "состояние",
"word": "miers"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "состояние",
"word": "taika"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "состояние",
"word": "adana"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "состояние",
"word": "iow"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Frieden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"устар., возв."
],
"sense": "состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Friede"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "состояние",
"word": "vrede"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "состояние",
"word": "fred"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "состояние",
"word": "sāma"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "состояние",
"word": "santi"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "состояние",
"word": "pokój"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "состояние",
"word": "paz"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"sense": "состояние",
"word": "pasch"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "состояние",
"word": "pace"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "мир"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "mir"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "состояние",
"word": "mier"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pokoj"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "состояние",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "состояние",
"word": "amani"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "состояние",
"word": "сулҳ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "состояние",
"word": "оштӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "состояние",
"word": "тынычлык"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"sense": "состояние",
"word": "fréda"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "состояние",
"word": "barış"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "состояние",
"word": "мир"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "состояние",
"word": "friður"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "состояние",
"word": "rauha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paix"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "состояние",
"word": "frede"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "состояние",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "состояние",
"word": "mír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "состояние",
"word": "fred"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "состояние",
"word": "paco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "состояние",
"word": "rahu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "へいわ",
"sense": "состояние",
"word": "平和"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "договор",
"word": "peace treaty"
}
],
"word": "мир"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "небытие"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "клир"
}
],
"categories": [
"Вселенная/ru",
"Компьютерные игры/ru",
"Мир/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Планеты/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с местным падежом",
"Русские существительные, склонение 1c",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "астральный мир"
},
{
"word": "блатной мир"
},
{
"word": "уголовный мир"
},
{
"word": "буржуазный мир"
},
{
"word": "капиталистический мир"
},
{
"word": "социалистический мир"
},
{
"word": "верхний мир"
},
{
"word": "нижний мир"
},
{
"word": "виртуальный мир"
},
{
"word": "в ладу с миром"
},
{
"word": "жить в ладу с миром"
},
{
"word": "внешний мир"
},
{
"word": "внутренний мир"
},
{
"word": "в миру"
},
{
"word": "война миров"
},
{
"word": "всем миром"
},
{
"word": "вымышленный мир"
},
{
"word": "гражданин мира"
},
{
"word": "демократический мир"
},
{
"word": "дерево мира"
},
{
"word": "древо мира"
},
{
"word": "животный мир"
},
{
"word": "растительный мир"
},
{
"word": "загробный мир"
},
{
"word": "западный мир"
},
{
"word": "Западный мир"
},
{
"word": "восточный мир"
},
{
"word": "Восточный мир"
},
{
"word": "затерянный мир"
},
{
"word": "карта мира"
},
{
"word": "картина мира"
},
{
"word": "языковая картина мира"
},
{
"word": "крыша мира"
},
{
"word": "куда катится мир?"
},
{
"word": "мир во всём мире"
},
{
"word": "мир иной"
},
{
"word": "миру — мир"
},
{
"word": "не от мира сего"
},
{
"word": "однополярный мир"
},
{
"word": "биполярный мир"
},
{
"word": "ось мира"
},
{
"word": "параллельный мир"
},
{
"word": "паспорт гражданина мира"
},
{
"word": "первый мир"
},
{
"word": "второй мир"
},
{
"word": "третий мир"
},
{
"word": "четвёртый мир"
},
{
"word": "страна третьего мира"
},
{
"word": "подземный мир"
},
{
"word": "подлунный мир"
},
{
"word": "поднебесный мир"
},
{
"word": "пойти по́ миру"
},
{
"word": "идти по́ миру"
},
{
"word": "ходить по́ миру"
},
{
"word": "покинуть этот скорбный мир"
},
{
"word": "потусторонний мир"
},
{
"word": "праведник мира"
},
{
"word": "праведник народов мира"
},
{
"word": "пустить по́ миру"
},
{
"word": "пускать по́ миру"
},
{
"word": "Роза мира"
},
{
"word": "русский мир"
},
{
"word": "американский мир"
},
{
"word": "англосаксонский мир"
},
{
"word": "арабский мир"
},
{
"word": "арийский мир"
},
{
"word": "византийский мир"
},
{
"word": "германский мир"
},
{
"word": "греческий мир"
},
{
"word": "эллинистический мир"
},
{
"word": "эллинский мир"
},
{
"word": "еврейский мир"
},
{
"word": "европейский мир"
},
{
"word": "евразийский мир"
},
{
"word": "латинский мир"
},
{
"word": "римский мир"
},
{
"word": "тюркский мир"
},
{
"word": "светский мир"
},
{
"word": "сильные мира сего"
},
{
"word": "система мира"
},
{
"word": "гелиоцентрическая система мира"
},
{
"word": "геоцентрическая система мира"
},
{
"word": "с сотворения мира"
},
{
"word": "до скончания мира"
},
{
"word": "совесть мира"
},
{
"word": "создатель мира"
},
{
"word": "творец мира"
},
{
"word": "спаситель мира"
},
{
"word": "уходить в лучший мир"
},
{
"word": "уйти в лучший мир"
},
{
"word": "уходить в мир иной"
},
{
"word": "уйти в мир иной"
},
{
"word": "отходить в лучший мир"
},
{
"word": "отойти в лучший мир"
},
{
"word": "отходить в мир иной"
},
{
"word": "отойти в мир иной"
},
{
"word": "переселяться в лучший мир"
},
{
"word": "переселиться в лучший мир"
},
{
"word": "переселяться в мир иной"
},
{
"word": "переселиться в мир иной"
},
{
"word": "переходить в лучший мир"
},
{
"word": "перейти в лучший мир"
},
{
"word": "переходить в мир иной"
},
{
"word": "перейти в мир иной"
},
{
"word": "христианский мир"
},
{
"word": "католический мир"
},
{
"word": "протестантский мир"
},
{
"word": "православный мир"
},
{
"word": "буддийский мир"
},
{
"word": "исламский мир"
},
{
"word": "мусульманский мир"
},
{
"word": "языческий мир"
},
{
"word": "центр мира"
},
{
"word": "чемпион мира"
},
{
"word": "чемпионка мира"
},
{
"word": "звание чемпиона мира"
},
{
"word": "чемпионат мира"
}
],
"etymology_text": "См. мир I.",
"forms": [
{
"form": "мир",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "миро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мира́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мир",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "миры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мира́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ми́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мира́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "М.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "(в) миру́",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "планета"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бытие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сообщество"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "общество"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "община"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "техномир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "микромир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мегамир"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "макромир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "мужик умён, да мир дурак"
},
{
"word": "на миру и смерть красна"
},
{
"word": "не научи да по́ миру пусти"
},
{
"word": "с миру по нитке — нищему рубашка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. П. Чеповецкий",
"date": "1976",
"ref": "Е. П. Чеповецкий, «Песня капитана Врунгеля», 1976 г.",
"text": "Есть в мире много разных стран, где якоря бросал я.",
"title": "Песня капитана Врунгеля"
}
],
"glosses": [
"планета Земля"
],
"raw_glosses": [
"неисч. планета Земля"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Замятин",
"date": "1920",
"ref": "Е. И. Замятин, «Мы», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если мир бесконечен, то средняя плотность материи в нём должна быть равна нулю.",
"title": "Мы"
}
],
"glosses": [
"всё, что существует, вселенная, свет"
],
"raw_glosses": [
"филос., неисч. всё, что существует, вселенная, свет"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алевтина Луговская",
"date": "2002",
"ref": "Алевтина Луговская, «Если ребёнок боится ходить в школу», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Именно она направляет любознательность малыша на постижение окружающей действительности, порождает желание реально, а не «понарошку» включиться в сложный мир взрослых.",
"title": "Если ребёнок боится ходить в школу"
},
{
"author": "Неизвестный",
"date": "1807",
"ref": "Неизвестный, «Пламед и Линна», 1807 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пламед смотрел на неё пламенеющими взорами, желал, чтобы она возвратилась в мир, покидаемый ею навеки; желал, чтобы невидимая сила отторгла её от алтаря, пред которым готовилась она произнести обет, …",
"title": "Пламед и Линна"
}
],
"glosses": [
"некое общество, сообщество либо отделённое от других пространство существования"
],
"raw_glosses": [
"исчисл. некое общество, сообщество либо отделённое от других пространство существования"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Потянем всем миром."
}
],
"glosses": [
"совокупность индивидуумов некоего общества/сообщества либо же всех на Земле обитающих людей"
],
"raw_glosses": [
"неисч. совокупность индивидуумов некоего общества/сообщества либо же всех на Земле обитающих людей"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1862",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Поликушка», 1862 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Относительно их [двоих крестьян] не могло быть колебания и спора ни со стороны мира, ни со стороны барыни, ни со стороны общественного мнения.",
"title": "Поликушка"
},
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли. Книга 1», 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они его за то укоряют, что он мир оставил, общину сельскую, вот что любопытно.",
"title": "Были и небыли. Книга 1"
}
],
"glosses": [
"сельская община, а также члены этой общины"
],
"raw_glosses": [
"истор. устар. сельская община, а также члены этой общины"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Библия 1 Иоанна. 2:15-17",
"date_published": "1816–1862 гг",
"ref": "// «Библия 1 Иоанна. 2:15-17», 1816–1862 гг",
"text": "Не люби́те мира, ни того, что в мире: кто любит мир, в том нет любви Отчей. Ибо всё, что в мире: похоть плоти, похоть очей и гордость житейская, не есть от Отца, но от мира сего. И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек."
},
{
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "2004",
"ref": "«Проблемы многодетной семьи сегодня», 2004 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас много говорится о семье как о малой церкви и даже как о монастыре в миру.",
"title": "Проблемы многодетной семьи сегодня"
}
],
"glosses": [
"светский мир [3], то, что не относится к церковной жизни; совокупность мирян"
],
"raw_glosses": [
"религ. светский мир [3], то, что не относится к церковной жизни; совокупность мирян"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Я. И. Перельман",
"date": "1914",
"ref": "Я. И. Перельман, «Далёкие миры», 1914 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ещё далее к Солнцу мы не знаем планет: до сих пор не удалось открыть ни одного мира, который кружился бы около Солнца внутри орбиты Меркурия.",
"title": "Далёкие миры"
}
],
"glosses": [
"планета"
]
},
{
"glosses": [
"одна из возможных вселенных"
]
},
{
"glosses": [
"уровень компьютерной игры"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мир.ogg",
"ipa": "mʲir",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мир.ogg/Ru-мир.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мир.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪˈrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "вселенная"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "уровень"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "Земля",
"word": "адунеи"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "всегда с опр. арт.; иногда с загл. буквы: the World",
"sense": "Земля",
"word": "World"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Земля",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mundo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "всегда с опр. арт.",
"sense": "Земля",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Welt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Земля",
"word": "aarde"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Земля",
"word": "wereld"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "Земля",
"word": "loka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Земля",
"word": "світ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Земля",
"word": "maailma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Земля",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monde"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "Земля",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svijet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "Земля",
"word": "värld"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "Земля",
"word": "jord"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "пространство существования",
"word": "адунеи"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "пространство существования",
"word": "world"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "пространство существования",
"word": "свят"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "пространство существования",
"word": "világ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "пространство существования",
"word": "κόσμος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "пространство существования",
"word": "οικουμένη"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "пространство существования",
"word": "verden"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "пространство существования",
"word": "עולם"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "пространство существования",
"word": "dunia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mundo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "пространство существования",
"word": "mondo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пространство существования",
"word": "әлем"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "пространство существования",
"word": "дүние"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "пространство существования",
"word": "mundus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "пространство существования",
"word": "pasaule"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "пространство существования",
"word": "pasaulis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Welt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "пространство существования",
"word": "wereld"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "пространство существования",
"word": "verden"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "пространство существования",
"word": "świat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "пространство существования",
"word": "mundo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "пространство существования",
"word": "lume"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "свет"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "пространство существования",
"word": "dunia"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "пространство существования",
"word": "ҷаҳон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "пространство существования",
"word": "дунё"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "пространство существования",
"word": "галәм"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "пространство существования",
"word": "дөнья"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "пространство существования",
"word": "dünya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "пространство существования",
"word": "світ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "пространство существования",
"word": "maailma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monde"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svijet"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "пространство существования",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svět"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "пространство существования",
"word": "värld"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "пространство существования",
"word": "mondo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "пространство существования",
"word": "maailm"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "всем миром",
"word": "altogether"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "всем миром",
"word": "zusammen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "всем миром",
"word": "ensemble"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "красота спасёт мир",
"word": "save"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "красота спасёт мир",
"word": "retten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "красота спасёт мир",
"word": "sauvera"
}
],
"word": "мир"
}
Download raw JSONL data for мир meaning in Русский (40.8kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section крылатые выражения",
"path": [
"мир"
],
"section": "Русский",
"subsection": "крылатые выражения",
"title": "мир",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.