See мировой in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "местный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "локальный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Всеобщность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1b⊠",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мировая война"
},
{
"word": "Вторая мировая война"
},
{
"word": "Первая мировая война"
},
{
"word": "Третья мировая война"
},
{
"word": "мировая гармония"
},
{
"word": "мировая линия"
},
{
"word": "мировая ось"
},
{
"word": "мировая революция"
},
{
"word": "мировая скорбь"
},
{
"word": "мировое время"
},
{
"word": "мировое зло"
},
{
"word": "мировое пространство"
},
{
"word": "мировое соглашение"
},
{
"word": "мировое сообщество"
},
{
"word": "мировой рекорд"
},
{
"word": "третья мировая теория"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного мир, далее от праслав. *mirъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее «милый». Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирова́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мирово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мирову́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "мирове́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "мирове́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всеобщий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"во́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мирᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "антимир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирские"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирское"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирянин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надмирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обмирщение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "всемирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "макромир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "микромир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировоззрение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировоззренье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мироздание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирозданье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мироощущение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мироощущенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миропознание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миропонимание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миросозерцание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миросозерцанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мироустройство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирочувствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полмира"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирской"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надмирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "всемирно-исторический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "всемирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировоззренческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миросозерцательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "общемировой"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмирщать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмирщить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-мирски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-мирскому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "всемирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мировоззренчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мироощущенчески"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Менделеев",
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
]
],
"date": "1902",
"ref": "Д. И. Менделеев, «Попытка химического понимания мирового эфира», 1902 г. [Викитека]",
"text": "Но и помимо этого, представление о мировом эфире, как предельном разрежении паров и газов, не выдерживает даже первых приступов вдумчивости.",
"title": "Попытка химического понимания мирового эфира"
},
{
"author": "Аверченко",
"bold_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"date": "1920–1921",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Короли у себя дома», 1920–1921 гг. [Викитека]",
"text": "А как же наши доблестные красные полки́, авангард мировой революции?..",
"title": "Короли у себя дома"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "Новый мировой порядок"
}
],
"glosses": [
"относящийся ко всему ми́ру (как вселенной или земному шару), свойственный ему, связанный с ним или характерный для него"
],
"id": "ru-мировой-ru-adj-qKL11w1v"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"collection": "Промышленное обозрение",
"date_published": "2003",
"ref": "«Спасителем природы выступает нефтезавод» // «Промышленное обозрение», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Качество авиакеросина превышает мировые стандарты.",
"title": "Спасителем природы выступает нефтезавод"
}
],
"glosses": [
"принятый во всём мире"
],
"id": "ru-мировой-ru-adj-2XBRy79r"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "П. Ф. Нилин",
"bold_text_offsets": [
[
125,
132
]
],
"date": "1955",
"ref": "П. Ф. Нилин, «Испытательный срок», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Наладится, всё наладится, — смотрит на фонари Жур. — Лет через десять, через двадцать никто не узнает наш город. Это будет мировой город.",
"title": "Испытательный срок"
}
],
"glosses": [
"перен. лучший в мире"
],
"id": "ru-мировой-ru-adj-qUMlx4gs"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Ф. Нилин",
"bold_text_offsets": [
[
56,
63
],
[
72,
79
],
[
87,
94
]
],
"date": "1955",
"ref": "П. Ф. Нилин, «Испытательный срок», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так любили тогда говорить, лет тридцать с лишним назад: мировой парень, мировой город, мировые дела.",
"title": "Испытательный срок"
}
],
"glosses": [
"известный всему миру; прославленный, знаменитый"
],
"id": "ru-мировой-ru-adj-BsqnJREg"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр II",
"bold_text_offsets": [
[
146,
153
]
],
"date_published": "1864",
"ref": "Александр II, «Указ Александра Второго Правительствующему Сенату», 1864 г. [НКРЯ]",
"text": "В каждом уезде назначается, по распоряжению губернского правления, несколько избирательных съездов от сельских обществ. Эти съезды разделяются по мировым участкам, а в случае местного для того неудобства — по станам.",
"title": "Указ Александра Второго Правительствующему Сенату"
}
],
"glosses": [
"относящийся к миру (как сельскому сообществу), свойственный ему, связанный с ним или характерный для него"
],
"id": "ru-мировой-ru-adj-9AWhZ2K4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"date": "1946",
"ref": "В. П. Некрасов, «В окопах Сталинграда», 1946 г. [НКРЯ]",
"text": "И он отхлёбывает из фляжки, закусывает маслом, просто так, без хле́ба. — Мировая закуска. Никогда не опьянеешь.",
"title": "В окопах Сталинграда"
}
],
"glosses": [
"перен. прост. отличный, прекрасный"
],
"id": "ru-мировой-ru-adj-W45Gtg7N"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мировой.ogg",
"ipa": "[mʲɪrɐˈvoɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-мировой.ogg/Ru-мировой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мировой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всемирный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глобальный"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "вселенский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "всесветный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всемирный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "общемировой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "наилучший"
},
{
"sense_index": 6,
"tags": [
"colloquial",
"colloquial",
"obsolete"
],
"word": "единственный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "world"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "world-wide"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "сусветны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "міравы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "mundial"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "mondiale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "welt-"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "światowy"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "mondial"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "світовий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "mondial"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "svjetski"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся к миру (сельскому сообществу)",
"word": "міравы"
}
],
"word": "мировой"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мир/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1b⊠",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мировой посредник"
},
{
"word": "мировое соглашение"
},
{
"word": "мировой суд"
},
{
"word": "мировой судья"
},
{
"word": "мировой съезд"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного мир, далее от праслав. *mirъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее «милый». Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирова́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мирово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мирову́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "мирове́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "мирове́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"во́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мирᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мир"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный с установлением мирных отношений между конфликтующими, спорящими сторонами без суда"
],
"id": "ru-мировой-ru-adj-3EYxc3~Z"
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
69,
77
]
],
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Унтер Пришибеев», 1885 г. [Викитека]",
"text": "И перво-наперво ты должен, говорю, составить акт и послать господину мировому судье.",
"title": "Унтер Пришибеев"
},
{
"author": "Дорошевич",
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "В. М. Дорошевич, «Детская проституция» [Викитека]",
"text": "Мировой съезд, куда переходит это дело, должен признать его неподсудным себе.",
"title": "Детская проституция"
}
],
"glosses": [
"относящийся к разбору споров, тяжб, касающихся мелких уголовных и гражданских дел"
],
"id": "ru-мировой-ru-adj-1sJoROu0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мировой.ogg",
"ipa": "[mʲɪrɐˈvoɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-мировой.ogg/Ru-мировой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мировой.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный с установлением мирных отношений без суда",
"word": "міравы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с установлением мирных отношений без суда",
"word": "мировий"
}
],
"word": "мировой"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1b⊠",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные путём субстантивации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного мир, далее от праслав. *mirъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее «милый». Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"во́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мирᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мир"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
55,
63
]
],
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Интеллигентное бревно», 1885 г. [Викитека]",
"text": "В четверг Помоев отправился с Ниткиным к Шестикрылову. Мирового застали они в камере за разбирательством.",
"title": "Интеллигентное бревно"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что мировой судья"
],
"id": "ru-мировой-ru-noun-inE5PB5n"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мировой.ogg",
"ipa": "[mʲɪrɐˈvoɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-мировой.ogg/Ru-мировой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мировой.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[mʲɪrɐˈvɨɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мировой судья"
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"word": "мировой"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "местный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "локальный"
}
],
"categories": [
"Всеобщность/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1b⊠",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "мировая война"
},
{
"word": "Вторая мировая война"
},
{
"word": "Первая мировая война"
},
{
"word": "Третья мировая война"
},
{
"word": "мировая гармония"
},
{
"word": "мировая линия"
},
{
"word": "мировая ось"
},
{
"word": "мировая революция"
},
{
"word": "мировая скорбь"
},
{
"word": "мировое время"
},
{
"word": "мировое зло"
},
{
"word": "мировое пространство"
},
{
"word": "мировое соглашение"
},
{
"word": "мировое сообщество"
},
{
"word": "мировой рекорд"
},
{
"word": "третья мировая теория"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного мир, далее от праслав. *mirъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее «милый». Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирова́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мирово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мирову́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "мирове́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "мирове́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всеобщий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"во́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мирᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "антимир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирочек"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирские"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирское"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирянин"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "надмирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обмирщение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "всемирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "макромир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "микромир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировидение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировоззрение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировоззренье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мироздание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирозданье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мироощущение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мироощущенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миропознание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миропонимание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миросозерцание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миросозерцанье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мироустройство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирочувствование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полмира"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирской"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "надмирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "всемирно-исторический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "всемирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировоззренческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миросозерцательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "общемировой"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмирщать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмирщить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-мирски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-мирскому"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "всемирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мировоззренчески"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мироощущенчески"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Менделеев",
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
]
],
"date": "1902",
"ref": "Д. И. Менделеев, «Попытка химического понимания мирового эфира», 1902 г. [Викитека]",
"text": "Но и помимо этого, представление о мировом эфире, как предельном разрежении паров и газов, не выдерживает даже первых приступов вдумчивости.",
"title": "Попытка химического понимания мирового эфира"
},
{
"author": "Аверченко",
"bold_text_offsets": [
[
50,
57
]
],
"date": "1920–1921",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Короли у себя дома», 1920–1921 гг. [Викитека]",
"text": "А как же наши доблестные красные полки́, авангард мировой революции?..",
"title": "Короли у себя дома"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "Новый мировой порядок"
}
],
"glosses": [
"относящийся ко всему ми́ру (как вселенной или земному шару), свойственный ему, связанный с ним или характерный для него"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"collection": "Промышленное обозрение",
"date_published": "2003",
"ref": "«Спасителем природы выступает нефтезавод» // «Промышленное обозрение», 2003 г. [НКРЯ]",
"text": "Качество авиакеросина превышает мировые стандарты.",
"title": "Спасителем природы выступает нефтезавод"
}
],
"glosses": [
"принятый во всём мире"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "П. Ф. Нилин",
"bold_text_offsets": [
[
125,
132
]
],
"date": "1955",
"ref": "П. Ф. Нилин, «Испытательный срок», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Наладится, всё наладится, — смотрит на фонари Жур. — Лет через десять, через двадцать никто не узнает наш город. Это будет мировой город.",
"title": "Испытательный срок"
}
],
"glosses": [
"перен. лучший в мире"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. Ф. Нилин",
"bold_text_offsets": [
[
56,
63
],
[
72,
79
],
[
87,
94
]
],
"date": "1955",
"ref": "П. Ф. Нилин, «Испытательный срок», 1955 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так любили тогда говорить, лет тридцать с лишним назад: мировой парень, мировой город, мировые дела.",
"title": "Испытательный срок"
}
],
"glosses": [
"известный всему миру; прославленный, знаменитый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр II",
"bold_text_offsets": [
[
146,
153
]
],
"date_published": "1864",
"ref": "Александр II, «Указ Александра Второго Правительствующему Сенату», 1864 г. [НКРЯ]",
"text": "В каждом уезде назначается, по распоряжению губернского правления, несколько избирательных съездов от сельских обществ. Эти съезды разделяются по мировым участкам, а в случае местного для того неудобства — по станам.",
"title": "Указ Александра Второго Правительствующему Сенату"
}
],
"glosses": [
"относящийся к миру (как сельскому сообществу), свойственный ему, связанный с ним или характерный для него"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Некрасов",
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"date": "1946",
"ref": "В. П. Некрасов, «В окопах Сталинграда», 1946 г. [НКРЯ]",
"text": "И он отхлёбывает из фляжки, закусывает маслом, просто так, без хле́ба. — Мировая закуска. Никогда не опьянеешь.",
"title": "В окопах Сталинграда"
}
],
"glosses": [
"перен. прост. отличный, прекрасный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мировой.ogg",
"ipa": "[mʲɪrɐˈvoɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-мировой.ogg/Ru-мировой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мировой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всемирный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "глобальный"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "вселенский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "всесветный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "всемирный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "общемировой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "наилучший"
},
{
"sense_index": 6,
"tags": [
"colloquial",
"colloquial",
"obsolete"
],
"word": "единственный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "world"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "world-wide"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "сусветны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "міравы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "mundial"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "mondiale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "welt-"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "światowy"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "mondial"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "світовий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "mondial"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "относящийся ко всему миру",
"word": "svjetski"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "относящийся к миру (сельскому сообществу)",
"word": "міравы"
}
],
"word": "мировой"
}
{
"categories": [
"Мир/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1b⊠",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "мировой посредник"
},
{
"word": "мировое соглашение"
},
{
"word": "мировой суд"
},
{
"word": "мировой судья"
},
{
"word": "мировой съезд"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного мир, далее от праслав. *mirъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее «милый». Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирова́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мирово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мирову́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*",
"raw_tags": [
"ошибочная или не рекомендуемая форма"
],
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "мирове́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "мирове́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"во́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мирᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мир"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный с установлением мирных отношений между конфликтующими, спорящими сторонами без суда"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
69,
77
]
],
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Унтер Пришибеев», 1885 г. [Викитека]",
"text": "И перво-наперво ты должен, говорю, составить акт и послать господину мировому судье.",
"title": "Унтер Пришибеев"
},
{
"author": "Дорошевич",
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "В. М. Дорошевич, «Детская проституция» [Викитека]",
"text": "Мировой съезд, куда переходит это дело, должен признать его неподсудным себе.",
"title": "Детская проституция"
}
],
"glosses": [
"относящийся к разбору споров, тяжб, касающихся мелких уголовных и гражданских дел"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мировой.ogg",
"ipa": "[mʲɪrɐˈvoɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-мировой.ogg/Ru-мировой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мировой.ogg"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "связанный с установлением мирных отношений без суда",
"word": "міравы"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный с установлением мирных отношений без суда",
"word": "мировий"
}
],
"word": "мировой"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1b⊠",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные путём субстантивации/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного мир, далее от праслав. *mirъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр. *meyH-ró-s. Первонач. основа на -u, следы которой имеются в ст.-слав. и др.-чешск. Родственно др.-лит. mieras «мир, спокойствие», латышск. miers — то же, далее алб. mirë «хороший», др.-инд. mitrás «друг», далее «милый». Знач. «сельская община» развилось из «мир, мирное сообщество». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мирово́й",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "мировы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "мирово́му",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "мирово́го",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "мировы́м",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мировы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "мирово́м",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "мировы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ми",
"ро",
"во́й"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мирᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мир"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослав"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Мирослава"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "немирность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мирволенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "миротворица"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мирной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мировой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немирный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "миротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиролюбивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немиротворческий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "примиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмирять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "усмиряться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мирволить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "утихомириваться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немирно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "миролюбиво"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
55,
63
]
],
"date": "1885",
"ref": "А. П. Чехов, «Интеллигентное бревно», 1885 г. [Викитека]",
"text": "В четверг Помоев отправился с Ниткиным к Шестикрылову. Мирового застали они в камере за разбирательством.",
"title": "Интеллигентное бревно"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что мировой судья"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мировой.ogg",
"ipa": "[mʲɪrɐˈvoɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-мировой.ogg/Ru-мировой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мировой.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[mʲɪrɐˈvɨɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мировой судья"
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"word": "мировой"
}
Download raw JSONL data for мировой meaning in Русский (33.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.