"мировая война" meaning in Русский

See мировая война in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: mʲɪrɐˈvaɪ̯ə vɐɪ̯ˈna
Etymology: мировая + война
  1. масштабный вооружённый конфликт с участием множества стран на разных континентах, включая наиболее влиятельные мировые державы
    Sense id: ru-мировая_война-ru-phrase-CekFaCtv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: война Hyponyms: Вторая мировая война, Первая мировая война, Третья мировая война Translations: world war (Английский), الحرب العالمية (al-ḥarb al-ʿālamiyya) (Арабский), համաշխարհային պատերազմ (hamašxarhayin paterazm) (Армянский), Wödkriag (Баварский), сусветная вайна (Белорусский), világháború (Венгерский), swětowa wójna (Верхнелужицкий), guerra mundial (Галисийский), παγκόσμιος πόλεμος (pagkósmios pólemos) (Греческий), მსოფლიო ომი (msoplio omi) (Грузинский), verdenskrig (Датский), svieta vaina (Жемайтский), מלחמת העולם (Иврит), perang dunia (Индонезийский), heimsstyrjöld [feminine] (Исландский), veraldarstríð [neuter] (Исландский), guerra mundial (Испанский), guerra mondiale (Итальянский), 世界大戰 (shìjiè dàzhàn) [traditional] (Китайский), 世界大战 (shìjiè dàzhàn) [simplified] (Китайский), 세계 대전 (segye daejeon) (Корейский), pasaulinis karas (Литовский), Weltkrich [masculine] (Люксембургский), светска војна (Македонский), Weltkrieg [masculine] (Немецкий), wereldoorlog [masculine] (Нидерландский), wereldbrand [masculine] (Нидерландский), wereldkrijg [masculine] (Нидерландский), wojna światowa (Польский), guerra mundial (Португальский), război mondial (Румынский), светски рат [Cyrillic] (Сербский), свјетски рат (Сербский), svetski rat [Latin] (Сербский), svjetski rat (Сербский), svetová vojna (Словацкий), svetovna vojna (Словенский), สงครามโลก (sǒng-kraam-lôok) (Тайский), dünya savaşı (Турецкий), світова війна (Украинский), maailmansota (Финский), guerre mondiale (Французский), světová válka (Чешский), тĕнче вăрçи (Чувашский), världskrig [neuter] (Шведский), mondmilito (Эсперанто), 世界大戦 (せかいたいせん, sekai taisen) (Японский), verdenskrig [masculine] (букмол), verdskrig [masculine] (нюнорск)

Download JSONL data for мировая война meaning in Русский (6.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "мировая + война",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "война"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Вторая мировая война"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Первая мировая война"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Третья мировая война"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "РБК",
          "date": "2004.09.11",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Последствием этого может стать если не новая мировая война, то, по крайней мере, крупный военный конфликт за влияние в Азии.",
          "title": "К 2040 г. экономическая мощь КНР превысит американскую"
        },
        {
          "author": "Василий Вельков",
          "collection": "Интернет-альманах «Лебедь",
          "date": "2003.12.14",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стратегия гарантированного взаимного уничтожения, которой придерживались и СССР и США, делала мировую войну самоубийственной для всех.",
          "title": "Блажен, кто посетил сей мир..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "масштабный вооружённый конфликт с участием множества стран на разных континентах, включая наиболее влиятельные мировые державы"
      ],
      "id": "ru-мировая_война-ru-phrase-CekFaCtv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪrɐˈvaɪ̯ə vɐɪ̯ˈna"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "world war"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-ḥarb al-ʿālamiyya",
      "word": "الحرب العالمية"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hamašxarhayin paterazm",
      "word": "համաշխարհային պատերազմ"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Wödkriag"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сусветная вайна"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "világháború"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "swětowa wójna"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "guerra mundial"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pagkósmios pólemos",
      "word": "παγκόσμιος πόλεμος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "msoplio omi",
      "word": "მსოფლიო ომი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "verdenskrig"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "svieta vaina"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מלחמת העולם"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "perang dunia"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heimsstyrjöld"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veraldarstríð"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guerra mundial"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guerra mondiale"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shìjiè dàzhàn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "世界大戰"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shìjiè dàzhàn",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "世界大战"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "segye daejeon",
      "word": "세계 대전"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pasaulinis karas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weltkrich"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "светска војна"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weltkrieg"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wereldoorlog"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wereldbrand"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wereldkrijg"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verdenskrig"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verdskrig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wojna światowa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guerra mundial"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "război mondial"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "светски рат"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "свјетски рат"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "svetski rat"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "svjetski rat"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "svetová vojna"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "svetovna vojna"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sǒng-kraam-lôok",
      "word": "สงครามโลก"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dünya savaşı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "світова війна"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maailmansota"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "guerre mondiale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "světová válka"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тĕнче вăрçи"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "världskrig"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mondmilito"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せかいたいせん, sekai taisen",
      "word": "世界大戦"
    }
  ],
  "word": "мировая война"
}
{
  "categories": [
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "мировая + война",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "война"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Вторая мировая война"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Первая мировая война"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Третья мировая война"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "РБК",
          "date": "2004.09.11",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Последствием этого может стать если не новая мировая война, то, по крайней мере, крупный военный конфликт за влияние в Азии.",
          "title": "К 2040 г. экономическая мощь КНР превысит американскую"
        },
        {
          "author": "Василий Вельков",
          "collection": "Интернет-альманах «Лебедь",
          "date": "2003.12.14",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стратегия гарантированного взаимного уничтожения, которой придерживались и СССР и США, делала мировую войну самоубийственной для всех.",
          "title": "Блажен, кто посетил сей мир..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "масштабный вооружённый конфликт с участием множества стран на разных континентах, включая наиболее влиятельные мировые державы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪrɐˈvaɪ̯ə vɐɪ̯ˈna"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "world war"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-ḥarb al-ʿālamiyya",
      "word": "الحرب العالمية"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hamašxarhayin paterazm",
      "word": "համաշխարհային պատերազմ"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Wödkriag"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сусветная вайна"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "világháború"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "swětowa wójna"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "guerra mundial"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pagkósmios pólemos",
      "word": "παγκόσμιος πόλεμος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "msoplio omi",
      "word": "მსოფლიო ომი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "verdenskrig"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "word": "svieta vaina"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מלחמת העולם"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "perang dunia"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heimsstyrjöld"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veraldarstríð"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "guerra mundial"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "guerra mondiale"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shìjiè dàzhàn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "世界大戰"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shìjiè dàzhàn",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "世界大战"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "segye daejeon",
      "word": "세계 대전"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pasaulinis karas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weltkrich"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "светска војна"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weltkrieg"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wereldoorlog"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wereldbrand"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wereldkrijg"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verdenskrig"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verdskrig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wojna światowa"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guerra mundial"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "război mondial"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "светски рат"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "свјетски рат"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "svetski rat"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "svjetski rat"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "svetová vojna"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "svetovna vojna"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sǒng-kraam-lôok",
      "word": "สงครามโลก"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "dünya savaşı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "світова війна"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "maailmansota"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "guerre mondiale"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "světová válka"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тĕнче вăрçи"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "världskrig"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "mondmilito"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "せかいたいせん, sekai taisen",
      "word": "世界大戦"
    }
  ],
  "word": "мировая война"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.