See вселенная in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "неславяне"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вселенная/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Духовный мир/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вымышленная вселенная"
},
{
"word": "параллельная вселенная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. въселенаꙗ, кальки др.-греч. οἰκουμένη (γή) «обитаемая, населённая (земля)», от которой в числе прочего произошли русск.-церк.-слав. вселе́ннаѧ, русск. вселе́нная, болг. все́лена, макед. все́лена. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вселе́нная",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нной",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нной",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нную",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нные",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нной",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "планета"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мультивселенная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сверхвселенная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вселенский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вселиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вселяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "населять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"весь мир, мироздание"
],
"id": "ru-вселенная-ru-noun-MuN6B43-"
},
{
"glosses": [
"вся земля, все страны"
],
"id": "ru-вселенная-ru-noun-eGA2SGhw"
},
{
"glosses": [
"внутренний мир человека"
],
"id": "ru-вселенная-ru-noun-4v7Lz9sm",
"raw_glosses": [
"перен. внутренний мир человека"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вселенная.ogg",
"ipa": "fsʲɪˈlʲenːəɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-вселенная.ogg/Ru-вселенная.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вселенная.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fsʲɪˈlʲenːɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "космос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мир"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мироздание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Вселенная"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Земля"
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "жәҩантәыла"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "адунеи"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "телекей"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "universe"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "ғәләм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сусвет"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вселена"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svemir"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "оршолон"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "vũ trụ"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "宇宙"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "gerdûn"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вселена"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Welt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weltall"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Universum"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "sakalalokadhātu"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "wszechświat"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "saṅsāra",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "संसार"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "свемир"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "svemir"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmír"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vesolje"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "коинот"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "галәм"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "evren"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "всесвіт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "усесвіт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "univers"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "svemir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "världsalltet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "universum"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "宇宙"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "六合"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "乾坤"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "万物"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "天地"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "天地万物"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "三千世界"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "все страны",
"word": "дөнья"
}
],
"word": "вселенная"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "неславяне"
}
],
"categories": [
"Вселенная/ru",
"Духовный мир/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вымышленная вселенная"
},
{
"word": "параллельная вселенная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ст.-слав. въселенаꙗ, кальки др.-греч. οἰκουμένη (γή) «обитаемая, населённая (земля)», от которой в числе прочего произошли русск.-церк.-слав. вселе́ннаѧ, русск. вселе́нная, болг. все́лена, макед. все́лена. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вселе́нная",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нной",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нной",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нную",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нные",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вселе́нной",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вселе́нных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "планета"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мультивселенная"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сверхвселенная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вселенский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вселиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вселяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "населять"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"весь мир, мироздание"
]
},
{
"glosses": [
"вся земля, все страны"
]
},
{
"glosses": [
"внутренний мир человека"
],
"raw_glosses": [
"перен. внутренний мир человека"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вселенная.ogg",
"ipa": "fsʲɪˈlʲenːəɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-вселенная.ogg/Ru-вселенная.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вселенная.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fsʲɪˈlʲenːɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "космос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мир"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мироздание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Вселенная"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Земля"
}
],
"tags": [
"adjective",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "жәҩантәыла"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "адунеи"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "телекей"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "universe"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "ғәләм"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сусвет"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вселена"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svemir"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "оршолон"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "vũ trụ"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "宇宙"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "gerdûn"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вселена"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "ᠣᠷᠴᠢᠯᠠᠩ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Welt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weltall"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Universum"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "sakalalokadhātu"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "wszechświat"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "saṅsāra",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "संसार"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "свемир"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "svemir"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmír"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vesolje"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "коинот"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "галәм"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "evren"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "всесвіт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "усесвіт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "univers"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "svemir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vesmír"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "världsalltet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мир, мироздание",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "universum"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "宇宙"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "六合"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "乾坤"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "万物"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "天地"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "天地万物"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мир, мироздание",
"word": "三千世界"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "все страны",
"word": "дөнья"
}
],
"word": "вселенная"
}
Download raw JSONL data for вселенная meaning in Русский (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.