"paz" meaning in Испанский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inquietud"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "conflicto"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "guerra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мир/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. pax «мир, покой» (восходит к праиндоевр. *pak- «укреплять»)",
  "forms": [
    {
      "form": "paz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "paz"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Verapaz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pacifismo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pacifista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pacífico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "apacible"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pacificar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Encontrar la paz interior.",
          "translation": "Обрести внутренний покой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покой, спокойствие"
      ],
      "id": "ru-paz-es-noun-MRfSZu-S"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "text": "La paz que reina en las montañas.",
          "translation": "Мир, царящий в горах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мир"
      ],
      "id": "ru-paz-es-noun-Y~sa52qf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "text": "Firmar la paz.",
          "translation": "Подписать мирный договор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мир, мирный договор"
      ],
      "id": "ru-paz-es-noun-9KECznrE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paθ",
      "raw_tags": [
        "Исп."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'paθes",
      "raw_tags": [
        "Исп."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pas",
      "raw_tags": [
        "Лат.Ам."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'pases",
      "raw_tags": [
        "Лат.Ам."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "quietud"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sosiego"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "calma"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "quietud"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "concordia"
    }
  ],
  "word": "paz"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inquietud"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "conflicto"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "guerra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/es",
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Мир/es",
    "Слова из 3 букв/es",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "etymology_text": "От лат. pax «мир, покой» (восходит к праиндоевр. *pak- «укреплять»)",
  "forms": [
    {
      "form": "paz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "paz"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Verapaz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pacifismo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pacifista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "pacífico"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "apacible"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pacificar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Encontrar la paz interior.",
          "translation": "Обрести внутренний покой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "покой, спокойствие"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ]
          ],
          "text": "La paz que reina en las montañas.",
          "translation": "Мир, царящий в горах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мир"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "text": "Firmar la paz.",
          "translation": "Подписать мирный договор."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мир, мирный договор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paθ",
      "raw_tags": [
        "Исп."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'paθes",
      "raw_tags": [
        "Исп."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pas",
      "raw_tags": [
        "Лат.Ам."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'pases",
      "raw_tags": [
        "Лат.Ам."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "quietud"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sosiego"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "calma"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "quietud"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "concordia"
    }
  ],
  "word": "paz"
}