"мира" meaning in Русский

See мира in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʲirə
Etymology: Происходит от франц. mire, от mirer — рассматривать на свет, прицеливаться, метить. Forms: ми́ра [nominative, singular], ми́ры [nominative, plural], ми́ры [genitive, singular], ми́р [genitive, plural], ми́ре [dative, singular], ми́рам [dative, plural], ми́ру [accusative, singular], ми́ры [accusative, plural], ми́рой [instrumental, singular], ми́рою [instrumental, singular], ми́рами [instrumental, plural], ми́ре [prepositional, singular], ми́рах [prepositional, plural]
  1. испытательная пластинка, на которую нанесён стандартный рисунок, служащая для количественного определения разрешающей способности
    Sense id: ru-мира-ru-noun-rWjlXKv- Categories (other): Технические термины/ru Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. форма родительного падежа единственного числа существительного мирᴵᴵ Tags: form-of Form of: мир
    Sense id: ru-мира-ru-noun-5Yfw9LoG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. форма родительного падежа единственного числа существительного миро Tags: form-of Form of: миро
    Sense id: ru-мира-ru-noun-YJRxApft
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "амир"
    },
    {
      "word": "Амир"
    },
    {
      "word": "амри"
    },
    {
      "word": "Амри"
    },
    {
      "word": "Ирма"
    },
    {
      "word": "Маир"
    },
    {
      "word": "мари"
    },
    {
      "word": "Раим"
    },
    {
      "word": "рами"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. mire, от mirer — рассматривать на свет, прицеливаться, метить.",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ми́",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              244,
              248
            ]
          ],
          "collection": "Успехи физических наук",
          "date": "1953",
          "ref": "«Обсуждение вопросов сенситометрии чёрно-белых фотографических материалов», 1953 // «Успехи физических наук»",
          "text": "В настоящее время для измерения этого важнейшего свойства светочувствительных материалов по преимуществу используется проекционный, метод: на испытуемый слой проецируют полученное с помощью высококачественного объектива уменьшенное изображение миры, используя для этой цели известный резольвометр Ф. Л. Бурмистрова.",
          "title": "Обсуждение вопросов сенситометрии чёрно-белых фотографических материалов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытательная пластинка, на которую нанесён стандартный рисунок, служащая для количественного определения разрешающей способности"
      ],
      "id": "ru-мира-ru-noun-rWjlXKv-",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲirə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мира"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного мирᴵᴵ"
      ],
      "id": "ru-мира-ru-noun-5Yfw9LoG",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "мира"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "миро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного миро"
      ],
      "id": "ru-мира-ru-noun-YJRxApft",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "мира"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "амир"
    },
    {
      "word": "Амир"
    },
    {
      "word": "амри"
    },
    {
      "word": "Амри"
    },
    {
      "word": "Ирма"
    },
    {
      "word": "Маир"
    },
    {
      "word": "мари"
    },
    {
      "word": "Раим"
    },
    {
      "word": "рами"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. mire, от mirer — рассматривать на свет, прицеливаться, метить.",
  "forms": [
    {
      "form": "ми́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ми́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ми́",
        "ра"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              244,
              248
            ]
          ],
          "collection": "Успехи физических наук",
          "date": "1953",
          "ref": "«Обсуждение вопросов сенситометрии чёрно-белых фотографических материалов», 1953 // «Успехи физических наук»",
          "text": "В настоящее время для измерения этого важнейшего свойства светочувствительных материалов по преимуществу используется проекционный, метод: на испытуемый слой проецируют полученное с помощью высококачественного объектива уменьшенное изображение миры, используя для этой цели известный резольвометр Ф. Л. Бурмистрова.",
          "title": "Обсуждение вопросов сенситометрии чёрно-белых фотографических материалов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытательная пластинка, на которую нанесён стандартный рисунок, служащая для количественного определения разрешающей способности"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲirə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мира"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного мирᴵᴵ"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "мира"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "миро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного миро"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "мира"
}

Download raw JSONL data for мира meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.