Wiktionary data extraction errors and warnings

Karelian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paikka noun 577 no-table-tags table-tags
noun 577 paikka nominative singular
noun 577 paikat nominative plural
noun 577 paikan genitive singular
noun 577 paikoin genitive plural
noun 577 paikkua partitive singular
noun 577 paikkoida partitive plural
noun 577 paikkah illative singular
noun 577 paikkoih illative plural
noun 577 paikašša inessive singular
paikka noun 577 paikoissa inessive plural
noun 577 paikašta elative singular
noun 577 paikoista elative plural
noun 577 paikalla adessive singular
noun 577 paikoilla adessive plural
noun 577 paikalda ablative singular
noun 577 paikoilda ablative plural
noun 577 paikakši translative singular
noun 577 paikoiksi translative plural
noun 577 paikkana essive singular
paikka noun 577 paikkoina essive plural
noun 577 paikanke comitative singular
noun 577 paikoinke comitative plural
noun 577 paikatta abessive singular
noun 577 paikoitta abessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lokka noun 483 lokan genitive
noun 483 lokkua partitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vavarno noun 395 no-table-tags table-tags
noun 395 l-self inflection-template
noun 395 vavarnoni first-person
noun 395 vavarnoš second-person
noun 395 vavarnoh third-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaunis adj 35 kaunehen genitive
adj 35 kaunista partitive
adj 35 kaunehempi comparative
adj 35 kaunehin superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kežä noun 28 kežän genitive
noun 28 kežiä partitive
noun 28 kežäne diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
käly noun 13 kälü alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pada noun 13 puan genitive
noun 13 padua partitive
noun 13 pata alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
työ pron 12 irregular table-tags
pron 12 krl-decl-ppron inflection-template
pron 12 šie nominative singular
pron 12 työ nominative plural
pron 12 šiun genitive singular
pron 12 teijän genitive plural
pron 12 tiän genitive plural
pron 12 šiut accusative singular
pron 12 teijät accusative plural
pron 12 tiät accusative plural
työ pron 12 šilma partitive singular
pron 12 teitä partitive plural
pron 12 šiuh illative singular
pron 12 teih illative plural
pron 12 šiušša inessive singular
pron 12 teissä inessive plural
pron 12 šiušta elative singular
pron 12 teistä elative plural
pron 12 šiula adessive singular
pron 12 teilä adessive plural
työ pron 12 šiulta ablative singular
pron 12 teiltä ablative plural
pron 12 šiukši translative singular
pron 12 teiksi translative plural
pron 12 šiuna essive singular
pron 12 teinä essive plural
pron 12 - comitative singular
pron 12 - comitative plural
pron 12 - abessive singular
pron 12 - abessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuatua noun 8 kuan first-person singular present indicative
noun 8 kuatau third-person singular present indicative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuusi num 5 no-table-tags table-tags
num 5 krl-decl-numeral inflection-template
num 5 kuusi nominative plural
num 5 kuuvven genitive plural
num 5 kuutta partitive plural
num 5 kuuvvessa inessive plural
num 5 kuuvvesta elative plural
num 5 kuuteh illative plural
num 5 kuuvvella adessive plural
num 5 kuuvvelta ablative plural
kuusi num 5 kuutena essive plural
num 5 kuuvveksi translative plural
num 5 kuuvvetta abessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lapie noun 5 lapien genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
j character 2 J uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vägövä adj 2 no-table-tags table-tags
adj 2 l-self inflection-template
adj 2 vägöväni first-person
adj 2 vägöväš second-person
adj 2 vägöväh third-person
adj 2 vägevä alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-avo suffix 2 -ävö front-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
armaš adj 1 armahan genitive
adj 1 armašta partitive
adj 1 armahampi comparative
adj 1 armahambi comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
šoma adj 1 šoman genitive
adj 1 šomua partitive
adj 1 šomempi comparative
adj 1 šomembi comparative
adj 1 šomin superlative
adj 1 šomani diminutive
adj 1 šomane diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
männä verb 1 mänen first-person singular present indicative
verb 1 mänöy third-person singular present indicative
verb 1 mennä alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sammakko noun 1 sammakon genitive
noun 1 šammakko alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nʹu Jork name 1 N’u Jork canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
izä noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 l-self inflection-template
noun 1 izäni first-person
noun 1 izäš second-person
noun 1 izäh third-person
noun 1 ižä dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
še pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 še nominative singular
pron 1 ne nominative plural
pron 1 šen genitive singular
pron 1 niijen genitive plural
pron 1 šidä partitive singular
pron 1 niidä partitive plural
pron 1 šiih illative singular
pron 1 niih illative plural
pron 1 šiinä inessive singular
še pron 1 niissä inessive plural
pron 1 šiitä elative singular
pron 1 niistä elative plural
pron 1 šillä adessive singular
pron 1 niillä adessive plural
pron 1 šildä ablative singular
pron 1 niildä ablative plural
pron 1 šiksi translative singular
pron 1 niiksi translative plural
pron 1 šinä essive singular
še pron 1 niinä essive plural
pron 1 šiinke comitative singular
pron 1 niinke comitative plural
pron 1 šiittä abessive singular
pron 1 niittä abessive plural
pron 1 se alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
A character 1 a lowercase


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.