See 倍兒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "倍儿",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "倍兒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bèi, “very”",
"word": "倍"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "倍兒爽"
},
{
"word": "倍儿爽"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "very good",
"roman": "bèir bàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "倍兒棒",
"translation": "very good",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "very good",
"roman": "bèir bàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "倍儿棒",
"translation": "very good",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
125,
129
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
41
]
],
"ref": "1992, 顧學裘, 中外名人養生術, Taipei: 臺灣商務印書館, →ISBN, page 258:",
"roman": "Tóudǐng suī yǒu yī dàpiàn kōngdì, rán'ér jīngshéndǒusǒu de liàngzhe, tóufa yǒuxiē bó, dàn wūhēi qízhěng; tǐtài gāodà, yāobǎn bèir zhí",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "頭頂雖有一大片空地，然而精神抖擻地亮著，頭髮有些薄，但烏黑齊整；體態高大，腰板倍兒直",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
125,
129
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
41
]
],
"ref": "1992, 顧學裘, 中外名人養生術, Taipei: 臺灣商務印書館, →ISBN, page 258:",
"roman": "Tóudǐng suī yǒu yī dàpiàn kōngdì, rán'ér jīngshéndǒusǒu de liàngzhe, tóufa yǒuxiē bó, dàn wūhēi qízhěng; tǐtài gāodà, yāobǎn bèir zhí",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "头顶虽有一大片空地，然而精神抖擞地亮着，头发有些薄，但乌黑齐整；体态高大，腰板倍儿直",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Erhua form of 倍 (bèi, “very”)."
],
"id": "en-倍兒-zh-adv-bap6WRM2",
"links": [
[
"倍",
"倍#Chinese"
],
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial Mandarin) Erhua form of 倍 (bèi, “very”)."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "甚"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "十分"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "怪"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "超"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "超級"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "齁兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "楞"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "稀"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "非常之"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "非常"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "非常之"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "超"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "勁"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "十分之"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "無敵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "十分之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "刮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "異"
},
{
"raw_tags": [
"exclamation"
],
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "還"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Meilin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "頂"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "野"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "已"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "刮"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "當"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "已"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "還"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "蓋"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "盡"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "還"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "當"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "盡"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "已"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "當"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "還"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "當"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "已"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "實在"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah",
"Bao'an"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Kuching",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Singapore",
"Dabu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Sitiawan",
"Gutian"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "設汰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "一"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "設汰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "足範"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "出奇"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "極死"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "見死"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "死了了"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "設汰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "設汰仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "死絕"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "非常"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "誠"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "盡"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "蓋"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "誠"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "真誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "死爸"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "過"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "很"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "死爸"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "死絕"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "死絕"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "死絕"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "極"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "煞"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "絕"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "滿定"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "盡力篤"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "若何"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "連天"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "裂地"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "萬靆"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "確傷"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "煞"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "絕"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "滿定"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "盡力篤"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "盡篤"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "若何"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "一貢"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "連天"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "裂地"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "邪氣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "絕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十二萬分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畢畢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "來得"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "來得個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "煞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"rare"
],
"word": "十二分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "窮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "邪"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交關"
},
{
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "窮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "木佬佬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "冒"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠻蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "呆呆"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "堪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "𣍐好"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "𣍐派"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "甮派"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "出格"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo",
"rare"
],
"word": "木牢牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo",
"rare"
],
"word": "猛"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "交關"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "猛"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "堪"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "出格"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu",
"rare"
],
"word": "木牢牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蒙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "顯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "蠻"
}
],
"tags": [
"Erhua",
"Mandarin",
"alt-of",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bèir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bèir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bèir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pei⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bèir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bell"
},
{
"roman": "bɛjr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бэйр"
},
{
"ipa": "/pəɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "倍兒"
}
{
"derived": [
{
"word": "倍兒爽"
},
{
"word": "倍儿爽"
}
],
"forms": [
{
"form": "倍儿",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "倍兒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "bèi, “very”",
"word": "倍"
}
],
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese colloquialisms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 倍",
"Chinese terms spelled with 兒",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin Chinese",
"Mandarin adverbs",
"Mandarin erhua terms",
"Mandarin informal terms",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "very good",
"roman": "bèir bàng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "倍兒棒",
"translation": "very good",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "very good",
"roman": "bèir bàng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "倍儿棒",
"translation": "very good",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
125,
129
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
41
]
],
"ref": "1992, 顧學裘, 中外名人養生術, Taipei: 臺灣商務印書館, →ISBN, page 258:",
"roman": "Tóudǐng suī yǒu yī dàpiàn kōngdì, rán'ér jīngshéndǒusǒu de liàngzhe, tóufa yǒuxiē bó, dàn wūhēi qízhěng; tǐtài gāodà, yāobǎn bèir zhí",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "頭頂雖有一大片空地，然而精神抖擻地亮著，頭髮有些薄，但烏黑齊整；體態高大，腰板倍兒直",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
125,
129
]
],
"bold_text_offsets": [
[
39,
41
]
],
"ref": "1992, 顧學裘, 中外名人養生術, Taipei: 臺灣商務印書館, →ISBN, page 258:",
"roman": "Tóudǐng suī yǒu yī dàpiàn kōngdì, rán'ér jīngshéndǒusǒu de liàngzhe, tóufa yǒuxiē bó, dàn wūhēi qízhěng; tǐtài gāodà, yāobǎn bèir zhí",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "头顶虽有一大片空地，然而精神抖擞地亮着，头发有些薄，但乌黑齐整；体态高大，腰板倍儿直",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Erhua form of 倍 (bèi, “very”)."
],
"links": [
[
"倍",
"倍#Chinese"
],
[
"very",
"very"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial Mandarin) Erhua form of 倍 (bèi, “very”)."
],
"tags": [
"Erhua",
"Mandarin",
"alt-of",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bèir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bèir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bèir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pei⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bèir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bell"
},
{
"roman": "bɛjr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бэйр"
},
{
"ipa": "/pəɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "甚"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "十分"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "怪"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "超"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "超級"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "傻"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "老"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "齁兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "楞"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "稀"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "非常之"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "非常"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "非常之"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "超"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "勁"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "十分之"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "無敵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "十分之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "刮"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "異"
},
{
"raw_tags": [
"exclamation"
],
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "還"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Meilin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "頂"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "野"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "已"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "刮"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樣"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "當"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "已"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "還"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "蓋"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "盡"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "還"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "當"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "盡"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "已"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "當"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "已"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "還"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "當"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "已"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "還"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "實在"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah",
"Bao'an"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Kuching",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Singapore",
"Dabu"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "挺"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Sitiawan",
"Gutian"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "設汰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "一"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "設汰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "盡"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "足範"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "出奇"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "極死"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "見死"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "死了了"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "死人"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "設汰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "設汰仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "死絕"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "非常"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "誠"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "盡"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "蓋"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "誠"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "足"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "萬代"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "真誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "有夠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "按呢"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "誠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "真正"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "死爸"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "過"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鐵"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "很"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "死爸"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "死絕"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "死絕"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "死絕"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "死爸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "極"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "但顧"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "真"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "煞"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "絕"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "滿定"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "盡力篤"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "若何"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "連天"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "裂地"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "萬靆"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "確傷"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "煞"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "絕"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "滿定"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "盡力篤"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "盡篤"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "若何"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "一貢"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "連天"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "裂地"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "好"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "邪氣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老老"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瞎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "絕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "十二萬分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "非常"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "非常之"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "畢畢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "來得"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "來得個"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "煞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"rare"
],
"word": "十二分"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "窮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "野"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "邪"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Songjiang"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交關"
},
{
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Jiading"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "窮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "木佬佬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "冒"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠻蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "呆呆"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoxing"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "交關"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "堪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "𣍐好"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "𣍐派"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "甮派"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "出格"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo",
"rare"
],
"word": "木牢牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo",
"rare"
],
"word": "猛"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "交關"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蠻"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "猛"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "堪"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "出格"
},
{
"raw_tags": [
"Zhoushan"
],
"tags": [
"Wu",
"rare"
],
"word": "木牢牢"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蒙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "顯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "很"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "蠻"
}
],
"word": "倍兒"
}
Download raw JSONL data for 倍兒 meaning in Chinese (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.