See 收斂 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 收斂 meaning in Chinese (15.0kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "fāsàn",
"sense": "antonym(s) of \"to converge\"",
"word": "發散"
},
{
"roman": "fāsàn",
"sense": "antonym(s) of \"to converge\"",
"word": "发散"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一致收斂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一致收敛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收斂劑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收敛剂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōuliǎnxìng",
"word": "收斂性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shōuliǎnxìng",
"word": "收敛性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收斂數列"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收敛数列"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收斂級數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收敛级数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收斂藥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "收敛药"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "收斂"
},
"expansion": "收斂",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "収斂",
"2": "しゅうれん",
"gloss": ""
},
"expansion": "収斂(しゅうれん) (shūren)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "收斂",
"2": "しゅうれん",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "收斂",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "收斂",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "収斂",
"v": "收斂",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (收斂):\n* → Japanese: 収斂(しゅうれん) (shūren)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅうれん",
"s": "収斂"
},
"expansion": "Sino-Xenic (收斂):\n* → Japanese: 収斂(しゅうれん) (shūren)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (收斂):\n* → Japanese: 収斂(しゅうれん) (shūren)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "收斂",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánxù",
"word": "含蓄"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The setting sun at that time began to finally let its light fade and became gradually mild, just as a big red lantern shedding gently its light hanging where the sea meets the sky.",
"ref": "這時的夕陽，終於收斂了光芒而漸漸溫和，如一光焰柔柔的大紅燈籠懸在海與天的盡頭。 [MSC, trad.]",
"text": "这时的夕阳，终于收敛了光芒而渐渐温和，如一光焰柔柔的大红灯笼悬在海与天的尽头。 [MSC, simp.]\nFrom: 1997, Wang Weiwei, “Sunset Impression”\nZhèshí de xīyáng, zhōngyú shōuliǎn le guāngmáng ér jiànjiàn wēnhé, rú yī guāngyàn róuróu de dà hóng dēnglóng xuán zài hǎi yǔ tiān de jìntóu. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to vanish; to disappear; to fade"
],
"id": "en-收斂-zh-verb-QD1WEltd",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"ray",
"ray"
],
[
"smile",
"smile"
],
[
"vanish",
"vanish"
],
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"fade",
"fade"
]
],
"qualifier": "smile",
"raw_glosses": [
"(of a light ray, smile, etc.) to vanish; to disappear; to fade"
],
"raw_tags": [
"of a light ray"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"to restrict; to constrain (behaviour, etc.); to curb; to restrain oneself; to pull back"
],
"id": "en-收斂-zh-verb-d2InUeoM",
"links": [
[
"restrict",
"restrict"
],
[
"constrain",
"constrain"
],
[
"behaviour",
"behaviour#English"
],
[
"curb",
"curb"
],
[
"restrain",
"restrain"
],
[
"pull back",
"pull back"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Mathematics",
"orig": "zh:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Every bounded monotonic sequence converges.",
"ref": "單調有界序列必收斂． [MSC, trad.]",
"text": "单调有界序列必收敛． [MSC, simp.]\nFrom: 2009, Wu Shengjian, Mathematical Analysis, volume I\nDāndiào yǒujiè xùliè bì shōuliǎn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to converge"
],
"id": "en-收斂-zh-verb-TRXAzzIu",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"converge",
"converge"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) to converge"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to astringe; to make astringent"
],
"id": "en-收斂-zh-verb-X6tiM5pr",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"astringe",
"astringe"
],
[
"make",
"make"
],
[
"astringent",
"astringent"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to astringe; to make astringent"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to collect (a fee)"
],
"id": "en-收斂-zh-verb-gFymtpkp",
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"fee",
"fee#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to contract"
],
"id": "en-收斂-zh-verb-S0zpFz0H",
"links": [
[
"contract",
"contract"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 21 14 7 3 2 41",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put away"
],
"id": "en-收斂-zh-verb-KU~o3BeV",
"links": [
[
"put away",
"put away"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuliǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄌㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ lim⁵"
},
{
"zh-pron": "siu-liám"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shōuliǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouliǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-lien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-lyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shoulean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоулянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šouljanʹ"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "shōuliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-lyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "shouliann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "шоулянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "šouljanʹ"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu líhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ lim⁵"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ liːm¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-liám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-liám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siuliarm"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻²² liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siu³³ liam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻²² liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ liam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ liːm¹³/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻²² liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/siu³³ liam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻²² liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ liam⁴¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùjiàn",
"word": "不見"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùjiàn",
"word": "不见"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "奭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǐnjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "泯絕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǐnjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "泯绝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāowáng",
"word": "消亡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāoshī",
"word": "消失"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāosàn",
"word": "消散"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāomiè",
"word": "消滅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāomiè",
"word": "消灭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāoróng",
"word": "消融"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiāoshì",
"word": "消逝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngfā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "蒸發"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhēngfā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "蒸发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "juémiè",
"word": "絕滅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "juémiè",
"word": "绝灭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuǎnqù",
"word": "遠去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuǎnqù",
"word": "远去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔzǎi",
"word": "主宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主张"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèzhì",
"word": "克制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèzhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "克治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhìyuē",
"word": "制約"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhìyuē",
"word": "制约"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jūn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "君"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhízhǎng",
"word": "執掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhízhǎng",
"word": "执掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāzhì",
"word": "壓制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāzhì",
"word": "压制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "局"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "júxiàn",
"word": "局限"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zuǒyòu",
"word": "左右"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìzhì",
"word": "抑制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎchí",
"word": "把持"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎkòng",
"word": "把控"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把攬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把揽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǐzhì",
"word": "抵制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jūshù",
"word": "拘束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "àn",
"word": "按"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ànnà",
"tags": [
"usually",
"with-negation"
],
"word": "按捺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "控"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kòngzhì",
"word": "控制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǎngkòng",
"word": "掌控"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tíkòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提控"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bōnòng",
"word": "撥弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bōnòng",
"word": "拨弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāokòng",
"word": "操控"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāozòng",
"word": "操縱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cāozòng",
"word": "操纵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎibù",
"word": "擺佈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎibù",
"word": "摆布"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "擺治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "摆治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhīpèi",
"word": "支配"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùfù",
"word": "束縛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùfù",
"word": "束缚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "柄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàng",
"word": "框"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁錮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁锢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "積壓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "积压"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiézhì",
"word": "節制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiézhì",
"word": "节制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǎnzhì",
"word": "管制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǎnshù",
"word": "管束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuēshù",
"word": "約束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuēshù",
"word": "约束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "統御"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "统御"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǒngzhì",
"word": "統治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǒngzhì",
"word": "统治"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羈束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羁束"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cái",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "裁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "èyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遏抑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèn",
"word": "鎮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèn",
"word": "镇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàn",
"word": "限"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "限乏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiànzhì",
"word": "限制"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jià",
"word": "駕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jià",
"word": "驾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "駕馭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "驾驭"
}
],
"word": "收斂"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "fāsàn",
"sense": "antonym(s) of \"to converge\"",
"word": "發散"
},
{
"roman": "fāsàn",
"sense": "antonym(s) of \"to converge\"",
"word": "发散"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "一致收斂"
},
{
"word": "一致收敛"
},
{
"word": "收斂劑"
},
{
"word": "收敛剂"
},
{
"roman": "shōuliǎnxìng",
"word": "收斂性"
},
{
"roman": "shōuliǎnxìng",
"word": "收敛性"
},
{
"word": "收斂數列"
},
{
"word": "收敛数列"
},
{
"word": "收斂級數"
},
{
"word": "收敛级数"
},
{
"word": "收斂藥"
},
{
"word": "收敛药"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "收斂"
},
"expansion": "收斂",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "収斂",
"2": "しゅうれん",
"gloss": ""
},
"expansion": "収斂(しゅうれん) (shūren)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "收斂",
"2": "しゅうれん",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "收斂",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "收斂",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "収斂",
"v": "收斂",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (收斂):\n* → Japanese: 収斂(しゅうれん) (shūren)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しゅうれん",
"s": "収斂"
},
"expansion": "Sino-Xenic (收斂):\n* → Japanese: 収斂(しゅうれん) (shūren)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (收斂):\n* → Japanese: 収斂(しゅうれん) (shūren)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "收斂",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "hánxù",
"word": "含蓄"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The setting sun at that time began to finally let its light fade and became gradually mild, just as a big red lantern shedding gently its light hanging where the sea meets the sky.",
"ref": "這時的夕陽，終於收斂了光芒而漸漸溫和，如一光焰柔柔的大紅燈籠懸在海與天的盡頭。 [MSC, trad.]",
"text": "这时的夕阳，终于收敛了光芒而渐渐温和，如一光焰柔柔的大红灯笼悬在海与天的尽头。 [MSC, simp.]\nFrom: 1997, Wang Weiwei, “Sunset Impression”\nZhèshí de xīyáng, zhōngyú shōuliǎn le guāngmáng ér jiànjiàn wēnhé, rú yī guāngyàn róuróu de dà hóng dēnglóng xuán zài hǎi yǔ tiān de jìntóu. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to vanish; to disappear; to fade"
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"ray",
"ray"
],
[
"smile",
"smile"
],
[
"vanish",
"vanish"
],
[
"disappear",
"disappear"
],
[
"fade",
"fade"
]
],
"qualifier": "smile",
"raw_glosses": [
"(of a light ray, smile, etc.) to vanish; to disappear; to fade"
],
"raw_tags": [
"of a light ray"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"to restrict; to constrain (behaviour, etc.); to curb; to restrain oneself; to pull back"
],
"links": [
[
"restrict",
"restrict"
],
[
"constrain",
"constrain"
],
[
"behaviour",
"behaviour#English"
],
[
"curb",
"curb"
],
[
"restrain",
"restrain"
],
[
"pull back",
"pull back"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"zh:Mathematics"
],
"examples": [
{
"english": "Every bounded monotonic sequence converges.",
"ref": "單調有界序列必收斂． [MSC, trad.]",
"text": "单调有界序列必收敛． [MSC, simp.]\nFrom: 2009, Wu Shengjian, Mathematical Analysis, volume I\nDāndiào yǒujiè xùliè bì shōuliǎn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to converge"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"converge",
"converge"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) to converge"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"zh:Medicine"
],
"glosses": [
"to astringe; to make astringent"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"astringe",
"astringe"
],
[
"make",
"make"
],
[
"astringent",
"astringent"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to astringe; to make astringent"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to collect (a fee)"
],
"links": [
[
"collect",
"collect"
],
[
"fee",
"fee#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to contract"
],
"links": [
[
"contract",
"contract"
]
]
},
{
"glosses": [
"to put away"
],
"links": [
[
"put away",
"put away"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuliǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shōuliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄌㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sau¹ lim⁵"
},
{
"zh-pron": "siu-liám"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shōuliǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouliǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-lien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-lyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shoulean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шоулянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šouljanʹ"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "shōuliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄡ ㄌㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shouliàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shou¹-lien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh-pron": "shōu-lyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "shouliann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "шоулянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
],
"zh-pron": "šouljanʹ"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"Standard-Chinese",
"Taiwan"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu líhm"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sau¹ lim⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "seo¹ lim⁵"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ liːm¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "siu-liám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "siu-liám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "siuliarm"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻²² liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/siu³³ liam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻²² liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ liam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ liam⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ʂoʊ̯⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɐu̯⁵⁵ liːm¹³/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻²² liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/siu³³ liam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻²² liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ liam⁵³/"
},
{
"ipa": "/siu⁴⁴⁻³³ liam⁴¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùjiàn",
"word": "不見"
},
{
"roman": "bùjiàn",
"word": "不见"
},
{
"roman": "shì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "奭"
},
{
"roman": "mǐnjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "泯絕"
},
{
"roman": "mǐnjué",
"tags": [
"literary"
],
"word": "泯绝"
},
{
"roman": "xiāowáng",
"word": "消亡"
},
{
"roman": "xiāoshī",
"word": "消失"
},
{
"roman": "xiāosàn",
"word": "消散"
},
{
"roman": "xiāomiè",
"word": "消滅"
},
{
"roman": "xiāomiè",
"word": "消灭"
},
{
"roman": "xiāoróng",
"word": "消融"
},
{
"roman": "xiāoshì",
"word": "消逝"
},
{
"roman": "zhēngfā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "蒸發"
},
{
"roman": "zhēngfā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "蒸发"
},
{
"roman": "juémiè",
"word": "絕滅"
},
{
"roman": "juémiè",
"word": "绝灭"
},
{
"roman": "yuǎnqù",
"word": "遠去"
},
{
"roman": "yuǎnqù",
"word": "远去"
},
{
"roman": "zhǔzǎi",
"word": "主宰"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主張"
},
{
"roman": "zhǔzhāng",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "主张"
},
{
"roman": "kèzhì",
"word": "克制"
},
{
"roman": "kèzhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "克治"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"word": "制約"
},
{
"roman": "zhìyuē",
"word": "制约"
},
{
"roman": "jūn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "君"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"word": "執掌"
},
{
"roman": "zhízhǎng",
"word": "执掌"
},
{
"roman": "yāzhì",
"word": "壓制"
},
{
"roman": "yāzhì",
"word": "压制"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "局"
},
{
"roman": "júxiàn",
"word": "局限"
},
{
"roman": "zuǒyòu",
"word": "左右"
},
{
"word": "把"
},
{
"roman": "yìzhì",
"word": "抑制"
},
{
"roman": "bǎchí",
"word": "把持"
},
{
"roman": "bǎkòng",
"word": "把控"
},
{
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把攬"
},
{
"roman": "bǎlǎn",
"word": "把揽"
},
{
"roman": "dǐzhì",
"word": "抵制"
},
{
"roman": "jūshù",
"word": "拘束"
},
{
"roman": "àn",
"word": "按"
},
{
"roman": "ànnà",
"tags": [
"usually",
"with-negation"
],
"word": "按捺"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "控"
},
{
"roman": "kòngzhì",
"word": "控制"
},
{
"roman": "zhǎngkòng",
"word": "掌控"
},
{
"roman": "zhǎngwò",
"word": "掌握"
},
{
"roman": "tíkòng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "提控"
},
{
"roman": "bōnòng",
"word": "撥弄"
},
{
"roman": "bōnòng",
"word": "拨弄"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙節"
},
{
"roman": "zǔnjié",
"word": "撙节"
},
{
"roman": "cāokòng",
"word": "操控"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操縱"
},
{
"roman": "cāozòng",
"word": "操纵"
},
{
"roman": "bǎibù",
"word": "擺佈"
},
{
"roman": "bǎibù",
"word": "摆布"
},
{
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "擺治"
},
{
"roman": "bǎizhì",
"tags": [
"regional"
],
"word": "摆治"
},
{
"roman": "zhīpèi",
"word": "支配"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "束"
},
{
"roman": "shùfù",
"word": "束縛"
},
{
"roman": "shùfù",
"word": "束缚"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "柄"
},
{
"roman": "kuàng",
"word": "框"
},
{
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁錮"
},
{
"roman": "jìngù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "禁锢"
},
{
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "積壓"
},
{
"roman": "jīyā",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "积压"
},
{
"roman": "jiézhì",
"word": "節制"
},
{
"roman": "jiézhì",
"word": "节制"
},
{
"roman": "guǎnzhì",
"word": "管制"
},
{
"roman": "guǎnshù",
"word": "管束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"word": "約束"
},
{
"roman": "yuēshù",
"word": "约束"
},
{
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "統御"
},
{
"roman": "tǒngyù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "统御"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"word": "統治"
},
{
"roman": "tǒngzhì",
"word": "统治"
},
{
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羈束"
},
{
"roman": "jīshù",
"tags": [
"literary"
],
"word": "羁束"
},
{
"roman": "cái",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "裁"
},
{
"roman": "èyì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "遏抑"
},
{
"roman": "zhèn",
"word": "鎮"
},
{
"roman": "zhèn",
"word": "镇"
},
{
"roman": "xiàn",
"word": "限"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "限乏"
},
{
"roman": "xiànzhì",
"word": "限制"
},
{
"roman": "jià",
"word": "駕"
},
{
"roman": "jià",
"word": "驾"
},
{
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "駕馭"
},
{
"roman": "jiàyù",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "驾驭"
}
],
"word": "收斂"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.