See arise on Wiktionary
Download JSON data for arise meaning in All languages combined (23.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "arisen"
},
"expansion": "Middle English arisen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ārīsan",
"4": "",
"5": "to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend"
},
"expansion": "Old English ārīsan (“to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*uzrīsaną",
"4": "",
"5": "to rise up, arise"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uzrīsaną (“to rise up, arise”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "rise"
},
"expansion": "a- + rise",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "arise"
},
"expansion": "Scots arise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "aryse",
"3": "",
"4": "to arise, rise up, come into existence"
},
"expansion": "aryse (“to arise, rise up, come into existence”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "errīsen",
"3": "",
"4": "to stand up, arise"
},
"expansion": "Middle Low German errīsen (“to stand up, arise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "irrīsan",
"3": "",
"4": "to rise up, fall"
},
"expansion": "Old High German irrīsan (“to rise up, fall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to arise"
},
"expansion": "Gothic 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan, “to arise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sourden"
},
"expansion": "Middle English sourden",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sorden"
},
"expansion": "sorden",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sordre"
},
"expansion": "Old French sordre",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sourdre",
"t": "to arise, originate, fly up"
},
"expansion": "sourdre (“to arise, originate, fly up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English arisen, from Old English ārīsan (“to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend”), from Proto-Germanic *uzrīsaną (“to rise up, arise”), equivalent to a- + rise. Cognate with Scots arise, aryse (“to arise, rise up, come into existence”), Middle Low German errīsen (“to stand up, arise”), Old High German irrīsan (“to rise up, fall”), Gothic 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan, “to arise”). Eclipsed Middle English sourden, sorden, borrowed from Old French sordre, sourdre (“to arise, originate, fly up”).",
"forms": [
{
"form": "arises",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arising",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "arose",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "arisen",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arises",
"2": "arising",
"3": "arose",
"4": "arisen"
},
"expansion": "arise (third-person singular simple present arises, present participle arising, simple past arose, past participle arisen)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "arisal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 34 35 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 31 34 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 23 27",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "to arise from a kneeling posture"
}
],
"glosses": [
"To come up from a lower to a higher position."
],
"id": "en-arise-en-verb-SZNEOjvg",
"links": [
[
"come up",
"come up"
],
[
"lower",
"lower"
],
[
"higher",
"higher"
],
[
"position",
"position"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To come up from a lower to a higher position."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 34 35 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 31 34 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 23 27",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He arose early in the morning."
}
],
"glosses": [
"To come up from one's bed or place of repose; to get up."
],
"id": "en-arise-en-verb-SBYmkfii",
"links": [
[
"come up",
"come up"
],
[
"bed",
"bed"
],
[
"place",
"place"
],
[
"repose",
"repose"
],
[
"get up",
"get up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To come up from one's bed or place of repose; to get up."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "33 59 7",
"sense": "come up from one's bed",
"word": "awaken"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "get up, stand up",
"word": "opstaan"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izlizam",
"sense": "get up, stand up",
"word": "излизам"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "proizlizam",
"sense": "get up, stand up",
"word": "произлизам"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adidia",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ᎠᏗᏗᎠ"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "stå op"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "get up, stand up",
"word": "opstaan"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "nousta"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get up, stand up",
"word": "se lever"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get up, stand up",
"word": "se relever"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "adgoma",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ადგომა"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "get up, stand up",
"word": "sich erheben"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "get up, stand up",
"word": "aufstehen"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "urreisan",
"sense": "get up, stand up",
"word": "𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "usstandan",
"sense": "get up, stand up",
"word": "𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sikónomai",
"sense": "get up, stand up",
"word": "σηκώνομαι"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "felkel"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "felemelkedik"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "get up, stand up",
"word": "surger"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "get up, stand up",
"word": "altiar se"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "éirigh"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "at·reig"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "sorgere"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "get up, stand up",
"word": "surgo"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "get up, stand up",
"word": "enascor"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "get up, stand up",
"word": "existo"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "get up, stand up",
"word": "arisen"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "get up, stand up",
"word": "stå opp"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "get up, stand up",
"word": "stå opp"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "get up, stand up",
"word": "oppstonen"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "get up, stand up",
"word": "surgir"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "get up, stand up",
"word": "levantar-se"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ascender"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "get up, stand up",
"word": "hatariy"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ridica"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "scula"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vstavátʹ",
"sense": "get up, stand up",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "встава́ть"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vstatʹ",
"sense": "get up, stand up",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "встать"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "get up, stand up",
"word": "èirich"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ustati"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "surgir"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "levantarse"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "get up, stand up",
"word": "tsänk-"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "get up, stand up",
"word": "kamap"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "kalkmak"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "qm",
"sense": "get up, stand up",
"word": "𐎖𐎎"
},
{
"_dis1": "6 86 9",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vstaváty",
"sense": "get up, stand up",
"word": "встава́ти"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 34 35 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 31 34 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 23 27",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "A cloud arose and covered the sun."
},
{
"ref": "1961, J. A. Philip, “Mimesis in the Sophistês of Plato,”, in Transactions and Proceedings of the American Philological Association, volume 92, page 454",
"text": "Because Plato allowed them to co-exist, the meaning and connotations of the one overlap those of the other, and ambiguities arise.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To spring up; to come into action, being, or notice; to become operative, sensible, or visible; to begin to act a part; to present itself."
],
"id": "en-arise-en-verb-DofXG7QB",
"links": [
[
"spring up",
"spring up"
],
[
"come",
"come"
],
[
"action",
"action"
],
[
"being",
"being"
],
[
"notice",
"notice"
],
[
"operative",
"operative"
],
[
"sensible",
"sensible"
],
[
"visible",
"visible"
],
[
"begin",
"begin"
],
[
"act",
"act"
],
[
"part",
"part"
],
[
"present",
"present"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To spring up; to come into action, being, or notice; to become operative, sensible, or visible; to begin to act a part; to present itself."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "19 24 57",
"sense": "spring up; to come into being",
"word": "appear"
},
{
"_dis1": "19 20 61",
"sense": "spring up; to come into action",
"word": "come about"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 8 82",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "begin to act a part, become relevant",
"word": "erwachsen"
},
{
"_dis1": "9 8 82",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "begin to act a part, become relevant",
"word": "aufkommen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɹaɪz/"
},
{
"rhymes": "-aɪz"
},
{
"audio": "en-us-arise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-arise.ogg/En-us-arise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/En-us-arise.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "48 42 10",
"sense": "come up from a lower positon",
"word": "rise"
},
{
"_dis1": "48 42 10",
"sense": "come up from a lower positon",
"word": "spring"
},
{
"_dis1": "48 42 10",
"sense": "come up from a lower positon",
"word": "stand up"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "wake"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "emerge"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "originate"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "pop up"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "resume existing",
"word": "reappear"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "surface"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "come into being"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "come to pass"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "occur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "happen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "arize"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ontstaan"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nahaḍa",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "نَهَضَ"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎznikvam",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "възниквам"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pojavjavam se",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "появявам се"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "起來"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐlái",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "起来"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "產生"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chǎnshēng",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "产生"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "vzniknout"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "opstå"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ontstaan"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "syntyä"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "saada alkunsa"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surgir"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "apparaitre"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "naitre"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aɣmoceneba",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "აღმოცენება"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣amoč̣ra",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "წამოჭრა"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "entstehen"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "auftreten"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anakýpto",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ανακύπτω"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "fakad"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ered"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "származik"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "keletkezik"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surger"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "provenir"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "sorgere"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "apparire"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "nascere"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"alt": "おこる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "okoru",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "起こる"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ireonada",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "일어나다"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surgere"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "arisen"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "oppstå"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "oppstå"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surgir"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "provir"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "aparecer"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "nascer"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voznikátʹ",
"sense": "start to exist, originate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возника́ть"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozníknutʹ",
"sense": "start to exist, originate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возни́кнуть"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surgir"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "provenir"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "aparecer"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "nacer"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"tags": [
"formal"
],
"word": "dimanar"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "uppstå"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "kamap"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vynykáty",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "виника́ти"
},
{
"_dis1": "26 34 40",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ûntstean"
}
],
"word": "arise"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "arisen"
},
"expansion": "Middle English arisen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ārīsan",
"4": "",
"5": "to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend"
},
"expansion": "Old English ārīsan (“to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*uzrīsaną",
"4": "",
"5": "to rise up, arise"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uzrīsaną (“to rise up, arise”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "rise"
},
"expansion": "a- + rise",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "arise"
},
"expansion": "Scots arise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "aryse",
"3": "",
"4": "to arise, rise up, come into existence"
},
"expansion": "aryse (“to arise, rise up, come into existence”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "errīsen",
"3": "",
"4": "to stand up, arise"
},
"expansion": "Middle Low German errīsen (“to stand up, arise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "irrīsan",
"3": "",
"4": "to rise up, fall"
},
"expansion": "Old High German irrīsan (“to rise up, fall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to arise"
},
"expansion": "Gothic 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan, “to arise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sourden"
},
"expansion": "Middle English sourden",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sorden"
},
"expansion": "sorden",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sordre"
},
"expansion": "Old French sordre",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sourdre",
"t": "to arise, originate, fly up"
},
"expansion": "sourdre (“to arise, originate, fly up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English arisen, from Old English ārīsan (“to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend”), from Proto-Germanic *uzrīsaną (“to rise up, arise”), equivalent to a- + rise. Cognate with Scots arise, aryse (“to arise, rise up, come into existence”), Middle Low German errīsen (“to stand up, arise”), Old High German irrīsan (“to rise up, fall”), Gothic 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan, “to arise”). Eclipsed Middle English sourden, sorden, borrowed from Old French sordre, sourdre (“to arise, originate, fly up”).",
"forms": [
{
"form": "arises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arise (plural arises)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 23 27",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arising, rising."
],
"id": "en-arise-en-noun-wQ7Whn0b",
"links": [
[
"Arising",
"arising"
],
[
"rising",
"rising"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Arising, rising."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɹaɪz/"
},
{
"rhymes": "-aɪz"
},
{
"audio": "en-us-arise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-arise.ogg/En-us-arise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/En-us-arise.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "arize"
}
],
"word": "arise"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "arise",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of ariser:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-arise-fr-verb-SerBWxRM",
"links": [
[
"ariser",
"ariser#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of ariser:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-arise-fr-verb-abIR5PPD",
"links": [
[
"ariser",
"ariser#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "arisent"
},
{
"homophone": "arises"
}
],
"word": "arise"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English irregular verbs",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms prefixed with a-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/aɪz",
"Rhymes:English/aɪz/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "arisen"
},
"expansion": "Middle English arisen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ārīsan",
"4": "",
"5": "to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend"
},
"expansion": "Old English ārīsan (“to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*uzrīsaną",
"4": "",
"5": "to rise up, arise"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uzrīsaną (“to rise up, arise”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "rise"
},
"expansion": "a- + rise",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "arise"
},
"expansion": "Scots arise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "aryse",
"3": "",
"4": "to arise, rise up, come into existence"
},
"expansion": "aryse (“to arise, rise up, come into existence”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "errīsen",
"3": "",
"4": "to stand up, arise"
},
"expansion": "Middle Low German errīsen (“to stand up, arise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "irrīsan",
"3": "",
"4": "to rise up, fall"
},
"expansion": "Old High German irrīsan (“to rise up, fall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to arise"
},
"expansion": "Gothic 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan, “to arise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sourden"
},
"expansion": "Middle English sourden",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sorden"
},
"expansion": "sorden",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sordre"
},
"expansion": "Old French sordre",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sourdre",
"t": "to arise, originate, fly up"
},
"expansion": "sourdre (“to arise, originate, fly up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English arisen, from Old English ārīsan (“to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend”), from Proto-Germanic *uzrīsaną (“to rise up, arise”), equivalent to a- + rise. Cognate with Scots arise, aryse (“to arise, rise up, come into existence”), Middle Low German errīsen (“to stand up, arise”), Old High German irrīsan (“to rise up, fall”), Gothic 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan, “to arise”). Eclipsed Middle English sourden, sorden, borrowed from Old French sordre, sourdre (“to arise, originate, fly up”).",
"forms": [
{
"form": "arises",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arising",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "arose",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "arisen",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "arises",
"2": "arising",
"3": "arose",
"4": "arisen"
},
"expansion": "arise (third-person singular simple present arises, present participle arising, simple past arose, past participle arisen)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "arisal"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "to arise from a kneeling posture"
}
],
"glosses": [
"To come up from a lower to a higher position."
],
"links": [
[
"come up",
"come up"
],
[
"lower",
"lower"
],
[
"higher",
"higher"
],
[
"position",
"position"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To come up from a lower to a higher position."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "He arose early in the morning."
}
],
"glosses": [
"To come up from one's bed or place of repose; to get up."
],
"links": [
[
"come up",
"come up"
],
[
"bed",
"bed"
],
[
"place",
"place"
],
[
"repose",
"repose"
],
[
"get up",
"get up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To come up from one's bed or place of repose; to get up."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "A cloud arose and covered the sun."
},
{
"ref": "1961, J. A. Philip, “Mimesis in the Sophistês of Plato,”, in Transactions and Proceedings of the American Philological Association, volume 92, page 454",
"text": "Because Plato allowed them to co-exist, the meaning and connotations of the one overlap those of the other, and ambiguities arise.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To spring up; to come into action, being, or notice; to become operative, sensible, or visible; to begin to act a part; to present itself."
],
"links": [
[
"spring up",
"spring up"
],
[
"come",
"come"
],
[
"action",
"action"
],
[
"being",
"being"
],
[
"notice",
"notice"
],
[
"operative",
"operative"
],
[
"sensible",
"sensible"
],
[
"visible",
"visible"
],
[
"begin",
"begin"
],
[
"act",
"act"
],
[
"part",
"part"
],
[
"present",
"present"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To spring up; to come into action, being, or notice; to become operative, sensible, or visible; to begin to act a part; to present itself."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɹaɪz/"
},
{
"rhymes": "-aɪz"
},
{
"audio": "en-us-arise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-arise.ogg/En-us-arise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/En-us-arise.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "come up from a lower positon",
"word": "rise"
},
{
"sense": "come up from a lower positon",
"word": "spring"
},
{
"sense": "come up from a lower positon",
"word": "stand up"
},
{
"sense": "come up from one's bed",
"word": "awaken"
},
{
"word": "wake"
},
{
"sense": "spring up; to come into being",
"word": "appear"
},
{
"word": "emerge"
},
{
"word": "originate"
},
{
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "pop up"
},
{
"english": "resume existing",
"word": "reappear"
},
{
"word": "surface"
},
{
"word": "come into being"
},
{
"sense": "spring up; to come into action",
"word": "come about"
},
{
"word": "come to pass"
},
{
"word": "occur"
},
{
"word": "happen"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "arize"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "get up, stand up",
"word": "opstaan"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "izlizam",
"sense": "get up, stand up",
"word": "излизам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "proizlizam",
"sense": "get up, stand up",
"word": "произлизам"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adidia",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ᎠᏗᏗᎠ"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "stå op"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "get up, stand up",
"word": "opstaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "nousta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get up, stand up",
"word": "se lever"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "get up, stand up",
"word": "se relever"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "adgoma",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ადგომა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "get up, stand up",
"word": "sich erheben"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "get up, stand up",
"word": "aufstehen"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "urreisan",
"sense": "get up, stand up",
"word": "𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "usstandan",
"sense": "get up, stand up",
"word": "𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sikónomai",
"sense": "get up, stand up",
"word": "σηκώνομαι"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "felkel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "felemelkedik"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "get up, stand up",
"word": "surger"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "get up, stand up",
"word": "altiar se"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "éirigh"
},
{
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "at·reig"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "sorgere"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "get up, stand up",
"word": "surgo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "get up, stand up",
"word": "enascor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "get up, stand up",
"word": "existo"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "get up, stand up",
"word": "arisen"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "get up, stand up",
"word": "stå opp"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "get up, stand up",
"word": "stå opp"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "get up, stand up",
"word": "oppstonen"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "get up, stand up",
"word": "surgir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "get up, stand up",
"word": "levantar-se"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ascender"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "get up, stand up",
"word": "hatariy"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ridica"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "scula"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vstavátʹ",
"sense": "get up, stand up",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "встава́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vstatʹ",
"sense": "get up, stand up",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "встать"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "get up, stand up",
"word": "èirich"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "get up, stand up",
"word": "ustati"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "surgir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "levantarse"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "get up, stand up",
"word": "tsänk-"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "get up, stand up",
"word": "kamap"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "get up, stand up",
"word": "kalkmak"
},
{
"code": "uga",
"lang": "Ugaritic",
"roman": "qm",
"sense": "get up, stand up",
"word": "𐎖𐎎"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vstaváty",
"sense": "get up, stand up",
"word": "встава́ти"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ontstaan"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nahaḍa",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "نَهَضَ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vǎznikvam",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "възниквам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pojavjavam se",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "появявам се"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "起來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qǐlái",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "起来"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "產生"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chǎnshēng",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "产生"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "vzniknout"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "opstå"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ontstaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "syntyä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "saada alkunsa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surgir"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "apparaitre"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "naitre"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aɣmoceneba",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "აღმოცენება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣amoč̣ra",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "წამოჭრა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "entstehen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "auftreten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anakýpto",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ανακύπτω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "fakad"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ered"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "származik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "keletkezik"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surger"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "provenir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "sorgere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "apparire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "nascere"
},
{
"alt": "おこる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "okoru",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "起こる"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ireonada",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "일어나다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surgere"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "arisen"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "oppstå"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "oppstå"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surgir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "provir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "aparecer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "nascer"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voznikátʹ",
"sense": "start to exist, originate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возника́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vozníknutʹ",
"sense": "start to exist, originate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возни́кнуть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "surgir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "provenir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "aparecer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "nacer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "start to exist, originate",
"tags": [
"formal"
],
"word": "dimanar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "uppstå"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "kamap"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vynykáty",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "виника́ти"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "start to exist, originate",
"word": "ûntstean"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "begin to act a part, become relevant",
"word": "erwachsen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "begin to act a part, become relevant",
"word": "aufkommen"
}
],
"word": "arise"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English irregular verbs",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms prefixed with a-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/aɪz",
"Rhymes:English/aɪz/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "arisen"
},
"expansion": "Middle English arisen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ārīsan",
"4": "",
"5": "to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend"
},
"expansion": "Old English ārīsan (“to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*uzrīsaną",
"4": "",
"5": "to rise up, arise"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uzrīsaną (“to rise up, arise”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "rise"
},
"expansion": "a- + rise",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "arise"
},
"expansion": "Scots arise",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "aryse",
"3": "",
"4": "to arise, rise up, come into existence"
},
"expansion": "aryse (“to arise, rise up, come into existence”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "errīsen",
"3": "",
"4": "to stand up, arise"
},
"expansion": "Middle Low German errīsen (“to stand up, arise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "irrīsan",
"3": "",
"4": "to rise up, fall"
},
"expansion": "Old High German irrīsan (“to rise up, fall”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽",
"3": "",
"4": "to arise"
},
"expansion": "Gothic 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan, “to arise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sourden"
},
"expansion": "Middle English sourden",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "sorden"
},
"expansion": "sorden",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sordre"
},
"expansion": "Old French sordre",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "sourdre",
"t": "to arise, originate, fly up"
},
"expansion": "sourdre (“to arise, originate, fly up”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English arisen, from Old English ārīsan (“to arise, get up; rise; spring from, originate; spring up, ascend”), from Proto-Germanic *uzrīsaną (“to rise up, arise”), equivalent to a- + rise. Cognate with Scots arise, aryse (“to arise, rise up, come into existence”), Middle Low German errīsen (“to stand up, arise”), Old High German irrīsan (“to rise up, fall”), Gothic 𐌿𐍂𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽 (urreisan, “to arise”). Eclipsed Middle English sourden, sorden, borrowed from Old French sordre, sourdre (“to arise, originate, fly up”).",
"forms": [
{
"form": "arises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arise (plural arises)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Arising, rising."
],
"links": [
[
"Arising",
"arising"
],
[
"rising",
"rising"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Arising, rising."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɹaɪz/"
},
{
"rhymes": "-aɪz"
},
{
"audio": "en-us-arise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/En-us-arise.ogg/En-us-arise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/En-us-arise.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "arize"
}
],
"word": "arise"
}
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with homophones",
"French verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "arise",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of ariser:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"ariser",
"ariser#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of ariser:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"ariser",
"ariser#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "arisent"
},
{
"homophone": "arises"
}
],
"word": "arise"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.