"sorgere" meaning in Italian

See sorgere in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈsor.d͡ʒe.re/, /ˈsɔr.d͡ʒe.re/ Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-sorgere.wav Forms: surgere [alternative, archaic, poetic]
Rhymes: -ordʒere, -ɔrdʒere Etymology: From Latin surgere (“to get up, arise”). Etymology templates: {{inh|it|la|surgō|surgere|t=to get up, arise}} Latin surgere (“to get up, arise”) Head templates: {{it-noun|m|#}} sorgere m (invariable)
  1. rising (of the sun, etc.) Tags: intransitive, invariable, masculine
    Sense id: en-sorgere-it-noun-z8SI7iWe Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 46 23 30 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 37 26 37 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 37 30 33 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 35 32 33 Disambiguation of Italian verbs with irregular past historic: 40 28 32 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 36 32 33 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 36 32 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 32 34 Disambiguation of Pages with entries: 30 34 36

Verb

IPA: /ˈsor.d͡ʒe.re/, /ˈsɔr.d͡ʒe.re/ Audio: LL-Q652 (ita)-LangPao-sorgere.wav
Rhymes: -ordʒere, -ɔrdʒere Etymology: From Latin surgere (“to get up, arise”). Etymology templates: {{inh|it|la|surgō|surgere|t=to get up, arise}} Latin surgere (“to get up, arise”) Head templates: {{it-verb|e\@}} sórgere or sòrgere (first-person singular present sórgo or sòrgo, first-person singular past historic sórsi or sòrsi, past participle sórto or sòrto, auxiliary èssere), {{tlb|it|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{it-conj|e\@}} Forms: sórgere [canonical], sòrgere [canonical], sórgo [first-person, present, singular], sòrgo [first-person, present, singular], sórsi [first-person, historic, past, singular], sòrsi [first-person, historic, past, singular], sórto [participle, past], sòrto [participle, past], èssere [auxiliary], irregular [table-tags], sórgere [infinitive], sòrgere [infinitive], èssere [auxiliary], sorgèndo [gerund], sorgènte [participle, present], sórto [participle, past], sòrto [participle, past], sórgo [first-person, indicative, present, singular], sòrgo [first-person, indicative, present, singular], sórgi [indicative, present, second-person, singular], sòrgi [indicative, present, second-person, singular], sórge [indicative, present, singular, third-person], sòrge [indicative, present, singular, third-person], sorgiàmo [first-person, indicative, plural, present], sorgéte [indicative, plural, present, second-person], sórgono [indicative, plural, present, third-person], sòrgono [indicative, plural, present, third-person], sorgévo [first-person, imperfect, indicative, singular], sorgévi [imperfect, indicative, second-person, singular], sorgéva [imperfect, indicative, singular, third-person], sorgevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], sorgevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], sorgévano [imperfect, indicative, plural, third-person], sórsi [first-person, historic, indicative, past, singular], sòrsi [first-person, historic, indicative, past, singular], sorgésti [historic, indicative, past, second-person, singular], sórse [historic, indicative, past, singular, third-person], sòrse [historic, indicative, past, singular, third-person], sorgémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], sorgéste [historic, indicative, past, plural, second-person], sórsero [historic, indicative, past, plural, third-person], sòrsero [historic, indicative, past, plural, third-person], sorgerò [first-person, future, indicative, singular], sorgerài [future, indicative, second-person, singular], sorgerà [future, indicative, singular, third-person], sorgerémo [first-person, future, indicative, plural], sorgeréte [future, indicative, plural, second-person], sorgerànno [future, indicative, plural, third-person], sorgerèi [conditional, first-person, singular], sorgerésti [conditional, second-person, singular], sorgerèbbe [conditional, singular, third-person], sorgerébbe [conditional, singular, third-person], sorgerémmo [conditional, first-person, plural], sorgeréste [conditional, plural, second-person], sorgerèbbero [conditional, plural, third-person], sorgerébbero [conditional, plural, third-person], sórga [first-person, present, singular, subjunctive], sòrga [first-person, present, singular, subjunctive], sórga [present, second-person, singular, subjunctive], sòrga [present, second-person, singular, subjunctive], sórga [present, singular, subjunctive, third-person], sòrga [present, singular, subjunctive, third-person], sorgiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], sorgiàte [plural, present, second-person, subjunctive], sórgano [plural, present, subjunctive, third-person], sòrgano [plural, present, subjunctive, third-person], sorgéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], sorgéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], sorgésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], sorgéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], sorgéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], sorgéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], sórgi [imperative, second-person, singular], sòrgi [imperative, second-person, singular], sórga [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], sòrga [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], sorgiàmo [first-person, imperative, plural], sorgéte [imperative, plural, second-person], sórgano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], sòrgano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], sórgere [imperative, negative, second-person, singular], sòrgere [imperative, negative, second-person, singular], sórga [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], sòrga [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], sorgiàmo [first-person, imperative, negative, plural], sorgéte [imperative, negative, plural, second-person], sórgano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], sòrgano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person], surgere [alternative, archaic, poetic]
  1. to rise Tags: intransitive
    Sense id: en-sorgere-it-verb-WYgYmjaq Categories (other): Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 37 26 37 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 37 30 33 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 35 32 33 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 36 32 33 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 36 32 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 32 34 Disambiguation of Pages with entries: 30 34 36
  2. to arise Tags: intransitive
    Sense id: en-sorgere-it-verb-aD8ZunsN Categories (other): Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking essere as auxiliary, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 37 26 37 Disambiguation of Italian verbs ending in -ere: 37 30 33 Disambiguation of Italian verbs taking essere as auxiliary: 35 32 33 Disambiguation of Italian verbs with irregular past participle: 36 32 33 Disambiguation of Italian verbs with root-stressed infinitive: 36 32 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 32 34 Disambiguation of Pages with entries: 30 34 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sorgenza, sorgitore

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "surgō",
        "4": "surgere",
        "t": "to get up, arise"
      },
      "expansion": "Latin surgere (“to get up, arise”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin surgere (“to get up, arise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sórgere",
      "links": [
        [
          "sórgere",
          "sorgere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgere",
      "links": [
        [
          "sòrgere",
          "sorgere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgo",
      "links": [
        [
          "sórgo",
          "sorgo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgo",
      "links": [
        [
          "sòrgo",
          "sorgo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórsi",
      "links": [
        [
          "sórsi",
          "sorsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrsi",
      "links": [
        [
          "sòrsi",
          "sorsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórto",
      "links": [
        [
          "sórto",
          "sorto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrto",
      "links": [
        [
          "sòrto",
          "sorto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgere",
      "links": [
        [
          "sórgere",
          "sorgere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgere",
      "links": [
        [
          "sòrgere",
          "sorgere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgèndo",
      "links": [
        [
          "sorgèndo",
          "sorgendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgènte",
      "links": [
        [
          "sorgènte",
          "sorgente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sórto",
      "links": [
        [
          "sórto",
          "sorto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrto",
      "links": [
        [
          "sòrto",
          "sorto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgo",
      "links": [
        [
          "sórgo",
          "sorgo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgo",
      "links": [
        [
          "sòrgo",
          "sorgo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgi",
      "links": [
        [
          "sórgi",
          "sorgi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgi",
      "links": [
        [
          "sòrgi",
          "sorgi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórge",
      "links": [
        [
          "sórge",
          "sorge#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrge",
      "links": [
        [
          "sòrge",
          "sorge#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàmo",
      "links": [
        [
          "sorgiàmo",
          "sorgiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéte",
      "links": [
        [
          "sorgéte",
          "sorgete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgono",
      "links": [
        [
          "sórgono",
          "sorgono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgono",
      "links": [
        [
          "sòrgono",
          "sorgono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgévo",
      "links": [
        [
          "sorgévo",
          "sorgevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgévi",
      "links": [
        [
          "sorgévi",
          "sorgevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéva",
      "links": [
        [
          "sorgéva",
          "sorgeva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgevàmo",
      "links": [
        [
          "sorgevàmo",
          "sorgevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgevàte",
      "links": [
        [
          "sorgevàte",
          "sorgevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgévano",
      "links": [
        [
          "sorgévano",
          "sorgevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórsi",
      "links": [
        [
          "sórsi",
          "sorsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrsi",
      "links": [
        [
          "sòrsi",
          "sorsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgésti",
      "links": [
        [
          "sorgésti",
          "sorgesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórse",
      "links": [
        [
          "sórse",
          "sorse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrse",
      "links": [
        [
          "sòrse",
          "sorse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgémmo",
      "links": [
        [
          "sorgémmo",
          "sorgemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéste",
      "links": [
        [
          "sorgéste",
          "sorgeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórsero",
      "links": [
        [
          "sórsero",
          "sorsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrsero",
      "links": [
        [
          "sòrsero",
          "sorsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerài",
      "links": [
        [
          "sorgerài",
          "sorgerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerémo",
      "links": [
        [
          "sorgerémo",
          "sorgeremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgeréte",
      "links": [
        [
          "sorgeréte",
          "sorgerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerànno",
      "links": [
        [
          "sorgerànno",
          "sorgeranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerèi",
      "links": [
        [
          "sorgerèi",
          "sorgerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerésti",
      "links": [
        [
          "sorgerésti",
          "sorgeresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerèbbe",
      "links": [
        [
          "sorgerèbbe",
          "sorgerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerébbe",
      "links": [
        [
          "sorgerébbe",
          "sorgerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerémmo",
      "links": [
        [
          "sorgerémmo",
          "sorgeremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgeréste",
      "links": [
        [
          "sorgeréste",
          "sorgereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerèbbero",
      "links": [
        [
          "sorgerèbbero",
          "sorgerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerébbero",
      "links": [
        [
          "sorgerébbero",
          "sorgerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàmo",
      "links": [
        [
          "sorgiàmo",
          "sorgiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàte",
      "links": [
        [
          "sorgiàte",
          "sorgiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgano",
      "links": [
        [
          "sórgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgano",
      "links": [
        [
          "sòrgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéssi",
      "links": [
        [
          "sorgéssi",
          "sorgessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéssi",
      "links": [
        [
          "sorgéssi",
          "sorgessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgésse",
      "links": [
        [
          "sorgésse",
          "sorgesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéssimo",
      "links": [
        [
          "sorgéssimo",
          "sorgessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéste",
      "links": [
        [
          "sorgéste",
          "sorgeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéssero",
      "links": [
        [
          "sorgéssero",
          "sorgessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgi",
      "links": [
        [
          "sórgi",
          "sorgi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgi",
      "links": [
        [
          "sòrgi",
          "sorgi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàmo",
      "links": [
        [
          "sorgiàmo",
          "sorgiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéte",
      "links": [
        [
          "sorgéte",
          "sorgete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgano",
      "links": [
        [
          "sórgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgano",
      "links": [
        [
          "sòrgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgere",
      "links": [
        [
          "sórgere",
          "sorgere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgere",
      "links": [
        [
          "sòrgere",
          "sorgere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàmo",
      "links": [
        [
          "sorgiàmo",
          "sorgiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéte",
      "links": [
        [
          "sorgéte",
          "sorgete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgano",
      "links": [
        [
          "sórgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgano",
      "links": [
        [
          "sòrgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "surgere",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e\\@"
      },
      "expansion": "sórgere or sòrgere (first-person singular present sórgo or sòrgo, first-person singular past historic sórsi or sòrsi, past participle sórto or sòrto, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sór‧ge‧re, sòr‧ge‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sór",
        "ge",
        "re"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "sòr",
        "ge",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sorgenza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sorgitore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 32 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 34 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise"
      ],
      "id": "en-sorgere-it-verb-WYgYmjaq",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 32 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 34 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise"
      ],
      "id": "en-sorgere-it-verb-aD8ZunsN",
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsor.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔr.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ordʒere"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrdʒere"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sorgere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sorgere"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "surgō",
        "4": "surgere",
        "t": "to get up, arise"
      },
      "expansion": "Latin surgere (“to get up, arise”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin surgere (“to get up, arise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "surgere",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "sorgere m (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sór‧ge‧re, sòr‧ge‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sór",
        "ge",
        "re"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "sòr",
        "ge",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 23 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 26 37",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 30 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 32 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking essere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 28 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 34 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rising (of the sun, etc.)"
      ],
      "id": "en-sorgere-it-noun-z8SI7iWe",
      "links": [
        [
          "rising",
          "rising"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsor.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔr.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ordʒere"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrdʒere"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sorgere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sorgere"
}
{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian indeclinable nouns",
    "Italian intransitive verbs",
    "Italian irregular verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -ere",
    "Italian verbs taking essere as auxiliary",
    "Italian verbs with irregular past historic",
    "Italian verbs with irregular past participle",
    "Italian verbs with root-stressed infinitive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ordʒere",
    "Rhymes:Italian/ordʒere/3 syllables",
    "Rhymes:Italian/ɔrdʒere",
    "Rhymes:Italian/ɔrdʒere/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "surgō",
        "4": "surgere",
        "t": "to get up, arise"
      },
      "expansion": "Latin surgere (“to get up, arise”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin surgere (“to get up, arise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sórgere",
      "links": [
        [
          "sórgere",
          "sorgere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgere",
      "links": [
        [
          "sòrgere",
          "sorgere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgo",
      "links": [
        [
          "sórgo",
          "sorgo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgo",
      "links": [
        [
          "sòrgo",
          "sorgo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórsi",
      "links": [
        [
          "sórsi",
          "sorsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrsi",
      "links": [
        [
          "sòrsi",
          "sorsi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórto",
      "links": [
        [
          "sórto",
          "sorto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrto",
      "links": [
        [
          "sòrto",
          "sorto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere"
        ]
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgere",
      "links": [
        [
          "sórgere",
          "sorgere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgere",
      "links": [
        [
          "sòrgere",
          "sorgere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "èssere",
      "links": [
        [
          "èssere",
          "essere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgèndo",
      "links": [
        [
          "sorgèndo",
          "sorgendo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgènte",
      "links": [
        [
          "sorgènte",
          "sorgente#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sórto",
      "links": [
        [
          "sórto",
          "sorto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrto",
      "links": [
        [
          "sòrto",
          "sorto#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgo",
      "links": [
        [
          "sórgo",
          "sorgo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgo",
      "links": [
        [
          "sòrgo",
          "sorgo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgi",
      "links": [
        [
          "sórgi",
          "sorgi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgi",
      "links": [
        [
          "sòrgi",
          "sorgi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórge",
      "links": [
        [
          "sórge",
          "sorge#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrge",
      "links": [
        [
          "sòrge",
          "sorge#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàmo",
      "links": [
        [
          "sorgiàmo",
          "sorgiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéte",
      "links": [
        [
          "sorgéte",
          "sorgete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgono",
      "links": [
        [
          "sórgono",
          "sorgono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgono",
      "links": [
        [
          "sòrgono",
          "sorgono#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgévo",
      "links": [
        [
          "sorgévo",
          "sorgevo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgévi",
      "links": [
        [
          "sorgévi",
          "sorgevi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéva",
      "links": [
        [
          "sorgéva",
          "sorgeva#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgevàmo",
      "links": [
        [
          "sorgevàmo",
          "sorgevamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgevàte",
      "links": [
        [
          "sorgevàte",
          "sorgevate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgévano",
      "links": [
        [
          "sorgévano",
          "sorgevano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórsi",
      "links": [
        [
          "sórsi",
          "sorsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrsi",
      "links": [
        [
          "sòrsi",
          "sorsi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgésti",
      "links": [
        [
          "sorgésti",
          "sorgesti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórse",
      "links": [
        [
          "sórse",
          "sorse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrse",
      "links": [
        [
          "sòrse",
          "sorse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgémmo",
      "links": [
        [
          "sorgémmo",
          "sorgemmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéste",
      "links": [
        [
          "sorgéste",
          "sorgeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórsero",
      "links": [
        [
          "sórsero",
          "sorsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrsero",
      "links": [
        [
          "sòrsero",
          "sorsero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerài",
      "links": [
        [
          "sorgerài",
          "sorgerai#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerémo",
      "links": [
        [
          "sorgerémo",
          "sorgeremo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgeréte",
      "links": [
        [
          "sorgeréte",
          "sorgerete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerànno",
      "links": [
        [
          "sorgerànno",
          "sorgeranno#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerèi",
      "links": [
        [
          "sorgerèi",
          "sorgerei#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerésti",
      "links": [
        [
          "sorgerésti",
          "sorgeresti#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerèbbe",
      "links": [
        [
          "sorgerèbbe",
          "sorgerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerébbe",
      "links": [
        [
          "sorgerébbe",
          "sorgerebbe#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerémmo",
      "links": [
        [
          "sorgerémmo",
          "sorgeremmo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgeréste",
      "links": [
        [
          "sorgeréste",
          "sorgereste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerèbbero",
      "links": [
        [
          "sorgerèbbero",
          "sorgerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgerébbero",
      "links": [
        [
          "sorgerébbero",
          "sorgerebbero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàmo",
      "links": [
        [
          "sorgiàmo",
          "sorgiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàte",
      "links": [
        [
          "sorgiàte",
          "sorgiate#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgano",
      "links": [
        [
          "sórgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgano",
      "links": [
        [
          "sòrgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéssi",
      "links": [
        [
          "sorgéssi",
          "sorgessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéssi",
      "links": [
        [
          "sorgéssi",
          "sorgessi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgésse",
      "links": [
        [
          "sorgésse",
          "sorgesse#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéssimo",
      "links": [
        [
          "sorgéssimo",
          "sorgessimo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéste",
      "links": [
        [
          "sorgéste",
          "sorgeste#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéssero",
      "links": [
        [
          "sorgéssero",
          "sorgessero#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgi",
      "links": [
        [
          "sórgi",
          "sorgi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgi",
      "links": [
        [
          "sòrgi",
          "sorgi#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàmo",
      "links": [
        [
          "sorgiàmo",
          "sorgiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéte",
      "links": [
        [
          "sorgéte",
          "sorgete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgano",
      "links": [
        [
          "sórgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgano",
      "links": [
        [
          "sòrgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgere",
      "links": [
        [
          "sórgere",
          "sorgere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgere",
      "links": [
        [
          "sòrgere",
          "sorgere#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sórga",
      "links": [
        [
          "sórga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrga",
      "links": [
        [
          "sòrga",
          "sorga#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgiàmo",
      "links": [
        [
          "sorgiàmo",
          "sorgiamo#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorgéte",
      "links": [
        [
          "sorgéte",
          "sorgete#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sórgano",
      "links": [
        [
          "sórgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sòrgano",
      "links": [
        [
          "sòrgano",
          "sorgano#Italian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "surgere",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e\\@"
      },
      "expansion": "sórgere or sòrgere (first-person singular present sórgo or sòrgo, first-person singular past historic sórsi or sòrsi, past participle sórto or sòrto, auxiliary èssere)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sór‧ge‧re, sòr‧ge‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sór",
        "ge",
        "re"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "sòr",
        "ge",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "sorgenza"
    },
    {
      "word": "sorgitore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rise"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to arise"
      ],
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsor.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔr.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ordʒere"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrdʒere"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sorgere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sorgere"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian indeclinable nouns",
    "Italian intransitive verbs",
    "Italian irregular verbs",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -ere",
    "Italian verbs taking essere as auxiliary",
    "Italian verbs with irregular past historic",
    "Italian verbs with irregular past participle",
    "Italian verbs with root-stressed infinitive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ordʒere",
    "Rhymes:Italian/ordʒere/3 syllables",
    "Rhymes:Italian/ɔrdʒere",
    "Rhymes:Italian/ɔrdʒere/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "surgō",
        "4": "surgere",
        "t": "to get up, arise"
      },
      "expansion": "Latin surgere (“to get up, arise”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin surgere (“to get up, arise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "surgere",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "sorgere m (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sór‧ge‧re, sòr‧ge‧re"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sór",
        "ge",
        "re"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "sòr",
        "ge",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rising (of the sun, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "rising",
          "rising"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsor.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsɔr.d͡ʒe.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ordʒere"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔrdʒere"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-sorgere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav/LL-Q652_%28ita%29-LangPao-sorgere.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sorgere"
}

Download raw JSONL data for sorgere meaning in Italian (17.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.