"emerge" meaning in All languages combined

See emerge on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ɪˈmɝd͡ʒ/ [General-American], /iˈmɝd͡ʒ/ [General-American], /ɪˈmɜːd͡ʒ/ [General-Australian, Received-Pronunciation], /iˈmɜːd͡ʒ/ [General-Australian, Received-Pronunciation] Audio: En-US emerge.ogg [US], LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emerge.wav [Southern-England]
Rhymes: -ɜː(ɹ)dʒ Etymology: First attested in the late 16th century. Borrowed from Middle French emerger, from Latin ēmergere (“to rise up or out”), from ē- (a variant of ex- (“out, forth”)) + mergere (“to dip, to sink”) Etymology templates: {{etydate/the|late 16th century}} the late 16th century, {{etydate|late 16th century}} First attested in the late 16th century., {{bor|en|frm|emerger}} Middle French emerger, {{der|en|la|ēmergō|ēmergere|to rise up or out}} Latin ēmergere (“to rise up or out”), {{m|la|ē-}} ē-, {{m|la|ex-||out, forth}} ex- (“out, forth”), {{m|la|mergo|mergere|to dip, to sink}} mergere (“to dip, to sink”) Head templates: {{en-noun|?}} emerge
  1. Alternative spelling of emerg Tags: alt-of, alternative Alternative form of: emerg
    Sense id: en-emerge-en-noun-MmibzWv2

Verb [English]

IPA: /ɪˈmɝd͡ʒ/ [General-American], /iˈmɝd͡ʒ/ [General-American], /ɪˈmɜːd͡ʒ/ [General-Australian, Received-Pronunciation], /iˈmɜːd͡ʒ/ [General-Australian, Received-Pronunciation] Audio: En-US emerge.ogg [US], LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emerge.wav [Southern-England] Forms: emerges [present, singular, third-person], emerging [participle, present], emerged [participle, past], emerged [past]
Rhymes: -ɜː(ɹ)dʒ Etymology: First attested in the late 16th century. Borrowed from Middle French emerger, from Latin ēmergere (“to rise up or out”), from ē- (a variant of ex- (“out, forth”)) + mergere (“to dip, to sink”) Etymology templates: {{etydate/the|late 16th century}} the late 16th century, {{etydate|late 16th century}} First attested in the late 16th century., {{bor|en|frm|emerger}} Middle French emerger, {{der|en|la|ēmergō|ēmergere|to rise up or out}} Latin ēmergere (“to rise up or out”), {{m|la|ē-}} ē-, {{m|la|ex-||out, forth}} ex- (“out, forth”), {{m|la|mergo|mergere|to dip, to sink}} mergere (“to dip, to sink”) Head templates: {{en-verb}} emerge (third-person singular simple present emerges, present participle emerging, simple past and past participle emerged)
  1. (intransitive) To come into view. Tags: intransitive Synonyms (to come into view): come forth Translations (to come into view): ظَهَرَ (ẓahara) (Arabic), بان (bān) [Moroccan-Arabic] (Arabic), երեւիլ (erewil) [Western-Armenian] (Armenian), երեւալ (erewal) [Eastern-Armenian] (Armenian), yaranmaq (Azerbaijani), meydana gəlmək (Azerbaijani), əmələ gəlmək (Azerbaijani), ortaya çıxmaq (Azerbaijani), peyda olmaq (Azerbaijani), появявам се (pojavjavam se) (Bulgarian), emergir (Catalan), 出現 (Chinese Cantonese), 出现 (ceot¹ jin⁶) (Chinese Cantonese), 出現 (Chinese Mandarin), 出现 (chūxiàn) (Chinese Mandarin), objevit se (Czech), ilmestyä (Finnish), tulla näkyviin (Finnish), ilmaantua (Finnish), émerger (French), erscheinen (German), auftauchen (english: fig.) [colloquial] (German), צץ (tsats) (Hebrew), התגלה (hitgalá) (Hebrew), בִּצְבֵּץ (bitzbétz) (Hebrew), előbukkan (Hungarian), felbukkan (Hungarian), előkerül (Hungarian), muncul (Indonesian), 現れる (arawareru) (alt: あらわれる) (Japanese), emergo (Latin), exsisto (Latin), emergir (Portuguese), apărea (Romanian), emerge [rare] (Romanian), появля́ться (pojavljátʹsja) [imperfective] (Russian), появи́ться (pojavítʹsja) [perfective] (Russian), возника́ть (voznikátʹ) [imperfective] (Russian), возни́кнуть (vozníknutʹ) [perfective] (Russian), kyth (Scots), emerger (Spanish), aparecer (Spanish), dyka upp (Swedish), з'явля́тися (zʺjavljátysja) (Ukrainian), виника́ти (vynykáty) (Ukrainian)
    Sense id: en-emerge-en-verb-8QhxNmQF Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 5 39 37 19 Disambiguation of 'to come into view': 74 25 2 Disambiguation of 'to come into view': 74 25 2
  2. (intransitive, copulative) To come out of a situation, object or a liquid. Tags: copulative, intransitive Translations (to come out of): изли́зам (izlízam) (Bulgarian), emergir (Catalan), sorgir (Catalan), 出嚟 (ceot¹ lai⁴, ceot¹ lei⁴) (Chinese Cantonese), 出來 (Chinese Mandarin), 出来 (chūlái) (Chinese Mandarin), opstå (Danish), opduiken (Dutch), pr:r-D54 (prj) (Egyptian), emerĝi (Esperanto), selvitä (note: of a situation) (Finnish), nousta (Finnish), émerger (French), sortir (French), herauskommen (German), davonkommen (english: situation) (German), auftauchen (english: liquid) (German), צף (tsaf) (Hebrew), felmerül (Hungarian), felbukkan (Hungarian), előbukkan (Hungarian), előbújik (Hungarian), kiemelkedik (Hungarian), kibújik (Hungarian), muncul (Indonesian), sembul (Indonesian), emergere (Italian), venire fuori (Italian), 出てくる (dete kuru) (alt: でてくる) (Japanese), prōdeō (Latin), ēmergō (Latin), spryngen (Middle English), emergir (Portuguese), выходи́ть (vyxodítʹ) [imperfective] (Russian), вы́йти (výjti) [perfective] (Russian), surgir (Spanish), emerger (Spanish), lät- (Tocharian B), вихо́дити (vyxódyty) (Ukrainian)
    Sense id: en-emerge-en-verb-F5JKtONu Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 5 39 37 19 Disambiguation of 'to come out of': 27 72 1
  3. (intransitive) To become known. Tags: intransitive Synonyms (to become known): come to light, transpire Translations (to become known): изплувам (izpluvam) (Bulgarian), vyjít najevo [perfective] (Czech), käydä ilmi (Finnish), selvitä (Finnish), paljastua (Finnish), émerger (French), bekannt werden (German), herauskommen [colloquial] (German), αναδύομαι (anadýomai) (Greek), kiderül (Hungarian), kitűnik (Hungarian), nyilvánvalóvá válik (Hungarian), venire alla luce (Italian), venire fuori (Italian), emergere (Italian), всплыва́ть (vsplyvátʹ) [imperfective] (Russian), всплыть (vsplytʹ) [perfective] (Russian), kyth (Scots), emerger (Spanish), aparecer (Spanish), сплива́ти (splyváty) (Ukrainian)
    Sense id: en-emerge-en-verb-MC~Xiff1 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 5 39 37 19 Disambiguation of 'to become known': 4 3 93 Disambiguation of 'to become known': 4 3 93
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: forthcome, heave in sight, appear Derived forms: re-emerge, reemerge Related terms: emergence, emergency, emergent

Verb [Italian]

IPA: /eˈmɛr.d͡ʒe/
Rhymes: -ɛrdʒe Head templates: {{head|it|verb form}} emerge
  1. third-person singular present indicative of emergere Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: emergere
    Sense id: en-emerge-it-verb-fAaxkvD5 Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Verb [Latin]

Forms: ēmerge [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=ēmerge}} ēmerge
  1. second-person singular present active imperative of ēmergō Tags: active, form-of, imperative, present, second-person, singular Form of: ēmergō
    Sense id: en-emerge-la-verb-fmJEZRLa Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Verb [Portuguese]

Head templates: {{head|pt|verb form}} emerge
  1. inflection of emergir: Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: emergir
    Sense id: en-emerge-pt-verb-E66hHKuE Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 68 32
  2. inflection of emergir: Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: emergir
    Sense id: en-emerge-pt-verb-bvB2fPOG

Verb [Romanian]

Etymology: Borrowed from French émerger. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ro|fr|émerger|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French émerger, {{bor+|ro|fr|émerger}} Borrowed from French émerger Head templates: {{ro-verb|emerge|emers|conj=3}} a emerge (third-person singular present emerge, past participle emers) 3rd conj. Inflection templates: {{ro-conj-e}} Forms: a emerge [canonical], emerge [present, singular, third-person], emers [participle, past], conjugation-3 [table-tags], a emerge [infinitive], emergând [gerund], emers [participle, past], emerg [first-person, indicative, present, singular], emergi [indicative, present, second-person, singular], emerge [indicative, present, singular, third-person], emergem [first-person, indicative, plural, present], emergeți [indicative, plural, present, second-person], emerg [indicative, plural, present, third-person], emergeam [first-person, imperfect, indicative, singular], emergeai [imperfect, indicative, second-person, singular], emergea [imperfect, indicative, singular, third-person], emergeam [first-person, imperfect, indicative, plural], emergeați [imperfect, indicative, plural, second-person], emergeau [imperfect, indicative, plural, third-person], emersei [first-person, indicative, perfect, singular], emerseși [indicative, perfect, second-person, singular], emerse [indicative, perfect, singular, third-person], emerserăm [first-person, indicative, perfect, plural], emerserăți [indicative, perfect, plural, second-person], emerseră [indicative, perfect, plural, third-person], emersesem [first-person, indicative, pluperfect, singular], emerseseși [indicative, pluperfect, second-person, singular], emersese [indicative, pluperfect, singular, third-person], emerseserăm [first-person, indicative, pluperfect, plural], emerseserăți [indicative, pluperfect, plural, second-person], emerseseră [indicative, pluperfect, plural, third-person], să emerg [first-person, present, singular, subjunctive], să emergi [present, second-person, singular, subjunctive], să emergă [present, singular, subjunctive, third-person], să emergem [first-person, plural, present, subjunctive], să emergeți [plural, present, second-person, subjunctive], să emergă [plural, present, subjunctive, third-person], emerge [imperative, second-person, singular], emergeți [imperative, plural, second-person], nu emerge [imperative, negative, second-person, singular], nu emergeți [imperative, negative, plural, second-person]
  1. to emerge Tags: conjugation-3
    Sense id: en-emerge-ro-verb-ZEa5gLfH Categories (other): Romanian entries with incorrect language header, Romanian verbs in 3rd conjugation

Verb [Spanish]

Head templates: {{head|es|verb form}} emerge
  1. inflection of emerger: Tags: form-of, indicative, present, singular, third-person Form of: emerger
    Sense id: en-emerge-es-verb-r2JjJLWt Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 68 32
  2. inflection of emerger: Tags: form-of, imperative, second-person, singular Form of: emerger
    Sense id: en-emerge-es-verb-tBHP8j9i

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for emerge meaning in All languages combined (30.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "re-emerge"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "reemerge"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "late 16th century"
      },
      "expansion": "the late 16th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 16th century"
      },
      "expansion": "First attested in the late 16th century.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "emerger"
      },
      "expansion": "Middle French emerger",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ēmergō",
        "4": "ēmergere",
        "5": "to rise up or out"
      },
      "expansion": "Latin ēmergere (“to rise up or out”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ē-"
      },
      "expansion": "ē-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex-",
        "3": "",
        "4": "out, forth"
      },
      "expansion": "ex- (“out, forth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mergo",
        "3": "mergere",
        "4": "to dip, to sink"
      },
      "expansion": "mergere (“to dip, to sink”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the late 16th century. Borrowed from Middle French emerger, from Latin ēmergere (“to rise up or out”), from ē- (a variant of ex- (“out, forth”)) + mergere (“to dip, to sink”)",
  "forms": [
    {
      "form": "emerges",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerging",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emerged",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emerged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "emerge (third-person singular simple present emerges, present participle emerging, simple past and past participle emerged)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "emerge"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "emergence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "emergency"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "emergent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 39 37 19",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Edwin Black, chapter 2, in Internal Combustion",
          "text": "Throughout the 1500s, the populace roiled over a constellation of grievances of which the forest emerged as a key focal point. The popular late Middle Ages fictional character Robin Hood, dressed in green to symbolize the forest, dodged fines for forest offenses and stole from the rich to give to the poor. But his appeal was painfully real and embodied the struggle over wood.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 November 10, Jeremy Wilson, “England Under 21 5 Iceland Under 21 0: match report”, in Telegraph",
          "text": "With such focus from within the footballing community this week on Remembrance Sunday, there was something appropriate about Colchester being the venue for last night’s game. Troops from the garrison town formed a guard of honour for both sets of players, who emerged for the national anthem with poppies proudly stitched into their tracksuit jackets.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To come into view."
      ],
      "id": "en-emerge-en-verb-8QhxNmQF",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To come into view."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "sense": "to come into view",
          "word": "come forth"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ẓahara",
          "sense": "to come into view",
          "word": "ظَهَرَ"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "ary",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "bān",
          "sense": "to come into view",
          "tags": [
            "Moroccan-Arabic"
          ],
          "word": "بان"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "erewil",
          "sense": "to come into view",
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "երեւիլ"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "erewal",
          "sense": "to come into view",
          "tags": [
            "Eastern-Armenian"
          ],
          "word": "երեւալ"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "to come into view",
          "word": "yaranmaq"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "to come into view",
          "word": "meydana gəlmək"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "to come into view",
          "word": "əmələ gəlmək"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "to come into view",
          "word": "ortaya çıxmaq"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "to come into view",
          "word": "peyda olmaq"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pojavjavam se",
          "sense": "to come into view",
          "word": "появявам се"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to come into view",
          "word": "emergir"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "to come into view",
          "word": "出現"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "ceot¹ jin⁶",
          "sense": "to come into view",
          "word": "出现"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to come into view",
          "word": "出現"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chūxiàn",
          "sense": "to come into view",
          "word": "出现"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to come into view",
          "word": "objevit se"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to come into view",
          "word": "ilmestyä"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to come into view",
          "word": "tulla näkyviin"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to come into view",
          "word": "ilmaantua"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to come into view",
          "word": "émerger"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to come into view",
          "word": "erscheinen"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "de",
          "english": "fig.",
          "lang": "German",
          "sense": "to come into view",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "auftauchen"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "tsats",
          "sense": "to come into view",
          "word": "צץ"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "hitgalá",
          "sense": "to come into view",
          "word": "התגלה"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "bitzbétz",
          "sense": "to come into view",
          "word": "בִּצְבֵּץ"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to come into view",
          "word": "előbukkan"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to come into view",
          "word": "felbukkan"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to come into view",
          "word": "előkerül"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "to come into view",
          "word": "muncul"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "alt": "あらわれる",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "arawareru",
          "sense": "to come into view",
          "word": "現れる"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to come into view",
          "word": "emergo"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to come into view",
          "word": "exsisto"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to come into view",
          "word": "emergir"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to come into view",
          "word": "apărea"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to come into view",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "emerge"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pojavljátʹsja",
          "sense": "to come into view",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "появля́ться"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pojavítʹsja",
          "sense": "to come into view",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "появи́ться"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "voznikátʹ",
          "sense": "to come into view",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "возника́ть"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vozníknutʹ",
          "sense": "to come into view",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "возни́кнуть"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "sco",
          "lang": "Scots",
          "sense": "to come into view",
          "word": "kyth"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to come into view",
          "word": "emerger"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to come into view",
          "word": "aparecer"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to come into view",
          "word": "dyka upp"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zʺjavljátysja",
          "sense": "to come into view",
          "word": "з'явля́тися"
        },
        {
          "_dis1": "74 25 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vynykáty",
          "sense": "to come into view",
          "word": "виника́ти"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 39 37 19",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He emerged unscathed from the accident.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The Soviet Union emerged from the ruins of an empire.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The submarine emerged from the ocean.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2012 March-April, Anna Lena Phillips, “Sneaky Silk Moths”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 172",
          "text": "Last spring, the periodical cicadas emerged across eastern North America. Their vast numbers and short above-ground life spans inspired awe and irritation in humans—and made for good meals for birds and small mammals.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To come out of a situation, object or a liquid."
      ],
      "id": "en-emerge-en-verb-F5JKtONu",
      "links": [
        [
          "copulative",
          "copular verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, copulative) To come out of a situation, object or a liquid."
      ],
      "tags": [
        "copulative",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "izlízam",
          "sense": "to come out of",
          "word": "изли́зам"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to come out of",
          "word": "emergir"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to come out of",
          "word": "sorgir"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "ceot¹ lai⁴, ceot¹ lei⁴",
          "sense": "to come out of",
          "word": "出嚟"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to come out of",
          "word": "出來"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chūlái",
          "sense": "to come out of",
          "word": "出来"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "to come out of",
          "word": "opstå"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to come out of",
          "word": "opduiken"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "egy",
          "lang": "Egyptian",
          "roman": "prj",
          "sense": "to come out of",
          "word": "pr:r-D54"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "to come out of",
          "word": "emerĝi"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "of a situation",
          "sense": "to come out of",
          "word": "selvitä"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to come out of",
          "word": "nousta"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to come out of",
          "word": "émerger"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to come out of",
          "word": "sortir"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to come out of",
          "word": "herauskommen"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "de",
          "english": "situation",
          "lang": "German",
          "sense": "to come out of",
          "word": "davonkommen"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "de",
          "english": "liquid",
          "lang": "German",
          "sense": "to come out of",
          "word": "auftauchen"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "tsaf",
          "sense": "to come out of",
          "word": "צף"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "felmerül"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "felbukkan"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "előbukkan"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "előbújik"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "kiemelkedik"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "kibújik"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "muncul"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "sembul"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "emergere"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to come out of",
          "word": "venire fuori"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "alt": "でてくる",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "dete kuru",
          "sense": "to come out of",
          "word": "出てくる"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to come out of",
          "word": "prōdeō"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to come out of",
          "word": "ēmergō"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "enm",
          "lang": "Middle English",
          "sense": "to come out of",
          "word": "spryngen"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to come out of",
          "word": "emergir"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vyxodítʹ",
          "sense": "to come out of",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "выходи́ть"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "výjti",
          "sense": "to come out of",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "вы́йти"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to come out of",
          "word": "surgir"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to come out of",
          "word": "emerger"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "txb",
          "lang": "Tocharian B",
          "sense": "to come out of",
          "word": "lät-"
        },
        {
          "_dis1": "27 72 1",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "vyxódyty",
          "sense": "to come out of",
          "word": "вихо́дити"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 39 37 19",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gradually the truth emerged.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2014 June 21, “Magician’s brain”, in The Economist, volume 411, number 8892",
          "text": "The [Isaac] Newton that emerges from the [unpublished] manuscripts is far from the popular image of a rational practitioner of cold and pure reason. The architect of modern science was himself not very modern. He was obsessed with alchemy.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To become known."
      ],
      "id": "en-emerge-en-verb-MC~Xiff1",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To become known."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "sense": "to become known",
          "word": "come to light"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "sense": "to become known",
          "word": "transpire"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "izpluvam",
          "sense": "to become known",
          "word": "изплувам"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to become known",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "vyjít najevo"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to become known",
          "word": "käydä ilmi"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to become known",
          "word": "selvitä"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to become known",
          "word": "paljastua"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to become known",
          "word": "émerger"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to become known",
          "word": "bekannt werden"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to become known",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "herauskommen"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "anadýomai",
          "sense": "to become known",
          "word": "αναδύομαι"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to become known",
          "word": "kiderül"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to become known",
          "word": "kitűnik"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to become known",
          "word": "nyilvánvalóvá válik"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to become known",
          "word": "venire alla luce"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to become known",
          "word": "venire fuori"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to become known",
          "word": "emergere"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vsplyvátʹ",
          "sense": "to become known",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "всплыва́ть"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vsplytʹ",
          "sense": "to become known",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "всплыть"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "sco",
          "lang": "Scots",
          "sense": "to become known",
          "word": "kyth"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to become known",
          "word": "emerger"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to become known",
          "word": "aparecer"
        },
        {
          "_dis1": "4 3 93",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "splyváty",
          "sense": "to become known",
          "word": "сплива́ти"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈmɝd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmɝd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmɜːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmɜːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)dʒ"
    },
    {
      "audio": "En-US emerge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-US_emerge.ogg/En-US_emerge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/En-US_emerge.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emerge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "forthcome"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "heave in sight"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "appear"
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "late 16th century"
      },
      "expansion": "the late 16th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 16th century"
      },
      "expansion": "First attested in the late 16th century.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "emerger"
      },
      "expansion": "Middle French emerger",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ēmergō",
        "4": "ēmergere",
        "5": "to rise up or out"
      },
      "expansion": "Latin ēmergere (“to rise up or out”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ē-"
      },
      "expansion": "ē-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex-",
        "3": "",
        "4": "out, forth"
      },
      "expansion": "ex- (“out, forth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mergo",
        "3": "mergere",
        "4": "to dip, to sink"
      },
      "expansion": "mergere (“to dip, to sink”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the late 16th century. Borrowed from Middle French emerger, from Latin ēmergere (“to rise up or out”), from ē- (a variant of ex- (“out, forth”)) + mergere (“to dip, to sink”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "emerge",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "emerge"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "emerg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of emerg"
      ],
      "id": "en-emerge-en-noun-MmibzWv2",
      "links": [
        [
          "emerg",
          "emerg#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈmɝd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmɝd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmɜːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmɜːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)dʒ"
    },
    {
      "audio": "En-US emerge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-US_emerge.ogg/En-US_emerge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/En-US_emerge.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emerge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "emerge",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧mèr‧ge"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "emergere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative of emergere"
      ],
      "id": "en-emerge-it-verb-fAaxkvD5",
      "links": [
        [
          "emergere",
          "emergere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈmɛr.d͡ʒe/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrdʒe"
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ēmerge",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "ēmerge"
      },
      "expansion": "ēmerge",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ēmergō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of ēmergō"
      ],
      "id": "en-emerge-la-verb-fmJEZRLa",
      "links": [
        [
          "ēmergō",
          "emergo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "emerge",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "emergir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of emergir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-emerge-pt-verb-E66hHKuE",
      "links": [
        [
          "emergir",
          "emergir#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of emergir:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "emergir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of emergir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-emerge-pt-verb-bvB2fPOG",
      "links": [
        [
          "emergir",
          "emergir#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of emergir:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "émerger",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French émerger",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "émerger"
      },
      "expansion": "Borrowed from French émerger",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French émerger.",
  "forms": [
    {
      "form": "a emerge",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "emerge",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emers",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a emerge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "emergând",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "emers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emerg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emergi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emerge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emergem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emergea",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emersei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emerse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emerserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emersesem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emersese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să emerg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergeți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu emerge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu emergeți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "emerge",
        "2": "emers",
        "conj": "3"
      },
      "expansion": "a emerge (third-person singular present emerge, past participle emers) 3rd conj.",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-conj-e"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian verbs in 3rd conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to emerge"
      ],
      "id": "en-emerge-ro-verb-ZEa5gLfH",
      "links": [
        [
          "emerge",
          "emerge#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "emerge",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "emerger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of emerger:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-emerge-es-verb-r2JjJLWt",
      "links": [
        [
          "emerger",
          "emerger#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of emerger:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "emerger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of emerger:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-emerge-es-verb-tBHP8j9i",
      "links": [
        [
          "emerger",
          "emerger#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of emerger:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "emerge"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "English terms borrowed from Middle French",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs",
    "Requests for review of Spanish translations",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)dʒ",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)dʒ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "re-emerge"
    },
    {
      "word": "reemerge"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "late 16th century"
      },
      "expansion": "the late 16th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 16th century"
      },
      "expansion": "First attested in the late 16th century.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "emerger"
      },
      "expansion": "Middle French emerger",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ēmergō",
        "4": "ēmergere",
        "5": "to rise up or out"
      },
      "expansion": "Latin ēmergere (“to rise up or out”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ē-"
      },
      "expansion": "ē-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex-",
        "3": "",
        "4": "out, forth"
      },
      "expansion": "ex- (“out, forth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mergo",
        "3": "mergere",
        "4": "to dip, to sink"
      },
      "expansion": "mergere (“to dip, to sink”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the late 16th century. Borrowed from Middle French emerger, from Latin ēmergere (“to rise up or out”), from ē- (a variant of ex- (“out, forth”)) + mergere (“to dip, to sink”)",
  "forms": [
    {
      "form": "emerges",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerging",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emerged",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emerged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "emerge (third-person singular simple present emerges, present participle emerging, simple past and past participle emerged)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "emerge"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "emergence"
    },
    {
      "word": "emergency"
    },
    {
      "word": "emergent"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Edwin Black, chapter 2, in Internal Combustion",
          "text": "Throughout the 1500s, the populace roiled over a constellation of grievances of which the forest emerged as a key focal point. The popular late Middle Ages fictional character Robin Hood, dressed in green to symbolize the forest, dodged fines for forest offenses and stole from the rich to give to the poor. But his appeal was painfully real and embodied the struggle over wood.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 November 10, Jeremy Wilson, “England Under 21 5 Iceland Under 21 0: match report”, in Telegraph",
          "text": "With such focus from within the footballing community this week on Remembrance Sunday, there was something appropriate about Colchester being the venue for last night’s game. Troops from the garrison town formed a guard of honour for both sets of players, who emerged for the national anthem with poppies proudly stitched into their tracksuit jackets.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To come into view."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To come into view."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English copulative verbs",
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He emerged unscathed from the accident.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The Soviet Union emerged from the ruins of an empire.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The submarine emerged from the ocean.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2012 March-April, Anna Lena Phillips, “Sneaky Silk Moths”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 172",
          "text": "Last spring, the periodical cicadas emerged across eastern North America. Their vast numbers and short above-ground life spans inspired awe and irritation in humans—and made for good meals for birds and small mammals.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To come out of a situation, object or a liquid."
      ],
      "links": [
        [
          "copulative",
          "copular verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, copulative) To come out of a situation, object or a liquid."
      ],
      "tags": [
        "copulative",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gradually the truth emerged.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2014 June 21, “Magician’s brain”, in The Economist, volume 411, number 8892",
          "text": "The [Isaac] Newton that emerges from the [unpublished] manuscripts is far from the popular image of a rational practitioner of cold and pure reason. The architect of modern science was himself not very modern. He was obsessed with alchemy.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To become known."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To become known."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈmɝd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmɝd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmɜːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmɜːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)dʒ"
    },
    {
      "audio": "En-US emerge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-US_emerge.ogg/En-US_emerge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/En-US_emerge.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emerge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "to come into view",
      "word": "come forth"
    },
    {
      "word": "forthcome"
    },
    {
      "word": "heave in sight"
    },
    {
      "word": "appear"
    },
    {
      "sense": "to become known",
      "word": "come to light"
    },
    {
      "sense": "to become known",
      "word": "transpire"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ẓahara",
      "sense": "to come into view",
      "word": "ظَهَرَ"
    },
    {
      "code": "ary",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "bān",
      "sense": "to come into view",
      "tags": [
        "Moroccan-Arabic"
      ],
      "word": "بان"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "erewil",
      "sense": "to come into view",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ],
      "word": "երեւիլ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "erewal",
      "sense": "to come into view",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "word": "երեւալ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "to come into view",
      "word": "yaranmaq"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "to come into view",
      "word": "meydana gəlmək"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "to come into view",
      "word": "əmələ gəlmək"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "to come into view",
      "word": "ortaya çıxmaq"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "to come into view",
      "word": "peyda olmaq"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pojavjavam se",
      "sense": "to come into view",
      "word": "появявам се"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to come into view",
      "word": "emergir"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "to come into view",
      "word": "出現"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "ceot¹ jin⁶",
      "sense": "to come into view",
      "word": "出现"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to come into view",
      "word": "出現"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chūxiàn",
      "sense": "to come into view",
      "word": "出现"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to come into view",
      "word": "objevit se"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to come into view",
      "word": "ilmestyä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to come into view",
      "word": "tulla näkyviin"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to come into view",
      "word": "ilmaantua"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to come into view",
      "word": "émerger"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to come into view",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "fig.",
      "lang": "German",
      "sense": "to come into view",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "auftauchen"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "tsats",
      "sense": "to come into view",
      "word": "צץ"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "hitgalá",
      "sense": "to come into view",
      "word": "התגלה"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "bitzbétz",
      "sense": "to come into view",
      "word": "בִּצְבֵּץ"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to come into view",
      "word": "előbukkan"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to come into view",
      "word": "felbukkan"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to come into view",
      "word": "előkerül"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "to come into view",
      "word": "muncul"
    },
    {
      "alt": "あらわれる",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "arawareru",
      "sense": "to come into view",
      "word": "現れる"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to come into view",
      "word": "emergo"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to come into view",
      "word": "exsisto"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to come into view",
      "word": "emergir"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to come into view",
      "word": "apărea"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to come into view",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "emerge"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pojavljátʹsja",
      "sense": "to come into view",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "появля́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pojavítʹsja",
      "sense": "to come into view",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "появи́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "voznikátʹ",
      "sense": "to come into view",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "возника́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vozníknutʹ",
      "sense": "to come into view",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "возни́кнуть"
    },
    {
      "code": "sco",
      "lang": "Scots",
      "sense": "to come into view",
      "word": "kyth"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to come into view",
      "word": "emerger"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to come into view",
      "word": "aparecer"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to come into view",
      "word": "dyka upp"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zʺjavljátysja",
      "sense": "to come into view",
      "word": "з'явля́тися"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vynykáty",
      "sense": "to come into view",
      "word": "виника́ти"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "izlízam",
      "sense": "to come out of",
      "word": "изли́зам"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to come out of",
      "word": "emergir"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to come out of",
      "word": "sorgir"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "ceot¹ lai⁴, ceot¹ lei⁴",
      "sense": "to come out of",
      "word": "出嚟"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to come out of",
      "word": "出來"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chūlái",
      "sense": "to come out of",
      "word": "出来"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "to come out of",
      "word": "opstå"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to come out of",
      "word": "opduiken"
    },
    {
      "code": "egy",
      "lang": "Egyptian",
      "roman": "prj",
      "sense": "to come out of",
      "word": "pr:r-D54"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "to come out of",
      "word": "emerĝi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "of a situation",
      "sense": "to come out of",
      "word": "selvitä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to come out of",
      "word": "nousta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to come out of",
      "word": "émerger"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to come out of",
      "word": "sortir"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to come out of",
      "word": "herauskommen"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "situation",
      "lang": "German",
      "sense": "to come out of",
      "word": "davonkommen"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "liquid",
      "lang": "German",
      "sense": "to come out of",
      "word": "auftauchen"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "tsaf",
      "sense": "to come out of",
      "word": "צף"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "felmerül"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "felbukkan"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "előbukkan"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "előbújik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "kiemelkedik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "kibújik"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "muncul"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "sembul"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "emergere"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to come out of",
      "word": "venire fuori"
    },
    {
      "alt": "でてくる",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "dete kuru",
      "sense": "to come out of",
      "word": "出てくる"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to come out of",
      "word": "prōdeō"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to come out of",
      "word": "ēmergō"
    },
    {
      "code": "enm",
      "lang": "Middle English",
      "sense": "to come out of",
      "word": "spryngen"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to come out of",
      "word": "emergir"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vyxodítʹ",
      "sense": "to come out of",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "выходи́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "výjti",
      "sense": "to come out of",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́йти"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to come out of",
      "word": "surgir"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to come out of",
      "word": "emerger"
    },
    {
      "code": "txb",
      "lang": "Tocharian B",
      "sense": "to come out of",
      "word": "lät-"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "vyxódyty",
      "sense": "to come out of",
      "word": "вихо́дити"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "izpluvam",
      "sense": "to become known",
      "word": "изплувам"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to become known",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "vyjít najevo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to become known",
      "word": "käydä ilmi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to become known",
      "word": "selvitä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to become known",
      "word": "paljastua"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to become known",
      "word": "émerger"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to become known",
      "word": "bekannt werden"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to become known",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "herauskommen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "anadýomai",
      "sense": "to become known",
      "word": "αναδύομαι"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to become known",
      "word": "kiderül"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to become known",
      "word": "kitűnik"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to become known",
      "word": "nyilvánvalóvá válik"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to become known",
      "word": "venire alla luce"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to become known",
      "word": "venire fuori"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to become known",
      "word": "emergere"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vsplyvátʹ",
      "sense": "to become known",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "всплыва́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vsplytʹ",
      "sense": "to become known",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "всплыть"
    },
    {
      "code": "sco",
      "lang": "Scots",
      "sense": "to become known",
      "word": "kyth"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to become known",
      "word": "emerger"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to become known",
      "word": "aparecer"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "splyváty",
      "sense": "to become known",
      "word": "сплива́ти"
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "English terms borrowed from Middle French",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs",
    "Requests for review of Spanish translations",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)dʒ",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)dʒ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "late 16th century"
      },
      "expansion": "the late 16th century",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "late 16th century"
      },
      "expansion": "First attested in the late 16th century.",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "emerger"
      },
      "expansion": "Middle French emerger",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "ēmergō",
        "4": "ēmergere",
        "5": "to rise up or out"
      },
      "expansion": "Latin ēmergere (“to rise up or out”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ē-"
      },
      "expansion": "ē-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ex-",
        "3": "",
        "4": "out, forth"
      },
      "expansion": "ex- (“out, forth”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "mergo",
        "3": "mergere",
        "4": "to dip, to sink"
      },
      "expansion": "mergere (“to dip, to sink”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the late 16th century. Borrowed from Middle French emerger, from Latin ēmergere (“to rise up or out”), from ē- (a variant of ex- (“out, forth”)) + mergere (“to dip, to sink”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "emerge",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "emerge"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "emerg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of emerg"
      ],
      "links": [
        [
          "emerg",
          "emerg#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪˈmɝd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmɝd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɪˈmɜːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iˈmɜːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "General-Australian",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)dʒ"
    },
    {
      "audio": "En-US emerge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-US_emerge.ogg/En-US_emerge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/En-US_emerge.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-emerge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-emerge.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "emerge",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧mèr‧ge"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian verb forms",
        "Rhymes:Italian/ɛrdʒe",
        "Rhymes:Italian/ɛrdʒe/3 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "emergere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative of emergere"
      ],
      "links": [
        [
          "emergere",
          "emergere#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈmɛr.d͡ʒe/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrdʒe"
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ēmerge",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "ēmerge"
      },
      "expansion": "ēmerge",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ēmergō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular present active imperative of ēmergō"
      ],
      "links": [
        [
          "ēmergō",
          "emergo#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "emerge",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "emergir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of emergir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "emergir",
          "emergir#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of emergir:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "emergir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of emergir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "emergir",
          "emergir#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of emergir:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "émerger",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French émerger",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "émerger"
      },
      "expansion": "Borrowed from French émerger",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French émerger.",
  "forms": [
    {
      "form": "a emerge",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "emerge",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emers",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-conj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a emerge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "emergând",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "emers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "emerg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emergi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emerge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emergem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emergea",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeați",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emersei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emerse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emerserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emersesem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseseși",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emersese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseserăm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseserăți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerseseră",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să emerg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergeți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "să emergă",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "emerge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "emergeți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nu emerge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nu emergeți",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "emerge",
        "2": "emers",
        "conj": "3"
      },
      "expansion": "a emerge (third-person singular present emerge, past participle emers) 3rd conj.",
      "name": "ro-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ro-conj-e"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from French",
        "Romanian verbs",
        "Romanian verbs in 3rd conjugation"
      ],
      "glosses": [
        "to emerge"
      ],
      "links": [
        [
          "emerge",
          "emerge#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

{
  "categories": [
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "emerge",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "emerger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of emerger:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "emerger",
          "emerger#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of emerger:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "emerger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of emerger:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "emerger",
          "emerger#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of emerger:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "emerge"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.