"nousta" meaning in Finnish

See nousta in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈnou̯stɑˣ/, [ˈno̞u̯s̠tɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -oustɑ Etymology: From Proto-Finnic *noustak. Cognates include Ingrian noissa, Karelian noussa, Livonian nūzõ, Veps nousta, Votic nõissõ, nõisõ, as well as Estonian tõusma (irregular sound change). Etymology templates: {{inh|fi|urj-fin-pro|*noustak}} Proto-Finnic *noustak, {{cog|izh|noissa}} Ingrian noissa, {{cog|krl|noussa}} Karelian noussa, {{cog|liv|nūzõ}} Livonian nūzõ, {{cog|vep|nousta}} Veps nousta, {{cog|vot|nõissõ}} Votic nõissõ, {{m|vot|nõisõ}} nõisõ, {{cog|et|tõusma}} Estonian tõusma Head templates: {{head|fi|verb|cat2=|cat3=|head=|sort=}} nousta, {{fi-verb}} nousta Inflection templates: {{fi-conj-rohkaista|n|||ou|a}} Forms: nousen [first-person, indicative, present, singular], en nouse [first-person, indicative, negative, present, singular], olen noussut [first-person, indicative, perfect, singular], en ole noussut [first-person, indicative, negative, perfect, singular], nouset [indicative, present, second-person, singular], et nouse [indicative, negative, present, second-person, singular], olet noussut [indicative, perfect, second-person, singular], et ole noussut [indicative, negative, perfect, second-person, singular], nousee [indicative, present, singular, third-person], ei nouse [indicative, negative, present, singular, third-person], on noussut [indicative, perfect, singular, third-person], ei ole noussut [indicative, negative, perfect, singular, third-person], nousemme [first-person, indicative, plural, present], emme nouse [first-person, indicative, negative, plural, present], olemme nousseet [first-person, indicative, perfect, plural], emme ole nousseet [first-person, indicative, negative, perfect, plural], nousette [indicative, plural, present, second-person], ette nouse [indicative, negative, plural, present, second-person], olette nousseet [indicative, perfect, plural, second-person], ette ole nousseet [indicative, negative, perfect, plural, second-person], nousevat [indicative, plural, present, third-person], eivät nouse [indicative, negative, plural, present, third-person], ovat nousseet [indicative, perfect, plural, third-person], eivät ole nousseet [indicative, negative, perfect, plural, third-person], noustaan [indicative, passive, present], ei nousta [indicative, negative, passive, present], on noustu [indicative, passive, perfect], ei ole noustu [indicative, negative, passive, perfect], nousin [first-person, indicative, past, singular], en noussut [first-person, indicative, negative, past, singular], olin noussut [first-person, indicative, pluperfect, singular], en ollut noussut [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], nousit [indicative, past, second-person, singular], et noussut [indicative, negative, past, second-person, singular], olit noussut [indicative, pluperfect, second-person, singular], et ollut noussut [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], nousi [indicative, past, singular, third-person], ei noussut [indicative, negative, past, singular, third-person], oli noussut [indicative, pluperfect, singular, third-person], ei ollut noussut [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], nousimme [first-person, indicative, past, plural], emme nousseet [first-person, indicative, negative, past, plural], olimme nousseet [first-person, indicative, pluperfect, plural], emme olleet nousseet [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], nousitte [indicative, past, plural, second-person], ette nousseet [indicative, negative, past, plural, second-person], olitte nousseet [indicative, pluperfect, plural, second-person], ette olleet nousseet [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], nousivat [indicative, past, plural, third-person], eivät nousseet [indicative, negative, past, plural, third-person], olivat nousseet [indicative, pluperfect, plural, third-person], eivät olleet nousseet [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], noustiin [indicative, passive, past], ei noustu [indicative, negative, passive, past], oli noustu [indicative, passive, pluperfect], ei ollut noustu [indicative, negative, passive, pluperfect], nousisin [conditional, first-person, present, singular], en nousisi [conditional, first-person, negative, present, singular], olisin noussut [conditional, first-person, perfect, singular], en olisi noussut [conditional, first-person, negative, perfect, singular], nousisit [conditional, present, second-person, singular], et nousisi [conditional, negative, present, second-person, singular], olisit noussut [conditional, perfect, second-person, singular], et olisi noussut [conditional, negative, perfect, second-person, singular], nousisi [conditional, present, singular, third-person], ei nousisi [conditional, negative, present, singular, third-person], olisi noussut [conditional, perfect, singular, third-person], ei olisi noussut [conditional, negative, perfect, singular, third-person], nousisimme [conditional, first-person, plural, present], emme nousisi [conditional, first-person, negative, plural, present], olisimme nousseet [conditional, first-person, perfect, plural], emme olisi nousseet [conditional, first-person, negative, perfect, plural], nousisitte [conditional, plural, present, second-person], ette nousisi [conditional, negative, plural, present, second-person], olisitte nousseet [conditional, perfect, plural, second-person], ette olisi nousseet [conditional, negative, perfect, plural, second-person], nousisivat [conditional, plural, present, third-person], eivät nousisi [conditional, negative, plural, present, third-person], olisivat nousseet [conditional, perfect, plural, third-person], eivät olisi nousseet [conditional, negative, perfect, plural, third-person], noustaisiin [conditional, passive, present], ei noustaisi [conditional, negative, passive, present], olisi noustu [conditional, passive, perfect], ei olisi noustu [conditional, negative, passive, perfect], - [first-person, imperative, present, singular], - [first-person, imperative, negative, present, singular], - [first-person, imperative, perfect, singular], - [first-person, imperative, negative, perfect, singular], nouse [imperative, present, second-person, singular], älä nouse [imperative, negative, present, second-person, singular], - [imperative, perfect, second-person, singular], - [imperative, negative, perfect, second-person, singular], nouskoon [imperative, present, singular, third-person], älköön nousko [imperative, negative, present, singular, third-person], olkoon noussut [imperative, perfect, singular, third-person], älköön olko noussut [imperative, negative, perfect, singular, third-person], nouskaamme [first-person, imperative, plural, present], älkäämme nousko [first-person, imperative, negative, plural, present], - [first-person, imperative, perfect, plural], - [first-person, imperative, negative, perfect, plural], nouskaa [imperative, plural, present, second-person], älkää nousko [imperative, negative, plural, present, second-person], - [imperative, perfect, plural, second-person], - [imperative, negative, perfect, plural, second-person], nouskoot [imperative, plural, present, third-person], älkööt nousko [imperative, negative, plural, present, third-person], olkoot nousseet [imperative, perfect, plural, third-person], älkööt olko nousseet [imperative, negative, perfect, plural, third-person], noustakoon [imperative, passive, present], älköön noustako [imperative, negative, passive, present], olkoon noustu [imperative, passive, perfect], älköön olko noustu [imperative, negative, passive, perfect], noussen [first-person, potential, present, singular], en nousse [first-person, negative, potential, present, singular], lienen noussut [first-person, perfect, potential, singular], en liene noussut [first-person, negative, perfect, potential, singular], nousset [potential, present, second-person, singular], et nousse [negative, potential, present, second-person, singular], lienet noussut [perfect, potential, second-person, singular], et liene noussut [negative, perfect, potential, second-person, singular], noussee [potential, present, singular, third-person], ei nousse [negative, potential, present, singular, third-person], lienee noussut [perfect, potential, singular, third-person], ei liene noussut [negative, perfect, potential, singular, third-person], noussemme [first-person, plural, potential, present], emme nousse [first-person, negative, plural, potential, present], lienemme nousseet [first-person, perfect, plural, potential], emme liene nousseet [first-person, negative, perfect, plural, potential], noussette [plural, potential, present, second-person], ette nousse [negative, plural, potential, present, second-person], lienette nousseet [perfect, plural, potential, second-person], ette liene nousseet [negative, perfect, plural, potential, second-person], noussevat [plural, potential, present, third-person], eivät nousse [negative, plural, potential, present, third-person], lienevät nousseet [perfect, plural, potential, third-person], eivät liene nousseet [negative, perfect, plural, potential, third-person], noustaneen [passive, potential, present], ei noustane [negative, passive, potential, present], lienee noustu [passive, perfect, potential], ei liene noustu [negative, passive, perfect, potential], nousta [infinitive, infinitive-i], nouseva [active, participle, present], noustava [participle, passive, present], noustakseni [first-person, possessive, singular], noustaksemme [first-person, plural, possessive], noustaksesi [possessive, second-person, singular], noustaksenne [plural, possessive, second-person], noustakseen [possessive, third-person], noustaksensa [possessive, third-person], noussut [infinitive-i-long, past], noustu [infinitive-i-long, past], noustessa [inessive, second-person], noustaessa [inessive, second-person], nousema [agent], noustessani [first-person, possessive, singular], noustessamme [first-person, plural, possessive], noustessasi [possessive, second-person, singular], noustessanne [plural, possessive, second-person], noustessaan [possessive, third-person], noustessansa [possessive, third-person], nousematon [inessive, negative, second-person], nousten [instructive, second-person], - [instructive, second-person], nousemassa [inessive, third-person], - [inessive, third-person], nousemasta [elative, third-person], - [elative, third-person], nousemaan [illative, third-person], - [illative, third-person], nousemalla [adessive, third-person], - [adessive, third-person], nousematta [abessive, third-person], - [abessive, third-person], nouseman [instructive, third-person], noustaman [instructive, third-person], nouseminen [fourth-person, noun-from-verb], nousemaisillani [first-person, possessive, singular], nousemaisillamme [first-person, plural, possessive], nousemaisillasi [possessive, second-person, singular], nousemaisillanne [plural, possessive, second-person], nousemaisillaan [possessive, third-person], nousemaisillansa [possessive, third-person]
  1. to rise, get up Tags: intransitive Synonyms: kohota, kohottautua [reflexive]
    Sense id: en-nousta-fi-verb-Eiq3zp8r Categories (other): Finnish terms with collocations
  2. to rise, increase, go up (by = accusative or adessive) Tags: intransitive
    Sense id: en-nousta-fi-verb-sLcWhH-p
  3. to arise, appear Tags: intransitive Synonyms: ilmetä
    Sense id: en-nousta-fi-verb-JVyjitmU
  4. to ascend Tags: intransitive
    Sense id: en-nousta-fi-verb-y-yUg7kA Categories (other): Finnish terms with collocations
  5. to get up (from bed, get out of bed) Tags: intransitive
    Sense id: en-nousta-fi-verb-cIbgLqFC
  6. to embark, to board (+ illative) Tags: intransitive
    Sense id: en-nousta-fi-verb-HnH-NmGn
  7. to disembark (+ elative) Tags: intransitive Synonyms: jäädä pois, jäädä kyydistä
    Sense id: en-nousta-fi-verb-DhFBJWjE
  8. to get better, improve Tags: intransitive
    Sense id: en-nousta-fi-verb-uyw19M5i
  9. (informal) to become erect (of a penis) Tags: informal, intransitive
    Sense id: en-nousta-fi-verb-f~BN86Aj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nousta esiin (english: to stand out; to come to the fore), nousta päähän (english: to go to one's head), nousema [noun], nousu [noun], nousukas [noun], nousukkuus [noun] Related terms: nostaa [transitive]

Inflected forms

Download JSON data for nousta meaning in Finnish (26.9kB)

{
  "categories": [],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "to stand out; to come to the fore",
      "word": "nousta esiin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "to go to one's head",
      "word": "nousta päähän"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nousema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nousu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nousukas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nousukkuus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*noustak"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *noustak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noissa"
      },
      "expansion": "Ingrian noissa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "2": "noussa"
      },
      "expansion": "Karelian noussa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "nūzõ"
      },
      "expansion": "Livonian nūzõ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "nousta"
      },
      "expansion": "Veps nousta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "nõissõ"
      },
      "expansion": "Votic nõissõ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "nõisõ"
      },
      "expansion": "nõisõ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "tõusma"
      },
      "expansion": "Estonian tõusma",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *noustak. Cognates include Ingrian noissa, Karelian noussa, Livonian nūzõ, Veps nousta, Votic nõissõ, nõisõ, as well as Estonian tõusma (irregular sound change).",
  "forms": [
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "66/rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nousen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ole noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nouset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olet noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ole noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olemme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ole nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nousette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olette nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ole nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousevat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ovat nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ole nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei nousta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nousin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ollut noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ollut noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olimme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olleet nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nousitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olitte nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olleet nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olivat nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olleet nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olisi noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olisi noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisimme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olisi nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisitte nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olisi nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisivat nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olisi nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaisiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei noustaisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "älä nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nouskoon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön nousko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nouskaamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älkäämme nousko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nouskaa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkää nousko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nouskoot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt nousko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoot nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt olko nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustakoon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön noustako",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "noussen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienen noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en liene noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienet noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et liene noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noussee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noussemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienemme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "emme liene nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "noussette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienette nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette liene nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noussevat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienevät nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät liene nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaneen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei noustane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "nousta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "nouseva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "noustava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "noustakseni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaksemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaksesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaksenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustakseen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaksensa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaessa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agent"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessansa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nousematon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemassa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousematta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nouseman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nouseminen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillansa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "nousta",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nousta",
      "name": "fi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "ou",
        "5": "a"
      },
      "name": "fi-conj-rohkaista"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "nostaa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "laskea"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to take off, rise up in the air",
          "text": "nousta ilmaan"
        },
        {
          "english": "to rise from the dead, resurrect",
          "text": "nousta ylös kuolleista"
        },
        {
          "english": "The sun rises in the morning.",
          "text": "Aurinko nousee aamulla.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "After the workout get carefully up from the floor.",
          "text": "Jumpan jälkeen nouse lattialta varovasti.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The curtain rises.",
          "text": "Esirippu nousee.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The hot-air balloon took off.",
          "text": "Kuumailmapallo nousi ilmaan.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Can the airplane take off with just one engine?",
          "text": "Voiko lentokone nousta ilmaan vain yhdellä moottorilla?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise, get up"
      ],
      "id": "en-nousta-fi-verb-Eiq3zp8r",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "get up",
          "get up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kohota"
        },
        {
          "tags": [
            "reflexive"
          ],
          "word": "kohottautua"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The price went up (by) ten euro.",
          "text": "Hinta nousi kymmenen euroa / kymmenellä eurolla.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise, increase, go up (by = accusative or adessive)"
      ],
      "id": "en-nousta-fi-verb-sLcWhH-p",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "increase",
          "increase"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Because of the things that just appeared, the project will be delayed.",
          "text": "Juuri esiin nousseiden asioiden takia projekti viivästyy.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise, appear"
      ],
      "id": "en-nousta-fi-verb-JVyjitmU",
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilmetä"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "laskeutua"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ascending pitch",
          "text": "nouseva sävelkulku (linguistics)"
        },
        {
          "english": "Ascend the stairs and turn right.",
          "text": "Nouse portaat ylös ja käänny oikealle.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Maija's career ascended rapidly.",
          "text": "Maija nousi urallaan nopeasti.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ascend"
      ],
      "id": "en-nousta-fi-verb-y-yUg7kA",
      "links": [
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "If you intend to get to school in time you have to get up now.",
          "text": "Jos aiot ehtiä kouluun, sinun pitää nousta nyt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get up (from bed, get out of bed)"
      ],
      "id": "en-nousta-fi-verb-cIbgLqFC",
      "links": [
        [
          "get up",
          "get up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He embarked a train in Oulu and he hasn't been seen thereafter.",
          "text": "Hän nousi junaan Oulussa ja sen jälkeen häntä ei ole nähty.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to embark, to board (+ illative)"
      ],
      "id": "en-nousta-fi-verb-HnH-NmGn",
      "links": [
        [
          "embark",
          "embark"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Hän nousi junasta Oulussa.\nHe disembarked the train in Oulu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disembark (+ elative)"
      ],
      "id": "en-nousta-fi-verb-DhFBJWjE",
      "links": [
        [
          "disembark",
          "disembark"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jäädä pois"
        },
        {
          "word": "jäädä kyydistä"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The sportman's fitness improved from last year.",
          "text": "Urheilijan kunto nousi paremmaksi kuin viime vuonna.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the rapidly improved standard of living",
          "text": "nopeasti noussut elintaso.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get better, improve"
      ],
      "id": "en-nousta-fi-verb-uyw19M5i",
      "links": [
        [
          "get better",
          "get better"
        ],
        [
          "improve",
          "improve"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to become erect (of a penis)"
      ],
      "id": "en-nousta-fi-verb-f~BN86Aj",
      "links": [
        [
          "erect",
          "erect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) to become erect (of a penis)"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnou̯stɑˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈno̞u̯s̠tɑ̝(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-oustɑ"
    }
  ],
  "word": "nousta"
}
{
  "categories": [
    "Finnish 2-syllable words",
    "Finnish intransitive verbs",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Finnish verbs",
    "Rhymes:Finnish/oustɑ",
    "Rhymes:Finnish/oustɑ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to stand out; to come to the fore",
      "word": "nousta esiin"
    },
    {
      "english": "to go to one's head",
      "word": "nousta päähän"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nousema"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nousu"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nousukas"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "nousukkuus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*noustak"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *noustak",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izh",
        "2": "noissa"
      },
      "expansion": "Ingrian noissa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krl",
        "2": "noussa"
      },
      "expansion": "Karelian noussa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "nūzõ"
      },
      "expansion": "Livonian nūzõ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "nousta"
      },
      "expansion": "Veps nousta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "nõissõ"
      },
      "expansion": "Votic nõissõ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vot",
        "2": "nõisõ"
      },
      "expansion": "nõisõ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "tõusma"
      },
      "expansion": "Estonian tõusma",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *noustak. Cognates include Ingrian noissa, Karelian noussa, Livonian nūzõ, Veps nousta, Votic nõissõ, nõisõ, as well as Estonian tõusma (irregular sound change).",
  "forms": [
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "66/rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nousen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ole noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nouset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olet noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ole noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olemme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ole nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nousette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olette nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ole nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousevat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ovat nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ole nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei nousta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nousin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ollut noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ollut noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olimme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olleet nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nousitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olitte nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olleet nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olivat nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olleet nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olisi noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olisi noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisimme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olisi nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisitte nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olisi nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousisivat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät nousisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisivat nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olisi nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaisiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei noustaisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "älä nouse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nouskoon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön nousko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nouskaamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älkäämme nousko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nouskaa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkää nousko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nouskoot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt nousko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoot nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt olko nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustakoon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön noustako",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "noussen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienen noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en liene noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousset",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienet noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et liene noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noussee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noussemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienemme nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "emme liene nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "noussette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienette nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette liene nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noussevat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät nousse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienevät nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät liene nousseet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaneen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei noustane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "nousta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "nouseva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "noustava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "noustakseni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaksemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaksesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaksenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustakseen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaksensa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "noussut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "noustu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaessa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agent"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustessansa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nousematon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemassa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemalla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousematta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nouseman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "noustaman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nouseminen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-rohkaista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillamme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillanne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nousemaisillansa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "nousta",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nousta",
      "name": "fi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "ou",
        "5": "a"
      },
      "name": "fi-conj-rohkaista"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "nostaa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "laskea"
        }
      ],
      "categories": [
        "Finnish terms with collocations",
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to take off, rise up in the air",
          "text": "nousta ilmaan"
        },
        {
          "english": "to rise from the dead, resurrect",
          "text": "nousta ylös kuolleista"
        },
        {
          "english": "The sun rises in the morning.",
          "text": "Aurinko nousee aamulla.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "After the workout get carefully up from the floor.",
          "text": "Jumpan jälkeen nouse lattialta varovasti.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The curtain rises.",
          "text": "Esirippu nousee.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The hot-air balloon took off.",
          "text": "Kuumailmapallo nousi ilmaan.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Can the airplane take off with just one engine?",
          "text": "Voiko lentokone nousta ilmaan vain yhdellä moottorilla?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise, get up"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "get up",
          "get up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kohota"
        },
        {
          "tags": [
            "reflexive"
          ],
          "word": "kohottautua"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The price went up (by) ten euro.",
          "text": "Hinta nousi kymmenen euroa / kymmenellä eurolla.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise, increase, go up (by = accusative or adessive)"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "increase",
          "increase"
        ],
        [
          "go up",
          "go up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because of the things that just appeared, the project will be delayed.",
          "text": "Juuri esiin nousseiden asioiden takia projekti viivästyy.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise, appear"
      ],
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ],
        [
          "appear",
          "appear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ilmetä"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "laskeutua"
        }
      ],
      "categories": [
        "Finnish terms with collocations",
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ascending pitch",
          "text": "nouseva sävelkulku (linguistics)"
        },
        {
          "english": "Ascend the stairs and turn right.",
          "text": "Nouse portaat ylös ja käänny oikealle.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Maija's career ascended rapidly.",
          "text": "Maija nousi urallaan nopeasti.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ascend"
      ],
      "links": [
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you intend to get to school in time you have to get up now.",
          "text": "Jos aiot ehtiä kouluun, sinun pitää nousta nyt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get up (from bed, get out of bed)"
      ],
      "links": [
        [
          "get up",
          "get up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He embarked a train in Oulu and he hasn't been seen thereafter.",
          "text": "Hän nousi junaan Oulussa ja sen jälkeen häntä ei ole nähty.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to embark, to board (+ illative)"
      ],
      "links": [
        [
          "embark",
          "embark"
        ],
        [
          "board",
          "board"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hän nousi junasta Oulussa.\nHe disembarked the train in Oulu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disembark (+ elative)"
      ],
      "links": [
        [
          "disembark",
          "disembark"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jäädä pois"
        },
        {
          "word": "jäädä kyydistä"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The sportman's fitness improved from last year.",
          "text": "Urheilijan kunto nousi paremmaksi kuin viime vuonna.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the rapidly improved standard of living",
          "text": "nopeasti noussut elintaso.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get better, improve"
      ],
      "links": [
        [
          "get better",
          "get better"
        ],
        [
          "improve",
          "improve"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "to become erect (of a penis)"
      ],
      "links": [
        [
          "erect",
          "erect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) to become erect (of a penis)"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnou̯stɑˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈno̞u̯s̠tɑ̝(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-oustɑ"
    }
  ],
  "word": "nousta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.