"उठना" meaning in Hindi

See उठना in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʊʈʰ.nɑː/ [Delhi], [ʊʈʰ.näː] [Delhi]
Etymology: Hindi verb set उठना (uṭhnā) उठाना (uṭhānā) उठवाना (uṭhvānā) Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺 (uṭṭhadi), from Proto-Indo-Aryan *utstʰā- (whence Sanskrit उत्तिष्ठति (úttiṣṭhati)), from Proto-Indo-European *stísteh₂ti, from Proto-Indo-European *steh₂-. Cognate with Nepali उठ्नु (uṭhnu), Gujarati ઊઠવું (ūṭhavũ), Marathi उठणे (uṭhṇe), Assamese উঠা (utha). Etymology templates: {{root|hi|sa|उत्स्था}}, {{root|hi|sa|स्था}}, {{root|hi|ine-pro|*steh₂-}}, {{hi-verb set|उठना|उठाना|उठवाना}} Hindi verb set उठना (uṭhnā) उठाना (uṭhānā) उठवाना (uṭhvānā), {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|pra-sau|𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sauraseni Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺 (uṭṭhadi), {{inh+|hi|pra-sau|𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺}} Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺 (uṭṭhadi), {{inh|hi|inc-pro|*utstʰā-}} Proto-Indo-Aryan *utstʰā-, {{cog|sa|उत्तिष्ठति|tr=úttiṣṭhati}} Sanskrit उत्तिष्ठति (úttiṣṭhati), {{der|hi|ine-pro|*stísteh₂ti}} Proto-Indo-European *stísteh₂ti, {{der|hi|ine-pro|*steh₂-}} Proto-Indo-European *steh₂-, {{cog|ne|उठ्नु}} Nepali उठ्नु (uṭhnu), {{cog|gu|ઊઠવું}} Gujarati ઊઠવું (ūṭhavũ), {{cog|mr|उठणे}} Marathi उठणे (uṭhṇe), {{cog|as|উঠা}} Assamese উঠা (utha) Head templates: {{hi-verb|i|ur=اٹھنا}} उठना • (uṭhnā) (intransitive, Urdu spelling اٹھنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: uṭhnā [romanization], اٹھنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], उठ [stem], उठना [infinitive], उठने [infinitive, oblique], उठकर [conjunctive], उठके [conjunctive], उठते-उठते [progressive], उठना [direct, infinitive, masculine, singular], उठने [infinitive, masculine, oblique, singular], उठने [infinitive, masculine, plural], उठनी [feminine, infinitive, singular], उठनीं [feminine, infinitive, plural], उठता [direct, habitual, masculine, singular], उठते [habitual, masculine, oblique, singular], उठते [habitual, masculine, plural], उठती [feminine, habitual, singular], उठतीं [feminine, habitual, plural], उठा [direct, masculine, perfective, singular], उठे [masculine, oblique, perfective, singular], उठे [masculine, perfective, plural], उठी [feminine, perfective, singular], उठीं [feminine, perfective, plural], उठनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], उठनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], उठनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], उठनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], उठनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], उठा हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], उठे हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], उठे हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], उठी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], उठी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], उठता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], उठते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], उठते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], उठती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], उठती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], उठा [indicative, masculine, perfect, singular], उठे [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], उठे [indicative, masculine, perfect, plural], उठी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], उठी [feminine, indicative, perfect, second-person], उठीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], उठीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], उठूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], उठेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], उठोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], उठेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], उठेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], उठूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], उठेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], उठोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], उठेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], उठेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], उठूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], उठे [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उठें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], उठें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उठता [counterfactual, masculine, past, singular], उठते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उठते [counterfactual, masculine, past, plural], उठती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उठती [counterfactual, feminine, past, second-person], उठतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उठतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], उठ [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], उठो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], उठिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], उठिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], उठियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], उठना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], उठियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], उठियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], उठता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], उठता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], उठते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], उठते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], उठते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], उठती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], उठती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], उठती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], उठती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], उठती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], उठता था [indicative, masculine, past, singular], उठते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], उठते थे [indicative, masculine, past, plural], उठती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], उठती थी [feminine, indicative, past, second-person], उठती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], उठती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], उठता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], उठता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उठते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उठते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], उठते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उठती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], उठती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उठती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], उठती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], उठती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], उठता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], उठता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उठते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], उठते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उठती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], उठती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], उठती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], उठती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], उठता होता [counterfactual, masculine, past, singular], उठते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उठते होते [counterfactual, masculine, past, plural], उठती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उठती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], उठती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उठती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], उठा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], उठा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], उठे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], उठे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], उठे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], उठी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], उठी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], उठी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], उठी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], उठी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], उठा था [indicative, masculine, past, singular], उठे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], उठे थे [indicative, masculine, past, plural], उठी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], उठी थी [feminine, indicative, past, second-person], उठी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], उठी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], उठा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], उठा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], उठे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], उठे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], उठे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], उठी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], उठी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], उठी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], उठी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], उठी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], उठा हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], उठा होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उठे होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उठे होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], उठे होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उठी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], उठी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उठी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], उठी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], उठी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], उठा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], उठा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उठे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], उठे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उठी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], उठी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], उठी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], उठी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], उठा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], उठा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उठे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], उठे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उठी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], उठी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], उठी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], उठी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], उठा होता [counterfactual, masculine, past, singular], उठे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उठे होते [counterfactual, masculine, past, plural], उठी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उठी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], उठी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उठी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], उठ रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], उठ रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], उठ रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], उठ रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], उठ रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], उठ रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], उठ रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], उठ रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], उठ रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], उठ रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], उठ रहा था [indicative, masculine, past, singular], उठ रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], उठ रहे थे [indicative, masculine, past, plural], उठ रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], उठ रही थी [feminine, indicative, past, second-person], उठ रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], उठ रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], उठ रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], उठ रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], उठ रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], उठ रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], उठ रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], उठ रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], उठ रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], उठ रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], उठ रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], उठ रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], उठ रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], उठ रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उठ रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उठ रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], उठ रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], उठ रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], उठ रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], उठ रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], उठ रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], उठ रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], उठ रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], उठ रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठ रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उठ रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], उठ रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], उठ रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], उठ रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठ रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], उठ रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], उठ रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], उठ रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], उठ रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठ रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उठ रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], उठ रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], उठ रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], उठ रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], उठ रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], उठ रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], उठ रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], उठ रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], उठ रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], उठ रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], उठ रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], उठ रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], उठ रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], उठ रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to rise, to rise up Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-ZmwXLbZ-
  2. stand up, get up Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-2h3uOqGx
  3. to rise ( as of a river, tides in sea &c.) Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-viE5br7Z
  4. to awaken Tags: intransitive Synonyms: जागना, जगना
    Sense id: en-उठना-hi-verb-gvoSQ~uR
  5. to spring up, to shoot Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-mgxw1P9w
  6. to be effaced, erased or cleared Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-LjyvqDaX Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 6 2 2 3 12 17 17 13 2 5 1 3 2 2 1 8
  7. to be withdrawn, get carried off or removed Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-u~x7Jd4D Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 6 2 2 3 12 17 17 13 2 5 1 3 2 2 1 8
  8. to be withdrawn, get carried off or removed
    to be stolen     Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-xCXJIWsI Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 6 2 2 3 12 17 17 13 2 5 1 3 2 2 1 8
  9. to come (as of pain &c.) Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-tDN4xoUv Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 1 7 1 1 2 10 14 14 26 1 9 1 5 1 2 1 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 6 2 2 3 12 17 17 13 2 5 1 3 2 2 1 8 Disambiguation of Pages with entries: 2 3 1 1 2 12 16 16 29 1 4 1 2 1 1 1 6
  10. to arise (as of storm or disturbance) Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-SYcTg3n9
  11. to break out (as of riot, epidemic) Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-slWcgCSx
  12. to originate Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-Qj1eyNQ3
  13. to be derived (advantage, pleasure) Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-fn2agsvi
  14. to arise (a question) Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-FBoUdwvI
  15. to be spent Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-mBE~A7BF
  16. to be removed Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-fHv-gmsg
  17. (with either transitive or intransitive verbs) an element of a compound verb: indicates sudden action Tags: intransitive
    Sense id: en-उठना-hi-verb-GNnByHYW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: उठ बैठना (uṭh baiṭhnā), उठ जाना (uṭh jānā) Related terms: उठाना (uṭhānā), उठवाना (uṭhvānā), उठवैया (uṭhvaiyā)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "uṭh baiṭhnā",
      "word": "उठ बैठना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "uṭh jānā",
      "word": "उठ जाना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "उत्स्था"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्था"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "उठना",
        "2": "उठाना",
        "3": "उठवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n उठना (uṭhnā)\n उठाना (uṭhānā)\n उठवाना (uṭhvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺 (uṭṭhadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺 (uṭṭhadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*utstʰā-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *utstʰā-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उत्तिष्ठति",
        "tr": "úttiṣṭhati"
      },
      "expansion": "Sanskrit उत्तिष्ठति (úttiṣṭhati)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stísteh₂ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *stísteh₂ti",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *steh₂-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "उठ्नु"
      },
      "expansion": "Nepali उठ्नु (uṭhnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઊઠવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ઊઠવું (ūṭhavũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "उठणे"
      },
      "expansion": "Marathi उठणे (uṭhṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "উঠা"
      },
      "expansion": "Assamese উঠা (utha)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n उठना (uṭhnā)\n उठाना (uṭhānā)\n उठवाना (uṭhvānā)\nInherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺 (uṭṭhadi), from Proto-Indo-Aryan *utstʰā- (whence Sanskrit उत्तिष्ठति (úttiṣṭhati)), from Proto-Indo-European *stísteh₂ti, from Proto-Indo-European *steh₂-. Cognate with Nepali उठ्नु (uṭhnu), Gujarati ઊઠવું (ūṭhavũ), Marathi उठणे (uṭhṇe), Assamese উঠা (utha).",
  "forms": [
    {
      "form": "uṭhnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اٹھنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ",
      "roman": "uṭh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "उठना",
      "roman": "uṭhnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठने",
      "roman": "uṭhne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "उठकर",
      "roman": "uṭhkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठके",
      "roman": "uṭhke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते-उठते",
      "roman": "uṭhte-uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठना",
      "roman": "uṭhnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठने",
      "roman": "uṭhne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठने",
      "roman": "uṭhne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनी",
      "roman": "uṭhnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनीं",
      "roman": "uṭhnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता",
      "roman": "uṭhtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते",
      "roman": "uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते",
      "roman": "uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती",
      "roman": "uṭhtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठतीं",
      "roman": "uṭhtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा",
      "roman": "uṭhā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी",
      "roman": "uṭhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठीं",
      "roman": "uṭhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवाला",
      "roman": "uṭhnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवाले",
      "roman": "uṭhnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवाले",
      "roman": "uṭhnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवाली",
      "roman": "uṭhnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवालीं",
      "roman": "uṭhnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हुआ",
      "roman": "uṭhā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हुए",
      "roman": "uṭhe hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हुए",
      "roman": "uṭhe hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हुई",
      "roman": "uṭhī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हुईं",
      "roman": "uṭhī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हुआ",
      "roman": "uṭhtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हुए",
      "roman": "uṭhte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हुए",
      "roman": "uṭhte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हुई",
      "roman": "uṭhtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हुईं",
      "roman": "uṭhtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा",
      "roman": "uṭhā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी",
      "roman": "uṭhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी",
      "roman": "uṭhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठीं",
      "roman": "uṭhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठीं",
      "roman": "uṭhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठूँगा",
      "roman": "uṭhūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेगा",
      "roman": "uṭhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठोगे",
      "roman": "uṭhoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेंगे",
      "roman": "uṭheṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेंगे",
      "roman": "uṭheṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठूँगी",
      "roman": "uṭhūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेगी",
      "roman": "uṭhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठोगी",
      "roman": "uṭhogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेंगी",
      "roman": "uṭheṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेंगी",
      "roman": "uṭheṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठूँ",
      "roman": "uṭhū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठो",
      "roman": "uṭho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठें",
      "roman": "uṭhẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठें",
      "roman": "uṭhẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता",
      "roman": "uṭhtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते",
      "roman": "uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते",
      "roman": "uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती",
      "roman": "uṭhtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती",
      "roman": "uṭhtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठतीं",
      "roman": "uṭhtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठतीं",
      "roman": "uṭhtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ",
      "roman": "uṭh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठो",
      "roman": "uṭho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठिये",
      "roman": "uṭhiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठिये",
      "roman": "uṭhiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठियो",
      "roman": "uṭhiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठना",
      "roman": "uṭhnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठियेगा",
      "roman": "uṭhiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठियेगा",
      "roman": "uṭhiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हूँ",
      "roman": "uṭhtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता है",
      "roman": "uṭhtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हो",
      "roman": "uṭhte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हैं",
      "roman": "uṭhte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हैं",
      "roman": "uṭhte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हूँ",
      "roman": "uṭhtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती है",
      "roman": "uṭhtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हो",
      "roman": "uṭhtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हैं",
      "roman": "uṭhtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हैं",
      "roman": "uṭhtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता था",
      "roman": "uṭhtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते थे",
      "roman": "uṭhte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते थे",
      "roman": "uṭhte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती थी",
      "roman": "uṭhtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती थी",
      "roman": "uṭhtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती थीं",
      "roman": "uṭhtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती थीं",
      "roman": "uṭhtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हूँगा",
      "roman": "uṭhtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता होगा",
      "roman": "uṭhtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होगे",
      "roman": "uṭhte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होंगे",
      "roman": "uṭhte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होंगे",
      "roman": "uṭhte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हूँगी",
      "roman": "uṭhtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होगी",
      "roman": "uṭhtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होगी",
      "roman": "uṭhtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होंगी",
      "roman": "uṭhtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होंगी",
      "roman": "uṭhtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हूँ",
      "roman": "uṭhtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हो",
      "roman": "uṭhtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हो",
      "roman": "uṭhte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हों",
      "roman": "uṭhte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हों",
      "roman": "uṭhte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हूँ",
      "roman": "uṭhtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हो",
      "roman": "uṭhtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हो",
      "roman": "uṭhtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हों",
      "roman": "uṭhtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हों",
      "roman": "uṭhtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता होता",
      "roman": "uṭhtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होते",
      "roman": "uṭhte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होते",
      "roman": "uṭhte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होती",
      "roman": "uṭhtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होती",
      "roman": "uṭhtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होतीं",
      "roman": "uṭhtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होतीं",
      "roman": "uṭhtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हूँ",
      "roman": "uṭhā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा है",
      "roman": "uṭhā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हो",
      "roman": "uṭhe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हैं",
      "roman": "uṭhe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हैं",
      "roman": "uṭhe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हूँ",
      "roman": "uṭhī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी है",
      "roman": "uṭhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हो",
      "roman": "uṭhī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हैं",
      "roman": "uṭhī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हैं",
      "roman": "uṭhī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा था",
      "roman": "uṭhā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे थे",
      "roman": "uṭhe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे थे",
      "roman": "uṭhe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी थी",
      "roman": "uṭhī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी थी",
      "roman": "uṭhī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी थीं",
      "roman": "uṭhī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी थीं",
      "roman": "uṭhī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हूँगा",
      "roman": "uṭhā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होगा",
      "roman": "uṭhā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होगे",
      "roman": "uṭhe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होंगे",
      "roman": "uṭhe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होंगे",
      "roman": "uṭhe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हूँगी",
      "roman": "uṭhī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होगी",
      "roman": "uṭhī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होगी",
      "roman": "uṭhī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होंगी",
      "roman": "uṭhī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होंगी",
      "roman": "uṭhī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हूँगा",
      "roman": "uṭhā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होगा",
      "roman": "uṭhā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होगे",
      "roman": "uṭhe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होंगे",
      "roman": "uṭhe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होंगे",
      "roman": "uṭhe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हूँगी",
      "roman": "uṭhī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होगी",
      "roman": "uṭhī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होगी",
      "roman": "uṭhī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होंगी",
      "roman": "uṭhī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होंगी",
      "roman": "uṭhī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हूँ",
      "roman": "uṭhā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हो",
      "roman": "uṭhā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हो",
      "roman": "uṭhe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हों",
      "roman": "uṭhe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हों",
      "roman": "uṭhe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हूँ",
      "roman": "uṭhī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हो",
      "roman": "uṭhī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हो",
      "roman": "uṭhī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हों",
      "roman": "uṭhī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हों",
      "roman": "uṭhī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होऊँ",
      "roman": "uṭhā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होए",
      "roman": "uṭhā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होओ",
      "roman": "uṭhe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होएँ",
      "roman": "uṭhe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होएँ",
      "roman": "uṭhe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होऊँ",
      "roman": "uṭhī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होए",
      "roman": "uṭhī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होओ",
      "roman": "uṭhī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होएँ",
      "roman": "uṭhī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होएँ",
      "roman": "uṭhī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होता",
      "roman": "uṭhā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होते",
      "roman": "uṭhe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होते",
      "roman": "uṭhe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होती",
      "roman": "uṭhī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होती",
      "roman": "uṭhī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होतीं",
      "roman": "uṭhī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होतीं",
      "roman": "uṭhī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हूँ",
      "roman": "uṭh rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा है",
      "roman": "uṭh rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हो",
      "roman": "uṭh rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हैं",
      "roman": "uṭh rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हैं",
      "roman": "uṭh rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हूँ",
      "roman": "uṭh rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही है",
      "roman": "uṭh rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हो",
      "roman": "uṭh rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हैं",
      "roman": "uṭh rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हैं",
      "roman": "uṭh rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा था",
      "roman": "uṭh rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे थे",
      "roman": "uṭh rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे थे",
      "roman": "uṭh rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही थी",
      "roman": "uṭh rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही थी",
      "roman": "uṭh rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही थीं",
      "roman": "uṭh rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही थीं",
      "roman": "uṭh rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हूँगा",
      "roman": "uṭh rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होगा",
      "roman": "uṭh rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होगे",
      "roman": "uṭh rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होंगे",
      "roman": "uṭh rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होंगे",
      "roman": "uṭh rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हूँगी",
      "roman": "uṭh rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होगी",
      "roman": "uṭh rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होगी",
      "roman": "uṭh rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होंगी",
      "roman": "uṭh rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होंगी",
      "roman": "uṭh rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हूँगा",
      "roman": "uṭh rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होगा",
      "roman": "uṭh rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होगे",
      "roman": "uṭh rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होंगे",
      "roman": "uṭh rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होंगे",
      "roman": "uṭh rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हूँगी",
      "roman": "uṭh rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होगी",
      "roman": "uṭh rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होगी",
      "roman": "uṭh rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होंगी",
      "roman": "uṭh rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होंगी",
      "roman": "uṭh rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हूँ",
      "roman": "uṭh rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हो",
      "roman": "uṭh rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हो",
      "roman": "uṭh rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हों",
      "roman": "uṭh rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हों",
      "roman": "uṭh rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हूँ",
      "roman": "uṭh rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हो",
      "roman": "uṭh rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हो",
      "roman": "uṭh rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हों",
      "roman": "uṭh rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हों",
      "roman": "uṭh rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होऊँ",
      "roman": "uṭh rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होए",
      "roman": "uṭh rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होओ",
      "roman": "uṭh rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होएँ",
      "roman": "uṭh rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होएँ",
      "roman": "uṭh rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होऊँ",
      "roman": "uṭh rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होए",
      "roman": "uṭh rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होओ",
      "roman": "uṭh rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होएँ",
      "roman": "uṭh rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होएँ",
      "roman": "uṭh rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होता",
      "roman": "uṭh rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होते",
      "roman": "uṭh rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होते",
      "roman": "uṭh rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होती",
      "roman": "uṭh rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होती",
      "roman": "uṭh rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होतीं",
      "roman": "uṭh rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होतीं",
      "roman": "uṭh rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "اٹھنا"
      },
      "expansion": "उठना • (uṭhnā) (intransitive, Urdu spelling اٹھنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "uṭhānā",
      "word": "उठाना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "uṭhvānā",
      "word": "उठवाना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "uṭhvaiyā",
      "word": "उठवैया"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rise, to rise up"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-ZmwXLbZ-",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He never gets up from his chair.",
          "roman": "yah kursī se bilkul uṭhtā nahī̃.",
          "text": "यह कुर्सी से बिल्कुल उठता नहीं।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stand up, get up"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-2h3uOqGx",
      "links": [
        [
          "stand up",
          "stand up"
        ],
        [
          "get up",
          "get up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise ( as of a river, tides in sea &c.)"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-viE5br7Z",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's 10 o'clock, now wake up!",
          "roman": "10 baj gae, ab uṭh jā!",
          "text": "१० बज गए, अब उठ जा!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to awaken"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-gvoSQ~uR",
      "links": [
        [
          "awaken",
          "awaken"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जागना"
        },
        {
          "word": "जगना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "वो देखो धरती से पोधा उठ गया\nvo dekho dhartī se podhā uṭh gayā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spring up, to shoot"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-mgxw1P9w",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 2 2 3 12 17 17 13 2 5 1 3 2 2 1 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "दिल में से शांति उठ गई\ndil mẽ se śānti uṭh gaī"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be effaced, erased or cleared"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-LjyvqDaX",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 2 2 3 12 17 17 13 2 5 1 3 2 2 1 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be withdrawn, get carried off or removed"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-u~x7Jd4D",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 2 2 3 12 17 17 13 2 5 1 3 2 2 1 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be withdrawn, get carried off or removed",
        "to be stolen"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-xCXJIWsI",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 7 1 1 2 10 14 14 26 1 9 1 5 1 2 1 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 2 2 3 12 17 17 13 2 5 1 3 2 2 1 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 3 1 1 2 12 16 16 29 1 4 1 2 1 1 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "आँख मे दर्द उठा। ― ā̃kh me dard uṭhā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come (as of pain &c.)"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-tDN4xoUv",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "ये कैसी हलचल उठी।\nye kaisī halcal uṭhī."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise (as of storm or disturbance)"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-SYcTg3n9",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "भूत के वजह से समाज मे उठा एक दंगा।\nbhūt ke vajah se samāj me uṭhā ek daṅgā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break out (as of riot, epidemic)"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-slWcgCSx",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "आखिर ये अजीब-सी समस्या उठी कहाँ से?\nākhir ye ajīb-sī samasyā uṭhī kahā̃ se?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to originate"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-Qj1eyNQ3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "ये अनार्य काम करने पे मजे उठतें हैं।\nye anārya kām karne pe maje uṭhtẽ ha͠i."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be derived (advantage, pleasure)"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-fn2agsvi",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "A question arose that I could not answer.",
          "roman": "ek savāl uṭhā jiskā javāb ma͠i nahī̃ de pāyā.",
          "text": "एक सवाल उठा जिसका जवाब मैं नहीं दे पाया।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise (a question)"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-FBoUdwvI",
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "money was spent",
          "roman": "paise uṭh gae",
          "text": "पैसे उठ गए"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be spent"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-mBE~A7BF",
      "links": [
        [
          "spent",
          "spent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The food on the table won't be removed by itself.",
          "roman": "khānā mez se apne āp nahī̃ uṭhegā.",
          "text": "खाना मेज़ से अपने आप नहीं उठेगा।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be removed"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-fHv-gmsg",
      "links": [
        [
          "removed",
          "removed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to cry out",
          "roman": "ro uṭhnā",
          "text": "रो उठना"
        },
        {
          "english": "to tell, scream",
          "roman": "cillā uṭhnā",
          "text": "चिल्ला उठना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an element of a compound verb: indicates sudden action"
      ],
      "id": "en-उठना-hi-verb-GNnByHYW",
      "links": [
        [
          "compound",
          "compound#English"
        ],
        [
          "verb",
          "verb#English"
        ],
        [
          "sudden",
          "sudden#English"
        ],
        [
          "action",
          "action#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with either transitive or intransitive verbs) an element of a compound verb: indicates sudden action"
      ],
      "raw_tags": [
        "with either transitive or intransitive verbs"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊʈʰ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊʈʰ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "उठना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi intransitive verbs",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root उत्स्था",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root स्था",
    "Hindi terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "uṭh baiṭhnā",
      "word": "उठ बैठना"
    },
    {
      "roman": "uṭh jānā",
      "word": "उठ जाना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "उत्स्था"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "स्था"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "उठना",
        "2": "उठाना",
        "3": "उठवाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n उठना (uṭhnā)\n उठाना (uṭhānā)\n उठवाना (uṭhvānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺 (uṭṭhadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺 (uṭṭhadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*utstʰā-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *utstʰā-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उत्तिष्ठति",
        "tr": "úttiṣṭhati"
      },
      "expansion": "Sanskrit उत्तिष्ठति (úttiṣṭhati)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stísteh₂ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *stísteh₂ti",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*steh₂-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *steh₂-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "उठ्नु"
      },
      "expansion": "Nepali उठ्नु (uṭhnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઊઠવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ઊઠવું (ūṭhavũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "उठणे"
      },
      "expansion": "Marathi उठणे (uṭhṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "উঠা"
      },
      "expansion": "Assamese উঠা (utha)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n उठना (uṭhnā)\n उठाना (uṭhānā)\n उठवाना (uṭhvānā)\nInherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀞𑀤𑀺 (uṭṭhadi), from Proto-Indo-Aryan *utstʰā- (whence Sanskrit उत्तिष्ठति (úttiṣṭhati)), from Proto-Indo-European *stísteh₂ti, from Proto-Indo-European *steh₂-. Cognate with Nepali उठ्नु (uṭhnu), Gujarati ઊઠવું (ūṭhavũ), Marathi उठणे (uṭhṇe), Assamese উঠা (utha).",
  "forms": [
    {
      "form": "uṭhnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اٹھنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ",
      "roman": "uṭh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "उठना",
      "roman": "uṭhnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठने",
      "roman": "uṭhne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "उठकर",
      "roman": "uṭhkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठके",
      "roman": "uṭhke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते-उठते",
      "roman": "uṭhte-uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठना",
      "roman": "uṭhnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठने",
      "roman": "uṭhne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठने",
      "roman": "uṭhne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनी",
      "roman": "uṭhnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनीं",
      "roman": "uṭhnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता",
      "roman": "uṭhtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते",
      "roman": "uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते",
      "roman": "uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती",
      "roman": "uṭhtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठतीं",
      "roman": "uṭhtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा",
      "roman": "uṭhā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी",
      "roman": "uṭhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठीं",
      "roman": "uṭhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवाला",
      "roman": "uṭhnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवाले",
      "roman": "uṭhnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवाले",
      "roman": "uṭhnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवाली",
      "roman": "uṭhnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठनेवालीं",
      "roman": "uṭhnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हुआ",
      "roman": "uṭhā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हुए",
      "roman": "uṭhe hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हुए",
      "roman": "uṭhe hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हुई",
      "roman": "uṭhī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हुईं",
      "roman": "uṭhī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हुआ",
      "roman": "uṭhtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हुए",
      "roman": "uṭhte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हुए",
      "roman": "uṭhte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हुई",
      "roman": "uṭhtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हुईं",
      "roman": "uṭhtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा",
      "roman": "uṭhā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी",
      "roman": "uṭhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी",
      "roman": "uṭhī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठीं",
      "roman": "uṭhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठीं",
      "roman": "uṭhī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठूँगा",
      "roman": "uṭhūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेगा",
      "roman": "uṭhegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठोगे",
      "roman": "uṭhoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेंगे",
      "roman": "uṭheṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेंगे",
      "roman": "uṭheṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठूँगी",
      "roman": "uṭhūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेगी",
      "roman": "uṭhegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठोगी",
      "roman": "uṭhogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेंगी",
      "roman": "uṭheṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठेंगी",
      "roman": "uṭheṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठूँ",
      "roman": "uṭhū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे",
      "roman": "uṭhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठो",
      "roman": "uṭho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठें",
      "roman": "uṭhẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठें",
      "roman": "uṭhẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता",
      "roman": "uṭhtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते",
      "roman": "uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते",
      "roman": "uṭhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती",
      "roman": "uṭhtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती",
      "roman": "uṭhtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठतीं",
      "roman": "uṭhtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठतीं",
      "roman": "uṭhtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ",
      "roman": "uṭh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठो",
      "roman": "uṭho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठिये",
      "roman": "uṭhiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठिये",
      "roman": "uṭhiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठियो",
      "roman": "uṭhiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठना",
      "roman": "uṭhnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठियेगा",
      "roman": "uṭhiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठियेगा",
      "roman": "uṭhiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हूँ",
      "roman": "uṭhtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता है",
      "roman": "uṭhtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हो",
      "roman": "uṭhte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हैं",
      "roman": "uṭhte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हैं",
      "roman": "uṭhte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हूँ",
      "roman": "uṭhtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती है",
      "roman": "uṭhtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हो",
      "roman": "uṭhtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हैं",
      "roman": "uṭhtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हैं",
      "roman": "uṭhtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता था",
      "roman": "uṭhtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते थे",
      "roman": "uṭhte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते थे",
      "roman": "uṭhte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती थी",
      "roman": "uṭhtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती थी",
      "roman": "uṭhtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती थीं",
      "roman": "uṭhtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती थीं",
      "roman": "uṭhtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हूँगा",
      "roman": "uṭhtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता होगा",
      "roman": "uṭhtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होगे",
      "roman": "uṭhte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होंगे",
      "roman": "uṭhte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होंगे",
      "roman": "uṭhte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हूँगी",
      "roman": "uṭhtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होगी",
      "roman": "uṭhtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होगी",
      "roman": "uṭhtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होंगी",
      "roman": "uṭhtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होंगी",
      "roman": "uṭhtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हूँ",
      "roman": "uṭhtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता हो",
      "roman": "uṭhtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हो",
      "roman": "uṭhte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हों",
      "roman": "uṭhte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते हों",
      "roman": "uṭhte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हूँ",
      "roman": "uṭhtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हो",
      "roman": "uṭhtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हो",
      "roman": "uṭhtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हों",
      "roman": "uṭhtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती हों",
      "roman": "uṭhtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठता होता",
      "roman": "uṭhtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होते",
      "roman": "uṭhte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठते होते",
      "roman": "uṭhte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होती",
      "roman": "uṭhtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होती",
      "roman": "uṭhtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होतीं",
      "roman": "uṭhtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठती होतीं",
      "roman": "uṭhtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हूँ",
      "roman": "uṭhā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा है",
      "roman": "uṭhā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हो",
      "roman": "uṭhe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हैं",
      "roman": "uṭhe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हैं",
      "roman": "uṭhe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हूँ",
      "roman": "uṭhī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी है",
      "roman": "uṭhī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हो",
      "roman": "uṭhī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हैं",
      "roman": "uṭhī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हैं",
      "roman": "uṭhī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा था",
      "roman": "uṭhā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे थे",
      "roman": "uṭhe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे थे",
      "roman": "uṭhe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी थी",
      "roman": "uṭhī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी थी",
      "roman": "uṭhī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी थीं",
      "roman": "uṭhī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी थीं",
      "roman": "uṭhī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हूँगा",
      "roman": "uṭhā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होगा",
      "roman": "uṭhā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होगे",
      "roman": "uṭhe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होंगे",
      "roman": "uṭhe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होंगे",
      "roman": "uṭhe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हूँगी",
      "roman": "uṭhī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होगी",
      "roman": "uṭhī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होगी",
      "roman": "uṭhī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होंगी",
      "roman": "uṭhī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होंगी",
      "roman": "uṭhī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हूँगा",
      "roman": "uṭhā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होगा",
      "roman": "uṭhā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होगे",
      "roman": "uṭhe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होंगे",
      "roman": "uṭhe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होंगे",
      "roman": "uṭhe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हूँगी",
      "roman": "uṭhī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होगी",
      "roman": "uṭhī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होगी",
      "roman": "uṭhī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होंगी",
      "roman": "uṭhī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होंगी",
      "roman": "uṭhī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हूँ",
      "roman": "uṭhā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा हो",
      "roman": "uṭhā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हो",
      "roman": "uṭhe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हों",
      "roman": "uṭhe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे हों",
      "roman": "uṭhe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हूँ",
      "roman": "uṭhī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हो",
      "roman": "uṭhī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हो",
      "roman": "uṭhī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हों",
      "roman": "uṭhī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी हों",
      "roman": "uṭhī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होऊँ",
      "roman": "uṭhā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होए",
      "roman": "uṭhā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होओ",
      "roman": "uṭhe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होएँ",
      "roman": "uṭhe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होएँ",
      "roman": "uṭhe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होऊँ",
      "roman": "uṭhī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होए",
      "roman": "uṭhī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होओ",
      "roman": "uṭhī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होएँ",
      "roman": "uṭhī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होएँ",
      "roman": "uṭhī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठा होता",
      "roman": "uṭhā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होते",
      "roman": "uṭhe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठे होते",
      "roman": "uṭhe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होती",
      "roman": "uṭhī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होती",
      "roman": "uṭhī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होतीं",
      "roman": "uṭhī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठी होतीं",
      "roman": "uṭhī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हूँ",
      "roman": "uṭh rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा है",
      "roman": "uṭh rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हो",
      "roman": "uṭh rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हैं",
      "roman": "uṭh rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हैं",
      "roman": "uṭh rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हूँ",
      "roman": "uṭh rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही है",
      "roman": "uṭh rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हो",
      "roman": "uṭh rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हैं",
      "roman": "uṭh rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हैं",
      "roman": "uṭh rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा था",
      "roman": "uṭh rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे थे",
      "roman": "uṭh rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे थे",
      "roman": "uṭh rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही थी",
      "roman": "uṭh rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही थी",
      "roman": "uṭh rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही थीं",
      "roman": "uṭh rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही थीं",
      "roman": "uṭh rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हूँगा",
      "roman": "uṭh rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होगा",
      "roman": "uṭh rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होगे",
      "roman": "uṭh rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होंगे",
      "roman": "uṭh rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होंगे",
      "roman": "uṭh rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हूँगी",
      "roman": "uṭh rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होगी",
      "roman": "uṭh rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होगी",
      "roman": "uṭh rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होंगी",
      "roman": "uṭh rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होंगी",
      "roman": "uṭh rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हूँगा",
      "roman": "uṭh rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होगा",
      "roman": "uṭh rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होगे",
      "roman": "uṭh rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होंगे",
      "roman": "uṭh rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होंगे",
      "roman": "uṭh rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हूँगी",
      "roman": "uṭh rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होगी",
      "roman": "uṭh rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होगी",
      "roman": "uṭh rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होंगी",
      "roman": "uṭh rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होंगी",
      "roman": "uṭh rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हूँ",
      "roman": "uṭh rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा हो",
      "roman": "uṭh rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हो",
      "roman": "uṭh rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हों",
      "roman": "uṭh rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे हों",
      "roman": "uṭh rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हूँ",
      "roman": "uṭh rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हो",
      "roman": "uṭh rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हो",
      "roman": "uṭh rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हों",
      "roman": "uṭh rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही हों",
      "roman": "uṭh rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होऊँ",
      "roman": "uṭh rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होए",
      "roman": "uṭh rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होओ",
      "roman": "uṭh rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होएँ",
      "roman": "uṭh rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होएँ",
      "roman": "uṭh rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होऊँ",
      "roman": "uṭh rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होए",
      "roman": "uṭh rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होओ",
      "roman": "uṭh rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होएँ",
      "roman": "uṭh rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होएँ",
      "roman": "uṭh rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहा होता",
      "roman": "uṭh rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होते",
      "roman": "uṭh rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रहे होते",
      "roman": "uṭh rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होती",
      "roman": "uṭh rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होती",
      "roman": "uṭh rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होतीं",
      "roman": "uṭh rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "उठ रही होतीं",
      "roman": "uṭh rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "اٹھنا"
      },
      "expansion": "उठना • (uṭhnā) (intransitive, Urdu spelling اٹھنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "uṭhānā",
      "word": "उठाना"
    },
    {
      "roman": "uṭhvānā",
      "word": "उठवाना"
    },
    {
      "roman": "uṭhvaiyā",
      "word": "उठवैया"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rise, to rise up"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He never gets up from his chair.",
          "roman": "yah kursī se bilkul uṭhtā nahī̃.",
          "text": "यह कुर्सी से बिल्कुल उठता नहीं।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stand up, get up"
      ],
      "links": [
        [
          "stand up",
          "stand up"
        ],
        [
          "get up",
          "get up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rise ( as of a river, tides in sea &c.)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's 10 o'clock, now wake up!",
          "roman": "10 baj gae, ab uṭh jā!",
          "text": "१० बज गए, अब उठ जा!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to awaken"
      ],
      "links": [
        [
          "awaken",
          "awaken"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जागना"
        },
        {
          "word": "जगना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples",
        "Requests for translations of Hindi usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "वो देखो धरती से पोधा उठ गया\nvo dekho dhartī se podhā uṭh gayā"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spring up, to shoot"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples",
        "Requests for translations of Hindi usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "दिल में से शांति उठ गई\ndil mẽ se śānti uṭh gaī"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be effaced, erased or cleared"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be withdrawn, get carried off or removed"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be withdrawn, get carried off or removed",
        "to be stolen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples",
        "Requests for translations of Hindi usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "आँख मे दर्द उठा। ― ā̃kh me dard uṭhā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come (as of pain &c.)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples",
        "Requests for translations of Hindi usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ये कैसी हलचल उठी।\nye kaisī halcal uṭhī."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise (as of storm or disturbance)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples",
        "Requests for translations of Hindi usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "भूत के वजह से समाज मे उठा एक दंगा।\nbhūt ke vajah se samāj me uṭhā ek daṅgā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break out (as of riot, epidemic)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples",
        "Requests for translations of Hindi usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "आखिर ये अजीब-सी समस्या उठी कहाँ से?\nākhir ye ajīb-sī samasyā uṭhī kahā̃ se?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to originate"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples",
        "Requests for translations of Hindi usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ये अनार्य काम करने पे मजे उठतें हैं।\nye anārya kām karne pe maje uṭhtẽ ha͠i."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be derived (advantage, pleasure)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A question arose that I could not answer.",
          "roman": "ek savāl uṭhā jiskā javāb ma͠i nahī̃ de pāyā.",
          "text": "एक सवाल उठा जिसका जवाब मैं नहीं दे पाया।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arise (a question)"
      ],
      "links": [
        [
          "arise",
          "arise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "money was spent",
          "roman": "paise uṭh gae",
          "text": "पैसे उठ गए"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be spent"
      ],
      "links": [
        [
          "spent",
          "spent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The food on the table won't be removed by itself.",
          "roman": "khānā mez se apne āp nahī̃ uṭhegā.",
          "text": "खाना मेज़ से अपने आप नहीं उठेगा।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be removed"
      ],
      "links": [
        [
          "removed",
          "removed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to cry out",
          "roman": "ro uṭhnā",
          "text": "रो उठना"
        },
        {
          "english": "to tell, scream",
          "roman": "cillā uṭhnā",
          "text": "चिल्ला उठना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an element of a compound verb: indicates sudden action"
      ],
      "links": [
        [
          "compound",
          "compound#English"
        ],
        [
          "verb",
          "verb#English"
        ],
        [
          "sudden",
          "sudden#English"
        ],
        [
          "action",
          "action#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with either transitive or intransitive verbs) an element of a compound verb: indicates sudden action"
      ],
      "raw_tags": [
        "with either transitive or intransitive verbs"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊʈʰ.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʊʈʰ.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "उठना"
}

Download raw JSONL data for उठना meaning in Hindi (48.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.