"aitu" meaning in All languages combined

See aitu on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈaɪtuː/ Forms: aitus [plural], aitu [plural]
Etymology: Borrowed from a Polynesian language, from Proto-Polynesian *qaitu. Etymology templates: {{dercat|en|poz-oce-pro|pqe-pro|poz-cet-pro|poz-pro|map-pro}}, {{bor|en|poz-pol|-}} Polynesian, {{der|en|poz-pol-pro|*qaitu}} Proto-Polynesian *qaitu Head templates: {{en-noun|s|aitu}} aitu (plural aitus or aitu)
  1. A ghost or spirit, often malevolent, in Polynesian mythology. Wikipedia link: aitu
    Sense id: en-aitu-en-noun-FfEq2MLY Categories (other): English entries with incorrect language header

Noun [Latvian]

Head templates: {{head|lv|noun form|g=f}} aitu f
  1. inflection of aita: Tags: accusative, feminine, form-of, instrumental, singular Form of: aita
    Sense id: en-aitu-lv-noun-nja7dAEo Categories (other): Latvian entries with incorrect language header Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 51 49
  2. inflection of aita: Tags: feminine, form-of, genitive, plural Form of: aita
    Sense id: en-aitu-lv-noun-oKCNOHCw Categories (other): Latvian entries with incorrect language header Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 51 49

Adjective [Maori]

Etymology: From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Niuean aitu and Samoan aitu. Etymology templates: {{dercat|mi|poz-oce-pro|pqe-pro|poz-cet-pro|poz-pro|map-pro|inh=5}}, {{inh|mi|poz-pol-pro|*qaitu}} Proto-Polynesian *qaitu, {{cog|niu|aitu}} Niuean aitu, {{cog|sm|aitu}} Samoan aitu Head templates: {{head|mi|adjective}} aitu
  1. sorrowful
    Sense id: en-aitu-mi-adj-YXzM8qX7
  2. woeful
    Sense id: en-aitu-mi-adj-KaEaOhUI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aituā

Noun [Maori]

Etymology: From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Niuean aitu and Samoan aitu. Etymology templates: {{dercat|mi|poz-oce-pro|pqe-pro|poz-cet-pro|poz-pro|map-pro|inh=5}}, {{inh|mi|poz-pol-pro|*qaitu}} Proto-Polynesian *qaitu, {{cog|niu|aitu}} Niuean aitu, {{cog|sm|aitu}} Samoan aitu Head templates: {{head|mi|noun}} aitu
  1. (mythology) atua of disaster and death Categories (topical): Mythology
    Sense id: en-aitu-mi-noun-0UKslsIC Categories (other): Maori mythology Disambiguation of Maori mythology: 6 11 43 6 5 7 10 12 Topics: human-sciences, mysticism, mythology, philosophy, sciences
  2. demons
    Sense id: en-aitu-mi-noun-JRvV2GLg Categories (other): Maori entries with incorrect language header, Maori entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Maori entries with incorrect language header: 18 4 9 49 3 4 9 4 Disambiguation of Maori entries with topic categories using raw markup: 26 5 10 39 3 5 9 5
  3. sickness
    Sense id: en-aitu-mi-noun--WlU8FpC
  4. calamity, misery
    Sense id: en-aitu-mi-noun-1qbaU36I
  5. grief, sorrow
    Sense id: en-aitu-mi-noun-VsnED4zQ
  6. woe
    Sense id: en-aitu-mi-noun-v2WtUjdo

Noun [Niuean]

Etymology: From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Maori aitu and Samoan aitu. Etymology templates: {{dercat|niu|poz-oce-pro|pqe-pro|poz-cet-pro|poz-pro|map-pro|inh=5}}, {{inh|niu|poz-pol-pro|*qaitu}} Proto-Polynesian *qaitu, {{cog|mi|aitu}} Maori aitu, {{cog|sm|aitu}} Samoan aitu Head templates: {{head|niu|noun}} aitu
  1. ghost (supernatural being)
    Sense id: en-aitu-niu-noun-gAhS-Qea Categories (other): Niuean entries with incorrect language header

Noun [Samoan]

Etymology: From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Maori aitu and Tokelauan aitu. Etymology templates: {{dercat|sm|poz-oce-pro|pqe-pro|poz-cet-pro|poz-pro|map-pro|inh=5}}, {{inh|sm|poz-pol-pro|*qaitu}} Proto-Polynesian *qaitu, {{cog|mi|aitu}} Maori aitu, {{cog|tkl|aitu}} Tokelauan aitu Head templates: {{head|sm|noun}} aitu
  1. ghost
    Sense id: en-aitu-sm-noun-6tbvA9Ye Categories (other): Samoan entries with incorrect language header Disambiguation of Samoan entries with incorrect language header: 50 50
  2. spirit
    Sense id: en-aitu-sm-noun-pomZrdMl Categories (other): Samoan entries with incorrect language header Disambiguation of Samoan entries with incorrect language header: 50 50

Noun [Tokelauan]

IPA: [a.ˈi.tu]
Etymology: From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Maori aitu and Samoan aitu. Etymology templates: {{dercat|tkl|poz-oce-pro|pqe-pro|poz-cet-pro|poz-pro|map-pro|inh=5}}, {{inh|tkl|poz-pol-pro|*qaitu}} Proto-Polynesian *qaitu, {{cog|mi|aitu}} Maori aitu, {{cog|sm|aitu}} Samoan aitu Head templates: {{head|tkl|noun}} aitu
  1. ghost Categories (topical): Folklore, Horror Synonyms (ghost): agāga
    Sense id: en-aitu-tkl-noun-6tbvA9Ye Disambiguation of Folklore: 50 50 Disambiguation of Horror: 52 48 Categories (other): Tokelauan entries with incorrect language header Disambiguation of Tokelauan entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of 'ghost': 100 0
  2. evil spirit Categories (topical): Folklore, Horror
    Sense id: en-aitu-tkl-noun-3jM1B1Q7 Disambiguation of Folklore: 50 50 Disambiguation of Horror: 52 48 Categories (other): Tokelauan entries with incorrect language header Disambiguation of Tokelauan entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aitua

Pronoun [Tooro]

IPA: /áí̯tu/, [éí̯tu]
Head templates: {{head|ttj|pronoun|declinable|cat2=possessive pronouns|cat3=|head=-aitu}} -aitu (declinable), {{ttj-pron|dec|possessive pronouns}} -aitu (declinable) Inflection templates: {{ttj-decl-pron-aug}} Forms: -aitu [canonical], no-table-tags [table-tags], waitu [error-unrecognized-form, indefinite, singular], baitu [error-unrecognized-form, indefinite, plural], owaitu [definite, error-unrecognized-form, singular], abaitu [definite, error-unrecognized-form, plural], gwaitu [error-unrecognized-form, indefinite, singular], yaitu [error-unrecognized-form, indefinite, plural], ogwaitu [definite, error-unrecognized-form, singular], eyaitu [definite, error-unrecognized-form, plural], lyaitu [error-unrecognized-form, indefinite, singular], gaitu [error-unrecognized-form, indefinite, plural], eryaitu [definite, error-unrecognized-form, singular], agaitu [definite, error-unrecognized-form, plural], kyaitu [error-unrecognized-form, indefinite, singular], byaitu [error-unrecognized-form, indefinite, plural], ekyaitu [definite, error-unrecognized-form, singular], ebyaitu [definite, error-unrecognized-form, plural], yaitu [error-unrecognized-form, indefinite, singular], zaitu [error-unrecognized-form, indefinite, plural], eyaitu [definite, error-unrecognized-form, singular], ezaitu [definite, error-unrecognized-form, plural], rwaitu [error-unrecognized-form, indefinite, singular], orwaitu [definite, error-unrecognized-form, singular], kaitu [error-unrecognized-form, indefinite, singular], bwaitu [error-unrecognized-form, indefinite, plural], akaitu [definite, error-unrecognized-form, singular], obwaitu [definite, error-unrecognized-form, plural], twaitu [error-unrecognized-form, indefinite, plural], otwaitu [definite, error-unrecognized-form, plural], bwaitu [error-unrecognized-form, indefinite, singular], obwaitu [definite, error-unrecognized-form, singular], kwaitu [error-unrecognized-form, indefinite, singular], okwaitu [definite, error-unrecognized-form, singular], haitu [class-16, indefinite, singular], ahaitu [class-16, definite, singular], mwaitu [class-18, indefinite, singular], omwaitu [class-18, definite, singular]
  1. our (first-person plural possessive pronoun) Tags: declinable
    Sense id: en-aitu-ttj-pron-IobTpipN Categories (other): Tooro entries with incorrect language header, Tooro possessive pronouns, Tooro pronouns Related terms: nyowe, nye, -ange, n-, -n-, nanyowe, nanye, ninyowe, ninye, iwe, -awe, o-, -ku-, naiwe, niiwe, uwe, -e, a-, -mu-, nawe, nuwe, itwe, -aitu, tu-, -tu-, naitwe, niitwe, inywe, -anyu, mu-, -ba-, nainywe, niinywe, abo, -abo, ba-, nabo, nubo, gwo, -agwo, gu-, -gu-, nagwo, nugwo, yo, -ayo, e-, -gi-, nayo, niyo, lyo, -alyo, li-, -li-, nalyo, niryo, go, -ago, ga-, -ga-, nago, nugo, kyo, -akyo, ki-, -ki-, nakyo, nikyo, byo, -abyo, bi-, -bi-, nabyo, nibyo, zo, -azo, zi-, -zi-, nazo, nizo, rwo, -arwo, ru-, -ru-, narwo, nurwo, ko, -ako, ka-, -ka-, nako, nuko, two, -atwo, natwo, nutwo, bwo, -abwo, bu-, -bu-, nabwo, nubwo, kwo, -akwo, ku-, nakwo, nukwo, ho, -aho, ha-, -ha-, naho, nuho, N/A, ha-(...-yo), -amwo, ha-(...-mu), numwo, -enyini, -onyini, , -e-

Inflected forms

Download JSON data for aitu meaning in All languages combined (17.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "poz-pol",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Polynesian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Polynesian language, from Proto-Polynesian *qaitu.",
  "forms": [
    {
      "form": "aitus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "aitu (plural aitus or aitu)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ai‧tu"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A ghost or spirit, often malevolent, in Polynesian mythology."
      ],
      "id": "en-aitu-en-noun-FfEq2MLY",
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "malevolent",
          "malevolent"
        ],
        [
          "Polynesian",
          "Polynesian"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "aitu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪtuː/"
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "aitu f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of aita:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural",
        "accusative/instrumental singular"
      ],
      "id": "en-aitu-lv-noun-nja7dAEo",
      "links": [
        [
          "aita",
          "aita#Latvian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of aita:\n"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "aita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of aita:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural",
        "genitive plural"
      ],
      "id": "en-aitu-lv-noun-oKCNOHCw",
      "links": [
        [
          "aita",
          "aita#Latvian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of aita:\n"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Niuean aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Samoan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Niuean aitu and Samoan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mi",
          "name": "Mythology",
          "orig": "mi:Mythology",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 11 43 6 5 7 10 12",
          "kind": "other",
          "langcode": "mi",
          "name": "Maori mythology",
          "orig": "mi:Maori mythology",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atua of disaster and death"
      ],
      "id": "en-aitu-mi-noun-0UKslsIC",
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "atua",
          "atua#Maori"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) atua of disaster and death"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 4 9 49 3 4 9 4",
          "kind": "other",
          "name": "Maori entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 5 10 39 3 5 9 5",
          "kind": "other",
          "name": "Maori entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "demons"
      ],
      "id": "en-aitu-mi-noun-JRvV2GLg",
      "links": [
        [
          "demons",
          "demons"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sickness"
      ],
      "id": "en-aitu-mi-noun--WlU8FpC",
      "links": [
        [
          "sickness",
          "sickness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calamity, misery"
      ],
      "id": "en-aitu-mi-noun-1qbaU36I",
      "links": [
        [
          "calamity",
          "calamity"
        ],
        [
          "misery",
          "misery"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grief, sorrow"
      ],
      "id": "en-aitu-mi-noun-VsnED4zQ",
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woe"
      ],
      "id": "en-aitu-mi-noun-v2WtUjdo",
      "links": [
        [
          "woe",
          "woe#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aituā"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Niuean aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Samoan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Niuean aitu and Samoan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sorrowful"
      ],
      "id": "en-aitu-mi-adj-YXzM8qX7",
      "links": [
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woeful"
      ],
      "id": "en-aitu-mi-adj-KaEaOhUI",
      "links": [
        [
          "woeful",
          "woeful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Maori aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Samoan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Maori aitu and Samoan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Niuean",
  "lang_code": "niu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Niuean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ghost (supernatural being)"
      ],
      "id": "en-aitu-niu-noun-gAhS-Qea",
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Maori aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Tokelauan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Maori aitu and Tokelauan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Samoan",
  "lang_code": "sm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Samoan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ghost"
      ],
      "id": "en-aitu-sm-noun-6tbvA9Ye",
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Samoan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spirit"
      ],
      "id": "en-aitu-sm-noun-pomZrdMl",
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aitua"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Maori aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Samoan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Maori aitu and Samoan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧i‧tu"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tkl",
          "name": "Folklore",
          "orig": "tkl:Folklore",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tkl",
          "name": "Horror",
          "orig": "tkl:Horror",
          "parents": [
            "Literature",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Fiction",
            "Genres",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Artistic works",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Art",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ghost"
      ],
      "id": "en-aitu-tkl-noun-6tbvA9Ye",
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "ghost",
          "word": "agāga"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tkl",
          "name": "Folklore",
          "orig": "tkl:Folklore",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tkl",
          "name": "Horror",
          "orig": "tkl:Horror",
          "parents": [
            "Literature",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Fiction",
            "Genres",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Artistic works",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Art",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evil spirit"
      ],
      "id": "en-aitu-tkl-noun-3jM1B1Q7",
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.ˈi.tu]"
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "-aitu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ttj-decl-pron-aug",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "waitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "owaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eryaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ebyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "twaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "otwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "okwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-16",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-16",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-18",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-18",
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ttj",
        "2": "pronoun",
        "3": "declinable",
        "cat2": "possessive pronouns",
        "cat3": "",
        "head": "-aitu"
      },
      "expansion": "-aitu (declinable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dec",
        "2": "possessive pronouns"
      },
      "expansion": "-aitu (declinable)",
      "name": "ttj-pron"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ttj-decl-pron-aug"
    }
  ],
  "lang": "Tooro",
  "lang_code": "ttj",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tooro entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tooro possessive pronouns",
          "parents": [
            "Possessive pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tooro pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "our (first-person plural possessive pronoun)"
      ],
      "id": "en-aitu-ttj-pron-IobTpipN",
      "links": [
        [
          "our",
          "our"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "nyowe"
        },
        {
          "word": "nye"
        },
        {
          "word": "-ange"
        },
        {
          "word": "n-"
        },
        {
          "word": "-n-"
        },
        {
          "word": "nanyowe"
        },
        {
          "word": "nanye"
        },
        {
          "word": "ninyowe"
        },
        {
          "word": "ninye"
        },
        {
          "word": "iwe"
        },
        {
          "word": "-awe"
        },
        {
          "word": "o-"
        },
        {
          "word": "-ku-"
        },
        {
          "word": "naiwe"
        },
        {
          "word": "niiwe"
        },
        {
          "word": "uwe"
        },
        {
          "word": "-e"
        },
        {
          "word": "a-"
        },
        {
          "word": "-mu-"
        },
        {
          "word": "nawe"
        },
        {
          "word": "nuwe"
        },
        {
          "word": "itwe"
        },
        {
          "word": "-aitu"
        },
        {
          "word": "tu-"
        },
        {
          "word": "-tu-"
        },
        {
          "word": "naitwe"
        },
        {
          "word": "niitwe"
        },
        {
          "word": "inywe"
        },
        {
          "word": "-anyu"
        },
        {
          "word": "mu-"
        },
        {
          "word": "-ba-"
        },
        {
          "word": "nainywe"
        },
        {
          "word": "niinywe"
        },
        {
          "word": "abo"
        },
        {
          "word": "-abo"
        },
        {
          "word": "ba-"
        },
        {
          "word": "nabo"
        },
        {
          "word": "nubo"
        },
        {
          "word": "gwo"
        },
        {
          "word": "-agwo"
        },
        {
          "word": "gu-"
        },
        {
          "word": "-gu-"
        },
        {
          "word": "nagwo"
        },
        {
          "word": "nugwo"
        },
        {
          "word": "yo"
        },
        {
          "word": "-ayo"
        },
        {
          "word": "e-"
        },
        {
          "word": "-gi-"
        },
        {
          "word": "nayo"
        },
        {
          "word": "niyo"
        },
        {
          "word": "lyo"
        },
        {
          "word": "-alyo"
        },
        {
          "word": "li-"
        },
        {
          "word": "-li-"
        },
        {
          "word": "nalyo"
        },
        {
          "word": "niryo"
        },
        {
          "word": "go"
        },
        {
          "word": "-ago"
        },
        {
          "word": "ga-"
        },
        {
          "word": "-ga-"
        },
        {
          "word": "nago"
        },
        {
          "word": "nugo"
        },
        {
          "word": "kyo"
        },
        {
          "word": "-akyo"
        },
        {
          "word": "ki-"
        },
        {
          "word": "-ki-"
        },
        {
          "word": "nakyo"
        },
        {
          "word": "nikyo"
        },
        {
          "word": "byo"
        },
        {
          "word": "-abyo"
        },
        {
          "word": "bi-"
        },
        {
          "word": "-bi-"
        },
        {
          "word": "nabyo"
        },
        {
          "word": "nibyo"
        },
        {
          "word": "zo"
        },
        {
          "word": "-azo"
        },
        {
          "word": "zi-"
        },
        {
          "word": "-zi-"
        },
        {
          "word": "nazo"
        },
        {
          "word": "nizo"
        },
        {
          "word": "rwo"
        },
        {
          "word": "-arwo"
        },
        {
          "word": "ru-"
        },
        {
          "word": "-ru-"
        },
        {
          "word": "narwo"
        },
        {
          "word": "nurwo"
        },
        {
          "word": "ko"
        },
        {
          "word": "-ako"
        },
        {
          "word": "ka-"
        },
        {
          "word": "-ka-"
        },
        {
          "word": "nako"
        },
        {
          "word": "nuko"
        },
        {
          "word": "two"
        },
        {
          "word": "-atwo"
        },
        {
          "word": "natwo"
        },
        {
          "word": "nutwo"
        },
        {
          "word": "bwo"
        },
        {
          "word": "-abwo"
        },
        {
          "word": "bu-"
        },
        {
          "word": "-bu-"
        },
        {
          "word": "nabwo"
        },
        {
          "word": "nubwo"
        },
        {
          "word": "kwo"
        },
        {
          "word": "-akwo"
        },
        {
          "word": "ku-"
        },
        {
          "word": "nakwo"
        },
        {
          "word": "nukwo"
        },
        {
          "word": "ho"
        },
        {
          "word": "-aho"
        },
        {
          "word": "ha-"
        },
        {
          "word": "-ha-"
        },
        {
          "word": "naho"
        },
        {
          "word": "nuho"
        },
        {
          "word": "N/A"
        },
        {
          "word": "ha-(...-yo)"
        },
        {
          "word": "-amwo"
        },
        {
          "word": "ha-(...-mu)"
        },
        {
          "word": "numwo"
        },
        {
          "word": "-enyini"
        },
        {
          "word": "-onyini"
        },
        {
          "word": "—"
        },
        {
          "word": "-e-"
        }
      ],
      "tags": [
        "declinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/áí̯tu/"
    },
    {
      "ipa": "[éí̯tu]"
    }
  ],
  "word": "aitu"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "poz-pol",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Polynesian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Polynesian language, from Proto-Polynesian *qaitu.",
  "forms": [
    {
      "form": "aitus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "aitu (plural aitus or aitu)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ai‧tu"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English indeclinable nouns",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from Polynesian languages",
        "English terms derived from Polynesian languages",
        "English terms derived from Proto-Austronesian",
        "English terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
        "English terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
        "English terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "English terms derived from Proto-Oceanic",
        "English terms derived from Proto-Polynesian",
        "English terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "A ghost or spirit, often malevolent, in Polynesian mythology."
      ],
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "malevolent",
          "malevolent"
        ],
        [
          "Polynesian",
          "Polynesian"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "aitu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪtuː/"
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian non-lemma forms",
    "Latvian noun forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "aitu f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of aita:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural",
        "accusative/instrumental singular"
      ],
      "links": [
        [
          "aita",
          "aita#Latvian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of aita:\n"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of aita:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural",
        "genitive plural"
      ],
      "links": [
        [
          "aita",
          "aita#Latvian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of aita:\n"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "categories": [
    "Maori adjectives",
    "Maori entries with incorrect language header",
    "Maori entries with topic categories using raw markup",
    "Maori lemmas",
    "Maori nouns",
    "Maori terms derived from Proto-Austronesian",
    "Maori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Maori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Maori terms derived from Proto-Oceanic",
    "Maori terms derived from Proto-Polynesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
    "Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
    "mi:Maori mythology"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Niuean aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Samoan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Niuean aitu and Samoan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "mi:Mythology"
      ],
      "glosses": [
        "atua of disaster and death"
      ],
      "links": [
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "atua",
          "atua#Maori"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mythology) atua of disaster and death"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "demons"
      ],
      "links": [
        [
          "demons",
          "demons"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sickness"
      ],
      "links": [
        [
          "sickness",
          "sickness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "calamity, misery"
      ],
      "links": [
        [
          "calamity",
          "calamity"
        ],
        [
          "misery",
          "misery"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grief, sorrow"
      ],
      "links": [
        [
          "grief",
          "grief"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woe"
      ],
      "links": [
        [
          "woe",
          "woe#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "categories": [
    "Maori adjectives",
    "Maori entries with incorrect language header",
    "Maori entries with topic categories using raw markup",
    "Maori lemmas",
    "Maori nouns",
    "Maori terms derived from Proto-Austronesian",
    "Maori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Maori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Maori terms derived from Proto-Oceanic",
    "Maori terms derived from Proto-Polynesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
    "Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
    "mi:Maori mythology"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aituā"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Niuean aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Samoan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Niuean aitu and Samoan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sorrowful"
      ],
      "links": [
        [
          "sorrowful",
          "sorrowful"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "woeful"
      ],
      "links": [
        [
          "woeful",
          "woeful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Maori aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Samoan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Maori aitu and Samoan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "niu",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Niuean",
  "lang_code": "niu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Niuean entries with incorrect language header",
        "Niuean lemmas",
        "Niuean nouns",
        "Niuean terms derived from Proto-Austronesian",
        "Niuean terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
        "Niuean terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
        "Niuean terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Niuean terms derived from Proto-Oceanic",
        "Niuean terms derived from Proto-Polynesian",
        "Niuean terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Niuean terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
        "Niuean terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
        "Niuean terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Niuean terms inherited from Proto-Oceanic",
        "Niuean terms inherited from Proto-Polynesian"
      ],
      "glosses": [
        "ghost (supernatural being)"
      ],
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "categories": [
    "Samoan entries with incorrect language header",
    "Samoan lemmas",
    "Samoan nouns",
    "Samoan terms derived from Proto-Austronesian",
    "Samoan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Samoan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Samoan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Samoan terms derived from Proto-Oceanic",
    "Samoan terms derived from Proto-Polynesian",
    "Samoan terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Samoan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Samoan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Samoan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Samoan terms inherited from Proto-Oceanic",
    "Samoan terms inherited from Proto-Polynesian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Maori aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Tokelauan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Maori aitu and Tokelauan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Samoan",
  "lang_code": "sm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ghost"
      ],
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spirit"
      ],
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "categories": [
    "Tokelauan entries with incorrect language header",
    "Tokelauan lemmas",
    "Tokelauan nouns",
    "Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian",
    "Tokelauan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic",
    "Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
    "Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Tokelauan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic",
    "Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Tokelauan terms with IPA pronunciation",
    "tkl:Folklore",
    "tkl:Horror"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aitua"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-oce-pro",
        "3": "pqe-pro",
        "4": "poz-cet-pro",
        "5": "poz-pro",
        "6": "map-pro",
        "inh": "5"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*qaitu"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *qaitu",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Maori aitu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sm",
        "2": "aitu"
      },
      "expansion": "Samoan aitu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *qaitu. Cognates include Maori aitu and Samoan aitu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tkl",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "aitu",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧i‧tu"
  ],
  "lang": "Tokelauan",
  "lang_code": "tkl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ghost"
      ],
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "evil spirit"
      ],
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.ˈi.tu]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "ghost",
      "word": "agāga"
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "-aitu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ttj-decl-pron-aug",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "waitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "baitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "owaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ogwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eryaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ekyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ebyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eyaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ezaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "twaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "otwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "okwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-16",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ahaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-16",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-18",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "omwaitu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class-18",
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ttj",
        "2": "pronoun",
        "3": "declinable",
        "cat2": "possessive pronouns",
        "cat3": "",
        "head": "-aitu"
      },
      "expansion": "-aitu (declinable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dec",
        "2": "possessive pronouns"
      },
      "expansion": "-aitu (declinable)",
      "name": "ttj-pron"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ttj-decl-pron-aug"
    }
  ],
  "lang": "Tooro",
  "lang_code": "ttj",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "nyowe"
    },
    {
      "word": "nye"
    },
    {
      "word": "-ange"
    },
    {
      "word": "n-"
    },
    {
      "word": "-n-"
    },
    {
      "word": "nanyowe"
    },
    {
      "word": "nanye"
    },
    {
      "word": "ninyowe"
    },
    {
      "word": "ninye"
    },
    {
      "word": "iwe"
    },
    {
      "word": "-awe"
    },
    {
      "word": "o-"
    },
    {
      "word": "-ku-"
    },
    {
      "word": "naiwe"
    },
    {
      "word": "niiwe"
    },
    {
      "word": "uwe"
    },
    {
      "word": "-e"
    },
    {
      "word": "a-"
    },
    {
      "word": "-mu-"
    },
    {
      "word": "nawe"
    },
    {
      "word": "nuwe"
    },
    {
      "word": "itwe"
    },
    {
      "word": "-aitu"
    },
    {
      "word": "tu-"
    },
    {
      "word": "-tu-"
    },
    {
      "word": "naitwe"
    },
    {
      "word": "niitwe"
    },
    {
      "word": "inywe"
    },
    {
      "word": "-anyu"
    },
    {
      "word": "mu-"
    },
    {
      "word": "-ba-"
    },
    {
      "word": "nainywe"
    },
    {
      "word": "niinywe"
    },
    {
      "word": "abo"
    },
    {
      "word": "-abo"
    },
    {
      "word": "ba-"
    },
    {
      "word": "nabo"
    },
    {
      "word": "nubo"
    },
    {
      "word": "gwo"
    },
    {
      "word": "-agwo"
    },
    {
      "word": "gu-"
    },
    {
      "word": "-gu-"
    },
    {
      "word": "nagwo"
    },
    {
      "word": "nugwo"
    },
    {
      "word": "yo"
    },
    {
      "word": "-ayo"
    },
    {
      "word": "e-"
    },
    {
      "word": "-gi-"
    },
    {
      "word": "nayo"
    },
    {
      "word": "niyo"
    },
    {
      "word": "lyo"
    },
    {
      "word": "-alyo"
    },
    {
      "word": "li-"
    },
    {
      "word": "-li-"
    },
    {
      "word": "nalyo"
    },
    {
      "word": "niryo"
    },
    {
      "word": "go"
    },
    {
      "word": "-ago"
    },
    {
      "word": "ga-"
    },
    {
      "word": "-ga-"
    },
    {
      "word": "nago"
    },
    {
      "word": "nugo"
    },
    {
      "word": "kyo"
    },
    {
      "word": "-akyo"
    },
    {
      "word": "ki-"
    },
    {
      "word": "-ki-"
    },
    {
      "word": "nakyo"
    },
    {
      "word": "nikyo"
    },
    {
      "word": "byo"
    },
    {
      "word": "-abyo"
    },
    {
      "word": "bi-"
    },
    {
      "word": "-bi-"
    },
    {
      "word": "nabyo"
    },
    {
      "word": "nibyo"
    },
    {
      "word": "zo"
    },
    {
      "word": "-azo"
    },
    {
      "word": "zi-"
    },
    {
      "word": "-zi-"
    },
    {
      "word": "nazo"
    },
    {
      "word": "nizo"
    },
    {
      "word": "rwo"
    },
    {
      "word": "-arwo"
    },
    {
      "word": "ru-"
    },
    {
      "word": "-ru-"
    },
    {
      "word": "narwo"
    },
    {
      "word": "nurwo"
    },
    {
      "word": "ko"
    },
    {
      "word": "-ako"
    },
    {
      "word": "ka-"
    },
    {
      "word": "-ka-"
    },
    {
      "word": "nako"
    },
    {
      "word": "nuko"
    },
    {
      "word": "two"
    },
    {
      "word": "-atwo"
    },
    {
      "word": "natwo"
    },
    {
      "word": "nutwo"
    },
    {
      "word": "bwo"
    },
    {
      "word": "-abwo"
    },
    {
      "word": "bu-"
    },
    {
      "word": "-bu-"
    },
    {
      "word": "nabwo"
    },
    {
      "word": "nubwo"
    },
    {
      "word": "kwo"
    },
    {
      "word": "-akwo"
    },
    {
      "word": "ku-"
    },
    {
      "word": "nakwo"
    },
    {
      "word": "nukwo"
    },
    {
      "word": "ho"
    },
    {
      "word": "-aho"
    },
    {
      "word": "ha-"
    },
    {
      "word": "-ha-"
    },
    {
      "word": "naho"
    },
    {
      "word": "nuho"
    },
    {
      "word": "N/A"
    },
    {
      "word": "ha-(...-yo)"
    },
    {
      "word": "-amwo"
    },
    {
      "word": "ha-(...-mu)"
    },
    {
      "word": "numwo"
    },
    {
      "word": "-enyini"
    },
    {
      "word": "-onyini"
    },
    {
      "word": "—"
    },
    {
      "word": "-e-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tooro entries with incorrect language header",
        "Tooro lemmas",
        "Tooro possessive pronouns",
        "Tooro pronouns",
        "Tooro terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "our (first-person plural possessive pronoun)"
      ],
      "links": [
        [
          "our",
          "our"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/áí̯tu/"
    },
    {
      "ipa": "[éí̯tu]"
    }
  ],
  "word": "aitu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.