See aita on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "godfather", "word": "aita besoetako" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aita familiako" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aita nagusi" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "godfather", "word": "aita ponteko" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "Holy Father", "word": "aita saindu" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "Holy Father", "word": "aita santu" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "stepfather", "word": "aita usteko" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "father and daughter", "word": "aita-alaba" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "parents", "word": "aita-ama" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "godparents", "word": "aita-ama ponteko" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "godparents", "word": "aita-amabitxi" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "parents-in-law", "word": "aita-amaginarreba" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "father and son", "word": "aita-seme" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "great-grandfather", "word": "aitabisaba" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "godfather", "word": "aitabitxi" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "godparents", "word": "aitabitxi-amabitxi" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "father-to-be", "word": "aitagai" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "father-in-law", "word": "aitaginarreba" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "patriarch", "word": "aitagoi" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "Lord's prayer", "word": "aitagure" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "grandfather", "word": "aitaita" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "grandparents", "word": "aitaita-amama" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "step-father", "word": "aitaizun" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitajaun" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitakide" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitakiro" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitaldeko" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "patriarch", "word": "aitalehen" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to parent", "word": "aitamatu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitañi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitaorde" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitaordeko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitaren" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitaren batean" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitaren egin" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitaren egin orduko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitarenka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitasantutu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitasantutza" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "grandfather", "word": "aitaso" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitasotu" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "fatherly", "word": "aitatar" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "fatherhood", "word": "aitatasun" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitatiar" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitatu" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "grandfather", "word": "aitatxi" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "daddy", "word": "aitatxo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitatzako" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "patriarch", "word": "aitaurren" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitaxo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitazko" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "aitazulo" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "grandfather", "word": "aitita" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "grandfather; see there for further derivations", "word": "aitona" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*átta", "t": "father" }, "expansion": "Proto-Indo-European *átta (“father”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-pro", "2": "*attɜ", "3": "", "4": "father, grandfather" }, "expansion": "Proto-Uralic *attɜ (“father, grandfather”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*ata", "3": "", "4": "father" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata (“father”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ccs-pro", "2": "*ded-", "3": "", "4": "mother" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *ded- (“mother”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Onomatopoetic nursery-word, attested since the 15th century; compare Proto-Indo-European *átta (“father”), Proto-Uralic *attɜ (“father, grandfather”), Proto-Turkic *ata (“father”), Proto-Kartvelian *ded- (“mother”).", "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "aitak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "aitari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "aitaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aiten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "aitarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "aitaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aitez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aitarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "aitarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "aitengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "aitarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "aitarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "aitenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "aitarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "aitarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "aitatzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "aita anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Aitor" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 28 22", "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Male family members", "orig": "eu:Male family members", "parents": [ "Family members", "Male people", "Family", "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Occupations", "orig": "eu:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 28 21", "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Parents", "orig": "eu:Parents", "parents": [ "Family members", "Family", "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "My father's home / I will defend.", "text": "Nire aitaren etxea / defendituko dut.", "type": "example" } ], "glosses": [ "father" ], "id": "en-aita-eu-noun-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "animate" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 50 25", "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Christianity", "orig": "eu:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Occupations", "orig": "eu:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "priest, father" ], "id": "en-aita-eu-noun-FR0t6NxU", "links": [ [ "priest", "priest" ], [ "father", "father" ] ], "tags": [ "animate" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "topical", "langcode": "eu", "name": "Occupations", "orig": "eu:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "author" ], "id": "en-aita-eu-noun-Y2SFholx", "links": [ [ "author", "author" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ai̯ta/" }, { "ipa": "[ai̯.t̪a]" }, { "rhymes": "-ai̯ta" } ], "word": "aita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verb form" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "aitama" } ], "glosses": [ "present indicative connegative of aitama" ], "id": "en-aita-et-verb-Nbt23A13", "links": [ [ "aitama", "aitama#Estonian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "aitama" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of aitama" ], "id": "en-aita-et-verb-KZ23XOPv", "links": [ [ "aitama", "aitama#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑi̯tˑɑ]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "aita" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "aidake" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aidanne" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aidas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aidata" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aidoittaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitoa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Aitola" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aituri" }, { "_dis1": "0 0", "word": "toinen puhuu aidasta, toinen aidan seipäistä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aidanpano" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aidanrako" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aidanseiväs" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aidanteko" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aidanvieri" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitajuoksija" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitajuoksu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitalanka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitalikusteri" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitaorapihlaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitapensas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitaporras" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitariuku" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitatarve" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitaverkko" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aitovieri" }, { "_dis1": "0 0", "word": "betoniaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hirsiaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hirviaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "johdeaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kiviaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuoriaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kuusiaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "köysiaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lama-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lammasaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lanka-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lankkuaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lapeaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lauta-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lumiaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mellakka-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "meluaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "orapihlaja-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paaluaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "panssariverkkoaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pensasaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "piikkilanka-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pika-aidat" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pisteaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pistoaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "poroaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "punosaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "raja-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rauta-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "riista-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rima-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "risuaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "riukuaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sorkka-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sortoaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "suoja-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "susiaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sähköaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "säleaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "työmaa-aita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "umpiaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "verkkoaita" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vitsasaita" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*aita" }, "expansion": "Proto-Finnic *aita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*ajta" }, "expansion": "Proto-Uralic *ajta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "aituš" }, "expansion": "Karelian aituš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "aidu" }, "expansion": "Livvi aidu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "aed" }, "expansion": "Estonian aed", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *aita, possibly from Proto-Uralic *ajta. Cognate with Karelian aituš, Livvi aidu, Estonian aed.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aidan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aidan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "aidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aita", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ai", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Walls and fences", "orig": "fi:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fence" ], "id": "en-aita-fi-noun-hzRusoI1", "links": [ [ "fence", "fence" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Walls and fences", "orig": "fi:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wall" ], "id": "en-aita-fi-noun-TYqqZPaF", "links": [ [ "wall", "wall" ] ], "qualifier": "low", "raw_glosses": [ "(low) wall" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝i̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "aita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*aita" }, "expansion": "Proto-Finnic *aita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "aita" }, "expansion": "Finnish aita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "aed" }, "expansion": "Estonian aed", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *aita. Cognates include Finnish aita and Estonian aed.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aitaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aijaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aijois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aijast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aijoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aijaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aijoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aijalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aijoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aijaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aijoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aitanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aitoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aitant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "aitoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Walls and fences", "orig": "izh:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aijanseiväs" }, { "word": "aijas" }, { "word": "aijoittaa" }, { "word": "aitavitsa" }, { "word": "kiviaita" }, { "word": "siansorkkaaita" }, { "word": "vitsaaita" } ], "examples": [ { "english": "The fence is painted white.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 79:", "text": "Aita kraasattii valkiaks", "type": "quote" } ], "glosses": [ "fence" ], "id": "en-aita-izh-noun-hzRusoI1", "links": [ [ "fence", "fence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑi̯t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑi̯d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑi̯d̥ɑ]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯t" }, { "rhymes": "-ɑi̯tɑ" } ], "word": "aita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 4 5 31 5 1 1 42 6", "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 3 34 3 1 1 47 4 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "aitare" } ], "glosses": [ "inflection of aitare:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-aita-it-verb-qMNpTYfg", "links": [ [ "aitare", "aitare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "aitare" } ], "glosses": [ "inflection of aitare:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-aita-it-verb-4u7fbsSy", "links": [ [ "aitare", "aitare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "aita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "あいた" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of あいた" ], "id": "en-aita-ja-romanization-NbzbCCjh", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "あいた", "あいた#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "aita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*aita" }, "expansion": "Proto-Finnic *aita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "aita" }, "expansion": "Finnish aita", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *aita. Cognates include Finnish aita.", "forms": [ { "form": "aijan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "aitua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aitah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aijašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aijašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aijakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aijoineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "aitaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "aitah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "aijan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "aitua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "aita (genitive aijan, partitive aitua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "aijan", "2": "aitua" }, "expansion": "aita (genitive aijan, partitive aitua)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "ij" }, "name": "krl-decl-V/kala" }, { "args": { "1": "aita", "10": "aitana", "11": "-", "12": "aijatta", "13": "aijat", "14": "aitojen", "15": "aitoja", "16": "aitoih", "17": "aijoissa", "18": "aijoista", "19": "aijoilla", "2": "aijan", "20": "aijoilta", "21": "aijoiksi", "22": "aitoina", "23": "aijoineh", "24": "aijoitta", "3": "aitua", "4": "aitah", "5": "aijašša", "6": "aijašta", "7": "aijalla", "8": "aijalta", "9": "aijakši", "d": "V", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, it-ij gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "North Karelian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "krl", "name": "Walls and fences", "orig": "krl:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fence" ], "id": "en-aita-krl-noun-hzRusoI1", "links": [ [ "fence", "fence" ] ], "qualifier": "North Karelian", "raw_glosses": [ "(North Karelian) fence" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/" } ], "word": "aita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ckv", "2": "map-pro", "3": "*(i-)kita" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)kita", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Austronesian *(i-)kita.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ckv", "2": "pronoun" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "lang": "Kavalan", "lang_code": "ckv", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kavalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kavalan pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "we (inclusive of the person spoken to)" ], "id": "en-aita-ckv-pron-X~M4eWUO", "links": [ [ "we", "we" ] ] } ], "word": "aita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "bat-pro", "3": "*aitā" }, "expansion": "Proto-Baltic *aitā", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lv", "2": "ine-pro", "3": "*ey-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ey-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lt", "2": "áita" }, "expansion": "Lithuanian áita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "aytegenis", "3": "", "4": "small (quick, restless) woodpecker" }, "expansion": "Old Prussian aytegenis (“small (quick, restless) woodpecker”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hit", "2": "𒇻", "3": "", "4": "sheep", "tr": "iyant-" }, "expansion": "Hittite 𒇻 (iyant-, “sheep”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Baltic *aitā, from Proto-Indo-European *ey-, *oy- (“to go”) (cf. iet) with an extra syllable tā. The original meaning was thus “goer, one that goes (around),” a common source of words for “sheep” (cf. Russian, Belarusian, Ukrainian баран (baran), a borrowing from Proto-Turkic *baran (“one that goes”)). An alternative theory, which derives aita from the diminutive avitiņa of dated avs (“sheep”) is less likely to be correct, since the avi > ai change would be irregular. Cognates include Lithuanian áita (feminine), áitas (“one who walks around a lot; restless person”) (masculine), Old Prussian aytegenis (“small (quick, restless) woodpecker”), Russian dialectal етенька (jetenʹka, “name used to call sheep”) (from *ěta- < *ait-), Hittite 𒇻 (iyant-, “sheep”) (lit. “goer, one that goes”).", "forms": [ { "form": "declension-4", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4th declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aitas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aitas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "aitām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aitu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aitām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aitā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "aitās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "aitas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aita f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "aita f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ait", "2": "a", "3": "4th", "extrawidth": "-100" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "ait", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "-100" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "aita", "10": "aitām", "11": "aitā", "12": "aitās", "13": "aita", "14": "aitas", "16": "", "2": "aitas", "3": "aitu", "4": "aitas", "5": "aitas", "6": "aitu", "7": "aitai", "8": "aitām", "9": "aitu", "type": "4th declension", "x": "-100" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latvian etymologies from LEV", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latvian words with falling intonation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "lv", "name": "Mammals", "orig": "lv:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "lv", "name": "Sheep", "orig": "lv:Sheep", "parents": [ "Caprines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "domestic sheep", "text": "mājas aita", "type": "example" }, { "english": "sheep herd (shepherd, person)", "text": "aitu gans", "type": "example" }, { "english": "sheep dog (shepherd, dog breed)", "text": "aitu suns", "type": "example" }, { "english": "to shear the sheep", "text": "cirpt aitas", "type": "example" } ], "glosses": [ "sheep (esp. Ovis aries; generic word)" ], "id": "en-aita-lv-noun-iGGBx7y8", "links": [ [ "sheep", "sheep" ], [ "Ovis aries", "Ovis aries#Translingual" ] ], "related": [ { "word": "auns" }, { "word": "teķis" }, { "word": "jērs" }, { "sense": "dated term", "word": "avs" } ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ], "wikipedia": [ "lv:aita" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[àjta]" }, { "audio": "lv-riga-aita.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Lv-riga-aita.ogg/Lv-riga-aita.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Lv-riga-aita.ogg" } ], "word": "aita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "eu", "3": "aita" }, "expansion": "Borrowed from Basque aita", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Basque aita.", "forms": [ { "form": "aitas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "aita m (plural aitas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Basque Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navarrese Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 10 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peninsular Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "She tried to open the door and couldn't. Dad, she said.", "ref": "2006, Fernando Aramburu, Los peces de la amargura:", "text": "Intentó abrir la puerta y no pudo. Aitá, dijo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dad" ], "id": "en-aita-es-noun-b-jsvB3q", "links": [ [ "dad", "dad" ] ], "qualifier": "Basque Country", "raw_glosses": [ "(Spain, Basque Country, Navarre) dad" ], "tags": [ "Navarre", "Spain", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaita/" }, { "ipa": "[ˈai̯.t̪a]" }, { "rhymes": "-aita" } ], "word": "aita" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "aed" }, "expansion": "Estonian: aed", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: aed" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "aita" }, "expansion": "Finnish: aita", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: aita" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "áidi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: áidi", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: áidi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "aita" }, "expansion": "Ingrian: aita", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: aita" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: aita" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: aida" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "aidu" }, "expansion": "Livvi: aidu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: aidu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "aid" }, "expansion": "Veps: aid", "name": "desc" } ], "text": "Veps: aid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "aid" }, "expansion": "Võro: aid", "name": "desc" } ], "text": "Võro: aid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "aitõ" }, "expansion": "Votic: aitõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: aitõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*ajta" }, "expansion": "Proto-Uralic *ajta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kca-eas", "tr": "ať" }, "expansion": "Eastern Khanty [script needed] (ať)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Uralic *ajta (compare Eastern Khanty [script needed] (ať), [script needed] (åť, “fence”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aita", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aidan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aidan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aitalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aitalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aitoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aidoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "aitanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aidatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aita" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/aita", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fence" ], "id": "en-aita-urj-fin-pro-noun-hzRusoI1", "links": [ [ "fence", "fence" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "garden?" ], "id": "en-aita-urj-fin-pro-noun-j6nEQNQQ", "links": [ [ "garden", "garden" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "aita" }
{ "categories": [ "Basque animate nouns", "Basque entries with incorrect language header", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms with IPA pronunciation", "Basque terms with audio pronunciation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Basque/ai̯ta", "Rhymes:Basque/ai̯ta/2 syllables", "eu:Christianity", "eu:Male family members", "eu:Occupations", "eu:Parents" ], "derived": [ { "english": "godfather", "word": "aita besoetako" }, { "word": "aita familiako" }, { "word": "aita nagusi" }, { "english": "godfather", "word": "aita ponteko" }, { "english": "Holy Father", "word": "aita saindu" }, { "english": "Holy Father", "word": "aita santu" }, { "english": "stepfather", "word": "aita usteko" }, { "english": "father and daughter", "word": "aita-alaba" }, { "english": "parents", "word": "aita-ama" }, { "english": "godparents", "word": "aita-ama ponteko" }, { "english": "godparents", "word": "aita-amabitxi" }, { "english": "parents-in-law", "word": "aita-amaginarreba" }, { "english": "father and son", "word": "aita-seme" }, { "english": "great-grandfather", "word": "aitabisaba" }, { "english": "godfather", "word": "aitabitxi" }, { "english": "godparents", "word": "aitabitxi-amabitxi" }, { "english": "father-to-be", "word": "aitagai" }, { "english": "father-in-law", "word": "aitaginarreba" }, { "english": "patriarch", "word": "aitagoi" }, { "english": "Lord's prayer", "word": "aitagure" }, { "english": "grandfather", "word": "aitaita" }, { "english": "grandparents", "word": "aitaita-amama" }, { "english": "step-father", "word": "aitaizun" }, { "word": "aitajaun" }, { "word": "aitakide" }, { "word": "aitakiro" }, { "word": "aitaldeko" }, { "english": "patriarch", "word": "aitalehen" }, { "english": "to parent", "word": "aitamatu" }, { "word": "aitañi" }, { "word": "aitaorde" }, { "word": "aitaordeko" }, { "word": "aitaren" }, { "word": "aitaren batean" }, { "word": "aitaren egin" }, { "word": "aitaren egin orduko" }, { "word": "aitarenka" }, { "word": "aitasantutu" }, { "word": "aitasantutza" }, { "english": "grandfather", "word": "aitaso" }, { "word": "aitasotu" }, { "english": "fatherly", "word": "aitatar" }, { "english": "fatherhood", "word": "aitatasun" }, { "word": "aitatiar" }, { "word": "aitatu" }, { "english": "grandfather", "word": "aitatxi" }, { "english": "daddy", "word": "aitatxo" }, { "word": "aitatzako" }, { "english": "patriarch", "word": "aitaurren" }, { "word": "aitaxo" }, { "word": "aitazko" }, { "word": "aitazulo" }, { "english": "grandfather", "word": "aitita" }, { "english": "grandfather; see there for further derivations", "word": "aitona" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*átta", "t": "father" }, "expansion": "Proto-Indo-European *átta (“father”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-pro", "2": "*attɜ", "3": "", "4": "father, grandfather" }, "expansion": "Proto-Uralic *attɜ (“father, grandfather”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*ata", "3": "", "4": "father" }, "expansion": "Proto-Turkic *ata (“father”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ccs-pro", "2": "*ded-", "3": "", "4": "mother" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *ded- (“mother”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Onomatopoetic nursery-word, attested since the 15th century; compare Proto-Indo-European *átta (“father”), Proto-Uralic *attɜ (“father, grandfather”), Proto-Turkic *ata (“father”), Proto-Kartvelian *ded- (“mother”).", "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "aitak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "aitari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "aitaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aiten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "aitarentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "aitaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aitez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aitarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "aitarengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "aitengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "aitarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "aitarenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "aitenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "aitarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "aitarenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "aitarengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "aitengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aitarik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "aitatzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "aita anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Aitor" } ], "senses": [ { "categories": [ "Basque terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "My father's home / I will defend.", "text": "Nire aitaren etxea / defendituko dut.", "type": "example" } ], "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "animate" ] }, { "glosses": [ "priest, father" ], "links": [ [ "priest", "priest" ], [ "father", "father" ] ], "tags": [ "animate" ] }, { "glosses": [ "author" ], "links": [ [ "author", "author" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ai̯ta/" }, { "ipa": "[ai̯.t̪a]" }, { "rhymes": "-ai̯ta" } ], "word": "aita" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian terms with IPA pronunciation", "Estonian verb forms", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Estonian/ɑitɑ" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verb form" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "aitama" } ], "glosses": [ "present indicative connegative of aitama" ], "links": [ [ "aitama", "aitama#Estonian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "aitama" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of aitama" ], "links": [ [ "aitama", "aitama#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑi̯tˑɑ]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "aita" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑitɑ", "Rhymes:Finnish/ɑitɑ/2 syllables", "fi:Walls and fences" ], "derived": [ { "word": "aidake" }, { "word": "aidanne" }, { "word": "aidas" }, { "word": "aidata" }, { "word": "aidoittaa" }, { "word": "aitio" }, { "word": "aitoa" }, { "word": "Aitola" }, { "word": "aituri" }, { "word": "toinen puhuu aidasta, toinen aidan seipäistä" }, { "word": "aidanpano" }, { "word": "aidanrako" }, { "word": "aidanseiväs" }, { "word": "aidanteko" }, { "word": "aidanvieri" }, { "word": "aitajuoksija" }, { "word": "aitajuoksu" }, { "word": "aitalanka" }, { "word": "aitalikusteri" }, { "word": "aitaorapihlaja" }, { "word": "aitapensas" }, { "word": "aitaporras" }, { "word": "aitariuku" }, { "word": "aitatarve" }, { "word": "aitaverkko" }, { "word": "aitovieri" }, { "word": "betoniaita" }, { "word": "hirsiaita" }, { "word": "hirviaita" }, { "word": "johdeaita" }, { "word": "kiviaita" }, { "word": "kuoriaita" }, { "word": "kuusiaita" }, { "word": "köysiaita" }, { "word": "lama-aita" }, { "word": "lammasaita" }, { "word": "lanka-aita" }, { "word": "lankkuaita" }, { "word": "lapeaita" }, { "word": "lauta-aita" }, { "word": "lumiaita" }, { "word": "mellakka-aita" }, { "word": "meluaita" }, { "word": "orapihlaja-aita" }, { "word": "paaluaita" }, { "word": "panssariverkkoaita" }, { "word": "pensasaita" }, { "word": "piikkilanka-aita" }, { "word": "pika-aidat" }, { "word": "pisteaita" }, { "word": "pistoaita" }, { "word": "poroaita" }, { "word": "punosaita" }, { "word": "raja-aita" }, { "word": "rauta-aita" }, { "word": "riista-aita" }, { "word": "rima-aita" }, { "word": "risuaita" }, { "word": "riukuaita" }, { "word": "sorkka-aita" }, { "word": "sortoaita" }, { "word": "suoja-aita" }, { "word": "susiaita" }, { "word": "sähköaita" }, { "word": "säleaita" }, { "word": "työmaa-aita" }, { "word": "umpiaita" }, { "word": "verkkoaita" }, { "word": "vitsasaita" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*aita" }, "expansion": "Proto-Finnic *aita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*ajta" }, "expansion": "Proto-Uralic *ajta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "aituš" }, "expansion": "Karelian aituš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "aidu" }, "expansion": "Livvi aidu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "aed" }, "expansion": "Estonian aed", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *aita, possibly from Proto-Uralic *ajta. Cognate with Karelian aituš, Livvi aidu, Estonian aed.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aidan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aidan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "aitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aidalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "aidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aita", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ai", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fence" ], "links": [ [ "fence", "fence" ] ] }, { "glosses": [ "wall" ], "links": [ [ "wall", "wall" ] ], "qualifier": "low", "raw_glosses": [ "(low) wall" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝i̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "aita" } { "derived": [ { "word": "aijanseiväs" }, { "word": "aijas" }, { "word": "aijoittaa" }, { "word": "aitavitsa" }, { "word": "kiviaita" }, { "word": "siansorkkaaita" }, { "word": "vitsaaita" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*aita" }, "expansion": "Proto-Finnic *aita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "aita" }, "expansion": "Finnish aita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "aed" }, "expansion": "Estonian aed", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *aita. Cognates include Finnish aita and Estonian aed.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aitaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aijaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aijois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aijast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aijoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aijaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aijoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aijalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aijoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aijaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aijoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aitanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aitoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aitant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "aitoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯t", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯t/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯tɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯tɑ/2 syllables", "izh:Walls and fences" ], "examples": [ { "english": "The fence is painted white.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 79:", "text": "Aita kraasattii valkiaks", "type": "quote" } ], "glosses": [ "fence" ], "links": [ [ "fence", "fence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɑi̯t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɑi̯d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈɑi̯d̥ɑ]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯t" }, { "rhymes": "-ɑi̯tɑ" } ], "word": "aita" } { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian verb forms", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "aitare" } ], "glosses": [ "inflection of aitare:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "aitare", "aitare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "aitare" } ], "glosses": [ "inflection of aitare:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "aitare", "aitare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "aita" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "あいた" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of あいた" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "あいた", "あいた#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "aita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "krl", "2": "urj-fin-pro", "3": "*aita" }, "expansion": "Proto-Finnic *aita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "aita" }, "expansion": "Finnish aita", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *aita. Cognates include Finnish aita.", "forms": [ { "form": "aijan", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "aitua", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-V/kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aitah", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoih", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aijašša", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aijašta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aijakši", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aijoineh", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "krl-decl-poss", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aitani", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "aitaš", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "aitah", "source": "declension", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "aijan", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "aitua", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "aita (genitive aijan, partitive aitua)", "name": "head" }, { "args": { "1": "aijan", "2": "aitua" }, "expansion": "aita (genitive aijan, partitive aitua)", "name": "krl-noun" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "ij" }, "name": "krl-decl-V/kala" }, { "args": { "1": "aita", "10": "aitana", "11": "-", "12": "aijatta", "13": "aijat", "14": "aitojen", "15": "aitoja", "16": "aitoih", "17": "aijoissa", "18": "aijoista", "19": "aijoilla", "2": "aijan", "20": "aijoilta", "21": "aijoiksi", "22": "aitoina", "23": "aijoineh", "24": "aijoitta", "3": "aitua", "4": "aitah", "5": "aijašša", "6": "aijašta", "7": "aijalla", "8": "aijalta", "9": "aijakši", "d": "V", "type": "type 4/<i class=\"Latn mention\" lang=\"krl\">kala</i>, it-ij gradation" }, "name": "krl-decl-table" }, { "args": {}, "name": "krl-decl-poss" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Karelian terms derived from Proto-Finnic", "Karelian terms derived from Proto-Uralic", "Karelian terms inherited from Proto-Finnic", "Karelian terms inherited from Proto-Uralic", "North Karelian", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "krl:Walls and fences" ], "glosses": [ "fence" ], "links": [ [ "fence", "fence" ] ], "qualifier": "North Karelian", "raw_glosses": [ "(North Karelian) fence" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑi̯tɑ/" } ], "word": "aita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ckv", "2": "map-pro", "3": "*(i-)kita" }, "expansion": "Proto-Austronesian *(i-)kita", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Austronesian *(i-)kita.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ckv", "2": "pronoun" }, "expansion": "aita", "name": "head" } ], "lang": "Kavalan", "lang_code": "ckv", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Kavalan entries with incorrect language header", "Kavalan lemmas", "Kavalan pronouns", "Kavalan terms derived from Proto-Austronesian", "Kavalan terms inherited from Proto-Austronesian", "Pages with 10 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "we (inclusive of the person spoken to)" ], "links": [ [ "we", "we" ] ] } ], "word": "aita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "bat-pro", "3": "*aitā" }, "expansion": "Proto-Baltic *aitā", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lv", "2": "ine-pro", "3": "*ey-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ey-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lt", "2": "áita" }, "expansion": "Lithuanian áita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "aytegenis", "3": "", "4": "small (quick, restless) woodpecker" }, "expansion": "Old Prussian aytegenis (“small (quick, restless) woodpecker”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hit", "2": "𒇻", "3": "", "4": "sheep", "tr": "iyant-" }, "expansion": "Hittite 𒇻 (iyant-, “sheep”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Baltic *aitā, from Proto-Indo-European *ey-, *oy- (“to go”) (cf. iet) with an extra syllable tā. The original meaning was thus “goer, one that goes (around),” a common source of words for “sheep” (cf. Russian, Belarusian, Ukrainian баран (baran), a borrowing from Proto-Turkic *baran (“one that goes”)). An alternative theory, which derives aita from the diminutive avitiņa of dated avs (“sheep”) is less likely to be correct, since the avi > ai change would be irregular. Cognates include Lithuanian áita (feminine), áitas (“one who walks around a lot; restless person”) (masculine), Old Prussian aytegenis (“small (quick, restless) woodpecker”), Russian dialectal етенька (jetenʹka, “name used to call sheep”) (from *ěta- < *ait-), Hittite 𒇻 (iyant-, “sheep”) (lit. “goer, one that goes”).", "forms": [ { "form": "declension-4", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4th declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aitas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aitu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aitas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aitas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "aitām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "aitu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "aitām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "aitā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "aitās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "aita", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "aitas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aita f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "aita f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ait", "2": "a", "3": "4th", "extrawidth": "-100" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "ait", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "-100" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "aita", "10": "aitām", "11": "aitā", "12": "aitās", "13": "aita", "14": "aitas", "16": "", "2": "aitas", "3": "aitu", "4": "aitas", "5": "aitas", "6": "aitu", "7": "aitai", "8": "aitām", "9": "aitu", "type": "4th declension", "x": "-100" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "auns" }, { "word": "teķis" }, { "sense": "dated term", "word": "avs" }, { "word": "jērs" } ], "senses": [ { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian etymologies from LEV", "Latvian feminine nouns", "Latvian fourth declension nouns", "Latvian lemmas", "Latvian nouns", "Latvian terms derived from Proto-Baltic", "Latvian terms derived from Proto-Indo-European", "Latvian terms inherited from Proto-Baltic", "Latvian terms inherited from Proto-Indo-European", "Latvian terms with usage examples", "Latvian words with falling intonation", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "lv:Mammals", "lv:Sheep" ], "examples": [ { "english": "domestic sheep", "text": "mājas aita", "type": "example" }, { "english": "sheep herd (shepherd, person)", "text": "aitu gans", "type": "example" }, { "english": "sheep dog (shepherd, dog breed)", "text": "aitu suns", "type": "example" }, { "english": "to shear the sheep", "text": "cirpt aitas", "type": "example" } ], "glosses": [ "sheep (esp. Ovis aries; generic word)" ], "links": [ [ "sheep", "sheep" ], [ "Ovis aries", "Ovis aries#Translingual" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ], "wikipedia": [ "lv:aita" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[àjta]" }, { "audio": "lv-riga-aita.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Lv-riga-aita.ogg/Lv-riga-aita.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Lv-riga-aita.ogg" } ], "word": "aita" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic", "Requests for native script for Eastern Khanty terms" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "aed" }, "expansion": "Estonian: aed", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: aed" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "aita" }, "expansion": "Finnish: aita", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: aita" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "áidi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: áidi", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: áidi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "aita" }, "expansion": "Ingrian: aita", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: aita" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: aita" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: aida" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "aidu" }, "expansion": "Livvi: aidu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: aidu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "aid" }, "expansion": "Veps: aid", "name": "desc" } ], "text": "Veps: aid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "aid" }, "expansion": "Võro: aid", "name": "desc" } ], "text": "Võro: aid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "aitõ" }, "expansion": "Votic: aitõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: aitõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-pro", "3": "*ajta" }, "expansion": "Proto-Uralic *ajta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kca-eas", "tr": "ať" }, "expansion": "Eastern Khanty [script needed] (ať)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Uralic *ajta (compare Eastern Khanty [script needed] (ať), [script needed] (åť, “fence”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aita", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aidan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "aidat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "aidan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aitadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aitada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aitoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aidassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aidoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aidasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aidoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aitahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aitoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aidalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aidoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aidalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aidoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aitalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aitalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aitoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aitana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aitoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aidaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aidoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aidan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aidoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "aitanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aitoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aidatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aidoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aita" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/aita", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fence" ], "links": [ [ "fence", "fence" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "garden?" ], "links": [ [ "garden", "garden" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "aita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "eu", "3": "aita" }, "expansion": "Borrowed from Basque aita", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Basque aita.", "forms": [ { "form": "aitas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "aita m (plural aitas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ai‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Basque Spanish", "Navarrese Spanish", "Pages with 10 entries", "Pages with entries", "Peninsular Spanish", "Rhymes:Spanish/aita", "Rhymes:Spanish/aita/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish nouns with irregular gender", "Spanish terms borrowed from Basque", "Spanish terms derived from Basque", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "She tried to open the door and couldn't. Dad, she said.", "ref": "2006, Fernando Aramburu, Los peces de la amargura:", "text": "Intentó abrir la puerta y no pudo. Aitá, dijo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dad" ], "links": [ [ "dad", "dad" ] ], "qualifier": "Basque Country", "raw_glosses": [ "(Spain, Basque Country, Navarre) dad" ], "tags": [ "Navarre", "Spain", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaita/" }, { "ipa": "[ˈai̯.t̪a]" }, { "rhymes": "-aita" } ], "word": "aita" }
Download raw JSONL data for aita meaning in All languages combined (54.0kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Karelian]; cleaned text: ^(*)) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses., style: background: var(--wikt-palette-green-1, #e2f6e2);font-size:smaller;max-width:22em;text-align:left////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "aita" ], "section": "Karelian", "subsection": "noun", "title": "aita", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.