"aita" meaning in Latvian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bat-pro",
        "3": "*aitā"
      },
      "expansion": "Proto-Baltic *aitā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ey-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ey-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "áita"
      },
      "expansion": "Lithuanian áita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "aytegenis",
        "3": "",
        "4": "small (quick, restless) woodpecker"
      },
      "expansion": "Old Prussian aytegenis (“small (quick, restless) woodpecker”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "𒇻",
        "3": "",
        "4": "sheep",
        "tr": "iyant-"
      },
      "expansion": "Hittite 𒇻 (iyant-, “sheep”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Baltic *aitā, from Proto-Indo-European *ey-, *oy- (“to go”) (cf. iet) with an extra syllable tā. The original meaning was thus “goer, one that goes (around),” a common source of words for “sheep” (cf. Russian, Belarusian, Ukrainian баран (baran), a borrowing from Proto-Turkic *baran (“one that goes”)). An alternative theory, which derives aita from the diminutive avitiņa of dated avs (“sheep”) is less likely to be correct, since the avi > ai change would be irregular. Cognates include Lithuanian áita (feminine), áitas (“one who walks around a lot; restless person”) (masculine), Old Prussian aytegenis (“small (quick, restless) woodpecker”), Russian dialectal етенька (jetenʹka, “name used to call sheep”) (from *ěta- < *ait-), Hittite 𒇻 (iyant-, “sheep”) (lit. “goer, one that goes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "aita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "aita f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "aita f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ait",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ait",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aita",
        "10": "aitām",
        "11": "aitā",
        "12": "aitās",
        "13": "aita",
        "14": "aitas",
        "16": "",
        "2": "aitas",
        "3": "aitu",
        "4": "aitas",
        "5": "aitas",
        "6": "aitu",
        "7": "aitai",
        "8": "aitām",
        "9": "aitu",
        "type": "4th declension",
        "x": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with falling intonation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lv",
          "name": "Mammals",
          "orig": "lv:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lv",
          "name": "Sheep",
          "orig": "lv:Sheep",
          "parents": [
            "Caprines",
            "Livestock",
            "Even-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "domestic sheep",
          "text": "mājas aita",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sheep herd (shepherd, person)",
          "text": "aitu gans",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sheep dog (shepherd, dog breed)",
          "text": "aitu suns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to shear the sheep",
          "text": "cirpt aitas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheep (esp. Ovis aries; generic word)"
      ],
      "id": "en-aita-lv-noun-iGGBx7y8",
      "links": [
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ],
        [
          "Ovis aries",
          "Ovis aries#Translingual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "auns"
        },
        {
          "word": "teķis"
        },
        {
          "word": "jērs"
        },
        {
          "sense": "dated term",
          "word": "avs"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lv:aita"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[àjta]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-aita.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Lv-riga-aita.ogg/Lv-riga-aita.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Lv-riga-aita.ogg"
    }
  ],
  "word": "aita"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bat-pro",
        "3": "*aitā"
      },
      "expansion": "Proto-Baltic *aitā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ey-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ey-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "áita"
      },
      "expansion": "Lithuanian áita",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "aytegenis",
        "3": "",
        "4": "small (quick, restless) woodpecker"
      },
      "expansion": "Old Prussian aytegenis (“small (quick, restless) woodpecker”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "𒇻",
        "3": "",
        "4": "sheep",
        "tr": "iyant-"
      },
      "expansion": "Hittite 𒇻 (iyant-, “sheep”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Baltic *aitā, from Proto-Indo-European *ey-, *oy- (“to go”) (cf. iet) with an extra syllable tā. The original meaning was thus “goer, one that goes (around),” a common source of words for “sheep” (cf. Russian, Belarusian, Ukrainian баран (baran), a borrowing from Proto-Turkic *baran (“one that goes”)). An alternative theory, which derives aita from the diminutive avitiņa of dated avs (“sheep”) is less likely to be correct, since the avi > ai change would be irregular. Cognates include Lithuanian áita (feminine), áitas (“one who walks around a lot; restless person”) (masculine), Old Prussian aytegenis (“small (quick, restless) woodpecker”), Russian dialectal етенька (jetenʹka, “name used to call sheep”) (from *ěta- < *ait-), Hittite 𒇻 (iyant-, “sheep”) (lit. “goer, one that goes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "aita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aitā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "aitas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "aita f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "aita f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ait",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ait",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aita",
        "10": "aitām",
        "11": "aitā",
        "12": "aitās",
        "13": "aita",
        "14": "aitas",
        "16": "",
        "2": "aitas",
        "3": "aitu",
        "4": "aitas",
        "5": "aitas",
        "6": "aitu",
        "7": "aitai",
        "8": "aitām",
        "9": "aitu",
        "type": "4th declension",
        "x": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "auns"
    },
    {
      "word": "teķis"
    },
    {
      "sense": "dated term",
      "word": "avs"
    },
    {
      "word": "jērs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian etymologies from LEV",
        "Latvian feminine nouns",
        "Latvian fourth declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian nouns",
        "Latvian terms derived from Proto-Baltic",
        "Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latvian terms inherited from Proto-Baltic",
        "Latvian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Latvian words with falling intonation",
        "Pages with 10 entries",
        "Pages with entries",
        "lv:Mammals",
        "lv:Sheep"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "domestic sheep",
          "text": "mājas aita",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sheep herd (shepherd, person)",
          "text": "aitu gans",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sheep dog (shepherd, dog breed)",
          "text": "aitu suns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to shear the sheep",
          "text": "cirpt aitas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheep (esp. Ovis aries; generic word)"
      ],
      "links": [
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ],
        [
          "Ovis aries",
          "Ovis aries#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lv:aita"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[àjta]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-aita.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Lv-riga-aita.ogg/Lv-riga-aita.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Lv-riga-aita.ogg"
    }
  ],
  "word": "aita"
}