See 書札 on Wiktionary
Download JSON data for 書札 meaning in All languages combined (12.6kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "書札", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "A visitor from afar came and left me a letter.", "ref": "客從遠方來,遺我一書札。 [MSC, trad.]", "text": "客从远方来,遗我一书札。 [MSC, simp.]\nFrom: 〈古詩十九首之第十七首.孟冬寒氣至〉\"Nineteen Old Poems' No. 17: Early Winter Month's Cold Air is Come\" in 《文選 (wénxuǎn)》 Selections of Refined Literature.\nKè cóng yuǎnfāng lái, yí wǒ yī shūzhá. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "letter; written message; correspondence" ], "id": "en-書札-zh-noun-cgqTsbRA", "links": [ [ "letter", "letter" ], [ "written", "written" ], [ "message", "message" ], [ "correspondence", "correspondence" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) letter; written message; correspondence" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "函" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書札" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書函" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "便紙 Korea" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書信" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信件" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信札" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "函件" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書簡" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書牘" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書札" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "信" }, { "word": "信" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "批" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "批 international incoming letters" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "家批 dated" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "信 domestic" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "批 international" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "信" }, { "roman": "xìnjiàn", "word": "信件" }, { "roman": "xìnhán", "word": "信函" }, { "roman": "xìnzhá", "word": "信札" }, { "roman": "bāháng", "tags": [ "literary" ], "word": "八行" }, { "roman": "bāhángshū", "tags": [ "literary" ], "word": "八行書" }, { "roman": "bāhángshū", "tags": [ "literary" ], "word": "八行书" }, { "roman": "hánjiàn", "word": "函件" }, { "roman": "shǒushū", "tags": [ "literary" ], "word": "手書" }, { "roman": "shǒushū", "tags": [ "literary" ], "word": "手书" }, { "roman": "shǒujiǎn", "tags": [ "literary" ], "word": "手簡" }, { "roman": "shǒujiǎn", "tags": [ "literary" ], "word": "手简" }, { "roman": "shū", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "書" }, { "roman": "shū", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "书" }, { "roman": "shūxìn", "tags": [ "formal" ], "word": "書信" }, { "roman": "shūxìn", "tags": [ "formal" ], "word": "书信" }, { "roman": "shūhán", "word": "書函" }, { "roman": "shūhán", "word": "书函" }, { "roman": "shūdú", "tags": [ "literary" ], "word": "書牘" }, { "roman": "shūdú", "tags": [ "literary" ], "word": "书牍" }, { "roman": "shūjiǎn", "tags": [ "literary" ], "word": "書簡" }, { "roman": "shūjiǎn", "tags": [ "literary" ], "word": "书简" }, { "roman": "bǐzhá", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "筆札" }, { "roman": "bǐzhá", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "笔札" }, { "roman": "jiǎn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "簡" }, { "roman": "jiǎn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "简" }, { "roman": "hóng", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "鴻" }, { "roman": "hóng", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "鸿" } ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shūzhá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ ㄓㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "syu¹ zaat³" }, { "zh-pron": "cṳ̆-cák" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shūzhá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shujhá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹-cha²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū-já" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shujar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шучжа" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šučža" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "syū jaat" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sy¹ dzaat⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xu¹ zad³" }, { "ipa": "/syː⁵⁵ t͡saːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "cṳ̆-cák" }, { "ipa": "/t͡sy⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "syo tsreat" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵/" }, { "ipa": "/syː⁵⁵ t͡saːt̚³/" }, { "ipa": "/t͡sy⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑʔ²⁴/" } ], "word": "書札" } { "forms": [ { "form": "書札", "ruby": [ [ "書", "しょ" ], [ "札", "さつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shosatsu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しょさつ" }, "expansion": "書(しょ)札(さつ) • (shosatsu)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "piece of writing, document" ], "id": "en-書札-ja-noun-ngjmv~kf" }, { "glosses": [ "a letter" ], "id": "en-書札-ja-noun-W7J~uGyA", "links": [ [ "letter", "letter" ] ], "synonyms": [ { "word": "雁書" }, { "word": "雁信" }, { "word": "書簡" }, { "word": "書状" }, { "word": "書信" }, { "word": "信書" }, { "word": "手簡" }, { "word": "尺牘" }, { "word": "手紙" } ] } ], "word": "書札" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "書札", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Chinese literary terms", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with quotations", "Middle Chinese lemmas" ], "examples": [ { "english": "A visitor from afar came and left me a letter.", "ref": "客從遠方來,遺我一書札。 [MSC, trad.]", "text": "客从远方来,遗我一书札。 [MSC, simp.]\nFrom: 〈古詩十九首之第十七首.孟冬寒氣至〉\"Nineteen Old Poems' No. 17: Early Winter Month's Cold Air is Come\" in 《文選 (wénxuǎn)》 Selections of Refined Literature.\nKè cóng yuǎnfāng lái, yí wǒ yī shūzhá. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "letter; written message; correspondence" ], "links": [ [ "letter", "letter" ], [ "written", "written" ], [ "message", "message" ], [ "correspondence", "correspondence" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) letter; written message; correspondence" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "shūzhá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄨ ㄓㄚˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "syu¹ zaat³" }, { "zh-pron": "cṳ̆-cák" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shūzhá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shujhá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shu¹-cha²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shū-já" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shujar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шучжа" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šučža" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "syū jaat" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "sy¹ dzaat⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "xu¹ zad³" }, { "ipa": "/syː⁵⁵ t͡saːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "cṳ̆-cák" }, { "ipa": "/t͡sy⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "syo tsreat" }, { "ipa": "/ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵/" }, { "ipa": "/syː⁵⁵ t͡saːt̚³/" }, { "ipa": "/t͡sy⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑʔ²⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "函" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書札" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "書函" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "便紙 Korea" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書信" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信件" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "信札" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "函件" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書函" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書簡" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書牘" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "書札" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "信" }, { "word": "信" }, { "word": "信" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "批" }, { "word": "批" }, { "word": "批" }, { "word": "信" }, { "word": "批" }, { "word": "批" }, { "word": "信" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "批信" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "批" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "批信" }, { "word": "批" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "批" }, { "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "批信" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "批" }, { "word": "信" }, { "word": "信" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "批 international incoming letters" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "家批 dated" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "信 domestic" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "批 international" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "批" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "批" }, { "word": "信" }, { "word": "信" }, { "word": "信" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "信" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "信" }, { "word": "信" }, { "roman": "xìnjiàn", "word": "信件" }, { "roman": "xìnhán", "word": "信函" }, { "roman": "xìnzhá", "word": "信札" }, { "roman": "bāháng", "tags": [ "literary" ], "word": "八行" }, { "roman": "bāhángshū", "tags": [ "literary" ], "word": "八行書" }, { "roman": "bāhángshū", "tags": [ "literary" ], "word": "八行书" }, { "roman": "hánjiàn", "word": "函件" }, { "roman": "shǒushū", "tags": [ "literary" ], "word": "手書" }, { "roman": "shǒushū", "tags": [ "literary" ], "word": "手书" }, { "roman": "shǒujiǎn", "tags": [ "literary" ], "word": "手簡" }, { "roman": "shǒujiǎn", "tags": [ "literary" ], "word": "手简" }, { "roman": "shū", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "書" }, { "roman": "shū", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "书" }, { "roman": "shūxìn", "tags": [ "formal" ], "word": "書信" }, { "roman": "shūxìn", "tags": [ "formal" ], "word": "书信" }, { "roman": "shūhán", "word": "書函" }, { "roman": "shūhán", "word": "书函" }, { "roman": "shūdú", "tags": [ "literary" ], "word": "書牘" }, { "roman": "shūdú", "tags": [ "literary" ], "word": "书牍" }, { "roman": "shūjiǎn", "tags": [ "literary" ], "word": "書簡" }, { "roman": "shūjiǎn", "tags": [ "literary" ], "word": "书简" }, { "roman": "bǐzhá", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "筆札" }, { "roman": "bǐzhá", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "笔札" }, { "roman": "jiǎn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "簡" }, { "roman": "jiǎn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "简" }, { "roman": "hóng", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "鴻" }, { "roman": "hóng", "tags": [ "figuratively", "literary" ], "word": "鸿" } ], "word": "書札" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with fourth grade kanji", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters" ], "forms": [ { "form": "書札", "ruby": [ [ "書", "しょ" ], [ "札", "さつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shosatsu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しょさつ" }, "expansion": "書(しょ)札(さつ) • (shosatsu)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "piece of writing, document" ] }, { "glosses": [ "a letter" ], "links": [ [ "letter", "letter" ] ], "synonyms": [ { "word": "雁書" }, { "word": "雁信" }, { "word": "書簡" }, { "word": "書状" }, { "word": "書信" }, { "word": "信書" }, { "word": "手簡" }, { "word": "尺牘" }, { "word": "手紙" } ] } ], "word": "書札" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.