See 早點 on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "早点",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "早點",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Go to bed early.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zǎo diǎn xiūxi.",
"text": "早點休息。",
"type": "example"
},
{
"english": "Go to bed early.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zǎo diǎn xiūxi.",
"text": "早点休息。",
"type": "example"
},
{
"english": "Get well soon.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Xīwàng nǐ néng zǎo diǎn hǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "希望你能早點好。",
"type": "example"
},
{
"english": "Get well soon.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Xīwàng nǐ néng zǎo diǎn hǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "希望你能早点好。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see 早, 點／点 (diǎn): earlier; faster; more quickly; soon"
],
"id": "en-早點-zh-adv-3KRNLo50",
"links": [
[
"早",
"早#Chinese"
],
[
"點",
"點#Chinese"
],
[
"点",
"点#Chinese"
],
[
"earlier",
"earlier"
],
[
"faster",
"faster"
],
[
"quickly",
"quickly"
],
[
"soon",
"soon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎo diǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou² dim²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎo diǎn [Phonetic:záodiǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎo diǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao³ tien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎu dyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzao dean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзао дянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czao djanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎnr [Phonetic:záodiǎnr]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˇ ㄉㄧㄢˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao³-tien³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎu-dyǎnr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaodeal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаодяньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czaodjanʹr"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jóu dím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou² dim²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou² dim²"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ tiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: záodiǎn]"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"other": "[Phonetic: záodiǎnr]"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ tiːm³⁵/"
}
],
"word": "早點"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "早点",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "早點",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Meals",
"orig": "zh:Meals",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"light breakfast"
],
"id": "en-早點-zh-noun-XoiDmWRc",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"breakfast",
"breakfast"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朝食"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "饔"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "晨炊"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "早點"
},
{
"word": "早上飯"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "早上飯"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "點心"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早晨飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "朝飯兒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "清早飯"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "早起飯"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "清早起來飯"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "早上飯"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"word": "趕早飯"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "早飯"
},
{
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "點心"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "朝頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "粥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "過早"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過早"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "晨朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "早"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "晨早"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "點心"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "朝粥"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "早清飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "清早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "打早飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早起飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早晨飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "打早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "早起飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "早升飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "早"
},
{
"word": "飯"
},
{
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "早"
},
{
"word": "早"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "眠起"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"word": "猛早頓"
},
{
"word": "猛早"
},
{
"word": "早糜"
},
{
"word": "眠早"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "早糜"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "早"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "糜旦"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "天光糜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "早"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光糜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光早糜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光早"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光白糜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光白"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "早糜"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "過早"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "點心"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天亮飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "五更兒飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "五更飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "五更兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "五更"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "晨飯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "早飯"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou² dim²"
},
{
"zh-pron": "chá-tiám"
},
{
"zh-pron": "⁵tsau-ti"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎn [Phonetic:záodiǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao³-tien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎu-dyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaodean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаодянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czaodjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jóu dím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou² dim²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou² dim²"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ tiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chá-tiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsá-tiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zafdiarm"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ tiam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ tiam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsau-ti"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsau^去 ti"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsau-ti"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sɔ³³ ti⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: záodiǎn]"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ tiːm³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ tiam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ tiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ³³ ti⁴⁴/"
}
],
"word": "早點"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 早",
"Chinese terms spelled with 點",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Meals"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "早点",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "早點",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Go to bed early.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Zǎo diǎn xiūxi.",
"text": "早點休息。",
"type": "example"
},
{
"english": "Go to bed early.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Zǎo diǎn xiūxi.",
"text": "早点休息。",
"type": "example"
},
{
"english": "Get well soon.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Xīwàng nǐ néng zǎo diǎn hǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "希望你能早點好。",
"type": "example"
},
{
"english": "Get well soon.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Xīwàng nǐ néng zǎo diǎn hǎo.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "希望你能早点好。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see 早, 點／点 (diǎn): earlier; faster; more quickly; soon"
],
"links": [
[
"早",
"早#Chinese"
],
[
"點",
"點#Chinese"
],
[
"点",
"点#Chinese"
],
[
"earlier",
"earlier"
],
[
"faster",
"faster"
],
[
"quickly",
"quickly"
],
[
"soon",
"soon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎo diǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou² dim²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎo diǎn [Phonetic:záodiǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎo diǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao³ tien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎu dyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzao dean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзао дянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czao djanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎnr [Phonetic:záodiǎnr]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˇ ㄉㄧㄢˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao³-tien³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎu-dyǎnr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaodeal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаодяньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czaodjanʹr"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jóu dím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou² dim²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou² dim²"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ tiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"other": "[Phonetic: záodiǎn]"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"other": "[Phonetic: záodiǎnr]"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ tiːm³⁵/"
}
],
"word": "早點"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 早",
"Chinese terms spelled with 點",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Meals"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "早点",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "早點",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"light breakfast"
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"breakfast",
"breakfast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄠˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zou² dim²"
},
{
"zh-pron": "chá-tiám"
},
{
"zh-pron": "⁵tsau-ti"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎn [Phonetic:záodiǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎodiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsao³-tien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎu-dyǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaodean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзаодянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czaodjanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jóu dím"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzou² dim²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zou² dim²"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ tiːm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chá-tiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsá-tiám"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zafdiarm"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ tiam⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ tiam⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵tsau-ti"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "tsau^去 ti"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²tsau-ti"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡sɔ³³ ti⁴⁴/"
},
{
"other": "[Phonetic: záodiǎn]"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sou̯³⁵ tiːm³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ tiam⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sa⁵³⁻⁴⁴ tiam⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔ³³ ti⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朝食"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "饔"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "晨炊"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "早點"
},
{
"word": "早上飯"
},
{
"word": "早上飯"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "早上飯"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "點心"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早晨飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "朝飯兒"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "清早飯"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "早起飯"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "清早起來飯"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "早上飯"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"word": "趕早飯"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "早飯"
},
{
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "點心"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "朝頭"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "粥"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "過早"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過早"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Guangzhou",
"Lütian"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "晨朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早晨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "早"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "晨早"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "點心"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "朝粥"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "早清飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "清早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "打早飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早起飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早晨飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "打早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "早起飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "早升飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "早"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "早"
},
{
"word": "飯"
},
{
"word": "飯"
},
{
"word": "朝"
},
{
"word": "朝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "早"
},
{
"word": "飯"
},
{
"word": "早"
},
{
"word": "飯"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "早起"
},
{
"word": "飯"
},
{
"word": "飯"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "眠起"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "早餐"
},
{
"word": "猛早頓"
},
{
"word": "猛早"
},
{
"word": "早飯"
},
{
"word": "早糜"
},
{
"word": "眠早"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "早糜"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "早"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "糜旦"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "天光糜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "早"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光糜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光早糜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光早"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光白糜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "天光白"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "早糜"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "過早"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "朝飯"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "點心"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "天亮飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "天光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "五更兒飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "五更飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "五更兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "五更"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "晨飯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "早飯"
}
],
"word": "早點"
}
Download raw JSONL data for 早點 meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (早點兒／早点儿)⁺'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"早點"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "早點",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.