See родиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умереть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скончаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исчезнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пропа́сть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы возникновения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы рождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b/c\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "где родился, там и сгодился"
},
{
"word": "родиться в рубашке"
},
{
"word": "родиться в сорочке"
},
{
"word": "родиться под счастливой звездой"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. родить, далее от праслав. *rodìti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. родити, рожꙋ, ст.-слав. родити, рождѫ (др.-греч. γεννᾶν, τίκτειν), итер. раждати, русск. родить, рождать (церк.-слав. происхождения), укр. роди́ти, болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словенск. rodíti , чешск. rodit, словацк. rоdiť, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś. Связано с род. Ср. латышск. radit «рожать, создавать, вызывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рожу́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́лся́",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "роди́ли́сь",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "роди́ла́сь",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "роди́ло́сь",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "роди́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "родя́щийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "родя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… роди́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "появиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "начаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ро",
"ди́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "родить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выродиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "народиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переродиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уродиться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "роденька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родименький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родименькой"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родиминка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родимчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родненький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "роднулька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "роднушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родюшка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зародец"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зародик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сродничек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "урожайчик"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "родственничек"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "сродничек"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "роднища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "зародище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "урожаище"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Род"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рожданица"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рожество"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рождество"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Возрождение"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Возрожденье"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Богородица"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Иоанново Рожденье"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Родомысл"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рождествено-Богородичный"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рождество Христово"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рождество-Богородичный"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Свято-Рождество-Богородичный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Родителев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Родович"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Рожанский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Рождественский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Зародов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Рождествено"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Рождественское"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "род"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рода"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родаки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родившая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родильная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родильница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родильня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родиманец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимцевая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Родина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родины"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родители"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роднич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родничка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родовик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родовитость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родович"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родственник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родственница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родшая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роды"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожанец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожающая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рождаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожденец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожденник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожденница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рождие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожей"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роженица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роженка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожоха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безродность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возрожденец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возрождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возрожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "врождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выродок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырождаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырожденец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырожденка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырожденность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зародыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нарождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нарожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неврождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невырожденность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недород"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непорождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неродовитость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неродственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нерождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "несродность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неурожай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неурожайность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отродие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отродье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерожденец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерожденка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерожденчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "породнённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "порождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "порожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прародитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прародительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прирождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "произрождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "произрожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разрождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разрожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сородич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сородичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродичь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сроднение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сроднённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродственник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродственница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродочь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродственка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродыч"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродычь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "урода"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "урожай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "урожайность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "урождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уроженец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уроженка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уроженство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "антинародность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близкородственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высокоблагородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высокоблагородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высокородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высокородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деторождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деторожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "живорождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "живорожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "живорождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "законнорождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "инородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мертворождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мертворождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "месторождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "месторожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неблагородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неблагородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неблизкородственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "незаконнорождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неоднородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплодородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неродословный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нехлебородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новорождённая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новорождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "однородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плодородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плодородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плодородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разнородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Родина-мать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "род-племя"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родомысл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родослов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самозарождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самозарожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самородок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свободнорождённая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свободнорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фоторождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "худородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "худородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чадородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чадородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чадорождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чужеродность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "яйцеживорождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "яйцерождение"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родименький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родителев"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родительницын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родительский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родовитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рождающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рождественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рождественский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роженицкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роженицын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роженичий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роженый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рожественский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рожоный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беспородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "врождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вырожденный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вырожденческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зарождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нарождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неврождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невырожденный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неперерождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродительский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродовитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нерождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неурожайный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перерожденческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перерождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "порождающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прирождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сродневый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сродственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "урожайный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "урождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "антинародный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "багрянородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкородственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богородичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "возрожденческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высокородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гноеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двоюродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "детородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "единородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "живородящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "живорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "законнорождённая"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "законнорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "земнородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "инородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "историко-родословный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малоплодородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "маслородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мертворождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблагородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблизкородственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незаконнорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неоднородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неплодородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неполнородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродословный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несамородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нехлебородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "новорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "общинно-родовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "опухолеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "патриархально-родовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перворождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плодородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полнородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "порфирородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "послерождественский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "преблагородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "предрождественский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиюродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разнородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родовспомогательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родоначальников"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родоначальничий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родоплеменной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родословный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свободнорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "синеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "слепорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смыслопорождающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "солеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "троюродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлебородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "худородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чадородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "четвероюродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "яйцеродный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "родить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "родиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рожаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "роднеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "роднить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "родниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возрождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возрождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зародить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зародиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "народить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "народиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарожаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переродниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понарожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понарожаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "произродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "произродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "произрождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "произрождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сроднить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сродниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сроднять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сродняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "урождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "урождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "самозародиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "самозарождаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "родивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "родившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рождённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "родящий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "родив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "родивши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "родившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "родя"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "родом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "родясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "рожаком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отроду"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отродясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сродни"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сродно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сроду"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "благороднейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "благородно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "годом-родом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наиблагороднейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неблагородно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-родственному"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-родительски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "преблагородно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "преблагороднейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "роду-племени"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "с роду"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "с роды"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "от роду"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "вроде"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "сродни"
},
{
"raw_tags": [
"частицы"
],
"word": "вроде"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фет",
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"date": "1870",
"ref": "А. А. Фет, «Семейство Гольц», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через год после свадьбы у них родилась дочь.",
"title": "Семейство Гольц"
},
{
"author": "Катаев",
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него недавно родился сын.",
"title": "Алмазный мой венец"
},
{
"author": "Екатерина Маркова",
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"date": "1990—2000",
"ref": "Екатерина Маркова, «Чужой звонок», 1990—2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На даче у соседской собаки Ласты родились щенки.",
"title": "Чужой звонок"
}
],
"glosses": [
"(о человеке или животном) появиться на свет в процессе родов"
],
"id": "ru-родиться-ru-verb-3A8j46mA",
"raw_tags": [
"сов. в."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Макаренко",
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"date": "1937—1939",
"ref": "А. С. Макаренко, «Художественная литература о воспитании детей», 1937—1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот я родился храбрым, это мне присуще.",
"title": "Художественная литература о воспитании детей"
},
{
"author": "Елена Голованова",
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"collection": "Домовой",
"date": "2002.03.04",
"ref": "Елена Голованова, «Я опять во сне летал...», 2002.03.04 // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если ты родилась красивой ― всё, у тебя уже есть капитал.",
"title": "Я опять во сне летал..."
}
],
"glosses": [
"(кем, каким) обладать какими-либо качествами, свойствами от рождения"
],
"id": "ru-родиться-ru-verb-N47Wcsae",
"raw_tags": [
"сов. в."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В голове моей родилось подозрение, что этот слепой не так слеп, как оно кажется",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"date": "1849",
"ref": "И. С. Тургенев, «Гамлет Щигровского уезда», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одно прекрасное утро родилась на мой счёт сплетня.",
"title": "Гамлет Щигровского уезда"
},
{
"author": "Максим Горький",
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"date": "1913—1914",
"ref": "Максим Горький, «Детство», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В такие минуты родятся особенно чистые, лёгкие мысли, но они тонки, прозрачны, словно паутина, и неуловимы словами.",
"title": "Детство"
}
],
"glosses": [
"перен. возникнуть, начать существовать"
],
"id": "ru-родиться-ru-verb-dcMG5W0w",
"raw_tags": [
"сов. в."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"date": "1904",
"ref": "А. П. Чехов, «Вишневый сад», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вишня родится раз в два года, да и ту девать некуда, никто не покупает.",
"title": "Вишневый сад"
},
{
"author": "Владимир Солоухин",
"bold_text_offsets": [
[
94,
101
]
],
"date": "1967",
"ref": "В. А. Солоухин, «Третья охота», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть также у меня в саду и в парке, конечно, более трехсот елей ― и только под четырьмя елями родятся рыжики.",
"title": "Третья охота"
},
{
"author": "Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 5», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну вот, например: в этом году яблок будет много ― они через год хорошо родятся.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 5"
}
],
"glosses": [
"с.-х. вырастать (вырасти), произрастать (произрасти), давать (дать) урожай"
],
"id": "ru-родиться-ru-verb-7deBopwj",
"raw_tags": [
"сов. и несов. в."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-родиться.ogg",
"ipa": "[rɐˈdʲit͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-родиться.ogg/Ru-родиться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родиться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "появиться на свет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возникнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "появиться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "уродиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "появиться на свет",
"word": "doğulmaq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться на свет",
"word": "be born"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ծնված"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "появиться на свет",
"word": "нарадзіцца"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "hpwa:",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ဖွား"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "mwei:",
"sense": "появиться на свет",
"word": "မွေး"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "появиться на свет",
"word": "родя се"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "появиться на свет",
"word": "születik"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "появиться на свет",
"word": "sinh"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "genniemai",
"sense": "появиться на свет",
"word": "γεννιέμαι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "появиться на свет",
"word": "უნდა დაიბადა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "появиться на свет",
"word": "være født"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "появиться на свет",
"word": "נולד"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "появиться на свет",
"word": "naskar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "появиться на свет",
"word": "lahir"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "появиться на свет",
"word": "nascer"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ᐃᓅᓕᖅ-"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "появиться на свет",
"word": "nacer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "появиться на свет",
"word": "nascere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "появиться на свет",
"word": "туу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "появиться на свет",
"word": "тууаргъа"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "появиться на свет",
"word": "чыгуу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"other": "chūshēng",
"sense": "появиться на свет",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "出生"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"other": "chūshì",
"sense": "появиться на свет",
"word": "出世"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"other": "chūshēng",
"sense": "появиться на свет",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "出生"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"other": "chūshì",
"sense": "появиться на свет",
"word": "出世"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "tae-eonada",
"sense": "появиться на свет",
"word": "태어나다"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "появиться на свет",
"word": "doğmaq"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "появиться на свет",
"word": "tuvmaq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "появиться на свет",
"word": "lêker"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kaət",
"sense": "появиться на свет",
"word": "កើត"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "kəət",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ເກີດ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "появиться на свет",
"word": "nascor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "появиться на свет",
"word": "dzimt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "появиться на свет",
"word": "gimti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "появиться на свет",
"word": "teraka"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "появиться на свет",
"word": "voafaitra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "werden",
"sense": "появиться на свет",
"word": "geboren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"other": "worden",
"sense": "появиться на свет",
"word": "geboren"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "появиться на свет",
"word": "bli født"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "о человеке",
"sense": "появиться на свет",
"word": "райгуырын"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "be donyâ âmadan",
"sense": "появиться на свет",
"word": "به دنیا آمدن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "появиться на свет",
"word": "urodzić się"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "появиться на свет",
"word": "nascer"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "появиться на свет",
"word": "se naște"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "появиться на свет",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "родити се"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "появиться на свет",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "roditi se"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "появиться на свет",
"word": "narodiť se"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "появиться на свет",
"word": "зода шудан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "gèrt",
"sense": "появиться на свет",
"word": "เกิด"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "появиться на свет",
"word": "яралырга"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "появиться на свет",
"word": "జననం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "появиться на свет",
"word": "doğmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "появиться на свет",
"word": "народитися"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "появиться на свет",
"word": "syntyä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "появиться на свет",
"word": "naître"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "janma honā",
"sense": "появиться на свет",
"word": "जन्म होना"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "paidā honā",
"sense": "появиться на свет",
"word": "पैदा होना"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "появиться на свет",
"word": "бияндёс"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "rodit se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "narodit se"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "появиться на свет",
"word": "födas"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "тӧрел"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ту"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "туг"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "тӱ"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "тӱг"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "появиться на свет",
"word": "naskiĝi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "появиться на свет",
"word": "sündinud"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "umareru",
"sense": "появиться на свет",
"word": "生まれる"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возникнуть",
"word": "come into being"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "возникнуть",
"word": "сӕвзӕрын"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возникнуть",
"word": "naître"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возникнуть",
"word": "venir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "возникнуть",
"word": "rodit se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "возникнуть",
"word": "zrodit se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"other": "vznikat",
"sense": "возникнуть",
"word": "vzniknout"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уродиться",
"word": "thrive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уродиться",
"word": "crecer"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "уродиться",
"word": "зайын"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уродиться",
"word": "venir"
}
],
"word": "родиться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умереть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скончаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исчезнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пропа́сть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы возникновения/ru",
"Глаголы рождения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Глаголы, спряжение 4b/c\"",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "где родился, там и сгодился"
},
{
"word": "родиться в рубашке"
},
{
"word": "родиться в сорочке"
},
{
"word": "родиться под счастливой звездой"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. родить, далее от праслав. *rodìti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. родити, рожꙋ, ст.-слав. родити, рождѫ (др.-греч. γεννᾶν, τίκτειν), итер. раждати, русск. родить, рождать (церк.-слав. происхождения), укр. роди́ти, болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словенск. rodíti , чешск. rodit, словацк. rоdiť, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś. Связано с род. Ср. латышск. radit «рожать, создавать, вызывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "рожу́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́лся́",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "роди́ли́сь",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "роди́ла́сь",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "роди́ло́сь",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "рожу́сь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́мся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "роди́шься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тся",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "родя́тся",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "роди́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "роди́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "роди́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "роди́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "роди́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "роди́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "родя́щийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "родя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "роди́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… роди́ться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "появиться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "начаться"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ро",
"ди́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "родить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выродиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "народиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "переродиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "уродиться"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "роденька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родименький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родименькой"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родиминка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родимчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родненький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "роднулька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "роднушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "родюшка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зародец"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "зародик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сродничек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "урожайчик"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "родственничек"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "сродничек"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "роднища"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "зародище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "урожаище"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Род"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рожданица"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рожество"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рождество"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Возрождение"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Возрожденье"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Богородица"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Иоанново Рожденье"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Родомысл"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рождествено-Богородичный"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рождество Христово"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Рождество-Богородичный"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Свято-Рождество-Богородичный"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Родителев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Родович"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Рожанский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Рождественский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Зародов"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Рождествено"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Рождественское"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "род"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рода"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родаки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родач"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родельница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родившая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родий"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родильная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родильница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родильня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родиманец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимцевая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родимый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Родина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родинка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родины"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родители"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роднич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родничка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родной"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родовик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родовитость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родович"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родственник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родственница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родшая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родший"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роды"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожак"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожанец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожачка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожающая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рождаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожденец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожденник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожденница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рождие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожей"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роженица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роженка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "роженье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "рожоха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безродность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возрожденец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возрождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "возрожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "врождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выродок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырождаемость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырожденец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырожденка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырожденность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вырожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зародыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "зарожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нарождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нарожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неврождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невырожденность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недород"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непорождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неродовитость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неродственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нерождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "несродность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неурожай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неурожайность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отродие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отродье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерожденец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерожденка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерожденчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перерожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "породнённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "порождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "порожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прародитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прародительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "прирождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "произрождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "произрожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разрождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разрожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сородич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сородичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродич"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродичь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сроднение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродненье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сроднённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродственник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродственница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродочь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродственка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродствие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродыч"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сродычь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "урода"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "урожай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "урожайность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "урождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уроженец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уроженка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уроженство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "антинародность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "благородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "близкородственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высокоблагородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высокоблагородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высокородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "высокородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деторождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "деторожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "живорождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "живорожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "живорождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "законнорождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "инородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мертворождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мертворождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "месторождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "месторожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неблагородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неблагородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неблизкородственность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "незаконнорождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неоднородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неплодородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неродословный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "нехлебородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новорождённая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новорождённость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "новорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "однородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "первородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плодородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плодородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "плодородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разнородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Родина-мать"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "род-племя"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родомысл"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родоначальник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родоначальница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родослов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "родословье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самозарождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самозарожденье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самородок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свободнорождённая"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "свободнорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фоторождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "худородность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "худородство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чадородие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чадородье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чадорождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "чужеродность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "яйцеживорождение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "яйцерождение"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родименький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родинный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родителев"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родительницын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родительский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роднее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родненький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родовитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рождающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рождественный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рождественский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роженицкий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роженицын"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роженичий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "роженый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рожественский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "рожоный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беспородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "врождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вырожденный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вырожденческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зарождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нарождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неврождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невырожденный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неперерождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродившийся"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродительский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродовитый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нерождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неурожайный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перерожденческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перерождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "порождающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прирождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сродневый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сродственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "урожайный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "урождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "антинародный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "багрянородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "близкородственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богородичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "великородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "возрожденческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "высокородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гноеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "двоюродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "детородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "единородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "живородящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "живорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "законнорождённая"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "законнорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "земнородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "инородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "историко-родословный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малоплодородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "маслородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мертворождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблагородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неблизкородственный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незаконнорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неоднородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неплодородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неполнородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неродословный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несамородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нехлебородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "новорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "общинно-родовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "опухолеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "патриархально-родовой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "первородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "перворождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "плодородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полнородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "порфирородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "послерождественский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "преблагородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "предрождественский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пятиюродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разнородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родовспомогательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родоначальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родоначальников"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родоначальничий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родоплеменной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "родословный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свободнорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "синеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "слепорождённый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "смыслопорождающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "солеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "троюродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлебородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "худородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чадородный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "четвероюродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чужеродный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "яйцеродный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "раживать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "родить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "родиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рожаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "рождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "роднеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "роднить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "родниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возрождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "возрождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вырождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зародить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зародиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "зарождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "народить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "народиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарожаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "нарождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переродниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перерождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понарожать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "понарожаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породнить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породнять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "породняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "порождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "произродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "произродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "произрождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "произрождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разрождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сроднить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сродниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сроднять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сродняться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уродить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уродиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "урождать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "урождаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "самозародиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "самозарождаться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "родивший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "родившийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "рождённый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "родящий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "родив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "родивши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "родившись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "родя"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "родом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "родясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "рожаком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отроду"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "отродясь"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сродни"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сродно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сроду"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "благороднейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "благородно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "годом-родом"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наиблагороднейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неблагородно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-родственному"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-родительски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "преблагородно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "преблагороднейше"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "роду-племени"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "с роду"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "с роды"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "от роду"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "вроде"
},
{
"tags": [
"prepositional"
],
"word": "сродни"
},
{
"raw_tags": [
"частицы"
],
"word": "вроде"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фет",
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"date": "1870",
"ref": "А. А. Фет, «Семейство Гольц», 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через год после свадьбы у них родилась дочь.",
"title": "Семейство Гольц"
},
{
"author": "Катаев",
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"date": "1975—1977",
"ref": "В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него недавно родился сын.",
"title": "Алмазный мой венец"
},
{
"author": "Екатерина Маркова",
"bold_text_offsets": [
[
33,
41
]
],
"date": "1990—2000",
"ref": "Екатерина Маркова, «Чужой звонок», 1990—2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На даче у соседской собаки Ласты родились щенки.",
"title": "Чужой звонок"
}
],
"glosses": [
"(о человеке или животном) появиться на свет в процессе родов"
],
"raw_tags": [
"сов. в."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Макаренко",
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"date": "1937—1939",
"ref": "А. С. Макаренко, «Художественная литература о воспитании детей», 1937—1939 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот я родился храбрым, это мне присуще.",
"title": "Художественная литература о воспитании детей"
},
{
"author": "Елена Голованова",
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"collection": "Домовой",
"date": "2002.03.04",
"ref": "Елена Голованова, «Я опять во сне летал...», 2002.03.04 // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если ты родилась красивой ― всё, у тебя уже есть капитал.",
"title": "Я опять во сне летал..."
}
],
"glosses": [
"(кем, каким) обладать какими-либо качествами, свойствами от рождения"
],
"raw_tags": [
"сов. в."
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В голове моей родилось подозрение, что этот слепой не так слеп, как оно кажется",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
23,
31
]
],
"date": "1849",
"ref": "И. С. Тургенев, «Гамлет Щигровского уезда», 1849 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одно прекрасное утро родилась на мой счёт сплетня.",
"title": "Гамлет Щигровского уезда"
},
{
"author": "Максим Горький",
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"date": "1913—1914",
"ref": "Максим Горький, «Детство», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В такие минуты родятся особенно чистые, лёгкие мысли, но они тонки, прозрачны, словно паутина, и неуловимы словами.",
"title": "Детство"
}
],
"glosses": [
"перен. возникнуть, начать существовать"
],
"raw_tags": [
"сов. в."
]
},
{
"categories": [
"Сельскохозяйственные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"date": "1904",
"ref": "А. П. Чехов, «Вишневый сад», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вишня родится раз в два года, да и ту девать некуда, никто не покупает.",
"title": "Вишневый сад"
},
{
"author": "Владимир Солоухин",
"bold_text_offsets": [
[
94,
101
]
],
"date": "1967",
"ref": "В. А. Солоухин, «Третья охота», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Есть также у меня в саду и в парке, конечно, более трехсот елей ― и только под четырьмя елями родятся рыжики.",
"title": "Третья охота"
},
{
"author": "Домбровский",
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей, часть 5», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну вот, например: в этом году яблок будет много ― они через год хорошо родятся.",
"title": "Факультет ненужных вещей, часть 5"
}
],
"glosses": [
"с.-х. вырастать (вырасти), произрастать (произрасти), давать (дать) урожай"
],
"raw_tags": [
"сов. и несов. в."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-родиться.ogg",
"ipa": "[rɐˈdʲit͡sːə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-родиться.ogg/Ru-родиться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родиться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "появиться на свет"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "возникнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "появиться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "уродиться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "появиться на свет",
"word": "doğulmaq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "появиться на свет",
"word": "be born"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ծնված"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "появиться на свет",
"word": "нарадзіцца"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "hpwa:",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ဖွား"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "mwei:",
"sense": "появиться на свет",
"word": "မွေး"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "появиться на свет",
"word": "родя се"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "появиться на свет",
"word": "születik"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "появиться на свет",
"word": "sinh"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "genniemai",
"sense": "появиться на свет",
"word": "γεννιέμαι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "появиться на свет",
"word": "უნდა დაიბადა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "появиться на свет",
"word": "være født"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "появиться на свет",
"word": "נולד"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "появиться на свет",
"word": "naskar"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "появиться на свет",
"word": "lahir"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "появиться на свет",
"word": "nascer"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ᐃᓅᓕᖅ-"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "появиться на свет",
"word": "nacer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "появиться на свет",
"word": "nascere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "появиться на свет",
"word": "туу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "появиться на свет",
"word": "тууаргъа"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "появиться на свет",
"word": "чыгуу"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"other": "chūshēng",
"sense": "появиться на свет",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "出生"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"other": "chūshì",
"sense": "появиться на свет",
"word": "出世"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"other": "chūshēng",
"sense": "появиться на свет",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "出生"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"other": "chūshì",
"sense": "появиться на свет",
"word": "出世"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "tae-eonada",
"sense": "появиться на свет",
"word": "태어나다"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "появиться на свет",
"word": "doğmaq"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "появиться на свет",
"word": "tuvmaq"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "появиться на свет",
"word": "lêker"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "kaət",
"sense": "появиться на свет",
"word": "កើត"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "kəət",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ເກີດ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "появиться на свет",
"word": "nascor"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "появиться на свет",
"word": "dzimt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "появиться на свет",
"word": "gimti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "появиться на свет",
"word": "teraka"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "появиться на свет",
"word": "voafaitra"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"other": "werden",
"sense": "появиться на свет",
"word": "geboren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"other": "worden",
"sense": "появиться на свет",
"word": "geboren"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "появиться на свет",
"word": "bli født"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"roman": "о человеке",
"sense": "появиться на свет",
"word": "райгуырын"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "be donyâ âmadan",
"sense": "появиться на свет",
"word": "به دنیا آمدن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "появиться на свет",
"word": "urodzić się"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "появиться на свет",
"word": "nascer"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "появиться на свет",
"word": "se naște"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "появиться на свет",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "родити се"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "появиться на свет",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "roditi se"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "появиться на свет",
"word": "narodiť se"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "появиться на свет",
"word": "зода шудан"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "gèrt",
"sense": "появиться на свет",
"word": "เกิด"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "появиться на свет",
"word": "яралырга"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "появиться на свет",
"word": "జననం"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "появиться на свет",
"word": "doğmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "появиться на свет",
"word": "народитися"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "появиться на свет",
"word": "syntyä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "появиться на свет",
"word": "naître"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "janma honā",
"sense": "появиться на свет",
"word": "जन्म होना"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "paidā honā",
"sense": "появиться на свет",
"word": "पैदा होना"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"sense": "появиться на свет",
"word": "бияндёс"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "rodit se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "narodit se"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "появиться на свет",
"word": "födas"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "тӧрел"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "ту"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "туг"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "тӱ"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"sense": "появиться на свет",
"word": "тӱг"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "появиться на свет",
"word": "naskiĝi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "появиться на свет",
"word": "sündinud"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "umareru",
"sense": "появиться на свет",
"word": "生まれる"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "возникнуть",
"word": "come into being"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "возникнуть",
"word": "сӕвзӕрын"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возникнуть",
"word": "naître"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "возникнуть",
"word": "venir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "возникнуть",
"word": "rodit se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "возникнуть",
"word": "zrodit se"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"other": "vznikat",
"sense": "возникнуть",
"word": "vzniknout"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "уродиться",
"word": "thrive"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "уродиться",
"word": "crecer"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "уродиться",
"word": "зайын"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "уродиться",
"word": "venir"
}
],
"word": "родиться"
}
Download raw JSONL data for родиться meaning in Русский (55.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.