"двоюродный" meaning in Русский

See двоюродный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: dvɐˈjurədnɨɪ̯ Audio: Ru-двоюродный.ogg
Etymology: Происходит от род.-местн. дв. ч. др.-русск., ст.-слав. дъвою родѹ, см. два и род. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: двою́родный [singular, masculine, nominative], двою́родное [singular, neuter, nominative], двою́родная [singular, feminine, nominative], двою́родные [plural, nominative], двою́родного [singular, masculine, genitive], двою́родного [singular, neuter, genitive], двою́родной [singular, feminine, genitive], двою́родных [plural, genitive], двою́родному [singular, masculine, dative], двою́родному [singular, neuter, dative], двою́родной [singular, feminine, dative], двою́родным [plural, dative], двою́родного [singular, masculine, accusative, animate], двою́родное [singular, neuter, accusative, animate], двою́родную [singular, feminine, accusative, animate], двою́родных [plural, accusative, animate], двою́родный [singular, masculine, accusative, inanimate], двою́родные [plural, accusative, inanimate], двою́родным [singular, masculine, instrumental], двою́родным [singular, neuter, instrumental], двою́родной [singular, feminine, instrumental], двою́родною [singular, feminine, instrumental], двою́родными [plural, instrumental], двою́родном [singular, masculine, prepositional], двою́родном [singular, neuter, prepositional], двою́родной [singular, feminine, prepositional], двою́родных [plural, prepositional], двою́роден [singular, masculine, short-form], двою́родно [singular, neuter, short-form], двою́родна [singular, feminine, short-form], двою́родны [plural, short-form]
  1. состоящий в родстве по деду или бабушке с детьми их сыновей или дочерей
    Sense id: ru-двоюродный-ru-adj-Ko1TKb2B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: родственный Related terms: родной, троюродный Translations: first cousin (Английский), cousin (~ брат, сестра); great-uncle (~ дядя) (Английский), стрыечны (Белорусский), дваюрадны (Белорусский), двоюрідний (Украинский), germain (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ю",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "двоюродная бабушка"
    },
    {
      "word": "двоюродная внучка"
    },
    {
      "word": "двоюродная племянница"
    },
    {
      "word": "двоюродная сестра"
    },
    {
      "word": "двоюродная тётка"
    },
    {
      "word": "двоюродная тётя"
    },
    {
      "word": "двоюродный брат"
    },
    {
      "word": "двоюродный внук"
    },
    {
      "word": "двоюродный дед"
    },
    {
      "word": "двоюродный дядя"
    },
    {
      "word": "двоюродный племянник"
    },
    {
      "word": "двоюродный правнук"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от род.-местн. дв. ч. др.-русск., ст.-слав. дъвою родѹ, см. два и род. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "двою́родный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́роден",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родственный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "родной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "троюродный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "состоящий в родстве по деду или бабушке с детьми их сыновей или дочерей"
      ],
      "id": "ru-двоюродный-ru-adj-Ko1TKb2B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-двоюродный.ogg",
      "ipa": "dvɐˈjurədnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-двоюродный.ogg/Ru-двоюродный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-двоюродный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "first cousin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "~ брат, сестра); great-uncle (~ дядя",
      "word": "cousin"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "стрыечны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дваюрадны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "двоюрідний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "germain"
    }
  ],
  "word": "двоюродный"
}
{
  "categories": [
    "Отношения родства/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова с суффиксом -оj",
    "Русские слова с суффиксом -ю",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "двоюродная бабушка"
    },
    {
      "word": "двоюродная внучка"
    },
    {
      "word": "двоюродная племянница"
    },
    {
      "word": "двоюродная сестра"
    },
    {
      "word": "двоюродная тётка"
    },
    {
      "word": "двоюродная тётя"
    },
    {
      "word": "двоюродный брат"
    },
    {
      "word": "двоюродный внук"
    },
    {
      "word": "двоюродный дед"
    },
    {
      "word": "двоюродный дядя"
    },
    {
      "word": "двоюродный племянник"
    },
    {
      "word": "двоюродный правнук"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от род.-местн. дв. ч. др.-русск., ст.-слав. дъвою родѹ, см. два и род. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "двою́родный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́роден",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "двою́родны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родственный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "родной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "троюродный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "состоящий в родстве по деду или бабушке с детьми их сыновей или дочерей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-двоюродный.ogg",
      "ipa": "dvɐˈjurədnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-двоюродный.ogg/Ru-двоюродный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-двоюродный.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "first cousin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "~ брат, сестра); great-uncle (~ дядя",
      "word": "cousin"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "стрыечны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дваюрадны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "двоюрідний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "germain"
    }
  ],
  "word": "двоюродный"
}

Download raw JSONL data for двоюродный meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.