See самородок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "саморо́док",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́дка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́дку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́док",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́дком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са",
"мо",
"ро́",
"док"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вундеркинд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
99
]
],
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2004",
"ref": "«Самородные шедевры», 2004 // «Металлы Евразии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, на Аляске, знаменитой своим золотом, за все время работ самый крупный найденный самородок весил всего 2400 г.",
"title": "Самородные шедевры"
},
{
"author": "Таисия Белоусова",
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"collection": "Совершенно секретно",
"date": "2003.07.10",
"ref": "Таисия Белоусова, «Роковое золото», 2003.07.10 // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1933 году в тех краях начали развивать золото-платиновую промышленность, нашли даже самородок в два килограмма, но после войны добычу золота прекратили.",
"title": "Роковое золото"
}
],
"glosses": [
"образовавшийся естественным образом кусок драгоценного металла"
],
"id": "ru-самородок-ru-noun-5LM5g-p5",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Азольский",
"bold_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"date": "1998",
"ref": "А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пропал ведь человек, сгинул уральский самородок, изобретатель лучшего в мире картофелеуборочного комбайна.",
"title": "Лопушок"
},
{
"author": "Элла Кричевская",
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"collection": "Вестник США",
"date": "2003.06.25",
"ref": "Элла Кричевская, «Литературная жизнь старого Петербурга», 2003.06.25 // «Вестник США» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 34 года этот российский самородок имел звание профессора химии, академика Петербургской Академии наук.",
"title": "Литературная жизнь старого Петербурга"
}
],
"glosses": [
"одарённый, талантливый человек"
],
"id": "ru-самородок-ru-noun-9BAVQeWt",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈrodək"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок металла",
"word": "nugget"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кусок металла",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nugget"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "талантливый человек",
"word": "gifted person"
}
],
"word": "самородок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "саморо́док",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́дка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́дку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́док",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́дком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "саморо́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "саморо́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"са",
"мо",
"ро́",
"док"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вундеркинд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Геологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
99
]
],
"collection": "Металлы Евразии",
"date": "2004",
"ref": "«Самородные шедевры», 2004 // «Металлы Евразии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, на Аляске, знаменитой своим золотом, за все время работ самый крупный найденный самородок весил всего 2400 г.",
"title": "Самородные шедевры"
},
{
"author": "Таисия Белоусова",
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"collection": "Совершенно секретно",
"date": "2003.07.10",
"ref": "Таисия Белоусова, «Роковое золото», 2003.07.10 // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1933 году в тех краях начали развивать золото-платиновую промышленность, нашли даже самородок в два килограмма, но после войны добычу золота прекратили.",
"title": "Роковое золото"
}
],
"glosses": [
"образовавшийся естественным образом кусок драгоценного металла"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Азольский",
"bold_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"date": "1998",
"ref": "А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пропал ведь человек, сгинул уральский самородок, изобретатель лучшего в мире картофелеуборочного комбайна.",
"title": "Лопушок"
},
{
"author": "Элла Кричевская",
"bold_text_offsets": [
[
26,
35
]
],
"collection": "Вестник США",
"date": "2003.06.25",
"ref": "Элла Кричевская, «Литературная жизнь старого Петербурга», 2003.06.25 // «Вестник США» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 34 года этот российский самородок имел звание профессора химии, академика Петербургской Академии наук.",
"title": "Литературная жизнь старого Петербурга"
}
],
"glosses": [
"одарённый, талантливый человек"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈrodək"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кусок металла",
"word": "nugget"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "кусок металла",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nugget"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "талантливый человек",
"word": "gifted person"
}
],
"word": "самородок"
}
Download raw JSONL data for самородок meaning in Русский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.