Wiktionary data extraction errors and warnings

Aragonese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alazetalⓦ adj 403 alazetals plural
angloⓦ, ánchelⓦ, cicalaⓦ, filosofíaⓦ, adchetivoⓦ, circoⓦ, verbalⓦ, abadeixoⓦ, pedaletaⓦ, mentiraⓦ, caixoⓦ, paretⓦ, cuixaⓦ, plumaⓦ, chinchaⓦ, sierraⓦ, guerra civilⓦ, eixemploⓦ, casaⓦ, barzalⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ferⓦ verb 75 conjugation-2 irregular table-tags
raspallarⓦ, graparⓦ, fablarⓦ, aduyarⓦ, gratarⓦ, gubernarⓦ, escarrarⓦ, zarrarⓦ, logarⓦ, volarⓦ, trancarⓦ, pixarⓦ, mostrarⓦ, mincharⓦ, muyirⓦ, atabalarⓦ, heredarⓦ, xaguarⓦ, tallarⓦ, amillorarⓦ
verb 75 an-conj inflection-template
verb 75 fer infinitive
verb 75 fendo gerund
verb 75 feito masculine singular past participle
verb 75 feita feminine singular past participle
verb 75 feitos masculine plural past participle
verb 75 feitas feminine plural past participle
verb 75 foi first-person singular present indicative
verb 75 fas second-person singular present indicative
ferⓦ verb 75 fa third-person singular present indicative
raspallarⓦ, graparⓦ, fablarⓦ, aduyarⓦ, gratarⓦ, gubernarⓦ, escarrarⓦ, zarrarⓦ, logarⓦ, volarⓦ, trancarⓦ, pixarⓦ, mostrarⓦ, mincharⓦ, muyirⓦ, atabalarⓦ, heredarⓦ, xaguarⓦ, tallarⓦ, amillorarⓦ
verb 75 femos first-person plural present indicative
verb 75 fez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 75 fan third-person plural present indicative
verb 75 feba first-person singular imperfect indicative
verb 75 febe first-person singular imperfect indicative
verb 75 febas second-person singular imperfect indicative
verb 75 feba third-person singular imperfect indicative
verb 75 febanos first-person plural imperfect indicative
verb 75 febaz plural imperfect indicative error-unrecognized-form
ferⓦ verb 75 feban third-person plural imperfect indicative
raspallarⓦ, graparⓦ, fablarⓦ, aduyarⓦ, gratarⓦ, gubernarⓦ, escarrarⓦ, zarrarⓦ, logarⓦ, volarⓦ, trancarⓦ, pixarⓦ, mostrarⓦ, mincharⓦ, muyirⓦ, atabalarⓦ, heredarⓦ, xaguarⓦ, tallarⓦ, amillorarⓦ
verb 75 fice first-person singular preterite indicative
verb 75 facié first-person singular preterite indicative
verb 75 fices second-person singular preterite indicative
verb 75 faciés second-person singular preterite indicative
verb 75 fizo third-person singular preterite indicative
verb 75 fació third-person singular preterite indicative
verb 75 ficemos first-person plural preterite indicative
verb 75 faciemos first-person plural preterite indicative
verb 75 ficez plural preterite indicative error-unrecognized-form
ferⓦ verb 75 faciez plural preterite indicative error-unrecognized-form
raspallarⓦ, graparⓦ, fablarⓦ, aduyarⓦ, gratarⓦ, gubernarⓦ, escarrarⓦ, zarrarⓦ, logarⓦ, volarⓦ, trancarⓦ, pixarⓦ, mostrarⓦ, mincharⓦ, muyirⓦ, atabalarⓦ, heredarⓦ, xaguarⓦ, tallarⓦ, amillorarⓦ
verb 75 fizon third-person plural preterite indicative
verb 75 facioron third-person plural preterite indicative
verb 75 faré first-person singular future indicative
verb 75 feré first-person singular future indicative
verb 75 farás second-person singular future indicative
verb 75 ferás second-person singular future indicative
verb 75 fará third-person singular future indicative
verb 75 ferá third-person singular future indicative
verb 75 faremos first-person plural future indicative
ferⓦ verb 75 feremos first-person plural future indicative
raspallarⓦ, graparⓦ, fablarⓦ, aduyarⓦ, gratarⓦ, gubernarⓦ, escarrarⓦ, zarrarⓦ, logarⓦ, volarⓦ, trancarⓦ, pixarⓦ, mostrarⓦ, mincharⓦ, muyirⓦ, atabalarⓦ, heredarⓦ, xaguarⓦ, tallarⓦ, amillorarⓦ
verb 75 faré plural future indicative error-unrecognized-form
verb 75 ferez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 75 farán third-person plural future indicative
verb 75 ferán third-person plural future indicative
verb 75 faría first-person singular indicative conditional
verb 75 fería first-person singular indicative conditional
verb 75 farías second-person singular indicative conditional
verb 75 ferías second-person singular indicative conditional
verb 75 faría third-person singular indicative conditional
ferⓦ verb 75 fería third-person singular indicative conditional
raspallarⓦ, graparⓦ, fablarⓦ, aduyarⓦ, gratarⓦ, gubernarⓦ, escarrarⓦ, zarrarⓦ, logarⓦ, volarⓦ, trancarⓦ, pixarⓦ, mostrarⓦ, mincharⓦ, muyirⓦ, atabalarⓦ, heredarⓦ, xaguarⓦ, tallarⓦ, amillorarⓦ
verb 75 faríanos first-person plural indicative conditional
verb 75 feríanos first-person plural indicative conditional
verb 75 faríaz plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 75 feríaz plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 75 farían third-person plural indicative conditional
verb 75 ferían third-person plural indicative conditional
verb 75 faga first-person singular present subjunctive
verb 75 faiga first-person singular present subjunctive
verb 75 faya first-person singular present subjunctive
ferⓦ verb 75 fagas second-person singular present subjunctive
raspallarⓦ, graparⓦ, fablarⓦ, aduyarⓦ, gratarⓦ, gubernarⓦ, escarrarⓦ, zarrarⓦ, logarⓦ, volarⓦ, trancarⓦ, pixarⓦ, mostrarⓦ, mincharⓦ, muyirⓦ, atabalarⓦ, heredarⓦ, xaguarⓦ, tallarⓦ, amillorarⓦ
verb 75 faigas second-person singular present subjunctive
verb 75 fayas second-person singular present subjunctive
verb 75 faga third-person singular present subjunctive
verb 75 faiga third-person singular present subjunctive
verb 75 faya third-person singular present subjunctive
verb 75 fagamos first-person plural present subjunctive
verb 75 faigamos first-person plural present subjunctive
verb 75 fayamos first-person plural present subjunctive
verb 75 fagaz plural present subjunctive error-unrecognized-form
ferⓦ verb 75 faigaz plural present subjunctive error-unrecognized-form
raspallarⓦ, graparⓦ, fablarⓦ, aduyarⓦ, gratarⓦ, gubernarⓦ, escarrarⓦ, zarrarⓦ, logarⓦ, volarⓦ, trancarⓦ, pixarⓦ, mostrarⓦ, mincharⓦ, muyirⓦ, atabalarⓦ, heredarⓦ, xaguarⓦ, tallarⓦ, amillorarⓦ
verb 75 fayaz plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 75 fagan third-person plural present subjunctive
verb 75 faigan third-person plural present subjunctive
verb 75 fayan third-person plural present subjunctive
verb 75 fese first-person singular imperfect subjunctive
verb 75 feses second-person singular imperfect subjunctive
verb 75 fese third-person singular imperfect subjunctive
verb 75 fesenos first-person plural imperfect subjunctive
verb 75 fesez plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
ferⓦ verb 75 fesen third-person plural imperfect subjunctive
raspallarⓦ, graparⓦ, fablarⓦ, aduyarⓦ, gratarⓦ, gubernarⓦ, escarrarⓦ, zarrarⓦ, logarⓦ, volarⓦ, trancarⓦ, pixarⓦ, mostrarⓦ, mincharⓦ, muyirⓦ, atabalarⓦ, heredarⓦ, xaguarⓦ, tallarⓦ, amillorarⓦ
verb 75 fe second-person singular imperative
verb 75 fez plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
redondoⓦ adj 57 redonda feminine
catodicoⓦ, chodigoⓦ, abstrautoⓦ, vuedoⓦ, mudoⓦ, urbanoⓦ, claroⓦ, negroⓦ, marineroⓦ, ziegoⓦ, berdeⓦ, ricoⓦ, cristianoⓦ, francésⓦ, chaponésⓦ, antigoⓦ, luengoⓦ, seminiferoⓦ, caroⓦ, abstractoⓦ
adj 57 redondos masculine plural
adj 57 redondas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xordoⓦ noun 16 xordos plural
chodigoⓦ, marineroⓦ, cristianoⓦ, francésⓦ, chaponésⓦ, aragonésⓦ, loloⓦ, ababolⓦ, chovenⓦ, anglésⓦ, chitanoⓦ, autorⓦ, zorzⓦ, yayoⓦ, ciegoⓦ
noun 16 xorda feminine
noun 16 xordas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a-saber-loⓦ pron 3 * IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: canonical
pareixerⓦ, conyoⓦ
pron 3 ˌa ˈsabelo canonical
pron 3 * Syllabification: a-sa‧ber-lo canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nusatrosⓦ pron 2 nusatras feminine
conteⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oⓦ article 1 singulars definite

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abellaⓦ noun 1 abellas plural
noun 1 abelleta diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nusatrasⓦ pron 1 nusatros masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altoⓦ adj 1 alta feminine
adj 1 altos masculine plural
adj 1 altas feminine plural
adj 1 altismo superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lolaⓦ noun 1 lolas plural
noun 1 lolo masculine
noun 1 lolos masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
estarⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 estar⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ infinitive
verb 1 estando⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ gerund
verb 1 ⠀⠀⠀⠀⠀estau m error-unrecognized-form
verb 1 estada f error-unrecognized-form
verb 1 estaus m pl error-unrecognized-form
verb 1 estadas f pl u estato m error-unrecognized-form
verb 1 estata f estatos error-unrecognized-form
verb 1 m pl error-unrecognized-form
verb 1 estatas f pl⠀⠀⠀⠀⠀⠀ error-unrecognized-form
estarⓦ verb 1 ⠀⠀⠀⠀soi present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀yes present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀ye present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀semos present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀⠀soz present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀son present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀yera imperfect error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀yeras imperfect error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀yéranos imperfect error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀yeraz imperfect error-unrecognized-form
estarⓦ verb 1 ⠀⠀⠀⠀yeran imperfect error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estié error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estiés error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estió error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estiemos error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estiez error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estioron error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estaré future error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estarás future error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estará future error-unrecognized-form
estarⓦ verb 1 ⠀⠀⠀⠀estaremos future error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estarez future error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estarán future error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estarba error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estarbas error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estárbanos error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estarbaz error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estarban error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀siga present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀sigas present error-unrecognized-form
estarⓦ verb 1 ⠀⠀⠀⠀sigamos present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀sigaz present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀sigan present error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estase imperfect error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estases imperfect error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estásenos imperfect error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estasez imperfect error-unrecognized-form
verb 1 ⠀⠀⠀⠀estasen imperfect error-unrecognized-form

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.