See bela on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ota",
"3": "بلا",
"t": "calamity, misfortune, evil, trouble",
"tr": "bela"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بلا (bela, “calamity, misfortune, evil, trouble”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء"
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ar",
"3": "ب ل و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بلا (bela, “calamity, misfortune, evil, trouble”). from Arabic بَلَاء (balāʔ).",
"forms": [
{
"form": "belatë",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bela m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "belatë"
},
"expansion": "bela m (plural belatë)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Ç'na gjeti belaja!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trouble"
],
"id": "en-bela-sq-noun-cTDfQzVe",
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) trouble"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"annoyance, nuisance"
],
"id": "en-bela-sq-noun-6YvkH2dn",
"links": [
[
"annoyance",
"annoyance"
],
[
"nuisance",
"nuisance"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) annoyance, nuisance"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "bellus",
"4": "bella",
"t": "pretty"
},
"expansion": "Latin bella (“pretty”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bella (“pretty”).",
"forms": [
{
"form": "bel-la",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "adjective",
"g": "f"
},
"expansion": "bela f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"strange (in certain expressions)"
],
"id": "en-bela-an-adj-VIVIyd~S",
"links": [
[
"strange",
"strange"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "bellus",
"4": "bella",
"t": "pretty"
},
"expansion": "Latin bella (“pretty”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bella (“pretty”).",
"forms": [
{
"form": "bel-la",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "pronoun",
"g": "f"
},
"expansion": "bela f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Aragonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Aragonese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any, anyone"
],
"id": "en-bela-an-det-BEoTYdzT",
"links": [
[
"any",
"any"
],
[
"anyone",
"anyone"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 2 4 16 4 2 1 5 6 1 7 4 3 4 16 2 1 1 1 1 1 4 1 3 1 1 1 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 3 6 17 4 1 1 5 6 1 7 2 3 2 17 1 1 1 1 0 1 4 1 4 0 1 1 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "belar"
}
],
"glosses": [
"inflection of belar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-bela-ca-verb-ibvmTQdE",
"links": [
[
"belar",
"belar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "belar"
}
],
"glosses": [
"inflection of belar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-bela-ca-verb-VYXpVAxI",
"links": [
[
"belar",
"belar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛ.lə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛ.la]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chb",
"2": "es",
"3": "vela"
},
"expansion": "Spanish vela",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish vela.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chb",
"2": "noun"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chibcha",
"lang_code": "chb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chibcha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"candle, cylindrical piece made of wax with a wick in its center, which serves to light"
],
"id": "en-bela-chb-noun-g3TtKdM7",
"links": [
[
"candle",
"candle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/βela/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "it",
"3": "bello"
},
"expansion": "Italian bello",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "bellus"
},
"expansion": "Latin bellus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian bello, Latin bellus.",
"forms": [
{
"form": "belan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "belaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "belajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bela (accusative singular belan, plural belaj, accusative plural belajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "malbela"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto GCSE0",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Appearance",
"orig": "eo:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "belega"
}
],
"examples": [
{
"english": "How beautiful are its tall mountains completely covered with plants!",
"ref": "1907, Filipina Esperantisto, Volumes 1-2:",
"type": "quote"
},
{
"text": "1915, L. L. Zamenhof (translator), Malnova Testamento, Genezo 12:14.\nKaj kiam Abram venis Egiptujon, la Egiptoj vidis, ke la virino estas tre bela.\nAnd when Abram came to Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beautiful, pretty"
],
"id": "en-bela-eo-adj-DrsuARU3",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-bela.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Eo-bela.ogg/Eo-bela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Eo-bela.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈbela/"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "belo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of belo"
],
"id": "en-bela-gl-adj-UxnFDO8H",
"links": [
[
"belo",
"belo#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.lɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɛlɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛla"
}
],
"word": "bela"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "leda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "bela"
},
"expansion": "Esperanto bela",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "beau"
},
"expansion": "French beau",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "bello"
},
"expansion": "Italian bello",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "belo"
},
"expansion": "Spanish belo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "beau",
"3": "",
"4": "bello",
"5": "",
"6": "belo",
"eo": "bela",
"nodot": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Esperanto bela, French beau, Italian bello, Spanish belo",
"name": "io-bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "la",
"3": "bellus"
},
"expansion": "Latin bellus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Esperanto bela, French beau, Italian bello, Spanish belo, from Latin bellus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bela",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "to embellish",
"word": "beleskar"
},
{
"english": "to beautify, embellish",
"word": "beligar"
}
],
"glosses": [
"beautiful"
],
"id": "en-bela-io-adj-xqFCfXEZ",
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbe.la/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "بلا",
"4": "",
"5": "advocate, defend, avenge",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">bela</i>",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "بلا",
"t": "advocate, defend, avenge",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">bela</i>"
},
"expansion": "Inherited from Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bela",
"t": "be prepared to die with another person, die for and with another person"
},
"expansion": "Old Javanese bela (“be prepared to die with another person, die for and with another person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "वेला",
"t": "point, time, end"
},
"expansion": "Sanskrit वेला (velā, “point, time, end”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”), from Old Javanese bela (“be prepared to die with another person, die for and with another person”), welā (“limit of time, period, hour, last hour, hour of death”), from Sanskrit वेला (velā, “point, time, end”).",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bèla"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sacrifice or live for someone else"
],
"id": "en-bela-id-noun-9USh4xs0",
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"glosses": [
"avenger"
],
"id": "en-bela-id-noun-9-fdjSPP",
"links": [
[
"avenger",
"avenger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-la"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dibela"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "membela"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pembela"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pembelaan"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "بلا",
"4": "",
"5": "advocate, defend, avenge",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">bela</i>",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "بلا",
"t": "advocate, defend, avenge",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">bela</i>"
},
"expansion": "Inherited from Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bela",
"t": "be prepared to die with another person, die for and with another person"
},
"expansion": "Old Javanese bela (“be prepared to die with another person, die for and with another person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "वेला",
"t": "point, time, end"
},
"expansion": "Sanskrit वेला (velā, “point, time, end”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”), from Old Javanese bela (“be prepared to die with another person, die for and with another person”), welā (“limit of time, period, hour, last hour, hour of death”), from Sanskrit वेला (velā, “point, time, end”).",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "membela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "dibela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"passive"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belalah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "membelai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"locative"
]
},
{
"form": "dibelai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "belai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "belailah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "membelakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dibelakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "belakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belakanlah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bèla"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 15 17 1 17 15 8 15",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 33 59",
"kind": "other",
"name": "Indonesian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 33 59",
"kind": "other",
"name": "Indonesian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bela negara"
},
{
"word": "belarasa"
}
],
"glosses": [
"to look after (used in the form membela)"
],
"id": "en-bela-id-verb-N9fuasC8",
"links": [
[
"look",
"look"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-la"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "lev"
},
"expansion": "Borrowed from Lamma [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Lamma [Term?].",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bela-bela",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla (plural bela-bela)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 15 17 1 17 15 8 15",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 11 23 9 1 18 16 3 17",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inter-tribal oath to resolve problems in the West Pantar region, Alor Regency"
],
"id": "en-bela-id-noun-6uMDCcns"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.la]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nxg"
},
"expansion": "Borrowed from Ngadha [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ngadha [Term?].",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bela-bela",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla (plural bela-bela)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 15 17 1 17 15 8 15",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ngada women's earrings"
],
"id": "en-bela-id-noun-YgzDEPi6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.la]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bty"
},
"expansion": "Borrowed from Bobot [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bobot [Term?].",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drive the animals out of the garden together"
],
"id": "en-bela-id-verb-dUWP6UMp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.la]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dibela"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "membela"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pembela"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pembelaan"
}
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"forms": [
{
"form": "bêla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bêla"
},
"expansion": "bêla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 15 17 1 17 15 8 15",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to look after (used in the form membela)"
],
"id": "en-bela-id-verb-N9fuasC81",
"links": [
[
"look",
"look"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈla/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[bəˈla]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦧꦭ",
"t": "supporter; army; strength"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese ꦧꦭ (bala, “supporter; army; strength”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bala",
"t": "strength"
},
"expansion": "Old Javanese bala (“strength”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "बल",
"4": "",
"5": "power, strength"
},
"expansion": "Sanskrit बल (bala, “power, strength”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bala"
},
"expansion": "Doublet of bala",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦧꦭ (bala, “supporter; army; strength”), from Old Javanese bala (“strength”), borrowed from Sanskrit बल (bala, “power, strength”). Doublet of bala.",
"forms": [
{
"form": "bêla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bela-bela",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bêla"
},
"expansion": "bêla (plural bela-bela)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Nautical",
"orig": "id:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ship's crew"
],
"id": "en-bela-id-noun-kJBW42zv",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"crew",
"crew"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) ship's crew"
],
"synonyms": [
{
"word": "anak buah kapal"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈla/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[bəˈla]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "blj"
},
"expansion": "Borrowed from Bolongan [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bolongan [Term?].",
"forms": [
{
"form": "bêla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bela-bela",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bêla"
},
"expansion": "bêla (plural bela-bela)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 15 17 1 17 15 8 15",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"non-toxic chopsticks"
],
"id": "en-bela-id-noun-0MtJt5bu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈla/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[bəˈla]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bè‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 2 4 16 4 2 1 5 6 1 7 4 3 4 16 2 1 1 1 1 1 4 1 3 1 1 1 1 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 3 6 17 4 1 1 5 6 1 7 2 3 2 17 1 1 1 1 0 1 4 1 4 0 1 1 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "belare"
}
],
"glosses": [
"inflection of belare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-bela-it-verb-O4vkgSD5",
"links": [
[
"belare",
"belare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "belare"
}
],
"glosses": [
"inflection of belare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-bela-it-verb-FpEu-ljp",
"links": [
[
"belare",
"belare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-ɛla"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "VL.",
"3": "*vela"
},
"expansion": "Vulgar Latin *vela",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "la",
"3": "velum"
},
"expansion": "Latin velum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *vela, from the plural of Latin velum.",
"forms": [
{
"form": "belas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "belas",
"g": "f"
},
"expansion": "bela f (plural belas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "mwl",
"name": "Nautical",
"orig": "mwl:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "60 4 36",
"kind": "topical",
"langcode": "mwl",
"name": "Automotive",
"orig": "mwl:Automotive",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sail"
],
"id": "en-bela-mwl-noun-0DUKYGTe",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"sail",
"sail"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) sail"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 63 21",
"kind": "other",
"name": "Mirandese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sail, blade of a windmill"
],
"id": "en-bela-mwl-noun-Jk13Kqul",
"links": [
[
"blade",
"blade"
],
[
"windmill",
"windmill"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"spark plug"
],
"id": "en-bela-mwl-noun-ymqiRyDW",
"links": [
[
"spark plug",
"spark plug"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء"
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "ب ل و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bela ?",
"name": "kmr-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"affliction"
],
"id": "en-bela-kmr-noun-mST4GFPH",
"links": [
[
"affliction",
"affliction"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nso",
"2": "verb"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Sotho",
"lang_code": "nso",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Sotho entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to boil"
],
"id": "en-bela-nso-verb-yG~NxbN7",
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "belegge"
}
],
"glosses": [
"simple past of belegge"
],
"id": "en-bela-nb-verb-K5uxT1pZ",
"links": [
[
"belegge",
"belegge#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mbela",
"source": "mutation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "béla"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of béla"
],
"id": "en-bela-sga-noun-wbkyOIvv",
"links": [
[
"béla",
"béla#Old_Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Occitan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bel"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bel"
],
"id": "en-bela-pro-adj-dAv-FcTp",
"links": [
[
"bel",
"bel#Old_Occitan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "belka"
},
"expansion": "Back-formation of belka",
"name": "bf"
}
],
"etymology_text": "Back-formation of belka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bele",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bel",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "belom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "belę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "belą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "belami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "beli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "belo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bele",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bela f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "beli/bel"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "beleczkowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "belkowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "beleczka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "belkować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obelkować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "belować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "large beam, large plank",
"word": "belka"
}
],
"glosses": [
"Augmentative of belka; large beam, large plank"
],
"id": "en-bela-pl-noun-JsaUzmX5",
"links": [
[
"belka",
"belka#Polish"
],
[
"beam",
"beam"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 17 39 6 35",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 40 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 36 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 37 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 27 9 33",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Building materials",
"orig": "pl:Building materials",
"parents": [
"Construction",
"Materials",
"Architecture",
"Engineering",
"Manufacturing",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Human activity",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Human behaviour",
"Society",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spool, reel, bolt (of paper or fabric)"
],
"id": "en-bela-pl-noun-dHSQyUjk",
"links": [
[
"spool",
"spool"
],
[
"reel",
"reel"
],
[
"bolt",
"bolt"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 21 49 16",
"kind": "other",
"name": "Polish back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 39 6 35",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 40 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 36 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 37 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 27 9 33",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Building materials",
"orig": "pl:Building materials",
"parents": [
"Construction",
"Materials",
"Architecture",
"Engineering",
"Manufacturing",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Human activity",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Human behaviour",
"Society",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 19 33 16 24",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Containers",
"orig": "pl:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bale (a rounded bundle or package of goods in a cloth cover, and corded for storage or transportation)"
],
"id": "en-bela-pl-noun-VSLgGwN1",
"links": [
[
"bale",
"bale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bal"
},
{
"word": "balot"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 41 40 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 36 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 34 37 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bale (ten reams of paper)"
],
"id": "en-bela-pl-noun-~0KCYmZg",
"links": [
[
"bale",
"bale"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-ɛla"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m-in"
},
"expansion": "bela m inan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 17 39 6 35",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 27 9 33",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Building materials",
"orig": "pl:Building materials",
"parents": [
"Construction",
"Materials",
"Architecture",
"Engineering",
"Manufacturing",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Human activity",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Human behaviour",
"Society",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bel"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of bel"
],
"id": "en-bela-pl-noun-UqjwhiFa",
"links": [
[
"bel",
"bel#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-ɛla"
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He now has a home in the mountains, Dumbledore is who provided it, a beautiful cave.",
"ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 135:",
"text": "Ele agora tem uma casa nas montanhas, foi Dumbledore que arranjou, uma bela caverna.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "belo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of belo"
],
"id": "en-bela-pt-adj-UxnFDO8H",
"links": [
[
"belo",
"belo#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.lɐ/"
},
{
"homophone": "vela (Northern Portugal)"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_text": "From bèlot, belȍt.",
"forms": [
{
"form": "bȅla",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "бе̏ла",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "bȅla"
},
"expansion": "bȅla f (Cyrillic spelling бе̏ла)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 18 9 14 52",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"belote"
],
"id": "en-bela-sh-noun-S5jkTIDt",
"links": [
[
"belote",
"belote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bêla/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_text": "From bèlot, belȍt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beo"
}
],
"glosses": [
"inflection of beo:",
"feminine nominative/vocative singular"
],
"id": "en-bela-sh-adj-l9xHUWB9",
"links": [
[
"beo",
"beo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beo"
}
],
"glosses": [
"inflection of beo:",
"indefinite masculine/neuter genitive singular"
],
"id": "en-bela-sh-adj-7LZie-iO",
"links": [
[
"beo",
"beo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beo"
}
],
"glosses": [
"inflection of beo:",
"indefinite animate masculine accusative singular"
],
"id": "en-bela-sh-adj-92Hjjj8g",
"links": [
[
"beo",
"beo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"animate",
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beo"
}
],
"glosses": [
"inflection of beo:",
"neuter nominative/accusative/vocative plural"
],
"id": "en-bela-sh-adj-LNq6Gxf9",
"links": [
[
"beo",
"beo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bêla/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "verb"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sotho",
"lang_code": "st",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sotho entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to boil (something)"
],
"id": "en-bela-st-verb-WO68s3BR",
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "ba",
"3": "-ela",
"alt1": "-ba"
},
"expansion": "-ba + -ela",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From -ba + -ela.",
"forms": [
{
"form": "-béla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "béla"
},
"expansion": "-béla",
"name": "ss-verb"
}
],
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swazi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swazi terms suffixed with -ela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to steal from"
],
"id": "en-bela-ss-verb-GzkdFuxd",
"links": [
[
"steal",
"steal"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "verb"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tswana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to boil"
],
"id": "en-bela-tn-verb-yG~NxbN7",
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بلا",
"tr": "belâ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بلا (belâ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء",
"t": "affliction"
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ, “affliction”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ب ل و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بلا (belâ), from Arabic بَلَاء (balāʔ, “affliction”).",
"forms": [
{
"form": "belayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "belalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "belaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "belaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "belada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "belanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "belanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belayım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beladır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belayız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belasınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belâ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "belayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "belalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bela (definite accusative belayı, plural belalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "bela (definite accusative belayı, plural belalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"affliction, trouble"
],
"id": "en-bela-tr-noun-26s8mHAA",
"links": [
[
"affliction",
"affliction"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/be.laː/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء"
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ar",
"3": "ب ل و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَلَاء (balāʔ).",
"forms": [
{
"form": "belany",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "belalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tk-decl-noun-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "belanyň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belalaryň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "belada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "belany",
"5": "plural",
"6": "belalar",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "bela (definite accusative belany, plural belalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "lar"
},
"expansion": "bela (definite accusative belany, plural belalar)",
"name": "tk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "v"
},
"name": "tk-decl-noun-auto"
},
{
"args": {
"1": "bela",
"10": "belalarda",
"11": "beladan",
"12": "belalardan",
"2": "belalar",
"3": "belany",
"4": "belalary",
"5": "belanyň",
"6": "belalaryň",
"7": "belā",
"8": "belalara",
"9": "belada"
},
"name": "tk-decl-noun-man"
}
],
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkmen entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"disaster, catastrophe"
],
"id": "en-bela-tk-noun-ObJabhQG",
"links": [
[
"disaster",
"disaster"
],
[
"catastrophe",
"catastrophe"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 24 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bel"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of bel"
],
"id": "en-bela-vo-noun-ivCsqyfe",
"links": [
[
"bel",
"bel#Volapük"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Albanian terms borrowed from Arabic",
"Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Albanian terms derived from Arabic",
"Albanian terms derived from Ottoman Turkish",
"Albanian terms derived from the Arabic root ب ل و",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ota",
"3": "بلا",
"t": "calamity, misfortune, evil, trouble",
"tr": "bela"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بلا (bela, “calamity, misfortune, evil, trouble”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء"
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ar",
"3": "ب ل و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بلا (bela, “calamity, misfortune, evil, trouble”). from Arabic بَلَاء (balāʔ).",
"forms": [
{
"form": "belatë",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bela m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "belatë"
},
"expansion": "bela m (plural belatë)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian colloquialisms",
"Albanian terms with usage examples",
"Requests for translations of Albanian usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ç'na gjeti belaja!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trouble"
],
"links": [
[
"trouble",
"trouble"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) trouble"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Albanian colloquialisms"
],
"glosses": [
"annoyance, nuisance"
],
"links": [
[
"annoyance",
"annoyance"
],
[
"nuisance",
"nuisance"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) annoyance, nuisance"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Aragonese adjectives",
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese pronouns",
"Aragonese terms derived from Latin",
"Aragonese terms inherited from Latin",
"Aragonese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Aragonese/ela",
"Rhymes:Aragonese/ela/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "bellus",
"4": "bella",
"t": "pretty"
},
"expansion": "Latin bella (“pretty”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bella (“pretty”).",
"forms": [
{
"form": "bel-la",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "adjective",
"g": "f"
},
"expansion": "bela f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"strange (in certain expressions)"
],
"links": [
[
"strange",
"strange"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Aragonese adjectives",
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese pronouns",
"Aragonese terms derived from Latin",
"Aragonese terms inherited from Latin",
"Aragonese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Aragonese/ela",
"Rhymes:Aragonese/ela/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "bellus",
"4": "bella",
"t": "pretty"
},
"expansion": "Latin bella (“pretty”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin bella (“pretty”).",
"forms": [
{
"form": "bel-la",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bel",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "pronoun",
"g": "f"
},
"expansion": "bela f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "det",
"senses": [
{
"glosses": [
"any, anyone"
],
"links": [
[
"any",
"any"
],
[
"anyone",
"anyone"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "belar"
}
],
"glosses": [
"inflection of belar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"belar",
"belar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "belar"
}
],
"glosses": [
"inflection of belar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"belar",
"belar#Catalan"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛ.lə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛ.la]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chb",
"2": "es",
"3": "vela"
},
"expansion": "Spanish vela",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish vela.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chb",
"2": "noun"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chibcha",
"lang_code": "chb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chibcha entries with incorrect language header",
"Chibcha lemmas",
"Chibcha nouns",
"Chibcha terms borrowed from Spanish",
"Chibcha terms derived from Spanish",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"candle, cylindrical piece made of wax with a wick in its center, which serves to light"
],
"links": [
[
"candle",
"candle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/βela/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"derived": [
{
"word": "belega"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "it",
"3": "bello"
},
"expansion": "Italian bello",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "bellus"
},
"expansion": "Latin bellus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian bello, Latin bellus.",
"forms": [
{
"form": "belan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "belaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "belajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bela (accusative singular belan, plural belaj, accusative plural belajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "malbela"
}
],
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto BRO2",
"Esperanto GCSE0",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms derived from Italian",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms with quotations",
"Esperanto terms with usage examples",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Esperanto quotations",
"Rhymes:Esperanto/ela",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Appearance"
],
"examples": [
{
"english": "How beautiful are its tall mountains completely covered with plants!",
"ref": "1907, Filipina Esperantisto, Volumes 1-2:",
"type": "quote"
},
{
"text": "1915, L. L. Zamenhof (translator), Malnova Testamento, Genezo 12:14.\nKaj kiam Abram venis Egiptujon, la Egiptoj vidis, ke la virino estas tre bela.\nAnd when Abram came to Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"beautiful, pretty"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-bela.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Eo-bela.ogg/Eo-bela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Eo-bela.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈbela/"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician adjective forms",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Galician/ɛla",
"Rhymes:Galician/ɛla/2 syllables",
"Rhymes:Galician/ɛlɐ",
"Rhymes:Galician/ɛlɐ/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "belo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of belo"
],
"links": [
[
"belo",
"belo#Galician"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.lɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɛlɐ"
},
{
"rhymes": "-ɛla"
}
],
"word": "bela"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "leda"
}
],
"derived": [
{
"english": "to embellish",
"word": "beleskar"
},
{
"english": "to beautify, embellish",
"word": "beligar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "eo",
"3": "bela"
},
"expansion": "Esperanto bela",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "fr",
"3": "beau"
},
"expansion": "French beau",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "it",
"3": "bello"
},
"expansion": "Italian bello",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "es",
"3": "belo"
},
"expansion": "Spanish belo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "beau",
"3": "",
"4": "bello",
"5": "",
"6": "belo",
"eo": "bela",
"nodot": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Esperanto bela, French beau, Italian bello, Spanish belo",
"name": "io-bor"
},
{
"args": {
"1": "io",
"2": "la",
"3": "bellus"
},
"expansion": "Latin bellus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Esperanto bela, French beau, Italian bello, Spanish belo, from Latin bellus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bela",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido adjectives",
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido terms borrowed from Esperanto",
"Ido terms borrowed from French",
"Ido terms borrowed from Italian",
"Ido terms borrowed from Spanish",
"Ido terms derived from Esperanto",
"Ido terms derived from French",
"Ido terms derived from Italian",
"Ido terms derived from Latin",
"Ido terms derived from Spanish",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"beautiful"
],
"links": [
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbe.la/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian links with redundant alt parameters",
"Indonesian links with redundant wikilinks",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/la",
"Rhymes:Indonesian/la/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "بلا",
"4": "",
"5": "advocate, defend, avenge",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">bela</i>",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "بلا",
"t": "advocate, defend, avenge",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">bela</i>"
},
"expansion": "Inherited from Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bela",
"t": "be prepared to die with another person, die for and with another person"
},
"expansion": "Old Javanese bela (“be prepared to die with another person, die for and with another person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "वेला",
"t": "point, time, end"
},
"expansion": "Sanskrit वेला (velā, “point, time, end”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”), from Old Javanese bela (“be prepared to die with another person, die for and with another person”), welā (“limit of time, period, hour, last hour, hour of death”), from Sanskrit वेला (velā, “point, time, end”).",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bèla"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sacrifice or live for someone else"
],
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"glosses": [
"avenger"
],
"links": [
[
"avenger",
"avenger"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-la"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian links with redundant alt parameters",
"Indonesian links with redundant wikilinks",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/la",
"Rhymes:Indonesian/la/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "dibela"
},
{
"word": "membela"
},
{
"word": "pembela"
},
{
"word": "pembelaan"
},
{
"word": "bela negara"
},
{
"word": "belarasa"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "بلا",
"4": "",
"5": "advocate, defend, avenge",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">bela</i>",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "بلا",
"t": "advocate, defend, avenge",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"ms\">bela</i>"
},
"expansion": "Inherited from Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bela",
"t": "be prepared to die with another person, die for and with another person"
},
"expansion": "Old Javanese bela (“be prepared to die with another person, die for and with another person”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "वेला",
"t": "point, time, end"
},
"expansion": "Sanskrit वेला (velā, “point, time, end”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay بلا (bela, “advocate, defend, avenge”), from Old Javanese bela (“be prepared to die with another person, die for and with another person”), welā (“limit of time, period, hour, last hour, hour of death”), from Sanskrit वेला (velā, “point, time, end”).",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "membela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "dibela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"passive"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belalah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "membelai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"locative"
]
},
{
"form": "dibelai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"passive"
]
},
{
"form": "belai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "belailah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "membelakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "dibelakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "belakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belakanlah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"bèla"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to look after (used in the form membela)"
],
"links": [
[
"look",
"look"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-la"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Bolongan",
"Indonesian terms borrowed from Lamma",
"Indonesian terms derived from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Lamma",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ela",
"Rhymes:Indonesian/ela/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "lev"
},
"expansion": "Borrowed from Lamma [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Lamma [Term?].",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bela-bela",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla (plural bela-bela)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inter-tribal oath to resolve problems in the West Pantar region, Alor Regency"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.la]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Bolongan",
"Indonesian terms borrowed from Ngadha",
"Indonesian terms derived from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Ngadha",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ela",
"Rhymes:Indonesian/ela/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nxg"
},
"expansion": "Borrowed from Ngadha [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ngadha [Term?].",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bela-bela",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla (plural bela-bela)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ngada women's earrings"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.la]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Bobot",
"Indonesian terms borrowed from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Bobot",
"Indonesian terms derived from Bolongan",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ela",
"Rhymes:Indonesian/ela/2 syllables"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bty"
},
"expansion": "Borrowed from Bobot [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bobot [Term?].",
"forms": [
{
"form": "béla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "béla"
},
"expansion": "béla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drive the animals out of the garden together"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbela/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.la]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Bolongan",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian terms with unknown etymologies",
"Indonesian verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "dibela"
},
{
"word": "membela"
},
{
"word": "pembela"
},
{
"word": "pembelaan"
}
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"forms": [
{
"form": "bêla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bêla"
},
"expansion": "bêla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to look after (used in the form membela)"
],
"links": [
[
"look",
"look"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈla/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[bəˈla]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Bolongan",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms borrowed from Sanskrit",
"Indonesian terms derived from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms derived from Old Javanese",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables"
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "ꦧꦭ",
"t": "supporter; army; strength"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese ꦧꦭ (bala, “supporter; army; strength”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kaw",
"3": "bala",
"t": "strength"
},
"expansion": "Old Javanese bala (“strength”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "बल",
"4": "",
"5": "power, strength"
},
"expansion": "Sanskrit बल (bala, “power, strength”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bala"
},
"expansion": "Doublet of bala",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦧꦭ (bala, “supporter; army; strength”), from Old Javanese bala (“strength”), borrowed from Sanskrit बल (bala, “power, strength”). Doublet of bala.",
"forms": [
{
"form": "bêla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bela-bela",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bêla"
},
"expansion": "bêla (plural bela-bela)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Nautical"
],
"glosses": [
"ship's crew"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"crew",
"crew"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) ship's crew"
],
"synonyms": [
{
"word": "anak buah kapal"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈla/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[bəˈla]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Bolongan",
"Indonesian terms derived from Bolongan",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/2 syllables"
],
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "blj"
},
"expansion": "Borrowed from Bolongan [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bolongan [Term?].",
"forms": [
{
"form": "bêla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bela-bela",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "bêla"
},
"expansion": "bêla (plural bela-bela)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"non-toxic chopsticks"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəˈla/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[bəˈla]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛla",
"Rhymes:Italian/ɛla/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"bè‧la"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "belare"
}
],
"glosses": [
"inflection of belare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"belare",
"belare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "belare"
}
],
"glosses": [
"inflection of belare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"belare",
"belare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-ɛla"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Mirandese entries with incorrect language header",
"Mirandese feminine nouns",
"Mirandese lemmas",
"Mirandese nouns",
"Mirandese terms derived from Latin",
"Mirandese terms derived from Vulgar Latin",
"Mirandese terms inherited from Latin",
"Mirandese terms inherited from Vulgar Latin",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"mwl:Automotive"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "VL.",
"3": "*vela"
},
"expansion": "Vulgar Latin *vela",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "la",
"3": "velum"
},
"expansion": "Latin velum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *vela, from the plural of Latin velum.",
"forms": [
{
"form": "belas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "belas",
"g": "f"
},
"expansion": "bela f (plural belas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"mwl:Nautical"
],
"glosses": [
"sail"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"sail",
"sail"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) sail"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"sail, blade of a windmill"
],
"links": [
[
"blade",
"blade"
],
[
"windmill",
"windmill"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"spark plug"
],
"links": [
[
"spark plug",
"spark plug"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء"
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "ar",
"3": "ب ل و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bela ?",
"name": "kmr-noun"
}
],
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Kurdish entries with incorrect language header",
"Northern Kurdish lemmas",
"Northern Kurdish nouns",
"Northern Kurdish terms borrowed from Arabic",
"Northern Kurdish terms derived from Arabic",
"Northern Kurdish terms derived from the Arabic root ب ل و",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Northern Kurdish entries"
],
"glosses": [
"affliction"
],
"links": [
[
"affliction",
"affliction"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nso",
"2": "verb"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Sotho",
"lang_code": "nso",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Sotho entries with incorrect language header",
"Northern Sotho lemmas",
"Northern Sotho verbs",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to boil"
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål verb forms",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "belegge"
}
],
"glosses": [
"simple past of belegge"
],
"links": [
[
"belegge",
"belegge#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mbela",
"source": "mutation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "béla"
}
],
"categories": [
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish non-lemma forms",
"Old Irish noun forms",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of béla"
],
"links": [
[
"béla",
"béla#Old_Irish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Occitan adjective forms",
"Old Occitan entries with incorrect language header",
"Old Occitan non-lemma forms",
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "bel"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bel"
],
"links": [
[
"bel",
"bel#Old_Occitan"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish back-formations",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛla",
"Rhymes:Polish/ɛla/2 syllables",
"pl:Building materials",
"pl:Containers"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "belka"
},
"expansion": "Back-formation of belka",
"name": "bf"
}
],
"etymology_text": "Back-formation of belka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bele",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "beli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bel",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "belom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "belę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "belą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "belami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "beli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "belo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bele",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bela f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "beli/bel"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "beleczkowy"
},
{
"word": "belkowy"
},
{
"word": "beleczka"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "belkować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "obelkować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "belować"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish augmentative nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "large beam, large plank",
"word": "belka"
}
],
"glosses": [
"Augmentative of belka; large beam, large plank"
],
"links": [
[
"belka",
"belka#Polish"
],
[
"beam",
"beam"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"augmentative",
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"spool, reel, bolt (of paper or fabric)"
],
"links": [
[
"spool",
"spool"
],
[
"reel",
"reel"
],
[
"bolt",
"bolt"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bale (a rounded bundle or package of goods in a cloth cover, and corded for storage or transportation)"
],
"links": [
[
"bale",
"bale"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bal"
},
{
"word": "balot"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bale (ten reams of paper)"
],
"links": [
[
"bale",
"bale"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-ɛla"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛla",
"Rhymes:Polish/ɛla/2 syllables",
"pl:Building materials",
"pl:Containers"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m-in"
},
"expansion": "bela m inan",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bel"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of bel"
],
"links": [
[
"bel",
"bel#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.la/"
},
{
"rhymes": "-ɛla"
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He now has a home in the mountains, Dumbledore is who provided it, a beautiful cave.",
"ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 135:",
"text": "Ele agora tem uma casa nas montanhas, foi Dumbledore que arranjou, uma bela caverna.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "belo"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of belo"
],
"links": [
[
"belo",
"belo#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛ.lɐ/"
},
{
"homophone": "vela (Northern Portugal)"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adjective forms",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian nouns"
],
"etymology_text": "From bèlot, belȍt.",
"forms": [
{
"form": "bȅla",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "бе̏ла",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "bȅla"
},
"expansion": "bȅla f (Cyrillic spelling бе̏ла)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"belote"
],
"links": [
[
"belote",
"belote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bêla/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian adjective forms",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian nouns"
],
"etymology_text": "From bèlot, belȍt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beo"
}
],
"glosses": [
"inflection of beo:",
"feminine nominative/vocative singular"
],
"links": [
[
"beo",
"beo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beo"
}
],
"glosses": [
"inflection of beo:",
"indefinite masculine/neuter genitive singular"
],
"links": [
[
"beo",
"beo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beo"
}
],
"glosses": [
"inflection of beo:",
"indefinite animate masculine accusative singular"
],
"links": [
[
"beo",
"beo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"animate",
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beo"
}
],
"glosses": [
"inflection of beo:",
"neuter nominative/accusative/vocative plural"
],
"links": [
[
"beo",
"beo#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bêla/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "st",
"2": "verb"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sotho",
"lang_code": "st",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Sotho entries with incorrect language header",
"Sotho lemmas",
"Sotho verbs"
],
"glosses": [
"to boil (something)"
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ss",
"2": "ba",
"3": "-ela",
"alt1": "-ba"
},
"expansion": "-ba + -ela",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From -ba + -ela.",
"forms": [
{
"form": "-béla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "béla"
},
"expansion": "-béla",
"name": "ss-verb"
}
],
"lang": "Swazi",
"lang_code": "ss",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Swazi entries with incorrect language header",
"Swazi lemmas",
"Swazi terms suffixed with -ela",
"Swazi verbs"
],
"glosses": [
"to steal from"
],
"links": [
[
"steal",
"steal"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tn",
"2": "verb"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Tswana entries with incorrect language header",
"Tswana lemmas",
"Tswana verbs"
],
"glosses": [
"to boil"
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "بلا",
"tr": "belâ"
},
"expansion": "Ottoman Turkish بلا (belâ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء",
"t": "affliction"
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ, “affliction”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ب ل و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish بلا (belâ), from Arabic بَلَاء (balāʔ, “affliction”).",
"forms": [
{
"form": "belayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "belalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "belaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "belaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "belada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "belanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belaların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "belanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belayım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belasın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarsın",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beladır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belayız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belalarız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belasınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalarsınız",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belalar",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belalardır",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belâ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "belayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "belalar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bela (definite accusative belayı, plural belalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "bela (definite accusative belayı, plural belalar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1",
"pred": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ب ل و",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"affliction, trouble"
],
"links": [
[
"affliction",
"affliction"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/be.laː/"
}
],
"word": "bela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء"
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ar",
"3": "ب ل و"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic بَلَاء (balāʔ).",
"forms": [
{
"form": "belany",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "belalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tk-decl-noun-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "belany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "belanyň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belalaryň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "belada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "beladan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "belalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "belany",
"5": "plural",
"6": "belalar",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "bela (definite accusative belany, plural belalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ny",
"2": "lar"
},
"expansion": "bela (definite accusative belany, plural belalar)",
"name": "tk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "v"
},
"name": "tk-decl-noun-auto"
},
{
"args": {
"1": "bela",
"10": "belalarda",
"11": "beladan",
"12": "belalardan",
"2": "belalar",
"3": "belany",
"4": "belalary",
"5": "belanyň",
"6": "belalaryň",
"7": "belā",
"8": "belalara",
"9": "belada"
},
"name": "tk-decl-noun-man"
}
],
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Turkmen entries with incorrect language header",
"Turkmen lemmas",
"Turkmen nouns",
"Turkmen terms derived from Arabic",
"Turkmen terms derived from the Arabic root ب ل و"
],
"glosses": [
"disaster, catastrophe"
],
"links": [
[
"disaster",
"disaster"
],
[
"catastrophe",
"catastrophe"
]
]
}
],
"word": "bela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "noun form"
},
"expansion": "bela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 24 entries",
"Pages with entries",
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük non-lemma forms",
"Volapük noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "bel"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of bel"
],
"links": [
[
"bel",
"bel#Volapük"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "bela"
}
Download raw JSONL data for bela meaning in All languages combined (53.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"bela"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "adjective",
"title": "bela",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bela"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "adjective",
"title": "bela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'involuntary'",
"path": [
"bela"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "verb",
"title": "bela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'basic / imperative'",
"path": [
"bela"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "verb",
"title": "bela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'emphatic / jussive'",
"path": [
"bela"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "verb",
"title": "bela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'causative / applicative'",
"path": [
"bela"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "verb",
"title": "bela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'causative / applicative'",
"path": [
"bela"
],
"section": "Indonesian",
"subsection": "verb",
"title": "bela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bela/Old Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"bela"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"bela"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
"path": [
"bela"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for mbela",
"path": [
"bela"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bela",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.