See bele on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "euq-pro", "3": "*beLe" }, "expansion": "Proto-Basque *beLe", "name": "inh" } ], "etymology_text": "932; from Proto-Basque *beLe, from *bel- (“black, dark”) (compare beltz).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bele", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "belea", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "beleak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "beleri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "beleari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "beleren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "belearen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "belearekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "belearengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "belearentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "beleaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "beleez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "belerengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "belearengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "beleengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "belerengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "belearengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "belearenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "beleenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "belerenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "belearenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "belearenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "belearengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "beletzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "bele anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "be‧le" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "eu", "name": "Corvids", "orig": "eu:Corvids", "parents": [ "Corvoid birds", "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "crow" ], "id": "en-bele-eu-noun-hR1J0wh2", "links": [ [ "crow", "crow" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bele/" }, { "ipa": "[be.le]" }, { "rhymes": "-ele" }, { "rhymes": "-e" } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "bela", "3": "-e", "gloss1": "beautiful" }, "expansion": "bela (“beautiful”) + -e", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From bela (“beautiful”) + -e.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bele", "name": "eo-head" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "beautifully" ], "id": "en-bele-eo-adv-9tHJ36Cm", "links": [ [ "beautifully", "beautifully" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bele.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bele.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bele.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bele.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bele.wav.ogg" } ], "word": "bele" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Lexicalization of", "name": "hu-lex" } ], "etymology_text": "Lexicalization of the noun bel (a variant of bél) + -e.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-apply-to-persprons-jük", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "belém", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "énbelém", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "belénk", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mibelénk", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "beléd", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "tebeléd", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "belétek", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tibelétek", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "belé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "őbelé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bele", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "őbele", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beléje", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "őbeléje", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beléjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "őbeléjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "bele", "name": "head" }, { "args": { "1": "personal" }, "expansion": "bele", "name": "hu-pron" } ], "hyphenation": [ "be‧le" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian lexicalizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Add more sugar to it.", "text": "Tegyél még bele egy kis cukrot.", "type": "example" }, { "english": "He is in love with her.", "text": "Szerelmes bele.", "type": "example" }, { "english": "This will instill courage into him.", "text": "Ez majd bátorságot önt bele.", "type": "example" } ], "glosses": [ "in/into him/her/it" ], "id": "en-bele-hu-pron-FCDuBfqB", "links": [ [ "in", "in" ], [ "into", "into" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ], "related": [ { "word": "-ban" }, { "word": "-ben" }, { "word": "-ba" }, { "word": "-be" }, { "word": "be → be-" }, { "word": "bel-" }, { "alt": "-béli", "word": "-beli" }, { "alt": "bellebb", "word": "beljebb" }, { "alt": "beljebbez", "word": "bellebbez" }, { "word": "belőle" }, { "roman": "benső", "word": "belső" }, { "roman": "belől, bévül", "word": "belül" }, { "word": "benne" }, { "word": "bennünket" }, { "word": "-eteket" }, { "alt": "benn", "word": "bent" }, { "english": "and archaic bel", "word": "bél" }, { "word": "-ból" }, { "word": "-ből" } ], "synonyms": [ { "word": "belé" }, { "english": "folksy", "word": "beléje" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛlɛ]" }, { "audio": "Hu-bele.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Hu-bele.ogg/Hu-bele.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Hu-bele.ogg" }, { "rhymes": "-lɛ" } ], "word": "bele" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "bél", "3": "-e", "id2": "possessive", "nocat": "y", "pos2": "possessive suffix", "t1": "intestines" }, "expansion": "bél (“intestines”) + -e (possessive suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "bél (“intestines”) + -e (possessive suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bele", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "belét", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "belének", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "belével", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "beléért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "belévé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "beléig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "beleként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "beléül", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "belében", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "belén", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "belénél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "belébe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "belére", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "beléhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "beléből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "beléről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "belétől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "beléé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "belééi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "be‧le" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "belé", "2": "e", "esm_sg": "1", "n": "sg" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "third-person singular single-possession possessive of bél" ], "id": "en-bele-hu-noun-hu:intestine", "links": [ [ "bél", "bél#Hungarian" ] ], "senseid": [ "hu:intestine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛlɛ]" }, { "audio": "Hu-bele.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Hu-bele.ogg/Hu-bele.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Hu-bele.ogg" }, { "rhymes": "-lɛ" } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zai", "2": "noun" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Isthmus Zapotec", "lang_code": "zai", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "beḻe" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Isthmus Zapotec entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of beḻe" ], "id": "en-bele-zai-noun-M6yb8-Lg", "links": [ [ "beḻe", "beḻe#Isthmus_Zapotec" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbèlːè]" } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "noun" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Lindu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "can" ], "id": "en-bele-klw-noun-n1hBluf-", "links": [ [ "can", "can" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Lindu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a kind of kerosene lamp" ], "id": "en-bele-klw-noun-6htVzQ8w", "links": [ [ "kind", "kind" ], [ "kerosene", "kerosene" ], [ "lamp", "lamp" ] ] } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{3}}}", "head": "" }, "expansion": "bele", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bele", "name": "enm-adj" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bel" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of bel" ], "id": "en-bele-enm-adj-0tYffPjq", "links": [ [ "bel", "bel#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "adjective form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "biau" } ], "glosses": [ "feminine nominative/oblique singular of biau" ], "id": "en-bele-fro-adj-i68Jk5~4", "links": [ [ "biau", "biau#Old_French" ] ], "synonyms": [ { "word": "belle" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "oblique", "singular" ] } ], "word": "bele" } { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "particle", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "byle" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kielce Polish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish particles", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of byle" ], "id": "en-bele-pl-particle-0GQLjU83", "links": [ [ "byle", "byle#Polish" ] ], "raw_glosses": [ "(Kielce) Alternative form of byle" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛ.lɛ/", "note": "Kielce" } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "saj", "2": "noun" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Sahu", "lang_code": "saj", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 13 3 3 39 3 4 7 3 10 10", "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 14 2 2 53 2 3 5 2 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Sahu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "banana" ], "id": "en-bele-saj-noun-tJPUg2Sv", "links": [ [ "banana", "banana" ] ], "synonyms": [ { "word": "koi" } ] }, { "glosses": [ "plantain" ], "id": "en-bele-saj-noun-3gy0mUXG", "links": [ [ "plantain", "plantain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/be.le/" } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "belə" }, "expansion": "Azerbaijani belə", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Azerbaijani belə.", "head_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "noun" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Salar", "lang_code": "slr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Salar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "like this" ], "id": "en-bele-slr-noun-PKGHdiWl", "links": [ [ "like", "like" ], [ "this", "this" ] ], "related": [ { "english": "like that", "word": "ele" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pele]", "note": "Jiezi, Gaizi, Jishi, Baizhuang, Xunhua" }, { "ipa": "[peːleː]", "note": "Daisho, Mengda, Xunhua" } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adjective form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "beo" } ], "glosses": [ "inflection of beo:", "masculine accusative plural" ], "id": "en-bele-sh-adj-ni66Tt55", "links": [ [ "beo", "beo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "masculine", "plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 30 16 16 16", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "beo" } ], "glosses": [ "inflection of beo:", "feminine genitive singular" ], "id": "en-bele-sh-adj-JfxeNulV", "links": [ [ "beo", "beo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "beo" } ], "glosses": [ "inflection of beo:", "feminine nominative/accusative/vocative plural" ], "id": "en-bele-sh-adj-chpzSjPS", "links": [ [ "beo", "beo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "bele" } { "forms": [ { "form": "беле", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bele (Cyrillic spelling беле)", "name": "sh-verb-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "beleti" } ], "glosses": [ "third-person plural present of beleti" ], "id": "en-bele-sh-verb-wcJcXkBZ", "links": [ [ "beleti", "beleti#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "plural", "present", "third-person" ] } ], "word": "bele" } { "forms": [ { "form": "беле", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bele (Cyrillic spelling беле)", "name": "sh-verb-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "beliti" } ], "glosses": [ "third-person plural present of beliti" ], "id": "en-bele-sh-verb-x6wC3idB", "links": [ [ "beliti", "beliti#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "plural", "present", "third-person" ] } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "boleh" }, "expansion": "Malay boleh", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Malay boleh.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "verb" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tetum entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "can, to be able" ], "id": "en-bele-tet-verb-5609cfEg", "links": [ [ "can", "can" ], [ "be able", "be able" ] ] } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tum", "2": "bnt-pro", "3": "*ìbéèdè" }, "expansion": "Proto-Bantu *ìbéèdè", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *ìbéèdè.", "forms": [ { "form": "mabele", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "5" }, "expansion": "bele class 5 (plural mabele class 6)", "name": "tum-noun" } ], "lang": "Tumbuka", "lang_code": "tum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tumbuka entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tum", "name": "Body parts", "orig": "tum:Body parts", "parents": [ "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "breast" ], "id": "en-bele-tum-noun-OBNtbjQ4", "links": [ [ "breast", "breast" ] ], "tags": [ "class-5" ] } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "bel" } ], "glosses": [ "dative singular of bel" ], "id": "en-bele-tr-noun-kTf0I5Yg", "links": [ [ "bel", "bel#Turkish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vo", "2": "noun form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Volapük entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "bel" } ], "glosses": [ "dative singular of bel" ], "id": "en-bele-vo-noun-kTf0I5Yg", "links": [ [ "bel", "bel#Volapük" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "cel-pro", "3": "*belau̯ū" }, "expansion": "Proto-Celtic *belau̯ū", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "feles", "t": "cat" }, "expansion": "Latin feles (“cat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Celtic *belau̯ū. Further origin unsettled, but sometimes compared to Latin feles (“cat”).", "forms": [ { "form": "belaod", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bele", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fele", "source": "mutation", "tags": [ "soft" ] }, { "form": "mele", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "belaod" }, "expansion": "bele m (plural belaod)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "marten" ], "id": "en-bele-cy-noun-9s3awIkx", "links": [ [ "marten", "marten" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "bele" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tibele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "mibele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "abele", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nibele", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "fibele", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "ibele", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dibele", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mabele", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dibele", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "roman": "bele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "roman": "bele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "verb" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "West Makian terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I am hungry", "text": "de ti bele", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be hungry" ], "id": "en-bele-mqs-verb-SkJFL3tQ", "links": [ [ "hungry", "hungry" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be hungry" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbe.l̪e/" } ], "word": "bele" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "euq-pro", "3": "*beLe" }, "expansion": "Proto-Basque *beLe", "name": "inh" } ], "etymology_text": "932; from Proto-Basque *beLe, from *bel- (“black, dark”) (compare beltz).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bele", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "belea", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "beleak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "beleri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "beleari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "beleren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "belearen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "belearekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "belearengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "belearentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "beleaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "beleez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "belerengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "belearengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "beleengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "belerengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "belearengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "belearenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "beleenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "belerenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "belearenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "belearenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "belearengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "beleengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "belerik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "beletzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "bele anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "be‧le" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Basque animate nouns", "Basque entries with incorrect language header", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms derived from Proto-Basque", "Basque terms inherited from Proto-Basque", "Basque terms with IPA pronunciation", "Basque terms with audio pronunciation", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Basque/e", "Rhymes:Basque/e/2 syllables", "Rhymes:Basque/ele", "Rhymes:Basque/ele/2 syllables", "eu:Corvids" ], "glosses": [ "crow" ], "links": [ [ "crow", "crow" ] ], "tags": [ "animate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bele/" }, { "ipa": "[be.le]" }, { "rhymes": "-ele" }, { "rhymes": "-e" } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "bela", "3": "-e", "gloss1": "beautiful" }, "expansion": "bela (“beautiful”) + -e", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From bela (“beautiful”) + -e.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bele", "name": "eo-head" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto adverbs", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms suffixed with -e", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "beautifully" ], "links": [ [ "beautifully", "beautifully" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-bele.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bele.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bele.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bele.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-bele.wav.ogg" } ], "word": "bele" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian lexicalizations", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian noun forms", "Hungarian personal pronouns", "Hungarian pronouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies", "Hungarian terms with pronoun and noun form etymologies", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/lɛ", "Rhymes:Hungarian/lɛ/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Lexicalization of", "name": "hu-lex" } ], "etymology_text": "Lexicalization of the noun bel (a variant of bél) + -e.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-apply-to-persprons-jük", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "belém", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "énbelém", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "belénk", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mibelénk", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "beléd", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "tebeléd", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "belétek", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tibelétek", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "belé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "őbelé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "bele", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "őbele", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beléje", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "őbeléje", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beléjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "őbeléjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "bele", "name": "head" }, { "args": { "1": "personal" }, "expansion": "bele", "name": "hu-pron" } ], "hyphenation": [ "be‧le" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "pron", "related": [ { "word": "-ban" }, { "word": "-ben" }, { "word": "-ba" }, { "word": "-be" }, { "word": "be → be-" }, { "word": "bel-" }, { "alt": "-béli", "word": "-beli" }, { "alt": "bellebb", "word": "beljebb" }, { "alt": "beljebbez", "word": "bellebbez" }, { "word": "belőle" }, { "roman": "benső", "word": "belső" }, { "roman": "belől, bévül", "word": "belül" }, { "word": "benne" }, { "word": "bennünket" }, { "word": "-eteket" }, { "alt": "benn", "word": "bent" }, { "english": "and archaic bel", "word": "bél" }, { "word": "-ból" }, { "word": "-ből" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Add more sugar to it.", "text": "Tegyél még bele egy kis cukrot.", "type": "example" }, { "english": "He is in love with her.", "text": "Szerelmes bele.", "type": "example" }, { "english": "This will instill courage into him.", "text": "Ez majd bátorságot önt bele.", "type": "example" } ], "glosses": [ "in/into him/her/it" ], "links": [ [ "in", "in" ], [ "into", "into" ], [ "him", "him" ], [ "her", "her" ], [ "it", "it" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛlɛ]" }, { "audio": "Hu-bele.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Hu-bele.ogg/Hu-bele.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Hu-bele.ogg" }, { "rhymes": "-lɛ" } ], "synonyms": [ { "word": "belé" }, { "english": "folksy", "word": "beléje" } ], "word": "bele" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian noun forms", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies", "Hungarian terms with pronoun and noun form etymologies", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/lɛ", "Rhymes:Hungarian/lɛ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "bél", "3": "-e", "id2": "possessive", "nocat": "y", "pos2": "possessive suffix", "t1": "intestines" }, "expansion": "bél (“intestines”) + -e (possessive suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "bél (“intestines”) + -e (possessive suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bele", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "belét", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "belének", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "belével", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "beléért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "belévé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "beléig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "beleként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "beléül", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "belében", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "belén", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "belénél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "belébe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "belére", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "beléhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "beléből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "beléről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "belétől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "beléé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "belééi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "be‧le" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "belé", "2": "e", "esm_sg": "1", "n": "sg" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "third-person singular single-possession possessive of bél" ], "links": [ [ "bél", "bél#Hungarian" ] ], "senseid": [ "hu:intestine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbɛlɛ]" }, { "audio": "Hu-bele.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Hu-bele.ogg/Hu-bele.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Hu-bele.ogg" }, { "rhymes": "-lɛ" } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zai", "2": "noun" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Isthmus Zapotec", "lang_code": "zai", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "beḻe" } ], "categories": [ "Isthmus Zapotec entries with incorrect language header", "Isthmus Zapotec lemmas", "Isthmus Zapotec nouns", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of beḻe" ], "links": [ [ "beḻe", "beḻe#Isthmus_Zapotec" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbèlːè]" } ], "word": "bele" } { "categories": [ "Lindu entries with incorrect language header", "Lindu lemmas", "Lindu nouns", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "noun" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "can" ], "links": [ [ "can", "can" ] ] }, { "glosses": [ "a kind of kerosene lamp" ], "links": [ [ "kind", "kind" ], [ "kerosene", "kerosene" ], [ "lamp", "lamp" ] ] } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{3}}}", "head": "" }, "expansion": "bele", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bele", "name": "enm-adj" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bel" } ], "categories": [ "Middle English adjectives", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of bel" ], "links": [ [ "bel", "bel#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "adjective form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old French adjective forms", "Old French entries with incorrect language header", "Old French non-lemma forms", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "biau" } ], "glosses": [ "feminine nominative/oblique singular of biau" ], "links": [ [ "biau", "biau#Old_French" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "oblique", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "belle" } ], "word": "bele" } { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "particle", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "byle" } ], "categories": [ "Kielce Polish", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish particles", "Polish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Alternative form of byle" ], "links": [ [ "byle", "byle#Polish" ] ], "raw_glosses": [ "(Kielce) Alternative form of byle" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛ.lɛ/", "note": "Kielce" } ], "word": "bele" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Sahu entries with incorrect language header", "Sahu lemmas", "Sahu nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "saj", "2": "noun" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Sahu", "lang_code": "saj", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "banana" ], "links": [ [ "banana", "banana" ] ], "synonyms": [ { "word": "koi" } ] }, { "glosses": [ "plantain" ], "links": [ [ "plantain", "plantain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/be.le/" } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "belə" }, "expansion": "Azerbaijani belə", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Azerbaijani belə.", "head_templates": [ { "args": { "1": "slr", "2": "noun" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Salar", "lang_code": "slr", "pos": "noun", "related": [ { "english": "like that", "word": "ele" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Salar entries with incorrect language header", "Salar lemmas", "Salar nouns" ], "glosses": [ "like this" ], "links": [ [ "like", "like" ], [ "this", "this" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pele]", "note": "Jiezi, Gaizi, Jishi, Baizhuang, Xunhua" }, { "ipa": "[peːleː]", "note": "Daisho, Mengda, Xunhua" } ], "word": "bele" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adjective form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "beo" } ], "glosses": [ "inflection of beo:", "masculine accusative plural" ], "links": [ [ "beo", "beo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "masculine", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "beo" } ], "glosses": [ "inflection of beo:", "feminine genitive singular" ], "links": [ [ "beo", "beo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "beo" } ], "glosses": [ "inflection of beo:", "feminine nominative/accusative/vocative plural" ], "links": [ [ "beo", "beo#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "bele" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian verb forms" ], "forms": [ { "form": "беле", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bele (Cyrillic spelling беле)", "name": "sh-verb-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "beleti" } ], "glosses": [ "third-person plural present of beleti" ], "links": [ [ "beleti", "beleti#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "plural", "present", "third-person" ] } ], "word": "bele" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian verb forms" ], "forms": [ { "form": "беле", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bele (Cyrillic spelling беле)", "name": "sh-verb-form" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "beliti" } ], "glosses": [ "third-person plural present of beliti" ], "links": [ [ "beliti", "beliti#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "plural", "present", "third-person" ] } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "boleh" }, "expansion": "Malay boleh", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Malay boleh.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tet", "2": "verb" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Tetum entries with incorrect language header", "Tetum lemmas", "Tetum verbs" ], "glosses": [ "can, to be able" ], "links": [ [ "can", "can" ], [ "be able", "be able" ] ] } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tum", "2": "bnt-pro", "3": "*ìbéèdè" }, "expansion": "Proto-Bantu *ìbéèdè", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *ìbéèdè.", "forms": [ { "form": "mabele", "tags": [ "class-6", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "5" }, "expansion": "bele class 5 (plural mabele class 6)", "name": "tum-noun" } ], "lang": "Tumbuka", "lang_code": "tum", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Tumbuka class 5 nouns", "Tumbuka entries with incorrect language header", "Tumbuka lemmas", "Tumbuka nouns", "Tumbuka terms derived from Proto-Bantu", "Tumbuka terms inherited from Proto-Bantu", "tum:Body parts" ], "glosses": [ "breast" ], "links": [ [ "breast", "breast" ] ], "tags": [ "class-5" ] } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish non-lemma forms", "Turkish noun forms" ], "form_of": [ { "word": "bel" } ], "glosses": [ "dative singular of bel" ], "links": [ [ "bel", "bel#Turkish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "bele" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vo", "2": "noun form" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Volapük entries with incorrect language header", "Volapük non-lemma forms", "Volapük noun forms" ], "form_of": [ { "word": "bel" } ], "glosses": [ "dative singular of bel" ], "links": [ [ "bel", "bel#Volapük" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "bele" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "cel-pro", "3": "*belau̯ū" }, "expansion": "Proto-Celtic *belau̯ū", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "feles", "t": "cat" }, "expansion": "Latin feles (“cat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Celtic *belau̯ū. Further origin unsettled, but sometimes compared to Latin feles (“cat”).", "forms": [ { "form": "belaod", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bele", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fele", "source": "mutation", "tags": [ "soft" ] }, { "form": "mele", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "belaod" }, "expansion": "bele m (plural belaod)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Welsh countable nouns", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh masculine nouns", "Welsh nouns", "Welsh nouns with red links in their headword lines", "Welsh terms derived from Proto-Celtic" ], "glosses": [ "marten" ], "links": [ [ "marten", "marten" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "bele" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tibele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "mibele", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "abele", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nibele", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "fibele", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "ibele", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dibele", "source": "conjugation", "tags": [ "inanimate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mabele", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dibele", "source": "conjugation", "tags": [ "animate", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "roman": "bele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-", "roman": "bele", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mqs", "2": "verb" }, "expansion": "bele", "name": "head" } ], "lang": "West Makian", "lang_code": "mqs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "West Makian entries with incorrect language header", "West Makian lemmas", "West Makian stative verbs", "West Makian terms in nonstandard scripts", "West Makian terms with usage examples", "West Makian verbs" ], "examples": [ { "english": "I am hungry", "text": "de ti bele", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be hungry" ], "links": [ [ "hungry", "hungry" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be hungry" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbe.l̪e/" } ], "word": "bele" }
Download raw JSONL data for bele meaning in All languages combined (26.8kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "bele" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "bele", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "bele" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "bele", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Kielce", "path": [ "bele" ], "section": "Polish", "subsection": "particle", "title": "bele", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Kielce", "path": [ "bele" ], "section": "Polish", "subsection": "particle", "title": "bele", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bele/Welsh 'radical' base_tags=set()", "path": [ "bele" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "bele", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bele/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}", "path": [ "bele" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "bele", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bele/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}", "path": [ "bele" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "bele", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.