See rá on Wiktionary
Download JSON data for rá meaning in All languages combined (22.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of ráur:",
"indefinite feminine nominative singular"
],
"id": "en-rá-fo-adj-J14oDy7a",
"links": [
[
"ráur",
"ráur#Faroese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of ráur:",
"indefinite neuter nominative/accusative plural"
],
"id": "en-rá-fo-adj-uhsz5XN9",
"links": [
[
"ráur",
"ráur#Faroese"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɔɑː/"
},
{
"rhymes": "-ɔɑː"
},
{
"homophone": "ráð"
},
{
"rhymes": "-ɔaː"
}
],
"word": "rá"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "rãa"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese rãa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "rana"
},
"expansion": "Latin rana",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rãa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin rana.",
"forms": [
{
"form": "rás",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rá f (plural rás)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Amphibians",
"orig": "gl:Amphibians",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Camporrairo"
},
{
"word": "Portorrairo"
},
{
"word": "Rairos"
},
{
"word": "relo"
},
{
"word": "Vilarrairo"
}
],
"glosses": [
"frog"
],
"id": "en-rá-gl-noun-dPpTJ8wP",
"links": [
[
"frog",
"frog"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "agano"
},
{
"word": "aganón"
},
{
"word": "carranco"
},
{
"word": "zampesa"
},
{
"word": "arrá"
},
{
"word": "arrán"
},
{
"word": "ran"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraː/"
}
],
"word": "rá"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "reá"
},
"expansion": "reá",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortened from reá.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-apply-to-persprons-juk",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "énrám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ránk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "miránk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rád",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "terád",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rája",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrája",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "personal"
},
"expansion": "rá",
"name": "hu-pron"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "to sleep on it",
"word": "alszik rá egyet"
},
{
"english": "let bygones be bygones",
"word": "spongyát rá"
},
{
"english": "to bet one's boots, to bet the farm",
"word": "mérget vehet rá"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don’t throw sand on her!",
"text": "Ne szórd rá a homokot!",
"type": "example"
},
{
"english": "Do you ever think of him?",
"text": "Gondolsz néha rá?",
"type": "example"
},
{
"english": "No one remembers her.",
"text": "Senki sem emlékszik rá.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"upon/on/unto him/her/it"
],
"id": "en-rá-hu-pron--SE3q44x",
"links": [
[
"upon",
"upon"
],
[
"on",
"on"
],
[
"unto",
"unto"
],
[
"him",
"him"
],
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraː]"
},
{
"rhymes": "-raː"
},
{
"audio": "Hu-rá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Hu-r%C3%A1.ogg/Hu-r%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Hu-r%C3%A1.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "reá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"of human beings"
],
"tags": [
"emphatic"
],
"word": "őrá"
}
],
"word": "rá"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "reá"
},
"expansion": "reá",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortened from reá.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "rá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian adverbs taking -ra/-re",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Hungarian personal pronouns",
"parents": [
"Personal pronouns",
"Pronouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Hungarian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Twenty years later",
"text": "Húsz évre rá (= Húsz évvel később)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of később, later (after -ra/-re for the amount of time passed; usually of days or longer periods)"
],
"id": "en-rá-hu-adv-7qgBvn89",
"links": [
[
"később",
"később#Hungarian"
],
[
"later",
"later"
],
[
"-ra",
"-ra#Hungarian"
],
[
"-re",
"-re#Hungarian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "after -ra/-re for the amount of time passed; usually of days or longer periods",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "később"
},
{
"extra": "after -ra/-re for the amount of time passed; usually of days or longer periods",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "later"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraː]"
},
{
"rhymes": "-raː"
},
{
"audio": "Hu-rá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Hu-r%C3%A1.ogg/Hu-r%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Hu-r%C3%A1.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "reá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"of human beings"
],
"tags": [
"emphatic"
],
"word": "őrá"
}
],
"word": "rá"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "comhrá"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreh₁dʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "rád"
},
"expansion": "Old Irish rád",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ràdh"
},
"expansion": "Scottish Gaelic ràdh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ráidid",
"t": "talks"
},
"expansion": "ráidid (“talks”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*rādīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rādīti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreh₁dʰ-",
"t": "perform successfully"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hreh₁dʰ- (“perform successfully”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "राध्नोति",
"t": "succeeds"
},
"expansion": "Sanskrit राध्नोति (rādhnoti, “succeeds”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "радити",
"t": "take care of, work"
},
"expansion": "Old Church Slavonic радити (raditi, “take care of, work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽",
"t": "talk"
},
"expansion": "Gothic 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 (rōdjan, “talk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rodýti",
"t": "show"
},
"expansion": "Lithuanian rodýti (“show”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish rád (compare Scottish Gaelic ràdh), from the verb ráidid (“talks”), from Proto-Celtic *rādīti, from Proto-Indo-European *Hreh₁dʰ- (“perform successfully”). Cognate with Sanskrit राध्नोति (rādhnoti, “succeeds”), Old Church Slavonic радити (raditi, “take care of, work”), Gothic 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 (rōdjan, “talk”), Lithuanian rodýti (“show”).",
"forms": [
{
"form": "rá",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"substantive"
]
},
{
"form": "as verbal noun ráite",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ráite",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a rá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m-irreg-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a rá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m-irreg-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "an ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "ráite",
"11": "nominative plural",
"12": "ráite",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular as substantive",
"4": "rá",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive as verbal noun",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "rá m (genitive singular as substantive rá, genitive as verbal noun ráite, nominative plural ráite)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "rá",
"3": "ráite",
"vngen": "ráite"
},
"expansion": "rá m (genitive singular as substantive rá, genitive as verbal noun ráite, nominative plural ráite)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "á",
"3": "áite"
},
"name": "ga-decl-m4"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "á",
"3": "áite"
},
"name": "ga-decl-m-irreg-nopl"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "abair"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of abair"
],
"id": "en-rá-ga-noun-21dzr6Rx",
"links": [
[
"abair",
"abair#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"saying, quote"
],
"id": "en-rá-ga-noun-IaOAJMTz",
"links": [
[
"saying",
"saying"
],
[
"quote",
"quote"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾˠɑː/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ɾˠaː/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rádh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Ulster"
],
"word": "ráit"
}
],
"word": "rá"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kgp",
"2": "noun"
},
"expansion": "rá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kaingang",
"lang_code": "kgp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Kaingang entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"writing; text"
],
"id": "en-rá-kgp-noun-XXpwdm5X",
"links": [
[
"writing",
"writing"
],
[
"text",
"text"
]
]
},
{
"glosses": [
"sign"
],
"id": "en-rá-kgp-noun-C285XKFK",
"links": [
[
"sign",
"sign"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾʌ/"
},
{
"ipa": "[ʌˈɾʌ]"
}
],
"word": "rá"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "rá"
},
"expansion": "Icelandic: rá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: rá"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "rá"
},
"expansion": "Faroese: rá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: rá"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "rå#Etymology_4",
"alt": "rå"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: rå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "rā"
},
"expansion": "Old Swedish: rā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: rā"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rå"
},
"expansion": "Swedish: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: rå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rå"
},
"expansion": "Danish: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: rå"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*raihô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *raihô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*raihą"
},
"expansion": "*raihą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roe"
},
"expansion": "English roe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Reh"
},
"expansion": "German Reh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmq-pro",
"2": "ᚱᚨᛇᚺᚨᚾ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᚱᚨᛇᚺᚨᚾ (raïhan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *raihô, *raihą, cognate with English roe, German Reh. Cf. Proto-Norse ᚱᚨᛇᚺᚨᚾ (raïhan) written on the 5th-century Caistor-by-Norwich astragalus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "rá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rá f",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deer"
],
"id": "en-rá-non-noun-rPW~2Ybe",
"links": [
[
"deer",
"deer"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"wikipedia": [
"Caistor-by-Norwich astragalus"
],
"word": "rá"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "rå"
},
"expansion": "Norwegian: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian: rå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rå"
},
"expansion": "Swedish: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: rå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rå"
},
"expansion": "Danish: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: rå"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*rahō",
"4": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic *rahō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "rā"
},
"expansion": "Middle Low German rā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rah"
},
"expansion": "German Rah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *rahō, cognate with Middle Low German rā, German Rah.",
"forms": [
{
"form": "rár",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "rár",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ráar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "rá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rár",
"3": "rár",
"pl2": "ráar"
},
"expansion": "rá f (genitive rár, plural rár or ráar)",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 95 2",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "seglrá"
},
{
"word": "skiprá"
}
],
"glosses": [
"sail-yard"
],
"id": "en-rá-non-noun-My7x0n9F",
"links": [
[
"sail-yard",
"sail-yard"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "rá"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ro"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: ro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: ro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vrå"
},
"expansion": "Swedish: vrå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: vrå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vrå"
},
"expansion": "Danish: vrå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: vrå"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*wranhō",
"t": "angle, corner, nook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wranhō (“angle, corner, nook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*wrónkeh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wrónkeh₂",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ròka",
"t": "arm, hand"
},
"expansion": "Latvian ròka (“arm, hand”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rankà"
},
"expansion": "Lithuanian rankà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рука́"
},
"expansion": "Russian рука́ (ruká)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "branche",
"t": "branch"
},
"expansion": "French branche (“branch”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *wranhō (“angle, corner, nook”), from Proto-Indo-European *wrónkeh₂, possibly cognate with Latvian ròka (“arm, hand”), Lithuanian rankà, Russian рука́ (ruká) and possibly also, via Gaulish, French branche (“branch”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "rá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rá f",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"corner, angle"
],
"id": "en-rá-non-noun-~RHy3jmL",
"links": [
[
"corner",
"corner"
],
[
"angle",
"angle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "rá"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "och",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*raːl"
},
"expansion": "*raːl",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "籮",
"2": "bamboo basket",
"tr": "*raːl"
},
"expansion": "籮 (OC *raːl, “bamboo basket”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "la"
},
"expansion": "la",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Old Chinese 籮 (OC *raːl, “bamboo basket”) (Zhengzhang) (SV: la).",
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "𥯊",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𥯊"
},
"expansion": "rá • (𥯊)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𥯊",
"cls": "cái"
},
"expansion": "(classifier cái) rá • (𥯊)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Containers",
"orig": "vi:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rổ rá"
}
],
"glosses": [
"bamboo basket"
],
"id": "en-rá-vi-noun-F9LkyUN0",
"links": [
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"basket",
"basket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaː˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʐaː˨˩˦]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ɹaː˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "rá"
}
{
"categories": [
"Faroese adjective forms",
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese non-lemma forms",
"Faroese terms with IPA pronunciation",
"Faroese terms with homophones",
"Rhymes:Faroese/ɔaː",
"Rhymes:Faroese/ɔaː/1 syllable",
"Rhymes:Faroese/ɔɑː"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of ráur:",
"indefinite feminine nominative singular"
],
"links": [
[
"ráur",
"ráur#Faroese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of ráur:",
"indefinite neuter nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"ráur",
"ráur#Faroese"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɔɑː/"
},
{
"rhymes": "-ɔɑː"
},
{
"homophone": "ráð"
},
{
"rhymes": "-ɔaː"
}
],
"word": "rá"
}
{
"derived": [
{
"word": "Camporrairo"
},
{
"word": "Portorrairo"
},
{
"word": "Rairos"
},
{
"word": "relo"
},
{
"word": "Vilarrairo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "rãa"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese rãa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "rana"
},
"expansion": "Latin rana",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rãa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin rana.",
"forms": [
{
"form": "rás",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rá f (plural rás)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"gl:Amphibians"
],
"glosses": [
"frog"
],
"links": [
[
"frog",
"frog"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "agano"
},
{
"word": "aganón"
},
{
"word": "carranco"
},
{
"word": "zampesa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈraː/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arrá"
},
{
"word": "arrán"
},
{
"word": "ran"
}
],
"word": "rá"
}
{
"categories": [
"Hungarian adverbs",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian personal pronouns",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian two-letter words",
"Rhymes:Hungarian/raː",
"Rhymes:Hungarian/raː/1 syllable"
],
"derived": [
{
"english": "to sleep on it",
"word": "alszik rá egyet"
},
{
"english": "let bygones be bygones",
"word": "spongyát rá"
},
{
"english": "to bet one's boots, to bet the farm",
"word": "mérget vehet rá"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "reá"
},
"expansion": "reá",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortened from reá.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-apply-to-persprons-juk",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "énrám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ránk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "miránk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "rád",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "terád",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tirátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rája",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrája",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "őrájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "rá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "personal"
},
"expansion": "rá",
"name": "hu-pron"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Don’t throw sand on her!",
"text": "Ne szórd rá a homokot!",
"type": "example"
},
{
"english": "Do you ever think of him?",
"text": "Gondolsz néha rá?",
"type": "example"
},
{
"english": "No one remembers her.",
"text": "Senki sem emlékszik rá.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"upon/on/unto him/her/it"
],
"links": [
[
"upon",
"upon"
],
[
"on",
"on"
],
[
"unto",
"unto"
],
[
"him",
"him"
],
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraː]"
},
{
"rhymes": "-raː"
},
{
"audio": "Hu-rá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Hu-r%C3%A1.ogg/Hu-r%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Hu-r%C3%A1.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "reá"
},
{
"raw_tags": [
"of human beings"
],
"tags": [
"emphatic"
],
"word": "őrá"
}
],
"word": "rá"
}
{
"categories": [
"Hungarian adverbs",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian personal pronouns",
"Hungarian pronouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with audio links",
"Hungarian two-letter words",
"Rhymes:Hungarian/raː",
"Rhymes:Hungarian/raː/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "reá"
},
"expansion": "reá",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Shortened from reá.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adverb"
},
"expansion": "rá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian adverbs taking -ra/-re",
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Twenty years later",
"text": "Húsz évre rá (= Húsz évvel később)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of később, later (after -ra/-re for the amount of time passed; usually of days or longer periods)"
],
"links": [
[
"később",
"később#Hungarian"
],
[
"later",
"later"
],
[
"-ra",
"-ra#Hungarian"
],
[
"-re",
"-re#Hungarian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "after -ra/-re for the amount of time passed; usually of days or longer periods",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "később"
},
{
"extra": "after -ra/-re for the amount of time passed; usually of days or longer periods",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "later"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraː]"
},
{
"rhymes": "-raː"
},
{
"audio": "Hu-rá.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Hu-r%C3%A1.ogg/Hu-r%C3%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Hu-r%C3%A1.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "reá"
},
{
"raw_tags": [
"of human beings"
],
"tags": [
"emphatic"
],
"word": "őrá"
}
],
"word": "rá"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish fourth-declension nouns",
"Irish irregular nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Old Irish",
"Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *Hreh₁dʰ-",
"Irish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "comhrá"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreh₁dʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "sga",
"3": "rád"
},
"expansion": "Old Irish rád",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ràdh"
},
"expansion": "Scottish Gaelic ràdh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ráidid",
"t": "talks"
},
"expansion": "ráidid (“talks”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "cel-pro",
"3": "*rādīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic *rādīti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ine-pro",
"3": "*Hreh₁dʰ-",
"t": "perform successfully"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *Hreh₁dʰ- (“perform successfully”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "राध्नोति",
"t": "succeeds"
},
"expansion": "Sanskrit राध्नोति (rādhnoti, “succeeds”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "радити",
"t": "take care of, work"
},
"expansion": "Old Church Slavonic радити (raditi, “take care of, work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽",
"t": "talk"
},
"expansion": "Gothic 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 (rōdjan, “talk”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rodýti",
"t": "show"
},
"expansion": "Lithuanian rodýti (“show”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Irish rád (compare Scottish Gaelic ràdh), from the verb ráidid (“talks”), from Proto-Celtic *rādīti, from Proto-Indo-European *Hreh₁dʰ- (“perform successfully”). Cognate with Sanskrit राध्नोति (rādhnoti, “succeeds”), Old Church Slavonic радити (raditi, “take care of, work”), Gothic 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 (rōdjan, “talk”), Lithuanian rodýti (“show”).",
"forms": [
{
"form": "rá",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"substantive"
]
},
{
"form": "as verbal noun ráite",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ráite",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a rá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m4",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-plural",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m-irreg-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a rá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-decl-m-irreg-nopl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "an ráite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leis an rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don rá",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "ráite",
"11": "nominative plural",
"12": "ráite",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular as substantive",
"4": "rá",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive as verbal noun",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "rá m (genitive singular as substantive rá, genitive as verbal noun ráite, nominative plural ráite)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "rá",
"3": "ráite",
"vngen": "ráite"
},
"expansion": "rá m (genitive singular as substantive rá, genitive as verbal noun ráite, nominative plural ráite)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "á",
"3": "áite"
},
"name": "ga-decl-m4"
},
{
"args": {
"1": "r",
"2": "á",
"3": "áite"
},
"name": "ga-decl-m-irreg-nopl"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "abair"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of abair"
],
"links": [
[
"abair",
"abair#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"saying, quote"
],
"links": [
[
"saying",
"saying"
],
[
"quote",
"quote"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾˠɑː/",
"tags": [
"Connacht",
"Munster"
]
},
{
"ipa": "/ɾˠaː/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "rádh"
},
{
"tags": [
"Ulster"
],
"word": "ráit"
}
],
"word": "rá"
}
{
"categories": [
"Kaingang entries with incorrect language header",
"Kaingang lemmas",
"Kaingang nouns",
"Kaingang terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kgp",
"2": "noun"
},
"expansion": "rá",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kaingang",
"lang_code": "kgp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"writing; text"
],
"links": [
[
"writing",
"writing"
],
[
"text",
"text"
]
]
},
{
"glosses": [
"sign"
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾʌ/"
},
{
"ipa": "[ʌˈɾʌ]"
}
],
"word": "rá"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "rá"
},
"expansion": "Icelandic: rá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: rá"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "rá"
},
"expansion": "Faroese: rá",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: rá"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-"
},
"expansion": "Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "rå#Etymology_4",
"alt": "rå"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: rå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "rā"
},
"expansion": "Old Swedish: rā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: rā"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rå"
},
"expansion": "Swedish: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: rå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rå"
},
"expansion": "Danish: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: rå"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*raihô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *raihô",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*raihą"
},
"expansion": "*raihą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "roe"
},
"expansion": "English roe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Reh"
},
"expansion": "German Reh",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmq-pro",
"2": "ᚱᚨᛇᚺᚨᚾ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᚱᚨᛇᚺᚨᚾ (raïhan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *raihô, *raihą, cognate with English roe, German Reh. Cf. Proto-Norse ᚱᚨᛇᚺᚨᚾ (raïhan) written on the 5th-century Caistor-by-Norwich astragalus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "rá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rá f",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"deer"
],
"links": [
[
"deer",
"deer"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"wikipedia": [
"Caistor-by-Norwich astragalus"
],
"word": "rá"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic"
],
"derived": [
{
"word": "seglrá"
},
{
"word": "skiprá"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "rå"
},
"expansion": "Norwegian: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian: rå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rå"
},
"expansion": "Swedish: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: rå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "rå"
},
"expansion": "Danish: rå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: rå"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*rahō",
"4": ""
},
"expansion": "Proto-Germanic *rahō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "rā"
},
"expansion": "Middle Low German rā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Rah"
},
"expansion": "German Rah",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *rahō, cognate with Middle Low German rā, German Rah.",
"forms": [
{
"form": "rár",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "rár",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ráar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "rá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "rár",
"3": "rár",
"pl2": "ráar"
},
"expansion": "rá f (genitive rár, plural rár or ráar)",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sail-yard"
],
"links": [
[
"sail-yard",
"sail-yard"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "rá"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ro"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: ro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: ro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vrå"
},
"expansion": "Swedish: vrå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: vrå"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "vrå"
},
"expansion": "Danish: vrå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: vrå"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*wranhō",
"t": "angle, corner, nook"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wranhō (“angle, corner, nook”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*wrónkeh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wrónkeh₂",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ròka",
"t": "arm, hand"
},
"expansion": "Latvian ròka (“arm, hand”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "rankà"
},
"expansion": "Lithuanian rankà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "рука́"
},
"expansion": "Russian рука́ (ruká)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "branche",
"t": "branch"
},
"expansion": "French branche (“branch”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *wranhō (“angle, corner, nook”), from Proto-Indo-European *wrónkeh₂, possibly cognate with Latvian ròka (“arm, hand”), Lithuanian rankà, Russian рука́ (ruká) and possibly also, via Gaulish, French branche (“branch”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "rá f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rá f",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"corner, angle"
],
"links": [
[
"corner",
"corner"
],
[
"angle",
"angle"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "rá"
}
{
"derived": [
{
"word": "rổ rá"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "och",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "*raːl"
},
"expansion": "*raːl",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "籮",
"2": "bamboo basket",
"tr": "*raːl"
},
"expansion": "籮 (OC *raːl, “bamboo basket”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "la"
},
"expansion": "la",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Old Chinese 籮 (OC *raːl, “bamboo basket”) (Zhengzhang) (SV: la).",
"forms": [
{
"form": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
},
{
"form": "𥯊",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "𥯊"
},
"expansion": "rá • (𥯊)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "𥯊",
"cls": "cái"
},
"expansion": "(classifier cái) rá • (𥯊)",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese entries with topic categories using raw markup",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese terms derived from Old Chinese",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"vi:Containers"
],
"glosses": [
"bamboo basket"
],
"links": [
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"basket",
"basket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zaː˧˦]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʐaː˨˩˦]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ɹaː˦˥]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "rá"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.